Закон и порядок: Специальный корпус (сезон 14)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Закон и порядок: Специальный корпус
Сезон 14
Страна  США
Число серий 24
Выпуск
Канал NBC
Трансляция 26 сентября 2012 — 22 мая 2013
Хронология сезонов
← Предыдущий
Сезон 13
Следующий →
Сезон 15
Список серий

Премьера четырнадцатого сезона полицейского процедурала «Закон и порядок: Специальный корпус» состоялась 26 сентября 2012 года на американском телеканале NBC; заключительная серия сезона вышла в эфир 22 мая 2013 года. В общей сложности, четырнадцатый сезон состоял из двадцати четырёх эпизодов.

Актеры и персонажи[править | править код]

Эпизоды[править | править код]


об­щий
в
се­зо­не
Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
2961«Lost Reputation»
«Испорченная репутация»
Майкл СловисУоррен Ли и Джули Мартин26 сентября 20127,19[1]

Капитан Крейген найден в постели с мёртвой проституткой и обвиняется в её убийстве. Детективы спецкорпуса полны решимости оправдать своего капитана. Оливия пытается убедить прокурора по этому делу Полу Фостер в том, что её начальника подставили; Кэссиди рискует лишиться своего прикрытия, помогая бывшим сослуживцам; коллеги перестают доверять Амаро, а его жена говорит, что им нужно пожить раздельно.


  • Приглашенные звезды: Питер Джейкобсон, Пэйджет Брюстер
  • Сюжет серии имеет предысторию в двадцать третьем эпизоде тринадцатого сезона под названием «Родийские ночи» и завершается во втором эпизоде четырнадцатого сезона под названием «Выше подозрений»
2972«Above Suspicion»
«Выше подозрений»
Майкл СловисДжули Мартин и Уоррен Ли26 сентября 20127,19[1]

Суд над Крейгеном продолжается. Амаро решает провести собственное расследование, чтобы оправдать капитана и обелить своё имя. На Кэссиди совершается покушение. Оливия понимает, что у Фостер есть свой грязный секрет.


  • Приглашенная звезда: Питер Джейкобсон, Пэйджет Брюстер
  • Сюжет серии имеет предысторию в двадцать третьем эпизоде тринадцатого сезона под названием «Родийские ночи» и первом эпизоде четырнадцатого сезона под названием «Испорченная репутация»
2983«Twenty-Five Acts»
«Двадцать пять действий»
Жан де СегонзакСценарий: Джон П. Роше
Сюжет: Уоррен Ли и Джули Мартин
10 октября 20126,24[2]

Известный телеведущий идёт на свидание с автором популярного садо-мазо романа, а затем насилует её. Жертва долго не решается заявить о преступлении, так как оно полностью повторяет сцену из её книги. Однако когда насилие повторяется, она идёт в полицию. Новый окружной прокурор Рафаэль Барба делает всё возможное, чтобы засадить преступника за решётку, но Амаро находит компрометирующую информацию о жертве, которая ставит под угрозу успех дела в суде.


2994«Acceptable Loss»
«Приемлемая потеря»
Алекс ЧапплЭд Закерман17 октября 20126,25[3]

Детективы расследуют дело о секс-рабынях, которые были ввезены в страну для занятий проституцией. Однако хорошо подготовленная операция по задержанию виновных в торговле людьми срывается из-за вмешательства в неё агента по борьбе с терроризмом. Крейген возвращается в участок.


3005«Manhattan Vigil»
«Манхэттенское бдение»
Жан де СегонзакПитер Блаунер24 октября 20126,77[4]

Сын крупного нью-йоркского застройщика похищен в метро на глазах у отца. Бенсон и Манч подозревают, что это совершил тот же преступник, что похитил мальчика в том же районе тринадцать лет назад.


  • Приглашенная звезда: Хэмиш Линклейтер
  • Сюжет серии продолжается в девятом эпизоде семнадцатого сезона под названием «Стандарт порочности»
3016«Friending Emily»
«Зафрендить Эмили»
Джим МаккейКевин Фокс31 октября 20126,05[5]
Четырнадцатилетняя девочка похищена после студенческой вечеринки, на которую она пошла вместе со своей старшей сестрой. Детективы выясняют, что это дело рук серийного насильника, который похищает девочек и транслирует видео с ними в прямом эфире в интернете. К Роллинс приезжает её проблемная сестра.
3027«Vanity's Bonfire»
«Костёр тщеславия»
Майкл СловисСценарий: Гвендолин Паркер
Сюжет: Гвендолин Паркер и Уоррен Ли
14 ноября 20125,78[6]

С детской площадки похищена годовалая девочка. Детективы быстро находят похитительницу, которая утверждает, что является биологической матерью ребёнка. Также она заявляет, что её влиятельный любовник, биологический отец ребёнка, обманом отнял дочь, сказав, что вернёт её через пару месяцев, но не сдержал обещание.


3038«Lessons Learned»
«Выученные уроки»
Алекс ЧапплСценарий: Эд Закерман и Джон П. Роше
Сюжет: Джули Мартин и Эд Закерман
21 ноября 20125,20[7]

Бывший учитель элитной школы кончает жизнь самоубийством. Рядом с трупом детективы находят письмо от его бывшего ученика, в котором содержатся обвинения в сексуальном насилии. Бенсон и Амаро находят отправителя письма и узнают, что он не единственная жертва, насилия, а погибший учитель — не единственный насильник.


3049«Dreams Deferred»
«Отложенные мечты»
Майкл СмитДжули Мартин и Уоррен Ли5 декабря 20126,16[8]

Массовый убийца находится на свободе, и количество его жертв продолжает расти. Единственная ниточкой к нему для детективов становится нью-йоркская проститутка, чьим клиентом он является уже 25 лет. Бенсон убеждает женщину помочь им и постепенно проникается её проблемами и пытается помочь ей изменить жизнь к лучшему.


30510«Presumed Guilty»
«Презумпция виновности»
Кортни ХантКевин Фокс2 января 20137,73[9]

В канун Рождества жестоко избит священник. По подозрению в этом преступлении арестован брат бывшей жены Фина, недавно вышедший из тюрьмы по УДО. Фин всеми силами пытается доказать невиновность бывшего родственника, чтобы тот впервые за долгое время смог отметить праздник с сыном. В ходе расследования детективы раскрывают случаи сексуального насилия в церкви.


30611«Beautiful Frame»
«Красивая рамка»
Жан де СегонзакПитер Блаунер9 января 20138,42[10]

Жертву изнасилования, чьё дело так и не дошло до суда, арестовывают по подозрению в убийстве её бывшего парня. Бенсон и Барба считают, что девушку подставил её насильник, который избежал обвинения, потому что работал осведомителем окружного прокурора.


30712«Criminal Hatred»
«Преступная ненависть»
Адам БернстайнЭд Закерман30 января 20136,42[11]

Детективы спецкорпуса арестовывают молодого мужчину, который совершает жестокие нападения на геев. Вскоре выясняется, что преступник и сам является геем.


30813«Monster's Legacy»
«Наследие монстра»
Жан де СегонзакСценарий: Джон П. Роше
Сюжет: Уоррен Ли и Джули Мартин
6 февраля 20135,23[12]

Детективам становится известно, что несколько осуждённых преступников в детстве были подвергнуты сексуальному насилию со стороны тренера, работавшего в летнем лагере. Оливия просит адвоката Байарда Эллиса стать защитником одного из этих преступников, чья казнь должна состояться через несколько дней.


30914«Secrets Exhumed»
«Секреты эксгумированных»
Лора БелсиУоррен Ли и Джули Мартин13 февраля 20136,35[13]

Бенсон и Амаро отправляются в Майами, чтобы забрать подозреваемого, чьё ДНК было найдено на жертвах, убитых в 1980-х годах. Там они встречают давнюю знакомую Оливии агента ФБР Дейну Льюис, которая сообщает, что она тоже занимается этим делом, поскольку подозреваемый совершал преступления по всей стране, и предлагает детективам работать вместе. Однако вскоре Амаро начинает сомневаться, что все убийства — дело рук одного человека и понимает, что агенту Льюис есть, что скрывать.


31015«Deadly Ambition»
«Смертельные амбиции»
Джим МаккейСценарий: Уоррен Ли и Джули Мартин
Сюжет: Питер Блаунер и Кевин Фокс
20 февраля 20135,61[14]
Сестра Роллинс вновь приезжает в город и сообщает Аманде, что беременна от своего парня, который плохо с ней обращается. Придя на следующий день домой, Аманда застаёт там парня сестры, который угрожает пистолетом, и в целях самообороны стреляет в него. Однако детектив отдела внутренних расследований после разговора с сестрой Роллинс не склонен считать случившееся самозащитой.
31116«Funny Valentine»
«Смешной возлюбленный»
Жан де СегонзакГвендолин Паркер27 февраля 20135,44[15]
Молодая и многообещающая певица Миша Грин жестока избита своим бойфрендом, звездой хип-хопа. Бенсон и Барба всеми силами пытаются убедить потерпевшую заявить на своего обидчика, однако девушка отказывается идти в суд и говорит, что любит его.
31217«Undercover Blue»
«Полицейский под прикрытием»
Майкл СмитЭд Закерман и Аарон Трейси20 марта 20135,51[16]
Детектив Брайан Кэссиди, главный свидетель обвинения в суде над сутенёром Бартом Ганзелем, оказывается под подозрением в изнасиловании, которое он предположительно совершил, находясь под прикрытием. Амбициозный помощник окружного прокурора Дерек Штраус делает всё возможное, чтобы как можно быстрее провести над Кэссиди судебный процесс и выиграть его. Однако тактика адвоката Брайана приводит к раскрытию обстоятельств, которые навсегда меняют жизнь... детектива Амаро.
31318«Legitimate Rape»
«Законное изнасилование»
Джонатан ХерронКевин Фокс и Питер Блаунер27 марта 20136,61[17]

Известная спортивная журналистка обращается к Бенсон, утверждая что её изнасиловал коллега-оператор, но отказывается заявить на насильника, опасаясь за свою карьеру на телевидении. Вскоре девушка понимает, что оператор преследовал её до изнасилования и продолжил делать это после, и меняет своё решение. Однако ещё до начала судебного разбирательства выясняется, что жертва забеременела в результате изнасилования, и этот факт даёт защите шанс на победу.


31419«Born Psychopath»
«Рождённый психопатом»
Алекс ЧапплДжули Мартин и Уоррен Ли3 апреля 20136,34[18]

Пятилетняя девочка попадает в больницу с травмой головы и синяками, вызванными падением с лестницы. Детективы подозревают, что кто-то столкнул её вниз, и выясняют, что её десятилетний брат склонен к насилию и агрессии, а родители и учителя едва справляются с ним. С помощью доктора Хуанга Бенсон и Амаро пытаются убедить родителей отправить сына на лечение, однако получают отказ, и вскоре ситуация полностью выходит из-под контроля.


31520«Girl Dishonored»
«Обесчещенная девушка»
Холли ДейлСценарий: Роберт Брукс Коэн
Сюжет: Уоррен Ли и Джули Мартин
24 апреля 20137,35[19]
В кампусе колледжа происходит групповое изнасилование первокурсницы. Запуганная девушка отказывается выдвигать обвинения против своих обидчиков. Вскоре детективы выясняют, что это далеко не первое изнасилование, произошедшее в одном и том же братстве, а декан и служба безопасности кампуса давно и успешно покрывают насильников. Роллинс и Барба делают всё возможное, чтобы прервать порочный круг насилия и привлечь к ответственности всех виновных.
31621«Traumatic Wound»
«Больная рана»
Алекс ЗакржевскиГвендолин Паркер и Джон П. Роше1 мая 20135,72[20]

Девушка-подросток изнасилована толпой в клубе на рок-концерте, но из-за шока она не способна восстановить полную картину случившегося. Амаро арестовывает многих посетителей клуба, подозреваемых в этом преступлении, включая охранника клуба Фрэнка Паттерсона, бывшего рейнджера, служившего в Ираке. Вскоре Ник понимает, что Фрэнк не насиловал девушку, а, наоборот, старался помочь ей, но из-за ПТСР не смог сделать этого. Однако во время суда Фрэнк вспоминает ключевую информацию о случившемся, которая может помочь Барбе наказать всех виновных в этом преступлении.


31722«Poisoned Motive»
«Ядовитый мотив»
Артур У. ФорниСценарий: Джули Мартин и Эд Закерман
Сюжет: Уоррен Ли
8 мая 20136,91[21]

Когда в один и тот же день происходят нападения неизвестного снайпера на Роллинс и на сына бывшей начальницы Тутуолы, Фин понимает, что разгадку необходимо искать в его прошлых делах, которые он вёл в отделе по борьбе с наркотиками. Он отправляется за помощью к своему бывшему напарнику, но снайпер наносит ещё один удар.


31823«Brief Interlude»
«Краткая интерлюдия»
Кевин БрейСценарий: Питер Блаунер и Кевин Фокс
Сюжет: Питер Блаунер, Кевин Фокс и Педро Гарсия
15 мая 20136,48[22]
Неподалёку от дома мэра найдена избитая и изнасилованная женщина, её доставляют в больницу, где она впадает в кому. Детективы выясняют, что пострадавшая — счастливая жена и мать двоих сыновей, однако чтобы раскрыть преступление Бенсон и Амаро нужно определить, вела ли она тайную жизнь или стала жертвой случайных обстоятельств.
31924«Her Negotiation»
«Её переговоры»
Норберто БарбаДжули Мартин и Уоррен Ли22 мая 20136,66[23]

В Центральном парке Роллинс производит рутинный арест мужчины, который занимался эксгибиционизмом. Однако, узнав, что задержанный сжёг собственные отпечатки пальцев, она начинает испытывать дурное предчувствие и вместе со своими коллегами пытается разузнать всё о его прошлом. Вскоре детективы понимают, что имеют дело с серийным садистом и насильником, который много раз уходил от наказания в разных штатах. Барба также терпит неудачу, пытаясь, наконец, засадить преступника за решётку, и это ставит жизнь Бенсон под угрозу.


Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'X Factor', 'Survivor', 'The Middle' Adjusted Up, 'The Neighbors' Adjusted Down. TV by the Numbers (27 сентября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года.
  2. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings:'The X Factor', 'Survivor', 'The Neighbors' & 'Modern Family' Adjusted Up; No Adjustments for 'Arrow'. TV by the Numbers (11 октября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 13 октября 2012 года.
  3. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'Survivor', 'Animal Practice' Adjusted Up; 'CSI' Adjusted Down Plus Unscrambled FOX Ratings. TV by the Numbers (18 октября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 21 октября 2012 года.
  4. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds', & 'Law and Order: SVU' Adjusted Up + World Series Game 1 Final Numbers. TV by the Numbers (25 октября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано 28 октября 2012 года.
  5. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'The Neighbors', 'Modern Family', 'CSI' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; '30 Rock', 'Guys With Kids', & 'Supernatural' Adjusted Down. TV by the Numbers (1 ноября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 19 мая 2013 года.
  6. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'The Middle', 'Law & Order: SVU', & 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers (15 ноября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  7. Bibel Wednesday Final Ratings: 'CSI' Adjusted Up. TV by the Numbers (26 ноября 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
  8. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire' Rises to Tie Series Debut, 'The X Factor' Dips + 'The Middle' & 'Arrow' Down. TV by the Numbers (7 декабря 2012). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
  9. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Law & Order: SVU' and 'Nashville' Adjusted Up. TV by the Numbers (4 января 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 27 июня 2013 года.
  10. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'People s Choice Awards', 'The Neighbors' & 'Nashville' Adjusted Up; 'Suburgatory' & 'I Get That A Lot' Adjusted Down (Updated). TV by the Numbers (10 января 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года.
  11. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Super Bowl's Greatest Commercials' Adjusted Down. TV by the Numbers (31 января 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 года.
  12. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Supernatural', 'Criminal Minds' & 'Chicago Fire' Adjusted Up; 'Modern Family', 'The Neighbors' & 'Suburgatory' Adjusted Down. TV by the Numbers. Zap2it (7 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 года.
  13. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'CSI', 'Suburgatory' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down. TV by the Numbers (14 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 года.
  14. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'The Middle' & 'Modern Family' Adjusted Up; 'Survivor', 'Guys With Kids', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Down. TV by the Numbers (21 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014 года.
  15. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'American Idol', & 'CSI' Adjusted Up; 'Suburgatory' Adjusted down. TV by the Numbers (28 февраля 2013). Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 24 июля 2013 года.
  16. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Arrow', 'Supernatural', 'American Idol', 'Survivor' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'Whitney' Adjusted Down. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 6 апреля 2013 года.
  17. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'American Idol', 'Survivor' & 'Arrow' Adjusted Up; 'Whitney' and 'Chicago Fire' Adjusted Down. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года.
  18. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol' & 'Survivor' Adjusted Up. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 9 июня 2013 года.
  19. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Survivor', 'American Idol' & 'SVU' Adjusted Up. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 года.
  20. Bibel, Sara TV Ratings Wednesday: 'American Idol', 'CSI' 'Criminal Minds' & 'Survivor' Hit Lows, Soft Premiere for 'Family Tools', 'Nashville' Ties 'Chicago Fire'. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года.
  21. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Modern Family', 'American Idol', 'The Voice', 'Family Tools', 'Survivor' & 'Supernatural' Adjusted Up. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 года.
  22. Kondolojy, Amanda Wednesday Final Ratings: 'Chicago Fire', 'Modern Family', 'American Idol', 'Criminal Minds' & 'Supernatural' Adjusted Up; 'Nashville' Adjusted Down. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года.
  23. Bibel, Sara Wednesday Final Ratings: 'MasterChef', 'Modern Family', 'Criminal Minds' & 'Law & Order: SVU' Adjusted Up; 'How To Live With Your Parents' Adjusted Down. TV by the Numbers. Дата обращения: 17 января 2019. Архивировано из оригинала 7 июня 2013 года.

Ссылки[править | править код]