Википедия:К переименованию/9 марта 2022

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

9 апреля

10 апреля

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Фильмы — «проекты»

Проект Лазарь → Проект «Лазарь»

Назван, видимо, по имени Лазаря из Вифании. — Schrike (обс.) 06:40, 9 марта 2022 (UTC)

Скорее Проект Лазарь (фильм). По аналогии с названиями других фильмов. С остальными - аналогично. Nikolay Komarov (обс.) 09:51, 1 апреля 2022 (UTC)

На каком основании? - Schrike (обс.) 10:40, 1 апреля 2022 (UTC)

• • Уточнения в скобках делаются при наличии двух или более одноимённых статей в Википедии. Других статей с названием Проект Лазарь я не вижу и не уверен в возможности их появления. — LeoKand 11:22, 1 апреля 2022 (UTC)

Проект Ларами → Проект «Ларами»

Название города.

Проект Ним → Проект «Ним»

Ним Чимпский — кличка шимпанзе. — Schrike (обс.) 06:40, 9 марта 2022 (UTC)

По всем

Условные названия заключаются в кавычки. Фильмы малоизвестные, об узнаваемости названий говорить не приходится. — Schrike (обс.) 06:40, 9 марта 2022 (UTC)

Миграционный кризис, вызванный российско-украинской войной → Миграционный кризис 2022 года, вызванный боевыми действиями на Украине

Почему российско-украинской войной? Такой термин не общепринят и не подтверждён АИ. Необходима более взвешенная формулировка. Например Миграционный кризис 2022 года, вызванный боевыми действиями на Украине, а по хорошему, Миграционный кризис 2022 года, вызванный боевыми действиями на Украине, в ДНР и ЛНР, потому что для ДНР и ЛНР ситуация также имела сильные миграционные последствия, свыше 150 тыс беженцев, начиная с 20-х чисел февраля, покинуло эти территории и было вывезено в Россию. N.N. (обс.) 07:11, 9 марта 2022 (UTC)

• Слишком длинное и непонятное название - тут тебе и миграционный кризис, и год (почему-то в середине, хотя по идее должен идти в конце в качестве уточнения), и причастный оборот, и заковыристые "боевые действия на Украине". Совершенно необязательно указывать причину кризиса в названии статьи, это излишняя информация, её можно можно узнать из преамбулы статьи. Год мне тоже кажется лишним, поскольку никаких других миграционных кризисов, связанных с Украиной не было. Предлагаю подумать над более простым и коротким, но понятным названием по типу Украинский миграционный кризис или Миграционный кризис на Украине. Mista32 (обс.) 07:56, 9 марта 2022 (UTC)
  • Конфликт в 2014 и 2015 году сопровождался беженцами и миграционным кризисом. Уточнение года надо ввести. Учитывая, что словом «Украина» вполне можно описать весь регион, логично использовать Миграционный кризис на Украине (2022).— Sheek (обс.) 14:48, 9 марта 2022 (UTC)
    • Такое название предполагает, что кризис охватывает только Украину. Понятно, что он и в сопредельных странах (возможно, даже в них в первую очередь). Николай Эйхвальд (обс.) 13:36, 10 марта 2022 (UTC)
• Миграционный кризис из-за вторжения России на Украину. -- La loi et la justice (обс.) 11:41, 9 марта 2022 (UTC)
  • ИМХО, «из-за» тут как-то неэнциклопедично. Может, лучшее Миграционный кризис вследствие вторжения России на Украину или Миграционный кризис, вызванный вторжением России на Украину? -- 91.193.178.214 07:39, 10 марта 2022 (UTC)
    • Можно и «вследствие», а то «вызванный» тоже звучит не очень. -- La loi et la justice (обс.) 11:48, 10 марта 2022 (UTC)
      • "Вызванный" - по мне так норм. Лучше, чем "вследствие". Но тут уже достаточно эфемерные вещи. Николай Эйхвальд (обс.) 13:35, 10 марта 2022 (UTC)
• Я против переименования. Нынешнее название довольно краткое и в то же время ёмкое по смыслу. Украинский миграционный кризис или Миграционный кризис на Украине — против, т.к. можно спутать с экономической миграцией населения в довоенный период. Cementium (обс.) 19:34, 13 марта 2022 (UTC)

Итог

Российско-украинская война включает в себя период с 2014 года, а здесь описывается конкретно 2022 год. Происходящее в ДНР и ЛНР — это скорее принудительное переселение, чем миграционный кризис, и это изолированное явление от описанного в данной статье. Таким образом, переименовано в Миграционный кризис, вызванный вторжением России на Украину. Викизавр (обс.) 21:12, 20 марта 2022 (UTC)

Серен (футбольный клуб) → Серен (футбольный клуб, 1900)

Есть ещё другой клуб. Футболло (обс.) 09:10, 9 марта 2022 (UTC)

Дионис (так называемый Нарцисс) → Дионис (статуэтка) или, возможно, Статуэтка Диониса (1862)

Излишнее уточнение. -- Nick Budkov (обс.) 10:58, 9 марта 2022 (UTC)

Итог

Ни одно из предложенных названий не годится, поскольку в АИ даются оба имени — Дионис и Нарцисс. Тем более не годится вариант с годом, поскольку статуэтка древнеримская и лишь найдена в 1862 году. Однако, вариант со скобками не слишком удачен. Из разных вариантов выбрал таки наиболее краткий и грамматически простой — Дионис, называемый Нарциссом, добавил искусствоведческие источники и переименовал. — LeoKand 08:22, 23 марта 2022 (UTC)

Тюрк (мифический прародитель тюрков) → Тюрк (мифология)

Излишнее уточнение. -- Nick Budkov (обс.) 10:58, 9 марта 2022 (UTC)

Итог

Возражений нет, переименовано. — LeoKand 08:43, 23 марта 2022 (UTC)

Лопес Масиэл, Фабио Дейвисон → Лопес Масиел, Фабио Дейвсон

Похоже, что правильно Дейвсон: Transfermarkt (Fábio Deivson Lopes Maciel), pt:Fábio Deivson Lopes Maciel. — Postoronniy-13 (обс.) 12:28, 9 марта 2022 (UTC)

• Кроме того, видимо, Масиел, а не Масиэл (Португальско-русская практическая транскрипция). — Postoronniy-13 (обс.) 12:30, 9 марта 2022 (UTC)
• Фабио (футболист, 1980) — в статье и шаблонах он по имени обозначен. Как и Перейра да Силва, Фабио. — Schrike (обс.) 13:32, 9 марта 2022 (UTC)
• Нет, должно быть Масиэл, это ударный звук, как и, скажем, в «Мануэл». По поводу «Дейвсон» соглашусь, весьма необычное имя, даже сами бразильцы зачастую пишут «Дейвисон» (даже в AS такой вариант). Но в большинстве АИ сейчас всё же «Дейвсон». — Soul Train 15:24, 11 марта 2022 (UTC)

Дополнение

Прошу прощения, если не туда, но мне кажется, что актуально будет здесь — где обсуждается Масиел/Масиэл. -- 2A00:1370:811D:6EB:A4DC:6D4E:B149:A68 22:53, 12 марта 2022 (UTC)

Баррозу, Грасиела Масиел → Масиэл Баррозу, Грасиела

У дамы португальская фамилия из 2-х слов. -- 2A00:1370:811D:6EB:A4DC:6D4E:B149:A68 22:53, 12 марта 2022 (UTC)

Сержио Луис Масиел Лукас → Масиэл Лукас, Сержио Луис

Сначала — две фамилии, потом — имена. -- 2A00:1370:811D:6EB:A4DC:6D4E:B149:A68 22:53, 12 марта 2022 (UTC)

Тиагу Масиел → Масиэл, Тиагу

Фамилия, а потом имя. -- 2A00:1370:811D:6EB:A4DC:6D4E:B149:A68 22:53, 12 марта 2022 (UTC)