Шаблон:Список серий/тесты 2
Список серий без Краткого содержания[править код]
Шаблон[править код]
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | «Treehouse of Horror VII» «Дом ужасов 7» | Майк Андерсон | Кен Килер Дэн Грини и Дэвид Коэн | 27 октября 1996 | 4F02 | 18.3[1] |
155 | 2 | «You Only Move Twice» «Ты можешь переехать только дважды» | Майк Андерсон | Джон Шварцвельдер | 3 ноября 1996 | 3F23 | 13.9[2] |
156 | 3 | «The Homer They Fall» «Непадающий Гомер» | Марк Киркленд | Джонатан Кольер | 10 ноября 1996 | 4F03 | 17.0[3] |
157 | 4 | «Burns, Baby Burns» «Бёрнс, сын Бёрнса» | Джим Рирдон | Иан Макстон-Грэхэм | 17 ноября 1996 | 4F05 | 12.6[4] |
158 | 5 | «Bart After Dark» «Барт в теневом бизнесе» | Доминик Полчино | Ричард Аппель | 24 ноября 1996 | 4F06 | 14.1[5] |
159 | 6 | «A Milhouse Divided» «Родители Милхауса разводятся» | Стивен Дин Мур | Стив Томпкинс | 1 декабря 1996 | 4F04 | 12.8[6] |
160 | 7 | «Lisa’s Date with Density» «Лиза встречает свою судьбу» | Сьюзи Диттер | Майк Скалли | 15 декабря 1996 | 4F01 | N/A |
161 | 8 | «Hurricane Neddy» «Ураган Недди» | Боб Андерсон | Стив Янг | 29 декабря 1996 | 4F07 | N/A |
162 | 9 | «El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer» «Таинственное путешествие Гомера» | Джим Рирдон | Кен Килер | 5 января 1997 | 3F24 | 14.9[7] |
163 | 10 | «The Springfield Files» «Спрингфилдские материалы» | Стивен Дин Мур | Рид Харрисон | 12 января 1997 | 3G01 | 20.9[8] |
164 | 11 | «The Twisted World of Marge Simpson» «Скрученный мир Мардж Симпсон» | Чак Шитс | Дженнифер Криттенден | 19 января 1997 | 4F08 | 14.0[9] |
165 | 12 | «Mountain of Madness» «Гора безумия» | Марк Киркленд | Джон Шварцвельдер | 2 февраля 1997 | 4F10 | 9.1[10] |
166 | 13 | «Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious» «Шерри Боббинс» | Чак Шитс | Эл Джин и Майк Рейсс | 7 февраля 1997 | 3G03 | 17.7[11] |
167 | 14 | «The Itchy & Scratchy & Poochie Show» «Шоу Щекотки и Царапки, и Лайки» | Стивен Дин Мур | Дэвид Коэн | 9 февраля 1997 | 4F12 | 15.5[12] |
168 | 15 | «Homer’s Phobia» «Фобия Гомера» | Майк Андерсон | Рон Хауг | 16 февраля 1997 | 4F11 | 15.3[13] |
169 | 16 | «Brother from Another Series» «Брат из другого сериала» | Пит Майклз | Кен Килер | 23 февраля 1997 | 4F14 | 15.1[14] |
170 | 17 | «My Sister, My Sitter» «Моя сестра, моя сиделка» | Джим Рирдон | Дэн Грини | 2 марта 1997 | 4F13 | 15.1[15] |
171 | 18 | «Homer vs. The Eighteenth Amendment» «Гомер против восемнадцатой поправки» | Боб Андерсон | Джон Шварцвельдер | 16 марта 1997 | 4F15 | 14.6[16] |
172 | 19 | «Grade School Confidential» «Сорт конфиденциальной школы» | Сьюзи Диттер | Рейчел Пулидо | 6 апреля 1997 | 4F09 | 13.3[17] |
173 | 20 | «The Canine Mutiny» «Собачий бунт» | Доминик Полчино | Рон Хауг | 13 апреля 1997 | 4F16 | N/A |
174 | 21 | «The Old Man and the Lisa» «Старик и Лиза» | Марк Киркленд | Джон Шварцвельдер | 20 апреля 1997 | 4F17 | 14.0[18] |
175 | 22 | «In Marge We Trust» «Мы верим в Мардж» | Стивен Дин Мур | Доник Кэри | 27 апреля 1997 | 4F18 | 16.9[19] |
176 | 23 | «Homer’s Enemy» «Враг Гомера» | Джим Рирдон | Джон Шварцвельдер | 4 мая 1997 | 4F19 | 11.8[20] |
177 | 24 | «The Simpsons Spin-Off Showcase» «Продолжение Симпсонов» | Нил Аффлек | Сюжет : Кен Килер Телесценарий : Дэвид Коэн, Дэн Грини и Стив Томпкинс | 11 мая 1997 | 4F20 | 11.6[21] |
178 | 25 | «The Secret War of Lisa Simpson» «Секретная война Лизы Симпсон» | Майк Андерсон | Ричард Аппель | 18 мая 1997 | 4F21 | 12.7[22] |
Песочница[править код]
№ общий | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Произв. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | «Treehouse of Horror VII» «Дом ужасов 7» | Майк Андерсон | Кен Килер Дэн Грини и Дэвид Коэн | 27 октября 1996 | 4F02 | 18.3[23] |
«The Thing and I» (с англ. — «Нечто и я») — Барт узнаёт, что у него есть сиамский близнец, который живёт на чердаке дома Симпсонов… «The Genesis Tub» (с англ. — «Миска бытия») — Намереваясь доказать, что прохладительные напитки опасны, Лиза создает свой собственный микромир. «Citizen Kang» (с англ. — «Гражданин Кэнг») — Кэнг и Кодос принимают форму кандидатов в президенты США Билла Клинтона и Боба Доула, чтобы захватить Землю… | |||||||
155 | 2 | «You Only Move Twice» «Ты можешь переехать только дважды» | Майк Андерсон | Джон Шварцвельдер | 3 ноября 1996 | 3F23 | 13.9[24] |
Гомер получает новую работу и переезжает с семьёй в райский городок. Но очень скоро первый восторг от нового места, нового дома и всей прочей дивной новизны проходит, и Симпсоны начинают чувствовать себя один хуже другого. Все, кроме главы семейства. Приглашённая звезда: Альберт Брукс. | |||||||
156 | 3 | «The Homer They Fall» «Непадающий Гомер» | Марк Киркленд | Джонатан Кольер | 10 ноября 1996 | 4F03 | 17.0[25] |
Благодаря Мо Гомер становится боксёром. Его уникальная «техника» делает его непобедимым среди любителей. Он становится настолько знаменит, что им начинают интересоваться шишки из высшей лиги. Приглашённые звёзды: Майкл Баффер и Пол Уинфилд. | |||||||
157 | 4 | «Burns, Baby Burns» «Бёрнс, сын Бёрнса» | Джим Рирдон | Иан Макстон-Грэхэм | 17 ноября 1996 | 4F05 | 12.6[26] |
Мистер Бёрнс обретает сына, с которым он был в долгой разлуке. Бёрнс – младший любым способом старается завоевать любовь своего старика, но это у него получается из рук вон плохо. Но Гомер Симпсон предлагает бедолаге «прекрасный» способ решения проблемы… Приглашённая звезда: Родни Дэнджерфилд. | |||||||
158 | 5 | «Bart After Dark» «Барт в теневом бизнесе» | Доминик Полчино | Ричард Аппель | 24 ноября 1996 | 4F06 | 14.1[27] |
За очередной проступок, Барта «приговаривают» к исправительному труду. Он должен отработать в доме женщины, имуществу которой нанесён вред. Однако скоро выясняется, что этот дом – не самое подходящее место для перевоспитания… | |||||||
159 | 6 | «A Milhouse Divided» «Родители Милхауса разводятся» | Стивен Дин Мур | Стив Томпкинс | 1 декабря 1996 | 4F04 | 12.8[28] |
160 | 7 | «Lisa’s Date with Density» «Лиза встречает свою судьбу» | Сьюзи Диттер | Майк Скалли | 15 декабря 1996 | 4F01 | N/A |
161 | 8 | «Hurricane Neddy» «Ураган Недди» | Боб Андерсон | Стив Янг | 29 декабря 1996 | 4F07 | N/A |
162 | 9 | «El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer» «Таинственное путешествие Гомера» | Джим Рирдон | Кен Килер | 5 января 1997 | 3F24 | 14.9[29] |
163 | 10 | «The Springfield Files» «Спрингфилдские материалы» | Стивен Дин Мур | Рид Харрисон | 12 января 1997 | 3G01 | 20.9[30] |
164 | 11 | «The Twisted World of Marge Simpson» «Скрученный мир Мардж Симпсон» | Чак Шитс | Дженнифер Криттенден | 19 января 1997 | 4F08 | 14.0[31] |
165 | 12 | «Mountain of Madness» «Гора безумия» | Марк Киркленд | Джон Шварцвельдер | 2 февраля 1997 | 4F10 | 9.1[32] |
166 | 13 | «Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious» «Шерри Боббинс» | Чак Шитс | Эл Джин и Майк Рейсс | 7 февраля 1997 | 3G03 | 17.7[33] |
167 | 14 | «The Itchy & Scratchy & Poochie Show» «Шоу Щекотки и Царапки, и Лайки» | Стивен Дин Мур | Дэвид Коэн | 9 февраля 1997 | 4F12 | 15.5[34] |
168 | 15 | «Homer’s Phobia» «Фобия Гомера» | Майк Андерсон | Рон Хауг | 16 февраля 1997 | 4F11 | 15.3[35] |
169 | 16 | «Brother from Another Series» «Брат из другого сериала» | Пит Майклз | Кен Килер | 23 февраля 1997 | 4F14 | 15.1[36] |
170 | 17 | «My Sister, My Sitter» «Моя сестра, моя сиделка» | Джим Рирдон | Дэн Грини | 2 марта 1997 | 4F13 | 15.1[37] |
171 | 18 | «Homer vs. The Eighteenth Amendment» «Гомер против восемнадцатой поправки» | Боб Андерсон | Джон Шварцвельдер | 16 марта 1997 | 4F15 | 14.6[38] |
172 | 19 | «Grade School Confidential» «Сорт конфиденциальной школы» | Сьюзи Диттер | Рейчел Пулидо | 6 апреля 1997 | 4F09 | 13.3[39] |
173 | 20 | «The Canine Mutiny» «Собачий бунт» | Доминик Полчино | Рон Хауг | 13 апреля 1997 | 4F16 | N/A |
174 | 21 | «The Old Man and the Lisa» «Старик и Лиза» | Марк Киркленд | Джон Шварцвельдер | 20 апреля 1997 | 4F17 | 14.0[40] |
175 | 22 | «In Marge We Trust» «Мы верим в Мардж» | Стивен Дин Мур | Доник Кэри | 27 апреля 1997 | 4F18 | 16.9[41] |
176 | 23 | «Homer’s Enemy» «Враг Гомера» | Джим Рирдон | Джон Шварцвельдер | 4 мая 1997 | 4F19 | 11.8[42] |
177 | 24 | «The Simpsons Spin-Off Showcase» «Продолжение Симпсонов» | Нил Аффлек | Сюжет : Кен Килер Телесценарий : Дэвид Коэн, Дэн Грини и Стив Томпкинс | 11 мая 1997 | 4F20 | 11.6[43] |
178 | 25 | «The Secret War of Lisa Simpson» «Секретная война Лизы Симпсон» | Майк Андерсон | Ричард Аппель | 18 мая 1997 | 4F21 | 12.7[44] |
Примечания[править код]
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-10-23. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-01-15. p. D3. Архивировано (PDF) 4 марта 2016. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-01-22. p. D3. Архивировано (PDF) 4 марта 2016. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-01-22. p. D3. Архивировано (PDF) 4 марта 2016. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-02-05. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-02-12. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-02-19. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-02-26). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-02-26). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-02-26). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-03-19. p. D3. Архивировано (PDF) 9 августа 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-03-19). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 1 декабря 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-03-19). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 1 декабря 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-03-19). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 1 декабря 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-05-07. p. D3. Архивировано (PDF) 16 декабря 2013. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-05-14. p. D3. Архивировано (PDF) 16 декабря 2013. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-05-21. p. D3. Архивировано (PDF) 16 декабря 2013. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-10-23. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1996-11-06. p. D3. Архивировано (PDF) 17 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-01-15. p. D3. Архивировано (PDF) 4 марта 2016. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-01-22. p. D3. Архивировано (PDF) 4 марта 2016. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-01-22. p. D3. Архивировано (PDF) 4 марта 2016. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-02-05. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-02-12. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-02-19. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-02-26). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-02-26). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-02-26). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 18 сентября 2018. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-03-19. p. D3. Архивировано (PDF) 9 августа 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-03-19). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 1 декабря 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-03-19). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 1 декабря 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ Moore, Dennis (1997-03-19). "'Asteroid', 'Schindler's' help put NBC on top" (PDF). USA Today. Gannett Company. p. D3. Архивировано (PDF) 1 декабря 2017. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-05-07. p. D3. Архивировано (PDF) 16 декабря 2013. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-05-14. p. D3. Архивировано (PDF) 16 декабря 2013. Дата обращения: 9 марта 2014.
- ↑ "Nielsen ratings" (PDF). USA Today. Gannett Company. 1997-05-21. p. D3. Архивировано (PDF) 16 декабря 2013. Дата обращения: 9 марта 2014.