Битва титанов (фильм, 2010)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск
Битва титанов
Clash of the Titans
Clashofthetitans.jpg
Жанр

боевик, приключенческий, фэнтэзи

Режиссёр

Луи Летерье

Продюсер

Бэзил Иваник

Автор
сценария

Лоуренс Кэздан
Фил Хэй
Мэтт Манфреди
Трэвис Бичем

В главных
ролях

Сэм Уортингтон
Лиам Нисон
Рэйф Файнс
Алекса Давалос
Мэдс Миккельсен
Джемма Артертон

Оператор

Питер Мензиес

Композитор

Рамин Джавади

Кинокомпания

Warner Brothers, Legendary Pictures

Длительность

106 минут

Бюджет

125 млн $

Сборы

493 млн $

Страна

СШАFlag of the United States.svg США

Язык

английский

Год

2010

Следующий фильм

Гнев Титанов

IMDb

ID 0800320

Официальный сайт

«Би́тва тита́нов» (англ. Clash of the Titans) — художественный фильм Луи Летерье, ремейк одноимённого фильма 1981 года, в основе сюжета которого лежит древнегреческий миф о Персее. Главную роль в фильме исполняет Сэм Уортингтон. Съёмки фильма начались в апреле 2009 года. Мировая премьера фильма состоялась 2 апреля 2010 года[1]. Премьера в России — 8 апреля 2010 года.

Фильм демонстрировался как в традиционном варианте, так и в формате 3D.

Сюжет[править | править вики-текст]

Рыбак по имени Спирос (Пит Постлетуэйт) находит в море плавающий ларец, в котором находится тело мертвой женщины с живым ребенком в руках. Спирос и его жена Мармара (Элизабет МакГоверн) решают воспитывать ребенка как собственного и называют его «Персей». Спустя годы возмужавший Персей (Сэм Уортингтон), проплывая со своей семьей мимо статуи Зевса, видит, как солдаты из города Аргос разрушают её, объявляя тем самым войну богам. В ответ на это боги насылают на них фурий — летающих чудовищ. После недолгой схватки фурии сливаются в одно целое и превращаются в Аида, который разрушает лодку. При этом семья Персея погибает, сам же он, не сумев их спасти, остается жив.

Тем временем на Олимпе разгневанный Зевс отказывается от предложения других богов заключить с людьми перемирие. Аид уговаривает Зевса проучить людей, на что тот соглашается.

Персея находят солдаты из Аргоса во главе со Змеем (Драко) (Мэдс Миккельсен) и отводят его во дворец, где тот предстает перед царём Кефеем (Винсент Риган) и царицей Кассиопеей (Полли Уокер), которые празднуют «победу над богами». Когда Кассиопея сравнивает свою дочь Андромеду (Алекса Давалос) с Афродитой, появляется Аид, который говорит о том, что через 10 дней он выпустит Кракена, чтобы он разрушил Аргос, если в жертву не принесут Андромеду. Персей пытается напасть на Аида, но его останавливает женщина в белом. Перед уходом Аид говорит Персею, что его отец Зевс.

Персея заключают под стражу, куда к нему приходит та самая женщина в белом, которую, как оказалось, зовут Ио (Джемма Артертон). Она следит за ним с его самого рождения. Она бессмертна, т.к. проклята бессмертием с тех пор, как отвергла ухаживания бога. Ио рассказывает Персею историю его происхождения.

Однажды царь Акрисий поднял восстание против богов. Чтобы наказать его, Зевс принял облик самого Акрисия и, придя в покои его жены Данаи (Тине Штапельфелдт), овладел ею. Обезумевший от гнева Акрисий приказал казнить свою жену и новорожденного сына Зевса, закрыв их в ларце и сбросив со скалы в море. За это Зевс поразил его молнией, обезобразив лицо и тело. Ио уговаривает Персея положить конец тирании богов и убить Кракена. Персей соглашается.

Персей в составе отряда добровольцев из солдат Аргоса отправляется к Стигийским ведьмам для того чтобы узнать у них, как убить Кракена. В городе к ним присоединяются два брата-охотника.

Тем временем Аид находит обезображенного Акрисия, известного ныне как Калибос, и обещает помочь расправиться с Зевсом в обмен на то, что Калибос убьет Персея. Калибос соглашается, и Аид наделяет его сверхчеловеческими способностями.

На привале Персей, прогуливаясь по лесу, находит меч, наделенный магическими свойствами. Драко говорит, что это дар богов, но Персей не принимает подарка и отдает меч Драко. Далее Персей наталкивается на стадо белых крылатых лошадей, которых распугивает черный конь, слетевший с небес. Ио, все это время следовавшая за Персеем, объясняет ему, что это Пегас и он тоже дар богов. В это время на отряд нападает Калибос. Убив несколько человек и укусив Персея, он хватает его за голову. Вовремя подоспев, Драко отрубает Калибосу руку и тот отступает. Отряд бросается в погоню, а рука превращается в скорпиона.

Разделившись, одна из групп загоняет Калибоса в угол. Но кровь из отрубленной руки превращается в огромных скорпионов. Потеряв часть отряда и одолев нескольких чудовищ не без помощи Ио, Персей сотоварищи оказываются окружены оставшимися скорпионами. На помощь им приходят живущие в пустыне колдуны-джинны во главе с Шейхом Сулейманом (Йен Уайт). Когда Персей пытается поблагодарить джиннов, его сваливает с ног приступ от укуса Калибоса, который оказался ядовитым.

Драко не доверяет джиннам, но Шейх Сулейман, тайком пробравшись в палатку к раненому Персею, исцеляет его рану и говорит о том, что джинны тоже сражаются против Богов. Наверстывая упущенное время, джинны, оседлав громадных скорпионов, подвозят отряд до Стигийского сада - места, где Кракен разгромил Титанов и места обитания Стигийских ведьм.

В логове, в результате небольшой стычки с ведьмами, которые требуют жертву, Персею удается выхватить у них единственный глаз, в обмен на который он хочет получить ответ. Ведьмы соглашаются и говорят, что убить Кракена можно с помощью Медузы Горгоны, которая находится на другом конце реки Стикс в подземном царстве мертвых. На прощанье ведьмы говорят Персею, что его поход закончится неудачей, и он умрет.

Когда Персей возвращается ко входу в Стигийский сад, все джинны, кроме Шейха Сулеймана, уходят от него, решив, что все они умрут. Перед тем как отправиться в подземный мир, Персей встречает Зевса, который предлагает ему уйти с ним на Олимп. Персей отказывается и Зевс, говоря, что больше не будет ему помогать, дает напоследок золотую монету для перевозчика Харона. Братья-охотники также покидают Персея, объясняя это тем, что не могут сражаться в подземном мире, подарив напоследок щит из шкуры скорпиона.

Персей, Ио, Сулейман, Драко, Солон, Иксас и Эвсебий, перебравшись через Стикс и заплатив Харону монетой, приблизились к логову медузы. Весь отряд входит в храм, за исключением Ио, которая, согласно заклятью, не может войти в храм Афины. Используя свой лук, Горгона пронзает Драко, сбивает с ног Солона и тот падает в раскаленную лаву. Иксас и Эвсебий превращаются в камень, взглянув Горгоне в глаза. Сулейман и Драко приносят себя в жертву, создавая для Персея условия победить Горгону, не смотря ей в глаза.

Выйдя из логова с головой Горгоны, Персей становится свидетелем того, как Калибос пронзает Ио сзади мечом. Персей и Калибос вступают в смертельную схватку, в которой Персей ломает свое оружие об оружие Калибоса и, поняв наконец, что нет смысла отрицать то, кем он является, берет меч, выкованный на Олимпе, и убивает Калибоса. Ио умирает со словами «Все будет хорошо» и исчезает в виде золотых паров. Персей седлает Пегаса и спешит в Аргос, чтобы успеть к моменту жертвоприношения. Аид по приказу Зевса выпускает Кракена. Толпа врывается во дворец, хватает Андромеду и ведет ее на место жертвоприношения. Кракен начинает крушить Аргос. В это время Аид открывает Зевсу то, что чем больше люди боятся, тем сильнее Аид становится. Зевс понимает свою ошибку, и надеяться ему остается только на Персея.

В тяжелой схватке с фуриями Персею удается сохранить голову Горгоны, победить Кракена и отправить Аида в подземное царство. Персей спасает Андромеду, теперь законную царицу Аргоса, которая просит его остаться с ней и стать царем Аргоса. Но тот отказывается, так как хочет жить человеческой жизнью. Отказывается он и от предложения Зевса уйти с ним на Олимп. Зевс в благодарность воскрешает Ио, чтобы Персей, живя как человек, не оставался один

В ролях[править | править вики-текст]

Актёр Роль
Сэм Уортингтон Персей Персей
Лиам Нисон Зевс Зевс
Рэйф Файнс[2] Аид Аид
Джемма Артертон Ио Ио
Алекса Давалос Андромеда Андромеда
Мадс Миккельсен Драко Драко
Джейсон Флеминг Акрисий/Калибос Акрисий/Калибос
Тине Штапельфелдт Даная Даная
Николас Холт Эвсебий Эвсебий
Ханс Мэтисон Иксас Иксас
Лиам Каннингем Солон Солон
Изабелла Мико Афина Афина
Наталья Водянова Горгона Медуза Горгона Медуза
Пит Постлетуэйт Спирос Спирос
Люк Эванс Аполлон

Создание фильма[править | править вики-текст]

Проработка идеи ремейка «Битвы титанов» началась в 2002 году при участии продюсера Адама Шрёдера и сценаристов Джона Гленна и Трэвиса Райта. Они хотели выбросить из фильма элемент с богами, играющими в шахматы[3]. В 2006 году продюсер Бэзил Иванюк решил довести этот проект до конца и поручил переписать сценарий Трэвису Бичэму, почитателю оригинального фильма[4]. В 2007 году к проекту подключились Лоуренс Кэздан и Стивен Норрингтон[5]. Но Норрингтон не был уверен в том, что будет снимать этот фильм, так как он не проникся оригиналом. Летерье, который и является режиссёром этого ремейка, связался с Норрингтоном через своего агента и заменил его в июне 2008 года[6][7]. Летерье заметил, что оригинальный фильм «Битва титанов» вдохновил постановку кульминационного момента его предыдущего фильма, «Невероятный Халк» — битву в сожжённом зале суда на храмоподобных колоннах, и сравнил современных супергероев с героями древнегреческих мифов[8][9]. Сценаристы Фил Хэй и Мэтт Манфреди переработали сценарий Каздана[10], который был написан с расчётом на то, что ему будет присвоен рейтинг «R»[11].

Получилось так, что Летерье, желавший привлечь к проекту Рэя Харрихаузена[6], снова будет работать с художником-постановщиком «Невероятного Халка» Аароном Симсом, который уже начал работать над «Битвой титанов» с Норрингтоном. У Симса были проблемы с проектированием Медузы горгоны, о которых он сказал: «Все ли змеи одинаковые? Или всё-таки больше похожи на волосы? Выглядят ли по-разному, освещённые или в виде силуэта? И насколько у неё человеческое лицо, или скорее змеиное?.. Я работал над одним вариантом, и мне сказали: „Напоминает Волан-де-Морта“, — потому что не было носа. Нужно быть осторожным, чтобы осталось сходство с оригинальной задумкой»[12]. Съёмки фильма проходили в Лондоне, Уэльсе, Эфиопии и Исландии, а также на Канарских островах Тенерифе и Лансароте. Бюджет фильма — по информации из разных источников, от 80 до 150 млн $[13].

Съёмки и 3D[править | править вики-текст]

Первоначально американская премьера «Битвы Титанов» была намечена на 26 марта 2010 года. Огромный успех «Аватара» (2009) побудил киностудию попробовать, как будет смотреться фильм в трёхмерном формате. После того как тестовые просмотры прошли с огромным успехом, в конце января 2010 года было принято решение о переводе фильма полностью в 3D, а дата выхода в прокат в связи с этим была сдвинута на неделю на 3 апреля.

Режиссёр Луис Летерье хотел, чтобы в работе над картиной принял то или иное участие занимавшийся постановкой спецэффектов в оригинальном фильме 1981 года Рэй Харрихаузен. Отошедшего от дел мастера убедить не удалось.

Сцены возле вулкана снимались в сланцевом карьере Динорвик в северной части Уэльса. Работа на карьере была прекращена в 1969 году, после чего он неоднократно избирался в качестве места для съёмок. В 1987 году там снималась кинолента фэнтези «Уиллоу» (1988), а затем уже в 90-х были сняты несколько сцен боевика «Уличный боец» (1994).

Низкокачественный перевод фильма в 3D индийской компанией Prime Focus послужил одной из причин провала в прокате.[14]

Расхождение с мифологией[править | править вики-текст]

  • Акрисий был отцом, а не мужем Данаи, и посадил её вместе с сыном (Персеем) в ящик и выбросил в море не по злобе, а потому, что ему была предсказана смерть от руки его внука. Персей спасся вместе с матерью.
  • Помогал в странствиях Персею Гермес, а не Ио (которая вообще из другого мифа). Смертных же спутников у героя не было.
  • Кассиопея похвалилась собственной красотой, а не красотой своей дочери, чем и навлекла гнев богов.
  • Чудовище, которому чуть не скормили Андромеду, принадлежало Посейдону, а не Аиду, и не имело имени. Кракен вообще был персонажем скандинавских мифов, а не греческих. Также Кракен в фильме похож на рыцаря ада из серии игр Doom, в то время как в скандинавских мифах изображался как гигантский осьминог.
  • Персей пошел добывать голову горгоны Медузы по приказу царя Полидекта, во владениях которого поселился вместе с матерью, а не для того, чтобы спасти Андромеду, с которой познакомился уже после совершения подвига.
  • После того как Персей спас Андромеду, он женился на ней.
  • В фильме встречались джинны. Джинны относятся к исламской и доисламской арабской мифологии и в принципе не могли появиться в греческом эпосе о Персее.
  • Пегас появился уже после убийства горгоны Медузы (вылетел из её тела), и Персей никогда не летал на нём — он использовал для этого крылатые сандалии бога Гермеса.
  • Акрисий не пытался убить Персея повторно, а наоборот сторонился встречи с ним всеми возможными способами. Погиб он не в битве с Персеем, а на соревнованиях, где присутствовал в качестве зрителя. Диск, брошенный Персеем, по случайности улетел на трибуну и проломил голову Акрисию.
  • Кефей, Кассиопея и Андромеда были царской семьёй Эфиопии, а не Аргоса.
  • Зевс не обманом заставил Аида править в подземном мире. Все трое (Аид, Зевс, Посейдон) кинули жребий, кто где будет править.

Съёмки[править | править вики-текст]

  • В одном из эпизодов, когда Персей собирается в странствие, в оружейной Аргоса персонаж обращает внимание на механическую сову — как в фильме 1981 года. Сова — символ богини Афины, также косвенно помогавшей Персею в его странствиях в одной из версий мифа.
  • В качестве основы лица Горгоны режиссёром картины было взято лицо фотомодели Натальи Водяновой[15].
  • В одном из эпизодов Персей и его воины сражаются с каменными скорпионами на руинах древнего храма Немрут-Даг, построенного в 62 году до н.э.
  • Лиам Нисон согласился на роль в фильме, поскольку его сыновья являются большими любителями греческой мифологии.
  • В 2012 году вышел сиквел фильма.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. - erc BoxOffice — WB name drops big titles (недоступная ссылка с 08-09-2013 (460 дней) — историякопия) (рус.)
  2. The Hollywood Reporter — Liam Neeson, Ralph Fiennes join 'Titans' (недоступная ссылка с 08-09-2013 (460 дней) — историякопия) (англ.)
  3. Variety — Col sends J. Lo to 'Shrink' (англ.)
  4. Variety — Scribe goes to head of 'Clash' at Warners (англ.)
  5. Variety — Norrington to direct 'Titans' (англ.)
  6. 1 2 EcranLarge.com — Leterrier parle de son Choc des Titans (англ.)
  7. Variety — 'Gods' goes to war with 'Titans' (англ.)
  8. Аудиокомментарии (англ.)русск. Луи Летерье и Тима Рота к DVD-диску «Невероятный Халк» (2008) от Universal Studios Home Entertainment
  9. News Etc., Empire (April 2008), стр. 15-16.
  10. UGO Networks — Mike Richardson on Dark Horse’s Upcoming Goodies (англ.)
  11. IESB — Exclusive Script Review: Clash of the Titans Remake! (англ.)
  12. MTV Movies Blog — ‘Clash Of The Titans’ Designer Gives Medusa A Bad Hair Day For Remake (англ.)
  13. Dark Horizons — «Titans» Clash On The Canary Islands (англ.)
  14. Война за зелёным экраном: почему гибнут компании, которые создают спецэффекты, приносящие Голливуду миллионы долларов
  15. Константин Мееров Английский разговор: БИТВА ТИТАНОВ (рус.). — 2010.

См. также[править | править вики-текст]

Ссылки[править | править вики-текст]