Насир Хосров

В Википедии есть статьи о других людях с куньей Абу Муин, именем Насир и нисбой Марвази.

Насир Хосров
Дата рождения	1004
Место рождения	Қубодиён, Хатлонская область
Дата смерти	около 1088
Место смерти	Бадахшан, Афганистан
Гражданство (подданство)	Газневидское государство  Государство Сельджукидов
Род деятельности	поэт, писатель, философ, эссеист, путешественник, школяр
Язык произведений	персидский
Медиафайлы на Викискладе

Абу́ Муи́н Носи́ри Хусрав аль-Кабадияни аль-Марвази (перс. ناصرخسرو‎, тадж. Носири Хусрав, Кабодиён, 1004 — , 1088) — персидский поэт, философ и религиозный деятель.

Биография

Родился в Кабодиёне (посёлок на территории современного Таджикистана). Жил в Балхе и Газне при дворе газневидских султанов. После сельджукского завоевания жил в Мерве. Свои путешествия по многим странам от Магриба до Индии описал в «Книге путешествий». В Египте был обращён в исмаилизм и стал проповедником этого учения у себя на родине. После преследований укрылся в Ямгане в горах Памира. Народы Памира до сих пор считают его своим «пиром».

Творчество

Составил свод исмаилитской философии «Книга припаса путешественников» и ряд философских трактатов: «Книга, соединяющая две мудрости», «Лик веры», «Книга света», «Книга счастья», «Трапеза братьев», «Открытие и освобождение» и др.

Ему принадлежит также диван стихотворений (11 тысяч бейтов).

Беда тому, кто на себя взвалил
То дело, что исполнить нету сил.

Когда участвуешь ты в скачке спора,
Не горячись, и упадёшь не скоро.

В совете горьком, что нам друг даёт,
Снаружи — горечь, в сердцевине — мёд.

В осуждение поэтов-панегиристов

Не трать на низкого хвалебных слов.

Кто ожерелья тратит на ослов?

О суетном печёшься ты напрасно,

Ведь царство двух миров тебе подвластно.

И сам себя стыду ты предаёшь,

Когда твой рот твердит повсюду ложь,

Когда ты хвалишь низкое деянье,

Честь предаёшь свою на поруганье.

Твой о «великом» шаха просит стих.

Позор для разума в словах твоих.

Не восхваляй, не оскорбляй при этом

Умы, что проникают в мрак за светом.

Как те поэты, ты не пустословь.

Честь потеряв, вернуть не сможешь вновь.

Ни назиданьем их стихотворенья,

Ни мудростью не радовали зренье.

Стремится к золоту такой поэт,

Душа слепая не увидит свет.

Чего желают эти пустомели,

Ослов одевши блеском ожерелий?

Эмиром слова быть — певца удел.

Пусть бог хранит его от этих дел.

Перевод И. Гуровой

Манускрипты Дивана (сборник стихов) Насир Хосрова.

Библиография

• Насир-и Хусрау. Сафар-наме. Книга путешествия / Пер. и вступ. статья Е. Бертельса; под общ. ред. В. Гордлевского и И. Крачковского. — М.—Л.: Academia, 1933. — 212 с. — (Восточные литературы). — 5300 экз.
• Носир Хисрав. Избранное / Пер. А. Адалис [и др.]; сост., коммент. и ред. И. Брагинского; вступ. статья Л. Бузург-Зода. — Сталинобад: Государственное издательство Таджикской ССР, 1949. — 232 с. — (Классики таджикской литературы).
  • 2-е изд. — Сталинобад: Государственное издательство Таджикской ССР, 1954. — 200 с.
• Насир Хосров. Лирика / Сост. и вступ. статья И. Брагинского. — М.: Художественная литература, 1979. — 176 с.

Литература

• Ашуров Г. А. Философские взгляды Носири Хисрава: (на основе анализа трактата «Зад-ал-мусафирин») / Под ред. М. Раджабова. — Душанбе: Дониш, 1965. — 113 с.
• Бертельс А. Е. Насир-и Хосров и исмаилизм. — М.: Издательство восточной литературы, 1959. — 290 с.
• Хансбергер Э. К. Насир Хусрав — рубин Бадахшана: Портрет персидского поэта, путешественника, философа / Пер. с англ. Л. Р. Додыхудоевой. — М.: Ладомир, 2005. — 288 с. — ISBN 5-86218-389-1.
• Нозир Арабзода. Мир идей и размышлений Носира Хусрава. Душанбе, "Нодир", 2003 г.

Примечания

Ссылки

• Насир-и Хусрау  (неопр.). Восточная литература. Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано 22 февраля 2012 года.
• Большая Советская энциклопедия

Нозир Арабзода. Мир идей и размышлений Носира Хусрава. Душанбе, "Нодир", 2003. 264 с.