Есенская, Ружена

Ружена Есенская
чеш. Růžena Jesenská
Ружена Есенская. 1930 г.
Псевдонимы	Eva z Hluboké, Jeroným Věžník и Martin Věžník
Дата рождения	17 июня 1863(1863-06-17)[…]
Место рождения	Прага, Австро-Венгрия
Дата смерти	14 июля 1940(1940-07-14)[…] (77 лет)
Место смерти	Прага, Чехословакия
Гражданство (подданство)	Австрийская империя  Цислейтания  Чехословакия
Род деятельности	писательница, поэтесса, драматург, переводчица
Язык произведений	чешский
Медиафайлы на Викискладе
Цитаты в Викицитатнике

Ружена Есенская (чеш. Růžena Jesenská; 17 июня 1863, Прага — 14 июля 1940, Прага) — чешская поэтесса, прозаик, драматург, переводчица, член Чешской академии наук и искусств .

Биография

Представительница венгерского дворянского рода словацкого происхождения Есенских. Считается, что её род восходит к Яну Есениусу, первому профессору медицины Карлова университета, казнённому 21 июня 1621 года на Староместской площади в числе 27 участников сопротивления Фердинанду II Габсбургу. Её племянница писательница Милена Есенская, подруга Ф. Кафки.

Педагог. Литературную деятельность начала в 1889 (сборник «Улыбки»).

Автор прозаических и поэтических произведений, в том числе романов, пьес, рассказов, книг для детей и юношества и более 50 поэтических сборников.

На творчество Есенской большое влияние оказал Юлиус Зейер. Ружена Есенская — представительница чешского декадентства. Романы Ружены Есенской упоминаются иронически в романе Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».

Избранные произведения

Поэзия

• Mládí, (стихи, 1889—1899)
• Básně života a smrti , (1905—1919)

Рассказы и новеллы

• Novely (1900)
• Touha a láska (1902)
• Mimo svět (сборник, 1909),
• Z nepřístupných zahrad (1912)
• Tajemství srdcí (1919)
• Kouzlo světelných nocí (1919)
• Pohledy do duší 1920)
• Odhalená srdce (1923)
• Dětství (автобиография, 1931),

Романы

• Jarmila (1894),
• Jarní píseň (1902),
• Román dítěte (1905)
• Legenda ze smutné země (1907)
• Nocturno moře (1910)
• Tanečnice (1912)
• Ivana Javanová (1917)
• Cizinka (1920)
• Hrdinství (1923)
• Láska (1933)

Драматические произведения

• Estera
• Paní z Rosenwaldu
• Cirkus
• Devátá louka
• Princezna a krásný pošta
• Starý markýz
• Je veliká láska na světě?
• Lhostejný člověk
• Deset let a Rajna
• Zlato
• Attila (1919)

Переводчик с украинского, в частности, поэзии Т. Шевченко (первый перевод опубликовала в 1894), И. Франко, Леси Украинки. С 1900 издан в её переводе сборник «Избранные стихи» Т. Шевченко, куда вошли 28 произведений из «Кобзаря».