Википедия:Кандидаты в избранные списки и порталы/2014-02-12

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.
Кандидат в избранные списки и порталы
Список картин Диего Веласкеса
Номинатор: Иван Богданов
Тематический проект: Искусство
авторы · неоднозначности · внешние ссылки

Доброго времени суток, коллеги! Предлагаю вашему вниманию пятый список, номинированный мною на присвоение статуса, и первый подобного рода. Спасибо всем, проявившим внимание к четырём предыдущим. С уважением, -- Иван Богданов 15:29, 12 февраля 2014 (UTC).[ответить]

P.S. Уважаемые коллеги, если в рувики есть специалисты по творчеству живописца (в отечественном искусствоведении их точно нет), буду особенно благодарен им за конструктивные комментарии и правки. Ещё раз с уважением, Иван Богданов 19:02, 12 февраля 2014 (UTC).[ответить]

Просьба: Уважаемый коллега, подводящий итоги. У меня к Вам большая просьба. Если списку будет присвоен статус, то прошу считать его коллегиальной работой и разделить награду между тремя авторами: номинатором, участником ɪ за вклад в совершенствование структуры списка и участницей Shakko за необходимые полезные комментарии и сноски, усилившие информативность и авторитетность работы. С уважением, Иван Богданов 21:43, 23 февраля 2014 (UTC).[ответить]

За[править код]

Против[править код]

  • (−) Против Список недовычитан, названия картин не приведены в соответствие с правилами русского языка и именованием картин. 12 дней на обсуждение - мало. --Shakko 15:13, 26 февраля 2014 (UTC)[ответить]
  • Не согласен. Коллега, приведите конкретные примеры. Желательно все имеющиеся. Вам не понравилась структура списка, пишите об этом прямо. Вы, наплевав на мнение номинатора и другого активного участника, сделали всё по своему, мотивируясь исключительно собственным видением того, что удобно, а что нет. И разрушили структуру списка. Пусть так. Когда такое случается, понимаешь, о чём плакал Иеремия. С уважением, Иван Богданов 19:57, 26 февраля 2014 (UTC).[ответить]
    структура списка - это 1-й мадридский период, 2-й итальянский и т.п. Размещение объяснений в ячейках или комментариях - это не структура, а оформление. Я написала об этом на странице обсуждения ранее. --Shakko 07:59, 27 февраля 2014 (UTC)[ответить]
    Иван, давайте жить дружно! (с) Вы же сами просили у мироздания человека, который разбирается в портретном искусстве Испании. Оно и послало вам. Именно потому, что я разбираюсь, и мне небезразлично, я села с возиться с этим списком. Разобрала коробки с книжками, убила пару вечеров на этой неделе, чтобы побыстрее снять свой голос "против", не оставлять его висеть на выходные. Не пошла бухать с коллегами в пятницу!!! Перечисленные мною ниже многочисленные ошибки в передаче названий картин (а в списке, собственно, ничего кроме названий-то и не было) - единственная причина, почему я поспешила с просьбой убрать список с заглавной. Ну, а по поводу оформления комментариев мы с вами не сошлись - это второе дело, я бы из-за этого голосовать против бы не стала, предпочла бы просто вяло переругиваться. (Честно говоря, у меня просто выносит мозг их оформление) --Shakko 18:29, 28 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Комментарии[править код]

  • Я отдаю себе отчёт, что это вкусовщина с моей стороны, но — первое неприятное (надеюсь, и последнее) впечатление — чёрные шапки таблиц, на которых, к тому же, очень тяжело читается синее «показать».--Юлия 70 18:21, 12 февраля 2014 (UTC)[ответить]
    Спасибо за комментарий. О вкусовщине. На вкус и цвет, как известно, товарищей нет.) Создайте эталон, будем на него ориентироваться. Цвет шапок — известный чёрный Веласкеса. Ссылок, а значит синего «показать» там не предусмотрено. С уважением, Иван Богданов 19:02, 12 февраля 2014 (UTC).[ответить]
Я имела в виду, что по умолчанию таблицы свёрнуты, а чтобы их развернуть, надо нажать на "показать" справа в шапке, я об этом знаю, но кто-то и не догадается. --Юлия 70 05:03, 13 февраля 2014 (UTC)[ответить]
Простите, Вы правы, я про это "показать" забыл. Спасибо. С уважением, -- Иван Богданов 19:55, 13 февраля 2014 (UTC).[ответить]
Было бы здорово! Но не знаю, как это сделать. Если кто-нибудь из коллег знает, большая просьба, помогите. С уважением, Иван Богданов 19:55, 13 февраля 2014 (UTC).[ответить]
  • У меня ряд предложений, могу сам реализовать, если создатель списка не против.

1). Сделать таблицу интерактивной: чтобы можно было сортировать таблицу не только по годам создания картин. 2). При выполнении предложения 1, в разделе «Хранение» перед названием места хранения ставить шаблон флага страны хранения (к примеру Флаг Испании), в этом случае список будет легко сортироваться по странам хранения в алфавитном порядке и соответственно по музеям. Я думаю это делает таблицу интересней для анализа. 3). По всем картинам и музеям сделать ссылки на статьи в русской википедии, в том числе на несуществующие и имеющие минимум шансов на написание, а в случае музеев - даже повторяющееся 10 и более раз в статье, неудобно при изучении страницы: заострив внимание на картине, придётся искать выше ссылку на статью о музее. 4). После названия места хранения обязательно ставить город хранения даже если название города содержится в названии музея. — Villarreal9 14:58, 14 февраля 2014 (UTC)[ответить]

По поводу последнего пункта: согласен, что с названием города будет более единообразно, но повторять лучше не надо: Лондонская национальная галерея, Лондон → Национальная галерея, Лондон; Детройтский институт искусствИнститут искусств, Детройт. — Adavyd 15:04, 14 февраля 2014 (UTC)[ответить]
  • Откатил семь своих предыдущих правок. Большое спасибо за предложения, коллеги. Понимаю, что предела совершенству нет ), но прошу оставить всё в том виде, как оно уже есть. С уважением, -- Иван Богданов 20:19, 14 февраля 2014 (UTC).[ответить]
  • Предлагаю сортировать столбцы Название и Хранение. Читателю может угодно или важно сортировка в алфавитном порядке. С уважением — Это 11:10, 6 марта 2014 (UTC)[ответить]

НеИтог[править код]

Отличная работа, статус присвоен. --EvaInCat 12:53, 26 февраля 2014 (UTC) Работа всё равно хорошая, в отличие от итога. Статус пока не присвоен, но уверен, что это произойдёт в ближайшее время. --EvaInCat 15:25, 26 февраля 2014 (UTC)[ответить]

вы, конечно, извините, я как-то не нашла, сколько времени кандидатура должна обсуждаться, но 12 дней - это как-то маловато. Избранные статьи по месяц обсуждаются вроде. Например, в данной статье я просто не хотела голосовать против и поэтому начала вносить исправления в нее и вычитывать ее сама. Сделала 2/3. Веду с автором обсуждение на странице по поводу оформления комментариев. В частности, названия картин НЕ приведены в соответствие с русским написанием («Мария Тереса Испанская», «Хуан де Парехо», «Коронация Богоматери»). Королева Изабелла до меня была «Исабель де Бурбон». Очень настоятельно рекомендую быстро отменить итог и убрать с главной страницы недовычитанный список, чтобы не компрометировать номинации. --Shakko 15:11, 26 февраля 2014 (UTC)[ответить]
Если вы делаете что-то полезное, то хотя бы намекните в обсуждении на статус. :) Голосовать против никто не призывает, а вот в двух словах сказать, что есть N недостатков и ведутся работы, вполне можно. Подводящий итог все-таки не ясновидящий и не может догадаться, сколько вы сделали, а сколько еще не успели (ну а просмотреть все страницы обсуждения может и забыть). Ну и немного из правил: "Список/портал должен обсуждаться как минимум 3 дня, прежде, чем по нему будет подведён итог." На ИС тоже, кстати, нет формального месяца. Он там только из-за очереди. Если будет только одна статья - она будет избрана в следующий срок. --- Heimdall ---talk 15:56, 26 февраля 2014 (UTC)[ответить]
я довычитаю, но не сегодня. Самое заметное убрала по быстрому. --Shakko 15:35, 26 февраля 2014 (UTC)[ответить]
коллега, не надо говорить не правду. -- Иван Богданов 20:08, 26 февраля 2014 (UTC)[ответить]
слушайте, Иван, не обижайтесь, пожалуйста, вы проделали огромную работу, спасибо колоссальное. Но принцесс по-русски звали по-другому, Изабелла Бурбонская - не Исабель де Бурбон, Оливарес был "графом-герцогом", а не просто "герцогом", парехА был не парехО и т.п. Я сама прекрасно понимаю, как сложно делать такие огромные списки. Поэтому не стала голосовать против, чтобы не портить вам настрой, и все такое. И начала исправлять сама. Если бы я знала, что тут все так спешно, делала бы быстрее и никаких проблем не возникло. Относительно вашего желания убирать все в комментарии - ну вспомните, изначально вы выставили список вообще из 4-х свернутых черных плашек, наверно, вам нравится компактность? ссылки на странички картин на сайтах музеев все-таки предлагаю ставить не в колонку примечаний, а в колонку с музеями, чтобы они не путались. --Shakko 08:05, 27 февраля 2014 (UTC)[ответить]
[1] ой, а давате не будем пожалуйста скатываться на уровень детского сада ("она говорит неправду" - "нет, я не вру!"). Смотрите, что было до моей корректуры[2]:
  • важные НЕПРИЛИЧНЫЕ ошибки в названиях картин:
    • несколько раз «Портрет герцога Оливареса» (а надо «графа-герцога», ибо он такой был уникальный, это его знаменитый титул)
    • «Ужин в Эмаусе» (а надо "эМмаусе")
    • «Портрет Себястьяна де ла Уэрты» ("себАстьяна")
    • «Маргарита Австрийская, королева Венгрии» (она была не Маргарита, а Мария Анна - это либо грубая ошибка, либо описка)
    • Riña entre ante la embajada de España (пропущено 2-е слово soldados)
    • Бальтазар Карлос везде БальтаСар
    • Изабелла Бурбонская везде «Исабель де Бурбон» (что просто неприлично - такая транскрипция, мы же не в девяностых). Потом в другом месте эта же мадам вдруг - "Исабель Французская".
    • Шут по прозвищу Хуан Австрийский (его дразнили так, в честь родственника-принца бастрада) оказался «Шут Хуан де Аустрия»
    • «Шут Барбарроха» - на самом деле прозвище ему дал император Барбаросса
    • «Фернандо Австрийский» на самом деле "Кардинал-инфант Фердинанд Австрийский". Причем его уникальный двойной титул тоже надо указывать особо, т.к. этот товарищ (в отличие от тезок) был такой уникальный, как и граф-герцог.
    • картина №83 - написано "Холст, масло", а на самом деле это миниатюра на меди. Уникальная сохранившаяся из творчества художника
    • «Сивилла с чистым листом»: табула раса - это не листочек, а вощеная табличка
    • «Инфанта Мария Тереса» (несколько раз) на самом деле Мария Терезия, королева Франции, жена Короля-Солнца, еще в "Виконте де Браджелоне" встречается, например.
    • «Хуан де ПарехО» был "парехА"
    • в одном месте просто "частная коллекция", а на самом деле это знаменитейшая Коллекция Фрика
  • "Рей, Хосе Лопес" на самом деле "Лопес-Рей, Хосе" - у испанцев двойные фамилии (1 от папы, 2 от мамы), и пишется через дефис
  • по мелочи:
    • везде написание "святой" с заглавной
    • "Непорочное Зачатие" (2-е слово с заглавной, а надо с прописной)
    • Коронация (вместо Коронование Богоматери);
    • «Портрет Луиса де Гонгора» (а надо "ГонгорЫ", потому что испанские фамилии у нас склоняются)
    • «Искушение святого Фомы Аквината» -> Аквинского
    • "Портрет ТАКОГО-ТО на коне" -> "Конный портрет ТАКОГО-то"
  • в качестве бонуса добавлены названия картин, выверенные по-русским публикациям о художнике:
    • «Севильский водонос» -> «Продавец воды в Севилье»
    • «Филипп IV» -> «Портрет Филиппа IV с прошением»
    • «Плащ Иосифа» -> «Принесение Иакову одежды Иосифа»
    • «Павильон Ариадны» и «Вход во грот» -> «Вилла Медичи в Риме. Полдень» и «Вилла Медичи в Риме. Конец дня»
    • «Филипп IV на охоте» -> «Портрет Филиппа IV в охотничьем костюме» (плюс еще 2 портрета его сына и брата)
    • «Филипп IV во Фраге» -> "Ла Фрага"
      • и это реально еще не все, а то, что я вот за три минуты сюда накидала.
а теперь объясните пожалуйста, в каком месте я свинья, потому что не хотела, чтобы до окончания моей корректурской вычитки это появилось на главной странице в статусе хорошего списка?--Shakko 18:12, 28 февраля 2014 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

ИСП. Конфликт, я надеюсь, исчерпан. †Йо Асакура† ♠бла-бла♠ 02:28, 9 марта 2014 (UTC)[ответить]