Могучие рейнджеры: Зео

Могучие рейнджеры: Зео
англ. Power Rangers Zeo
В главных ролях	Кэтрин Сазерленд Некия Барриз Стив Карденас Джонни Йонг Бош Джейсон Дэвид Фрэнк Дэвид Йост Остин Ст. Джон Пол Шриер Джейсон Нэрви Ричард Дженелл[d]
Страна	США
Число серий	50
Выпуск
Канал	Fox Kids
Трансляция	20 апреля 1996 — 27 ноября 1996 года
Хронология сезонов
← Предыдущий Морские рейнджеры с планеты Аквитар Следующий → Могучие рейнджеры: Турбо
Список серий

Могучие рейнджеры: Зео (англ. Power Rangers Zeo) — четвёртый сезон популярного американского телесериала «Могучие рейнджеры», основанный на девятнадцатом сезоне японского телесериала «Super Sentai» «Отряд Супер Энергии — О-Рейнджеры».

Сюжет

События сезона разворачиваются после взрыва Командного центра, во время которого Рито и Голдар теряют украденный ими ранее Зео Кристалл. Зордону и Альфе удаётся восстановить их базу и наделить рейнджеров новыми силами — Силами Зео. С этих пор Томми, Адаму, Билли, Тане, Кэтрин и присоединившемуся к ним во второй половине сезона Джейсону приходится противостоять более сильным и злобным врагам — Империи Машин, возглавляемой деспотичным Королём Мондо и его женой, не менее властной и коварной Королевой Машиной.

Персонажи

Рейнджеры

• Томми Оливер — Зео рейнджер V красный. Роль играет Джейсон Дэвид Фрэнк.
• Адам Парк — Зео рейнджер IV зелёный. Роль играет Джонни Йонг Бош.
• Рокки Де Сантос — Зео рейнджер III синий. Роль играет Стив Карденас.
• Таня Слоан — Зео рейнджер II жёлтый. Роль играет Некия Барриз.
• Кэтрин «Кэт» Хиллард — Зео рейнджер I розовый. Роль играет Кэтрин Сазерленд.
• Трей Триторийский — благородный лорд с планеты Трифория. Оригинальный Золотой Рейнджер. Роль играют Тэд, Тим и Том ДиФилиппо и озвучивает Брэд Хоукинс.
• Джейсон Ли Скотт — Золотой рейнджер. Роль играет Остин Сент-Джон.

Союзники

• Зордон — главный наставник Могучих Рейнджеров и основатель Могучих Морфинов. Роль озвучивает Роберт Л. Манахан.
• Альфа-5 — ассистент Зордона. Этот сентиментальный и добрый робот был когда-то создан королем Лексианом на планете Эденойя. Роль озвучивает Ричардом Стивен Хорвиц.
• Билли Крэнстон — оригинальный Синий Рейнджер. Роль играет Дэвид Йост.
• Аквитарские рейнджеры — элитная команда Рейнджеров с планеты Аквитар.
• Орик Завоеватель

Антагонисты

Империя Машин

Империя Машин — государство разумных машин-завоевателей.

• Король Мондо — техно-магнат. Верховный правитель Империи Машин с очень немалыми амбициями. Роль озвучивает Дэвид Стенстром.
• Королева Машина — жена Короля Мондо и мать Гаскета и Спрокета. Роль озвучивает Алекс Борштейн.
• Принц Спрокет — младший наследник и лучший ученик Короля Мондо. Роль озвучивает Барбара Гудсон.
• Кланк и Орбус — дуэт первых придворных. Служат у Мондо как создатели монстров отменного качества. Роль озвучивают Оливер Пейдж (Кланк) и Барбара Гудсон (Орбус).
• Принц Гаскет и Арчерина — дуэт соперников Короля Мондо. Роль озвучивают Дуглас Слон (Принц Гаскет) и Мелора Харт (Арчерина).
• Луи Кабум — самозванец, изготовленный Ритой и Зеддом. Его задачей было захватить пустующий трон Империи Машин после исчезновения Короля Мондо. Роль озвучивает Лекс Лэнг.
• Коги — сверхсовременные боевые роботы Империи Машин.

Рита и Зедд

• Лорд Зедд и Рита Репульса — эта пара имела раньше весьма немалые амбиции в покорении Земли, однако в 1-м эпизоде Лорд Зедд и его жена Рита Репульса были выгнаны Империей Машин из своего дворца на Луне. Роль играют Карла Перес и Эдвин Нил, озвучивают Барбара Гудсон и Роберт Аксельрод.
• Рито Револьто и Голдар — дуэт подручных Риты. Первый — её неумный брат, а второй — правая рука Риты, которые теперь остались без дела. Роль играет Дэнни Уэйн Столлкап (Рито Револьто), озвучивает Боб Папенбрук (Рито Револьто) и Керриган Махан (Голдар).
• Финстер — создатель монстров в команде Риты и Зедда. Роль озвучивает Роберт Аксельрод.

Прочие персонажи

• Балк и Скалл — эта пара вечных придурков и клоунов в прошлом сезоне поступила на службу в полицию, где они и теперь доставляют одну только головную боль их начальнику — лейтенанту Стоуну. Роли играют Пол Шрайер (Балк) и Джейсон Нарви (Скалл).
• Лейтенант Стоун — офицер полиции Анджел Гроув, босс Балка и Скалла. Роль играет Грегг Буллок.
• Эрни — руководитель Молодёжного Центра Анджел Гроув. Куратор разных конкурсов, показов и вечеринок. Роль играет Ричард Дженелл.

Эпизоды

См. также: Список эпизодов телесериала «Могучие Рейнджеры» (сезоны 1—15) и Список эпизодов телесериала «Могучие Рейнджеры» (с 16 сезона)

№ об­щий	№ в се­зо­не	Наз­ва­ние	Ре­жис­сёр	Ав­тор сце­на­рия	Да­та пре­мье­ры
156	1	«Новая сила, часть 1» «A Zeo Beginning, Part I»	Айзек Флорентайн	Дуглас Слоун	20 апреля 1996
157	2	«Новая сила, часть 2» «A Zeo Beginning, Part II»	Айзек Флорентайн	Дуглас Слоун	23 апреля 1996
158	3	«Староид» «The Shooting Star»	Вики Броно	Джеки Маршан	24 апреля 1996
159	4	«Рейнджеры на мушке» «Target Rangers»	Вики Броно	Стюарт Ст. Джон	25 апреля 1996
160	5	«Для громко плачущих» «For Cryin' Out Loud»	Роберт Рэдлер	Аль Уинчелл	27 апреля 1996
161	6	«Рейнджеры на бейсбольном поле» «Rangers in the Outfield»	Роберт Рэдлер	Бретт Д. Борн	29 апреля 1996
162	7	«И у собак бывает праздник» «Every Dog Has His Day»	Роберт Рэдлер	Марк Хоффмейер	30 апреля 1996
163	8	«Кукла — генератор» «The Puppet Blaster»	Айзек Флорентайн	Стюарт Ст. Джон	1 мая 1996
164	9	«Прощание с рейнджерами» «Invasion of the Ranger Snatchers»	Айзек Флорентайн	Жиль Вилер	2 мая 1996
165	10	«Выпускник — Билли» «Graduation Blues»	Айзек Флорентайн	Марк Литтон	4 мая 1996
166	11	«Дурная трава» «A Few Bad Seeds»	Вики Броно	Ричард Гудман	6 мая 1996
167	12	«Разрушительный инструмент» «Instrument of Destruction»	Вики Броно	Базз Элден и Шарлотта Фуллертон	7 мая 1996
168	13	«Подлый вирус» «Mean Screen»	Вики Броно	Рон Милбауэр и Терри Хьюз	8 мая 1996
169	14	«Безумная поездка мистера Билла» «Mr. Billy's Wild Ride»	Дуглас Слоун	Аль Уинчелл	11 мая 1996
170	15	«Нет ничего лучше снега, часть 1» «There's No Business Like Snow Business, Part I»	Дуглас Слоун	Дуглас Слоун	13 мая 1996
171	16	«Нет ничего лучше снега, часть 2» «There's No Business Like Snow Business, Part II»	Дуглас Слоун	Дуглас Слоун	14 мая 1996
172	17	«Нет ничего лучше снега, часть 3» «There's No Business Like Snow Business, Part III»	Дуглас Слоун	Дуглас Слоун	15 мая 1996
173	18	«Внутренний дух» «Inner Spirit»	Роберт Рэдлер	Марк Хоффмейер и Марк Литтон	16 мая 1996
174	19	«Двойная миссия» «Challenges»	Роберт Рэдлер	Марк Литтон	18 мая 1996
175	20	«Найти и потерять» «Found and Lost»	Роберт Рэдлер	Марк Литтон и Стюарт Ст. Джон	20 мая 1996
176	21	«Братья» «Brother, Can You Spare an Arrowhead?»	Теренс Х. Уинклесс	Марк Литтон	9 сентября 1996
177	22	«Верьте мне» «Trust in Me»	Теренс Х. Уинклесс	Аль Уинчелл	10 сентября 1996
178	23	«Это было в Эйнджел Гроув» «It Came from Angel Grove»	Роберт Рэдлер	Джозеф Кур	11 сентября 1996
179	24	«Новая игрушка» «Bulk Fiction»	Теренс Х. Уинклесс	Джеки Маршан	12 сентября 1996
180	25	«Песня жёлтого рейнджера» «Song Sung Yellow»	Роберт Рэдлер	Базз Элден и Шарлотта Фуллертон	13 сентября 1996
181	26	«Честная игра» «Game of Honor»	Роберт Рэдлер	Бретт Д. Борн	16 сентября 1996
182	27	«Сила золота» «The Power of Gold»	Роберт Рэдлер	Аль Уинчелл	17 сентября 1996
183	28	«Небольшая проблема» «A Small Problem»	Вики Броно	Марк Хоффмейер	19 сентября 1996
184	29	«Пора воспоминаний» «A Season to Remember»	Роберт Рэдлер	Джеки Маршан	27 ноября 1996
185	30	«Воду маслом не испортишь» «Oily to Bed, Oily to Rise»	Роберт Рэдлер	Жиль Вилер	20 сентября 1996
186	31	«Колыбельная для рейнджера» «Rock-a-Bye Power Rangers»	Вики Броно	Тони Оливер и Барбара А. Оливер	23 сентября 1996
187	32	«Кто же ты?» «Do I Know You?»	Вики Броно	Аль Уинчелл	27 сентября 1996
188	33	«Золотой рейнджер открывает свои секреты» «Revelations of Gold»	Вики Броно	Шуки Леви и Шелл Даниэльсон	3 октября 1996
189	34	«Золотое возвращение» «A Golden Homecoming»	Вики Броно	Дуглас Слоун	4 октября 1996
190	35	«Последний бой Мондо» «Mondo's Last Stand»	Роберт Рэдлер	Марк Литтон	9 октября 1996
191	36	«Бомбёжка среди лета» «Bomber in the Summer»	Роберт Рэдлер	Стюарт Ст. Джон	11 октября 1996
192	37	«Причудливые ароматы» «Scent of a Weasel»	Дуглас Слоун	Бретт Д. Борн	23 октября 1996
193	38	«Остров Орика» «The Lore of Auric»	Дуглас Слоун	Джеки Маршан	25 октября 1996
194	39	«История царя Мидаса повторяется» «The Ranger Who Came in from the Gold»	Дуглас Слоун	Марк Хоффмейер	31 октября 1996
195	40	«Неудачная шутка» «The Joke's on Blue»	Айзек Флорентайн	Джим Суаве и Коллин Уайт	5 ноября 1996
196	41	«Где же пятый рейнджер?» «Where In The World is Zeo Ranger 5?»	Айзек Флорентайн	Стюарт Ст. Джон	6 ноября 1996
197	42	«Король на день, часть 1» «King for a Day, Part I»	Айзек Флорентайн и Коити Сакамото	Аль Уинчелл	7 ноября 1996
198	43	«Король на день, часть 2» «King for a Day, Part II»	Айзек Флорентайн и Коити Сакамото	Аль Уинчелл	8 ноября 1996
199	44	«Провал во времени» «A Brief Mystery of Time»	Роберт Рэдлер	Базз Элден и Шарлотта Фуллертон	11 ноября 1996
200	45	«Для меня это загадка» «A Mystery to Me»	Роберт Рэдлер	Джеки Маршан	14 ноября 1996
201	46	«Ещё одна песня и танец» «Another Song and Dance»	Роберт Рэдлер	Бретт Д. Борн	15 ноября 1996
202	47	«Рейнджеры двух миров, часть 1» «Rangers of Two Worlds, Part I»	Ларри Литтон	Марк Литтон	20 ноября 1996
203	48	«Рейнджеры двух миров, часть 2» «Rangers of Two Worlds, Part II»	Ларри Литтон	Марк Литтон	21 ноября 1996
204	49	«На Гавайи» «Hawaii Zeo»	Вики Броно	Аль Уинчелл	22 ноября 1996
205	50	«Золотой рейнджер снова в строю» «Good as Gold»	Вики Броно	Дуглас Слоун	23 ноября 1996