Википедия:К переименованию/20 ноября 2019

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

20 октября

21 октября

22 октября

23 октября

24 октября

25 октября

26 октября

27 октября

28 октября

29 октября

30 октября

31 октября

1 ноября

2 ноября

3 ноября

4 ноября

5 ноября

6 ноября

7 ноября

8 ноября

9 ноября

10 ноября

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Даг Кесаман → Даг-Кесаман

Разве по правилам русского языка не нужен дефис? Как в Нью-Йорк или Лос-Анджелес, например? new.gramota.ru. -- 83.220.237.222 08:42, 20 ноября 2019 (UTC)

На топокартах К-38-28 и К-38-103 дефиса нет. Нет его и в книгах под административному делению 1961 и 1977 годов. — С наилучшими пожеланиями, Азербайджан-е-Джануби ☎ 13:11, 20 ноября 2019 (UTC)

• Интересная ситуация, округ при этом Даг-Кесаманский… Хотя, видимо, так и должно быть. adamant (обс./вклад) 22:42, 20 ноября 2019 (UTC)
  • Сельсовет в книгах тоже указан Даг-Кесаманский, вероятно, из-за того, что это прилагательное. — С наилучшими пожеланиями, Азербайджан-е-Джануби ☎ 04:21, 21 ноября 2019 (UTC)

По правилам вроде нужен.— Komap (обс.) 14:15, 20 ноября 2019 (UTC)

• Мы даже в отношении Буркины-Фасо предпочли писать правильно, а не как на авторитетных картах. Неужто неавторитетные карты малоизвестного села, которое к тому же встречается в АИ и в дефисном написании, будут нам указом? 73.239.111.254 11:45, 21 ноября 2019 (UTC)
• На нормальной карте Азербайджана (Роскартография, 2005), конечно, есть дефис. --М. Ю. (yms) (обс.) 20:00, 21 ноября 2019 (UTC)

Итог

Переименовано по ВП:ГН. --М. Ю. (yms) (обс.) 20:01, 21 ноября 2019 (UTC)

Авария на канатной дороге в Тбилиси → Катастрофа на канатной дороге в Тбилиси

В русском языке аварией традиционно называется происшествие без человеческих жертв, а катастрофой — с жертвами. DumSS (обс.) 10:54, 20 ноября 2019 (UTC)

Итог

Статья переименована. -- La loi et la justice (обс.) 10:56, 11 августа 2020 (UTC)

Национальные герои и их списки

Список Национальных Героев Армении → Список Национальных героев Армении

Столько заглавных по правилам не нужно. -- 83.220.237.222 12:14, 20 ноября 2019 (UTC)

• Да. Sneeuwschaap (обс.) 20:48, 19 августа 2023 (UTC)

Итог

Судя по Портал:Награды/Правила орфографии, с заглавной пишутся все слова только для советских орденов, так что переименовано без лишней заглавной. Викизавр (обс.) 16:11, 18 сентября 2023 (UTC)

Рис-Майерс, Джонатан → Рис Майерс, Джонатан или Майерс, Джонатан Рис

Я не уверена, является ли Рис частью фамилии или используется в качестве своего рода второго имени, поэтому выношу данное переименование к обсуждению. Между Рис и Майерс, во-первых, нет дефиса [1]. Рис Майерс — изначально взятый псевдоним [2] (в конечном итоге переставший таковым быть), где Майерс — вариация девичьей фамилии его матери (она Myers, он Meyers), тогда как Рис, очевидно, вымышленная часть. Его сын имеет имя Вулф Рис Майерс [3] (опять же без дефиса), а юзернейм жены в инстаграме — mara lane rhys meyers [4]. Среди последних интервью в качестве его last name используют и как Рис Майерс [5], и как Майерс [6]. Английская википедия здесь помочь особо не может, поскольку сортировка у них стоит как Meyers, Jonathan Rhys, однако в самой статье переменно используются и Майерс, и Рис Майерс. Полагаю, что лучше будет назвать статью Рис Майерс, Джонатан, но всё же выношу к обсуждению. — Aiksu (обс.) 12:25, 20 ноября 2019 (UTC)

Все Ваши ссылки на английском языке, а в русском несколько иные правила пунктуации вообще и между частями фамилии в частности. По-русски между частями двусоставной англосаксонской фамилии нужен дефис.
Поэтому если в качестве фамилии он использует двойную фамилию (то есть, и Рис и Майерс — части «фамилии»), то Не переименовывать. Если же у него «имя» из 2-х слов, то Переименовать в Майерс, Джонатан Рис. -- 83.220.237.222 13:31, 20 ноября 2019 (UTC)

• Не переименовывать. Тут не раз обсужалось, что у англосаксов часто обе части фамилии пишутся без дефиса, так что первая часть фамилии начинает восприниматься как одно из имён. В русском языке, разумеется, иные правила именования, и выпуск дефиса неизменно ведёт к капитальной путанице. Надо смотреть на русскоязычные АИ. Те СМИ, что я прошерстил, употребляют обе формы в соотношении 50 x 50. В такой ситуации решений, идущих вразрез с традицией именования, следует избегать. — Ghirla ^-трёп- 18:16, 20 ноября 2019 (UTC)

Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине (1920 — 14.05.1948) → Жертвы межнационального противостояния в подмандатной Палестине

Лишнее уточнение (мандат закончился 14.05.1948). В любом случае, формат даты в заголовке через точки выглядит некрасиво. — Komap (обс.) 14:11, 20 ноября 2019 (UTC)

Мне самому не очень нравится. Так что можно и Переименовать. Только проверить, нет ли уже такого перенаправления. — Igorp_lj (обс.) 10:47, 22 ноября 2019 (UTC)

Итог

Возражений в течении длительного времени не поступило. Переименовано. Alexandr / обс. 14:06, 9 декабря 2019 (UTC)

Калнберз, Виктор → Калнберз, Виктор Константинович

60+ лет прожил в СССР, жена, например, с отчеством. — Schrike (обс.) 15:11, 20 ноября 2019 (UTC)

• А при чем тут жена? В Википедии два брата на родном языке будут одинаково писаться, а в вики по разному. В данном случае для именования нужен анализ АИ, а так же в какой период времени был главный вклад. На практике такие случае пограничные и каждый админ решает сам) Žen (обс.) 09:47, 20 августа 2020 (UTC)
  • Анализ АИ очень простой: на действующем сайте РАН (самый авторитетный в данной профессиональной среде источник) страница называется «Калнберз Виктор Константинович». Главные регалии, которые и делают Калнберза энциклопедически значимой личностью, относятся к советскому периоду: ГСС (1988) и ГП СССР (1986). Москвич по рождению, из вполне ассимилированной семьи (отец переехал в Москву за 10 лет до рождения сына, мать окончила МГУ). В русской Википедии он должен писаться с отчеством. Переименовать, однозначно. Егор Ермаков (обс.) 06:16, 13 января 2021 (UTC)
• Разумеется, следует добавить отчество, как у всех советских персоналий. — Simulacrum (обс.) 21:16, 25 июня 2021 (UTC)
• Тут и обсуждать нечего. Родился в Москве, в СССР, академик РАН. Именно по имени отчеству к нему и обращались.Генерал (обс.) 11:49, 16 августа 2021 (UTC)
• Непонятно, почему сразу не переименовали. Сабж во всех источниках с отчеством и в быту его только так называли, ибо мэтр.— Vecakina (обс.) 10:30, 14 июля 2022 (UTC)

Итог

В авторитетных источниках используется отчество. Переименовать согласно ВП:ИС. Диметръ ^{обсужденіе / вкладъ} 09:27, 23 ноября 2023 (UTC)

Уильямс, Венди → Уильямс, Венди (порноактриса) или Уильямс, Венди (актриса), Уильямс, Венди (значения) → Уильямс, Венди

Предположу, что нет лидера среди этих двоих персоналий (помимо представленной в заголовке порноактрисы — ещё Уильямс, Венди (телеведущая)) по узнаваемости.

В категориях по порноактрисам (например, Категория:Порноактрисы США) есть уточнения как «порноактриса», так и «актриса» (в т.ч. при использовании шаблона {{порноактриса}} в карточке). - 94.188.120.237 16:22, 20 ноября 2019 (UTC)

В англовики — телеведущая главнее. В рувики статья о телеведущей создана на днях. Собственно, поэтому, сложилась такая ситуация. - 94.188.120.237 17:03, 20 ноября 2019 (UTC)

Судя по статистике Яндекса, ведущую ищут чаще sunrisebeast (обс.) 18:06, 20 ноября 2019 (UTC)

• Возможно. Уточнение. Нет явного лидера. - 94.188.120.237 18:35, 20 ноября 2019 (UTC)

Предварительный итог

Есть полная тёзка и нет возражений 1,5 года. Переименовать. -- 2A00:1370:811D:8C62:52C:9EFA:55C7:DB2E 15:18, 1 июня 2021 (UTC)

Итог

Переименовано в Уильямс, Венди (порноактриса) согласно аргументам номинатора. Дизимбиг, соответственно, переименован в Уильямс, Венди— Francuaza (обс.) 15:45, 14 июня 2021 (UTC)

Московское дело

Какой-то тенденциозный термин, который не является для большинства читателей ни однозначным, ни интуитивным. Очевидно, придумано в пандан к ленинградскому делу: мол, от ужасного до смешного один шаг. — Ghirla ^-трёп- 18:09, 20 ноября 2019 (UTC)

• Против ВП:НДА, ВП:ПРОТЕСТ — Devlet Geray (обс.) 18:10, 20 ноября 2019 (UTC)
  • ну и где однозначность? — Ghirla ^-трёп- 18:23, 20 ноября 2019 (UTC)
    • в вашем источнике «В 1571 "крымцы", то есть русская Орда» — это фолк под авторством Фоменко. Никакой неоднозначности нет. Если вдруг будет написана другая статья с таким же названием, можно будет создать страницу разрешения неоднозначностей — Devlet Geray (обс.) 18:40, 20 ноября 2019 (UTC)
• Да, излишне громко термин выглядит. — Акутагава (обс.) 21:41, 20 ноября 2019 (UTC)
• Против — Термин массово используется в СМИ (раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь) — Windgan (обс.) 21:46, 20 ноября 2019 (UTC)
• За текущий заголовок не является узнаваемым в том смысле, что по одному только заголовку сложно понять, что является предметом статьи. На мой взгляд, необходимо уточнение.
  Под гипотетической новой редакцией ВП:ИС он не удовлетворял бы критериям узнаваемость и точность. adamant (обс./вклад) 22:33, 20 ноября 2019 (UTC)
• Не наше дело обсуждать почему придуман этот термин. Мы сами не можем придумывать термины, а только использовать те, что используют АИ. В данном случае выше показано, что термин используется в этом значение, и скорее всего для этого значения это основной термин. С другой стороны, термин используется и в других значениях. Хоть сейчас у большинства людей термин ассоциируется именно с делом 2019 года, не факт, что такая ситуация останется через несколько лет. Поэтому предлагаю переименовать в Московское дело (2019). — Алексей Копылов 04:03, 21 ноября 2019 (UTC)
• Против Уже приводил АИ, где это дело именно так и называется в статье с протестами: [7], [8], [9], [10], [11], [12], [13]. Уж если даже «и ты, Интерфакс», то я не понимаю, что тут обсуждать. Удачное название или нет − не наше дело. Сейчас это дело ассоциируют именно с таким названием. Когда и если будут ассоциировать с каким-то другим − тогда и надо ставить этот вопрос. ВП:НЕГУЩА. Swarrel (обс.) 22:14, 30 ноября 2019 (UTC)

Итог

Не переименовано: термин однозначно применяется в большом количестве авторитетных источников, других столь же известных названий нет. Аргумент о том, что он является аллюзией на какие-то события далёкого прошлого, неверен — про Ленинградское дело, вероятнее всего, все здесь присутствующие первый раз слышат. Вариант с годом в скобках в принципе пригоден, но пока что не требуется — если возникнет необходимость, то в соответствии с ВП:ТОЧНО так и сделаем, а пока нт нужды. Фред-Продавец звёзд (обс.) 20:26, 3 декабря 2019 (UTC)