Кярнаве

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Кернаве»)
Перейти к: навигация, поиск
Местечко
Кярнаве
лит. Kernavė
Kernavė - Hill forts 01.jpg
Flag of Kernavė.gif Kernave COA.gif
Страна
Литва
Статус
местечко, центр староства
Уезд
Вильнюсский
Район
Староство
Координаты
Тип климата
Население
272 человека (2011)
Часовой пояс
Акмянский район Алитусский район Алитус Молетский район Биржайский район Варенский район Вилкавишкский район Вильнюс Вильнюсский район Зарасайский район Висагинское самоуправление Игналинский район Клайпеда Неринга Паланга Йонавский район Йонишкский район Кайшядорский район Каунас Каунасский район Кедайнский район Кельмеский район Клайпедский район Россия Польша Белоруссия Латвия Балтийское море Куршский залив Крятингский район Купишкский район Юрбаркский район Шяуляй Шяуляйский район Ширвинтский район Шилутский район Шилальский район Швянчёнский район Шальчининкский район Шакяйский район Утянский район Укмяргский район Тракайский район Тяльшяйский район Таурагский район Скуодасский район Рокишкский район Расейняйский район Радвилишкский район Пренайский район Плунгеский район Пасвальский район Панявежис Панявежский район Пакруойский район Аникщяйский район Мажейкяйский район Лаздийский район Бирштонское самоуправление Друскининкайское самоуправление Электренское самоуправление Калварийское самоуправление Казлу-Рудское самоуправление Мариямпольское самоуправление Пагегское самоуправление Ретавское самоуправлениеКярнаве (Литва)
Описание изображения
Кярнаве
Кярнаве (Ширвинтский район)
Кярнаве

Кярнаве[1], Кернаве[источник не указан 242 дня] (лит. Kernavė, уст. рус. Кернов) — предположительное место расположения столицы древних литовцев в современном Ширвинтском районе Литвы, ныне местечко в 35 км к северо-западу от Вильнюса. Административный центр староства с населением в 307 человек (2001).

В XIII веке Кернаве был крупным городом с пятью крепостными строениями[2]. Сегодня от них остались лишь холмы, а на месте бывшего города проживают всего около 200 человек. Тем не менее, эта местность продолжает оставаться очень привлекательной для туристов. В 2004 году Кернаве был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Название[править | править вики-текст]

Юбилейная монета 50 литов, посвящённая Кернаве

В письменных источниках первое упоминание (в рифмованной Ливонской хронике) относится к 1279 году. Встречаются варианты Kernowe (1279), Kernow (1365), Керново (XVI век), Керновъ (1689). Название выводится из названия реки Кярнаве — правого притока реки Вилии (Нерис). [3]. В настоящее время в текстах на русском языке широко употребляется вариант Кярнаве[4] [5], согласно § 47 «Инструкции по транскрипции фамилий, имен и географических названий с русского языка на литовский и с литовского языка на русский», апробированной Комиссией по литовскому языку при Академии наук Литовской ССР и обязательной в Литве, в соответствии с которой литовская e транскрибируется русской я [6].

Упоминается в Хронике Быховца, согласно которой назван по имени основателя, легендарного литовского князя Кернуса.

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Наследие ЮНЕСКО. Система туристической информации и резервирования гостиниц. Государственный департамент по туризму при Министерстве хозяйства ЛР (2004). Проверено 30 июля 2008. Архивировано из первоисточника 16 марта 2012.
  2. Археологические памятники культурного резервата Кярнаве|http://whc.unesco.org/ru/list/1137
  3. Vanagas, Aleksandras. Lietuvos miestų vardai / Parengė ir pratarmę parašė V. Maciejauskienė. — Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų loxas, 1996. — С. 100—101. — 322 с. — 3000 экз. — ISBN 5-420-01354-1
  4. Кярнаве. Путеводители по городам. UAB Versus Novus. Проверено 30 июля 2008. Архивировано из первоисточника 16 марта 2012.
  5. Археологические памятники культурного резервата Кярнаве. ЮНЕСКО – Наследие(недоступная ссылка — история). Проверено 30 июля 2008.
  6. Инструкции по транскрипции фамилий, имен и географических названий с русского языка на литовский и с литовского языка на русский = Pavardžių, vardų ir vietovardžių transkripcijos iš rusų kalbos į lietuvių kalbą ir iš lietuvių kalbos į rusų kalbą instrukcija. — Вильнюс: Мокслас, 1990. — С. 103.

Ссылки[править | править вики-текст]


Флаг ЮНЕСКО Всемирное наследие ЮНЕСКО, объект № 1137
рус. • англ. • фр.