Тамашек

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Это старая версия этой страницы, сохранённая Wolverène (обсуждение | вклад) в 04:53, 28 сентября 2020 (???!!). Она может серьёзно отличаться от текущей версии.
Перейти к навигации Перейти к поиску
Тамашек
Самоназвание tămāšəq
Страны Мали, Алжир, Буркина-Фасо, Нигер
Регионы Сахара
Общее число говорящих 480 тыс. (JP 2005)
Статус Мали (national language)
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийская макросемья

Берберо-гуанчская семья
Берберская подсемья
Туарегская ветвь
Юго-западно-туарегская группа
Письменность

латиница, тифинаг,

арабское письмо
Языковые коды
ГОСТ 7.75–97 тмш 653
ISO 639-1
ISO 639-2 tmh
ISO 639-3 tmh
WALS tsk
Atlas of the World’s Languages in Danger 701
Ethnologue taq
Linguasphere 10-AAA-b
IETF taq
Glottolog tama1365
Афразийские языки

Тамаше́к (тифинаг: ⵜⴰⵎⴰⵌⴰⵆ, араб. تَمَاشَق‎) — язык юго-восточной части туарегов, на котором разговаривает около полумиллиона человек в Северной Африке по южному краю Сахары — в основном, на востоке Мали (340 тыс. чел.), северо-востоке Буркина-Фасо (18 тыс.). Часть откочевала в Алжир (районы Ахаггар, Тидикельт и Туат) в результате засух 1970—1980-х годов. В Мали является одним из официально признанных региональных языков.

Относится к туарегской ветви берберских языков.

Тамашек преподаётся в школах, кое-где используется и как язык обучения.

Включает следующие наречия: танеслемт, тадгхак (кидаль), арокас, даусак, игухадарен, игхауилен.

Письменность

Примерно с VI века н. э. для записи языка используется собственное письмо тифинаг. Кроме того, используются арабское письмо и латиница.

В настоящее время утверждены два различных алфавита для языка тамашек — в Мали и в Нигере.

Алфавит тамашек (Мали) был принят в 1967 году и реформирован в 1982 году[1]:

Aa Ăă Bb Dd Ḍḍ Ee Ǝǝ Ff Gg Ɣɣ Hh Ḥḥ Ii Jj Kk Ll Ḷḷ Mm Nn Ŋŋ Oo Qq Rr Ss Ṣṣ Šš Tt Ṭṭ Uu Ww Xx Yy Zz Žž Ẓẓ ʔ

В Нигере алфавит тамашек был утверждён в 1999 году[2]:

Aa Ăă Ǝǝ Bb Сс Dd Ḍḍ Ee Ff Gg Ǧǧ Hh Ii Jj ǰ Ɣɣ Kk Ll Ḷḷ Mm Nn Ŋŋ Oo Qq Rr Ss Ṣṣ Šš Tt Ṭṭ Uu Ww Xx Yy Zz Ẓẓ

Лингвистическая характеристика

Морфология

Существительное

В языке тамашек различается 2 рода — мужской и женский, и два числа — единственное и множественное. Для их выражения используется главным образом аффиксация, но может также использоваться аблаут или его сочетание с аффиксацией. Большинство существительных, независимо от рода, имеют гласную приставку — -æ-/-ə, -a- или -e- в единственном числе и i- во множественном; некоторые существительные не имеют такой приставки, например, deké «корзина». Существительное женского рода дополнительно помечаются приставкой t-. В существительных женского рода единственного числа необходим суффикс -t, поэтому получается t-…-t. В основах, заканчивающихся на гласный, необходим внутренний суффикс -t-, поэтому получается t-…-t-t. В дополнение к приставке множественного числа -i- необходим суффикс, зависящий от рода: -en или -ten для женского рода и -æn или -tæn для мужского. Иногда множественное число выражается только аблаутом, то есть гласный меняется без суффиксов: æ̀-ɣata «крокодил» — ì-ɣata «крокодилы»[3].

Число Род Правила Пример Перевод
Единственное Мужской Приставка ед. ч. (-æ-/-ə, -a- или -e-) æxxú «Чудовище»
Женский Приставка ед. ч. + аффиксы женского рода (t-…-(t)t) t-æ-s-ȁnan-t «Бык»
Множественное Мужской Приставка мн. ч. (-i-) + суффикс мужского рода (-æn или -tæn) i-xxú-tæn «Чудовища»
Женский Приставка мн. ч. + суффикс женского рода (-en или -ten) t-i-s-ànan-t «Быки»

Литература

Heath, Jefrey. A Grammar of Tamashek (Tuareg of Mali) (англ.). — Mouton Grammar Library. — Берлин, 2005. — ISBN ISBN 3110184842. OCLC 60839346.

Примечания

  1. République du Mali. 1982. Décret no 159/PG alphabets des langues nationales.
  2. alphabet tamajaq. Дата обращения: 21 августа 2017. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 года.
  3. Heath, Jefrey, 2005, 162-166.

Ссылки