Аранхуэсский концерт

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Аранхуэ́сский конце́рт (исп. Concierto de Aranjuez) — музыкальная композиция (сольный концерт для классической гитары и оркестра) испанского композитора Хоакина Родриго. Это наиболее известное произведение Родриго, успех которого закрепил за ним репутацию одного из самых выдающихся испанских композиторов ХХ в. Родриго написал этот Концерт в Париже весной 1939. Концерт был впервые исполнен 9 ноября 1940 в Барселоне испанским гитаристом Рехино Сайнс де ла Маса (англ.)русск. (исп. Regino Sainz de la Maza), которому Родриго и посвятил своё произведение[1]. Оркестром дирижировал César Mendoza Lasalle. Концерт является не только самым популярным сочинением Родриго, но и одним из известнейших произведений классической музыки ХХ века. Название относится к садам королевского дворца в Аранхуэсе, где Родриго с женой провели медовый месяц. Родриго включил в произведение атмосферу конца XVII века при дворе Карла IV и Фердинанда VII, однако ощутимо также сознание того, что переживал Родриго в 1939 году. Родриго и его жена много лет хранили молчание о происхождении второй части Концерта, в связи с чем наиболее популярной была версия о том, что Родриго написал Адажио под впечатлением бомбардировки Герники в 1937. В своей автобиографии Виктория, жена Родриго, сообщила, что на атмосферу Адажио повлияли как воспоминания о медовом месяце в Аранхуэсе, так и тяжёлое душевное состояние Родриго в связи с неудачной первой беременностью Виктории[2].

Описание произведения[править | править исходный текст]

«Аранхуэсский концерт» представляет собой типичный инструментальный концерт в трёх частях. При сочинении Родриго столкнулся с проблемой совмещения довольно тихого звучания гитары со звучанием симфонического оркестра. Композитор справился с этой задачей таким образом, что солирующая гитара ни разу не выступает на фоне всего оркестра, но только совместно с небольшими группами сравнительно негромко звучащих инструментов.

1. Allegro con spiritu
1-я часть в ре мажоре написана в классической сонатной форме и представляет собой подвижное фанданго в размере 6/8.
2. Adagio
2-я часть, благодаря которой Концерт, собственно, и приобрёл свою популярность, написана в си миноре. Главная тема в исполнении английского рожка представляет собой аллюзию на саэту — андалузское литургическое глубокоэмоциональное песнопение, исполняемое во время религиозных процессий на Семана Санта (Страстную неделю)[3][4]. Саэта исполняется обычно в импровизационной форме солирующей певицей, стоящей на балконе в то время, как внизу проходит процессия.
3. Allegro gentile
3-я часть — быстрое Рондо в си мажоре в стиле придворного танца с переменным тактовым размером (2/4 и 3/4).

Исполнители и влияние[править | править исходный текст]

  • Концерт впервые записан на грампластинку (78 оборотов в минуту) в 1947/1948 гитаристом Рехино Сайнс де ла Маса с Orquesta Nacional de España под управлением Атаульфо Архента (англ.)русск.[5]
  • Нарсисо Йепес записал после этого две пластинки (обе также с Архента)[6] — одну моно (между 1953 и 1955)[7] и одну стерео (1957)[8].
  • Первой гитаристкой, записавшей Концерт, была Рената Тарраго (англ.)русск. (1958 или 1959), которая предпочитала игру кончиками пальцев, а не ногтями. Оркестром дирижировал Одон Алонсо (англ.)русск..
  • По просьбе Никанора Сабалеты Родриго сделал аранжировку для арфы с оркестром (1974)[9].
  • Майлз Дэвис совместно с аранжировщиком Гилом Эвансом записал Адажио из Концерта в альбоме «Sketches of Spain» (1960). Дейвис говорил: «Эта мелодия настолько мощная, что чем мягче её играешь, тем мощнее она получается, и чем мощнее её играешь, тем слабее она получается» («That melody is so strong that the softer you play it, the stronger it gets, and the stronger you play it, the weaker it gets»)[10].
  • Чик Кориа использовал начало Адажио в качестве вступления к его знаменитому сочинению «Spain».
  • Modern Jazz Quartet сделал несколько записей второй части Концерта.
  • Пако де Лусия не умел читать ноты до того, как ему было предложено сыграть Концерт (в 1991). Он подписывал названия нот в партитуре и таким образом разбирал свою партию. Он также рассказывает о том, что стремился к ритмической точности, тогда как классические гитаристы играли Концерт с частым рубато, и без знания партитуры понять ритмическую структуру было для него невозможно[11].
  • Адажио из Концерта многократно исполнялось певцами на различных языках и в различной интерпретации (от классической до эстрадной), например, такими, как Ришар Антони, Хосе Каррерас, Массимо Раньери, Клаудио Вилла (англ.)русск., Далида, Демис Руссос, израильская певица Рита (укр.)русск. и др.
  • Среди выдающихся исполнений Концерта российскими гитаристами можно отметить интерпретацию Алексея Зимакова, о которой Родриго сказал, что «именно так и представлял себе идеальное звучание своего концерта»[12].

Примечания[править | править исходный текст]

  1. Coelho Victor The Cambridge Companion to the Guitar. — Cambridge University Press, 2003. — P. 188. — ISBN 0-521-00040-8
  2. BBC Radio 4, 20 Oct 2009, The Sound of Magnolias. Irma Kurtz investigates Spanish composer Rodrigo’s Concerto de Aranjuez. (Downloadable audio documentary)
  3. Gramophone. The world’s authority on classical music since 1923
  4. Wade, Graham (1985). Joaquín Rodrigo and the Concierto de Aranjuez. New York: Mayflower. ISBN 0-946896-15-1
  5. Michael Macmeeken. Liner notes for CD,'Concierto de Aranjuez: The Premier Recording.'. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  6. The Spanish Legacy of Ataúlfo Argenta. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  7. The World’s Encyclopaedia of Recorded Music, Supplement III [Jan. 1953-Dec. 1955]
  8. Narciso Yepes and the Concierto de Aranjuez. Архивировано из первоисточника 11 февраля 2013.
  9. Ann Griffiths, "Zabaleta, Nicanor, " in Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Music and Musicians (2001)
  10. Shaw Robert Hand Made, Hand Played: The Art & Craft of Contemporary Guitar. — Sterling Publishing Company, Inc., 2008. — P. 30. — ISBN 978-1-57990-787-7
  11. Concierto de Aranjuez на официальном сайте Пако де Лусия
  12. Энциклопедический словарь «Гитаристы и композиторы»