Дурмстранг

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Дурмстранг (англ. Durmstrang) — одна из трех школ магии и волшебства в серии книг Джоан Роулинг о Гарри Поттере.

Сама школа впервые упоминается в романе «Гарри Поттер и Кубок огня» (2000) в связи с проходящим в Хогвартсе Турниром Трёх Волшебников[1]. Основной чемпион Дурмстранга болгарский чемпион Виктор Крам, который вооружен волшебной палочкой Григоровича (Gregorovitch). Директором школы на момент проведения Турнира назван профессор Игорь Каркаров — бывший Пожиратель Смерти и узник Азкабана. В школе Дурмстранг особое внимание уделяется изучению тёмных искусств (Dark Arts)[2]. В Хогвартс делегация из Дурмстранга прибывает на корабле с черными парусами[3], который ассоциируется с кораблем-призраком[4][5].

Месторасположение самой школы в книгах не указано. Виктор Крам в 23 главе романа Гарри Поттер и Кубок огня упоминает, что зимой в Дурмстранге дни очень короткие, а ночи длинные (т.е. южнее полярного круга); рельеф в окрестностях состоит из гор и озер[6].

Кроме Виктора Крама и профессора Игоря Каркарова из учащихся школы упомянут Поляков (Poliakoff)[7]. Студенты Дурмстранга одеты в меха, под которыми носят одежды кроваво-красного цвета (deep bloodred)[4]. В экранизации романа носят короткие стрижки, солдатские штаны и кожаные ремни со звездой. В целом ученики школы описаны как неприветливые и непривлекательные, они говорят со славянским акцентом (звук w они произносят как v). Среди них преобладают мальчики и юноши[8]. В описании учеников и учителей этой школы Роулинг используют национальные стереотипы, которые сложились у большинства англоязычных читателей о славянах[9].

Сама школа представляет собой четырёхэтажный замок с большими прилегающими территориями, включающими в себя озеро. Магия не даёт озеру замёрзнуть в любое время года. Виктор Крам отзывается о территориях вокруг замка как об очень живописных и красивых. Стоит отметить двуглавого орла на парусе дурмстранговцев.

В 8 главе романа Гарри Поттер и Дары Смерти упоминается, что по словам Виктора Крама в Дурмстранге учился Грин-де-Вальд, который был самым сильным Тёмным магом до пришествия Волан-де-Морта.

Название школы обыгрывает немецкое выражение Sturm und Drangбуря и натиск»; произносится «штурм-унд-дранг»), являясь его частичной анаграммой[4]. При этом strang созвучно русскому «странный» или англ. strange, а durm — русскому «Дурман» или близким ему словам некоторых славянских или тюркских языков[10].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Eccleshare, 2002, The Changing Wtiter, p. 29-31.
  2. Allan Zola Kronzek, Elizabeth Kronzek. Dark Arts // The Sorcerer's Companion: A Guide to the Magical World of Harry Potter. — Broadway, 2001. — С. 50. — 304 с. — ISBN 978-0767908474.
  3. Harry Potter and the Goblet of Fire Chapter 21 The House-elf Liberation Front
  4. 1 2 3 Колберт, 2002.
  5. Eccleshare, 2002, The Magical World of Hogwarts, p. 59.
  6. Harry Potter and the Goblet of Fire Chapter 23 The Yule Bal
  7. Harry Potter and the Goblet of Fire Chapter 16 The Goblet of Fire
  8. Stouffer, 2007, Durmstrang Institute for Magical Study.
  9. Eccleshare, 2002, Society, p. 81.
  10. Stouffer, 2007, Where the Name Comes From.

Литература[править | править код]

  • Дэвид Колберт. Почему студенты Дурмстранга путешествуют на корабле? // Волшебные миры Гарри Поттера. Собрание мифов, легенд, удивительных фактов = The Magical Worlds Of Harry Potter. A Treasury of Myths, Legends, and Fascinating Facts. — Росмэн, 2002. — С. 73-75. — 166 с. — 15 000 экз. — ISBN 5-353-00787-5.
  • Tere Stouffer. Chapter 9. International Wizarding Schools // The Complete Idiot's Guide to the World of Harry Potter. — Alpha, 2007. — 272 с. — ISBN 978-1592575992.
  • Julia Eccleshare. Guide to the Harry Potter Novels. — A&C Black, 2002. — 124 с. — (Contemporary Classics of Children's Literature). — ISBN 978-0826453174.
  • Milena Katsarska. Ch.23. The Bulgarian Connection in Harry Potter // Re-Reading Harry Potter / Suman Gupta. — 2-nd ed.. — Palgrave Macmillan, 2009. — С. 183-198. — 278 с. — ISBN 978-0230219588.