Википедия:К переименованию/13 сентября 2021

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

ТНТ MUSIC → ТНТ Music

Может назовём ещё канал MTV Classic как MTV CLASSIC? — Cɐlvin (обс.) 05:21, 13 сентября 2021 (UTC)

• Быстро переименовать. Очевидно, что MUSIC не аббревиатура. — Mike Somerset (обс.) 17:11, 13 сентября 2021 (UTC)

Итог

Возражений нет. Y Переименовано. — Cɐlvin (обс.) 11:24, 3 октября 2021 (UTC)

Торт «Принцесса» → Принцесса (торт)

Кавычки в названии не айс. LeoKand 12:38, 13 сентября 2021 (UTC)

• Я не против, отталкивалась от названия в статье Швеция.— Lidonchik (обс.) 14:02, 13 сентября 2021 (UTC)
• Название торта. Переименовать. - 5.250.170.91 22:37, 13 сентября 2021 (UTC)

Итог

Возражений нет. Переименовано. — LeoKand 11:08, 22 сентября 2021 (UTC)

Эмма Виклунд → Виклунд, Эмма

Необходимо переименовать, так как прямой порядок. 85.249.42.148 13:14, 13 сентября 2021 (UTC)

Итог

Очевидно. -- Dutcman (обс.) 13:56, 13 сентября 2021 (UTC)

Соса (значения) → Соса, Соса → Соса (город)

Японский город явно не основное значение. -- Dutcman (обс.) 13:42, 13 сентября 2021 (UTC)

• А других просто «Соса» нет. — Mike Somerset (обс.) 17:12, 13 сентября 2021 (UTC)

  основного значения тут в принципе нет. поэтому должен быть дизамбиг без скобок — DragonSpace 19:54, 13 сентября 2021 (UTC)

  • Есть аналогичные примеры? — Mike Somerset (обс.) 20:08, 13 сентября 2021 (UTC)
    • Например, Соларес. -- Dutcman (обс.) 20:56, 13 сентября 2021 (UTC)
      • В приведённом примере в основном пространстве на русском языке имеется лишь одна статья с названием Соларес. Логично, что она идёт без уточнения. — Mike Somerset (обс.) 07:51, 14 сентября 2021 (UTC)

    Гераклид и прочие. лучшие пример в правилах Википедия:Дизамбиг — DragonSpace 22:02, 13 сентября 2021 (UTC)

    • Здесь наоборот, энциклопедически содержательных статей с названием Гераклид больше одного. То есть это опять не наш случай.
      ВП:ДИЗАМБИГ перечитывал. Не нашёл там явных рецептов для обсуждаемого случая. — Mike Somerset (обс.) 07:56, 14 сентября 2021 (UTC)

• Поддерживаю переименование. У города нет такой узнаваемости, чтобы отдать ему название без скобочек при наличии такого количества однофамильцев. В таком случае название без уточнения должно быть отдано странице значений. ~Fleur-de-farine 17:09, 6 октября 2021 (UTC)

Итог

Малоизвестный городок с населением 38 тысяч — явно не основное значение. Переименовано. — LeoKand 07:53, 8 октября 2021 (UTC)

Клуб «Зеро» → Зеро (клуб)

Кавычки в названии не айс. -- Dutcman (обс.) 13:47, 13 сентября 2021 (UTC)

• И вообще, кроме фильмов, клубов много: Клуб «1 июля», Клуб «За старую Прагу» и другие. -- Dutcman (обс.) 14:00, 13 сентября 2021 (UTC)
  • Вроде бы, вполне естесственное уточнение, «клуб „Зеро“» — больше неразрывно: можно предположить, что словосочетание «попал в клуб „Зеро“» распространённее, нежели «попал в „Зеро“». В данном случае это как какой-нибудь «клуб ста», если был бы бар (пивная), то Зеро (клуб) тогда. - 5.250.170.91 22:31, 13 сентября 2021 (UTC)
    • Если вы имеете в виду, что в сочетании "клуб зеро" слово "зеро" стоит в родительном падеже (в смысле не клуб "Ноль", а Клуб нуля), то надо убрать кавычки и писать "зеро" со строчной. 2001:4898:80E8:38:7BA0:7336:2935:73E5 22:46, 13 сентября 2021 (UTC)
      • Это — да, но тут, очевидно, в именительном падеже. Просто это «не осязаемый» клуб. - 5.250.170.91 22:52, 13 сентября 2021 (UTC)
• «Большая детская энциклопедия. 5000 событий, фактов, явлений», 2020 г. — «Клуб зеро».
• «История Олимпийских игр», 2017 г. — «Клуб Зеро».
• «Я обручилась с биатлоном», 2012 г. — «Клуб Зеро». — Schrike (обс.) 07:07, 14 сентября 2021 (UTC)

Виклунд, Саймон → Виклунд, Симон

Швед, и вдруг Саймон. -- Dutcman (обс.) 14:06, 13 сентября 2021 (UTC)

Итог

Нет никаких указаний на то, что у сабжа английское имя. Согласно транскрипции должно быть «Симон». Также по сербской интервике статья называется sr:Симон Виклунд. Возражений не поступило. Переименовано. — LeoKand 09:28, 6 октября 2021 (UTC)

Геркулес → Геркулес (значения)

основное значение имени - Геракл — DragonSpace 20:07, 13 сентября 2021 (UTC)

• Каша и созвездие не менее известны. -- La loi et la justice (обс.) 08:01, 14 сентября 2021 (UTC)
  • И названы по имени Геракла. Я склонен переименовать. — Sigwald (обс.) 20:33, 25 сентября 2021 (UTC)

Итог

Не поленился проштудировать первые 3 страницы Гуглобуксов:

• Геракл — 9 раз
•  Созвездие — 4 раза
• Крупа — 3 раза
•  Негр-слуга из «Пятнадцатилетнего капитана» — 3 раза
• Рассказ Шаламова — 1 раз
•  Книга Булычёва — 1 раз
• Книга Куницина — 1 раз
•  Контора из «Зототого телёнка» — 1 раз
• Сорт какого-то растения (из отрывка непонятно, какого) — 1 раз
•  Детская игра — 1 раз
• Название самолёта — 1 раз
•  Другие литературные персонажи — 4 раза
•  Итого: однозначности нет и близко, у Геракла меньше 1/3. Не переименовано. — LeoKand 23:15, 25 сентября 2021 (UTC)

Мемориальный комплекс «Победа» (Усть-Каменогорск) → Мемориальный комплекс Победы (Усть-Каменогорск)

В статье так. В отличие от Мемориальный комплекс «Победа» (Якутск). Обе статьи запакованы в дизамбиг Мемориальный комплекс «Победа», в котором есть ещё Музейно-мемориальный комплекс «Победа», возможно, стоит форму уточнения поменять. Но по крайней мере номинируемая статья — Мемориальный комплекс Победы. - 5.250.170.91 22:27, 13 сентября 2021 (UTC)

• Скорее всего должно быть Победа (мемориальный комплекс, Усть-Каменогорск). -- Dutcman (обс.) 05:33, 9 октября 2021 (UTC)

Альфонсо де Арагон и Вейя → Альфонсо Арагонский Старший

Ни в одном АИ не вижу, что он — «и Вейя» (в плане фамилии). Более того: его матушка — из дома Фуа; значит он, по идее, должен бы именоваться Альфонсо де Арагон-и-де Фуа. Но нет. По-видимому, автор статьи воспринял исп. Alfonso de Aragón el Viejo как структуру типа «имя + 1-я фамилия + и + 2-я фамилия». Однако el Viejo — это «Старший».
Кроме того, он — принц: сын Педро, сына арагонского короля. Членов династий по-русски часто называют с прилагательным: Фернандо Мальоркский, Карл Филипп Бранденбург-Шведтский, Кристиан Брауншвейг-Люнебургский, Афонсу Португальский…
Чтобы не путать с сыном — Alfonso de Aragón el Joven (Альфонсо Арагонским Младшим), — нужен «возрастной» эпитет. -- 2A00:1370:811D:5E8A:4C34:9A96:8B90:5344 23:58, 13 сентября 2021 (UTC)

• Пробельные слова через дефис не соединяются. Арагон-и-Фуа был бы через дефис, а Арагон и де Фуа придется писать либо целиком раздельно, либо через все дефисы. Это безотносительно остальных ваших аргументов насчет Арагонского Старшего. 24.17.199.14 03:11, 14 сентября 2021 (UTC)
  • Думаю, что нужно выбрать вариант Альфонсо Арагонский Старший: для средневековой знати именование по династии матери не было принято (название династии — это не совсем фамилия). Vladimir Solovjev ^обс 06:18, 14 сентября 2021 (UTC)
  • По дефисам: не уверен, что Вы правы. Но тут спорить не буду: не вижу, чтобы его хоть где-то именовали с использованием «Фуа» или «де Фуа». -- 2A00:1370:811D:5E8A:18BC:90F0:3A77:DE5C 09:39, 14 сентября 2021 (UTC)

Я пронимаю, что уже больше 3,5 лет прошло, но может быть коллега Авгур что-то пояснит? -- 2A00:1370:811D:5E8A:18BC:90F0:3A77:DE5C 09:43, 14 сентября 2021 (UTC)

• Эта статья появилась после того как я написал Компромисс в Каспе как видно в той статье есть схема и таблица с претендентами. Я посмотрел вордовский черновик той статьи: у меня там в одном случае планировались "Фуа и Старший", а в другом Вейя и Старший. От Фуа я отказался так как Альфонс не относится к этому роду, а вариант "Вейя и Старший" проскочил. Но я не помню почему оставил именно тот вариант. Возможно и-за того что и сейчас человека именуют по разному: испанцы "Вейей", англичане по герцогству "Гандийским", каталонцы, итальянцы и французы по Рибагорсе. Возможно я счел Вейю вариантом наиболее долгого владения "Вильены". Пересмотрел упоминания в русскоязычных источниках Альфонса в трех попавшихся переводах именуют (без имени) а) Гандийским б) графом Рибагорсы в) правителем Вельяны. И хотя в принципе меня устроит вариант Старший/Младший (хотя у Альфонса 4, тоже был сын-младенец Альфонс) меня беспокоит, что уже сейчас есть тупиковые редиректы Альфонсо Арагонский и Альфонс Арагонский откуда на прочих 12 Альфонсов Арагонских не попасть. Хотелось бы, чтобы у статьи было название, которое не надо было бы менять еще через несколько лет.-- Авгур (обс.) 21:36, 15 сентября 2021 (UTC)
  • Коллега Авгур, разве Альфонсо Арагонский Старший — не то название, «которое не надо было бы менять еще через несколько лет»? -- 2A00:1370:811D:5E8A:A02E:6296:89E9:B704 10:29, 26 сентября 2021 (UTC)

Уважаемые коллеги (в первую очередь Авгур и Vladimir Solovjev)!
Опять прошло больше 2-х лет, а «воз и ныне там»… А хотелось бы уже решить вопрос.
В связи с этим обращаю внимание: исп. Vejo — это не рус. Старший, а Старый. Или не так важно?
И вот ещё что: если название статьи никому не интересно, то через месяц я её переименую. -- Worobiew (обс.) 13:24, 9 ноября 2023 (UTC)

• По поводу Старый и Старший: по сути это синонимы, также как и Младший/Молодой. В русскоязычных АИ может быть и так, и так. Старый/Старший и Младший/Молодой — так именовали одноимённых представителей разных поколений, живших в одно время (отец и сын, иногда сын и внук). Например, был такой Генрих Молодой Король, которого именовали так, чтобы отличать от отца, короля Генриха II Плантагенета. Если брать ближе к испанцам, то был, например, граф Барселоны Рамон Беренгер I, которого именовали Старый/Древний (то же самое прозвище el Viejo). Ну или граф Каркасона Роже I Старый (Roger I le Vieux) и родоночальник Бозонидов Бозон Древний. Выбирать Старый или Старший — имхо, без разницы. Vladimir Solovjev ^обс 14:31, 9 ноября 2023 (UTC)

Новониколаевка (Запорожская область) → Новониколаевка (Новониколаевский район) или Новониколаевка (пгт, Запорожская область)

В Запорожской области — ещё минимум 5 Новониколаевок:

• Новониколаевка — село, Гуляйпольский район
• Новониколаевка — село, Мелитопольский район
• Новониколаевка — село, Михайловский район
• Новониколаевка — село, Приазовский район
• Новониколаевка — село, Токмакский район

Поэтому надо бы переименовать. -- 2A00:1370:811D:5E8A:19C:CC9D:C405:2C02 00:21, 14 сентября 2021 (UTC)

• Как я понял, Новониколаевский район упразднён и включён в Запорожский район.
  То есть корректным, удовлетворяющим ВП:ГН-У вариантом является Новониколаевка (Запорожский район). — Mike Somerset (обс.) 08:08, 14 сентября 2021 (UTC)
  • Ой, и правда: на Украине ж прошла реформа районирования… -- 2A00:1370:811D:5E8A:18BC:90F0:3A77:DE5C 09:31, 14 сентября 2021 (UTC)
• Также замечу, что из 5 приведённых Новониколаевок 4 находятся в упразднённых районах, а две из них попадают в один район.
  То есть там работы по приведению этого всего к правилам ВП:ГН-У ещё много. И если окажется, что какой-то из них попал в Запорожский район, то название, конечно, нужно будет дать по-другому. — Mike Somerset (обс.) 08:19, 14 сентября 2021 (UTC)
  • Да, надо разобраться. -- 2A00:1370:811D:5E8A:18BC:90F0:3A77:DE5C 09:31, 14 сентября 2021 (UTC)
  • Если точнее, то сейчас две Новониколаевки в нынешнем Мелитопольском районе (одна из них в бывшем Приазовском районе), две в Пологовском районе (в бывших Гуляйпольском и Токмакском районах), и по одной в Запорожском (которая в текущей номинации, ранее – центр района имени себя) и Васильевском (ранее – в Михайловском) районах. S.V.D. Azovian ^talk 12:20, 19 сентября 2021 (UTC)