Кизил (пещеры)
| Достопримечательность | |
| Кизил | |
|---|---|
 Вид на пещеры | |
| 41°47′04″ с. ш. 82°30′17″ в. д.HGЯO | |
| Страна | |
| Местоположение | Синьцзян-Уйгурский автономный район |
 Медиафайлы на Викискладе | |
Пещеры Кизил (кит. трад. 克孜尔千佛洞, упр. 克孜爾千佛洞, пиньинь Kèzī’ěr Qiānfódòng — «Пещеры тысячи будд в Кизиле»; уйг. قىزىل مىڭ ئۆي, Qizil Ming Öy, Қизил Миң өй — «Тысяча красных домов») — комплекс вырубленных в скалах буддийских пещер, расположенных вблизи городка Кизил в уезде Бай Синьцзян-Уйгурского автономного района Китая. Расположены на северном берегу реки Музарт 65 км (75 км по дороге) к западу от Кучи[2][3]. Этот район был коммерческим центром Великого шёлкового пути[4]. Пещеры Кизил считаются первым крупным буддийским пещерным комплексом в Китае[4], развитие которого происходило между III и VIII веками.
_and_Kenyu_Hori_(%E5%A0%80%E8%B3%A2%E9%9B%84)).jpg)
.jpg)
Пещеры[править | править код]
Пещерный комплекс Кызыл является крупнейшим из древних буддийских пещер, связанных с древним тохарским царством Куча, а также самым большим пещерным комплексом в Синьцзяне. К похожим пещерным комплексам в регионе Куча относятся пещеры Кумтура и пещеры Симсим.
,_Hermitage_Museum.jpg)
В Кизиле 236 пещерных храмов, высеченных в скале с востока на запад на протяжении 2 км[2]. Из них 135 всё ещё относительно нетронуты[11]. Самые ранние пещеры датированы, частично на основании данных радиоуглеродного анализа, примерно 300 годом[12]. Большинство исследователей считают, что пещеры были, вероятно, заброшены где-то в начале VIII века, после того, как влияние империи Тан достигло этой области[13]. В Кизиле были обнаружены документы, написанные на тохарских языках, и в некоторых из пещер есть тохарские надписи, в которых указаны имена нескольких правителей.
Во многих пещерах имеется центральная колонна, играющая роль ступы, вокруг которой могут ходить паломники. Большая сводчатая камера расположена перед колонной, а задняя камера меньшего размера позади неё с двумя туннельными коридорами по сторонам, соединяющим эти пространства. В передней камере трёхмерное изображение Будды размещалось в большой нише, служащей центром интерьера, однако ни одна из этих скульптур в Кизиле не сохранилась[14]. Задняя камера может содержать сцену паринирваны в виде фрески или большой скульптуры, а в некоторых случаях — комбинацию обоих.
Есть три других типа пещер: квадратные пещеры, пещеры с большим изображением и монашеские кельи (кути). Около двух третей пещер представляют собой кути, которые являются жилыми помещениями монахов и кладовыми, и в этих пещерах нет росписей.
Росписи[править | править код]
В 1906 году немецкая экспедиция Альберта фон Лекока и Альберта Грюнведеля исследовала пещеры Кизил. В то время как Грюнведель был в первую очередь заинтересован в копировании росписей, фон Лекок решил удалить многие из них. Большая часть извлечённых фрагментов находится в настоящее время в Музее азиатского искусства (бывший Музей индийского искусства) в Далеме, Берлин[15]. Другие исследователи также удалили некоторые фрагменты росписей, и теперь их можно найти в музеях России, Японии, Кореи и США. Хотя этот памятник был повреждён и разграблен, сохранилось около 5000 квадратных метров настенных росписей[16]. Эти росписи в основном изображают истории джатаки, аваданы и легенды о Будде и являются художественным представлением в традициях школы хинаяны сарвастивады[2].
Согласно тексту, найденному в Куче, росписи в некоторых из пещер были заказаны тохарским царём по имени Мендр по совету высокопоставленного монаха Анандавармана. Царь приказал индийскому художнику Нараваханадатте и сирийскому художнику Прийаратне вместе со своими учениками расписать пещеры[2]. Соседние хотанские цари Виджаявардхана и Мурлимин также помогли с росписью другой пещеры, отправив туда художников.
Примечательной особенностью росписей в Кизиле является широкое использование голубых пигментов, включая ценный ультрамариновый пигмент, полученный из лазурита из Афганистана. В классификации искусства региона Эрнста Вальдшмидта, выделяются три различных периода[2]: росписи первой фазы характеризуются использованием красноватых пигментов, в то время как для росписей второй фазы в изобилии использовались голубоватые пигменты[13]. Более ранние росписи отражают больше греко-индийских или гандхарских влияний, в то время как более поздние показывают иранские (сасанидские) влияния[12]. В более поздних пещерах содержится меньше легенд и / или джатаек, их заменяют повторяющиеся рисунки многочисленных маленьких Будд (так называемый мотив тысячи будд) или сидящих Будд с нимбами[2]. Росписи первых двух фаз не содержат китайских элементов. Последняя фаза, тюрко-китайский период, наиболее выражен в районе Турфана, но в Кизиле есть только две пещеры, где заметно влияние китайской династии Тан.
Другой характерной особенностью кизилских пещер является разделение на ромбовидные блоки в сводчатых потолках главного помещения многих пещер. Внутри этих ромбовидных фигур изображены буддийские сцены, во многих слоях друг над другом, чтобы показать повествовательные последовательности сцен[2].
.jpg)
Галерея[править | править код]
-
Тохарские донорские фигуры -
Росписи в ромбовидных блоках, характерных для пещер Кизил -
Фрагменты росписи -
Голова Махакашьяпы -
-
Танец принцессы Чандрапрабх, пещера 83 -
Богиня и небесный музыкант -
Король черепах из сказок Джатаки, Эрмитаж -
Пещера Гиппокампа, деталь потолка -
Люди вокруг Будды, пещера 84 -
Служитель, пещера 84 -
Фрагмент музыканта, пещера 76 -
Иностранец из Средней Азии поклоняется Майтрее, пещера 188 -
Двухголовая птица Дживаживака в сине-зелёном стиле. Кизилская пещера 38 -
Пещера 38, символ луны -
Монахи и доноры, пещера 199 -
Фрески с принцами, пещера 199 -
Донор (справа) делает подношение Будде, пещера 110 -
Медальоны в сасанидском стиле в пещере 60, пещеры Кизил -
![Торговец совершает посвящение Будде, пещера 38[18]](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Trader_making_a_dedication_to_the_Buddha.jpg/101px-Trader_making_a_dedication_to_the_Buddha.jpg)
Торговец совершает посвящение Будде, пещера 38[18] -
Кизилская пещера 38, потолок -
Король-дракон Маби спасает торговцев, пещера 14, пещеры Кизил -
Божество на слоне, пещера 14 -
Двуглавый дракон, захвативший торговцев, пещера 17 -
Саб ведёт 500 торговцев, Кизилская пещера 17 -
Один из меченосцев в кафтане с правым отворотом -
Мужчина в тюрбане с боковой стены главной целлы -
Саб ведёт к торговцу с верблюдом -
Будда и служители -
Король Аджатасару, его королева и его министр Варшакара, Кизил, пещера Майя (пещера 224) -
Будда с его тысячей эманаций -
Входная стена, Проповедь Будды -
Бодхисаттва над нишей -
Пещера 123, деталь купола -
Пещера 123, деталь купола -
Монахи и доноры, пещера 186 -
Пещера 186, группа -
Пещера 186 -
Монахи и верующие, пещера 184 -
Верующие, пещера 184
![Торговец совершает посвящение Будде, пещера 38[18]](/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Trader_making_a_dedication_to_the_Buddha.jpg)
,_c._251-403_AD,_wall_painting_-_Ethnological_Museum,_Berlin_-_DSC01710.JPG)
.jpg)
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ GeoNames (англ.) — 2005.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Manko Namba Walter (October 1998). "Tokharian Buddhism in Kucha: Buddhism of Indo-European Centum Speakers in Chinese Turkestan before the 10th Century C.E" (PDF). Sino-Platonic Papers (85). Архивировано (PDF) из оригинала 20 октября 2013. Дата обращения: 11 июня 2020.
- ↑ Kezil Thousand-Buddha Grottoes. xinjiang.gov. Дата обращения: 5 августа 2007. Архивировано 30 сентября 2007 года.
- ↑ 1 2 Kizil Thousand-Buddha Cave. Дата обращения: 5 августа 2007. Архивировано 27 апреля 2006 года.
- ↑ Härtel, Herbert. Along the Ancient Silk Routes: Central Asian Art from the West Berlin State Museums : an Exhibition Lent by the Museum Für Indische Kunst, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, Berlin, Federal Republic of Germany / Herbert Härtel, Marianne Yaldiz. — Metropolitan Museum of Art, 1982. — P. 40. — ISBN 978-0-87099-300-8.
- ↑ Footprints of Foreign Explorers on the Silk Road. — 五洲传播出版社, 2005. — P. 86. — ISBN 978-7-5085-0706-4.
- ↑ Ссылки BDce-888、889, MIK III 8875, сейчас в Эрмитаже. Росписи Кызылского грота в Эрмитаже (кит.). www.sohu.com. Дата обращения: 31 июля 2022. Архивировано 12 мая 2022 года.
- ↑ Изображение 16 в Yaldiz, Marianne. Археология и история искусства Китая и Центральной Азии (Синьцзян) : [нем.]. — BRILL. — P. xv. — ISBN 978-90-04-07877-2.
- ↑ «Изображения доноров в пещере 17 видны в двух фрагментах с номерами MIK 8875 и MIK 8876. Один из них с нимбом может быть идентифицирован как король Куча». в Ghose, Rajeshwari. Кизил на Шёлковом пути: перекрёсток торговли и встречи умов. — Marg Publications. — P. 127, note 22. — ISBN 978-81-85026-85-5. «Панель тохарских доноров и буддийских монахов, которая находилась в МІК (MIK 8875), исчезла во время Второй мировой войны и была обнаружена Ялдизом в 2002 году в Эрмитаже». страница 65, заметка 30
- ↑ Le Coq, Albert von. Die buddhistische spätantike in Mittelasien, VI / Albert von Le Coq, Ernst Waldschmidt. — Berlin, D. Reimer [etc.]. — P. 68—70.
- ↑ Caves as Canvas: Hidden Images of Worship Along the Ancient Silk Road. Sackler Gallery. Smithsonian Institution. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 3 января 2003 года.
- ↑ 1 2 Daniel C. Waugh. Kucha and the Kizil Caves. Silk Road Seattle. University of Washington. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 19 декабря 2007 года.
- ↑ 1 2 Makiko Onishi, Asanobu Kitamoto. The Transmission of Buddhist Culture: The Kizil Grottoes and the Great Translator Kumārajīva. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 21 сентября 2009 года.
- ↑ Caves as Canvas: Hidden Images of Worship Along the Ancient Silk Road — Architecture, Decoration, and Function. Sackler Gallery. Smithsonian Institution. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 3 января 2003 года.
- ↑ Caves as Canvas: Hidden Images of Worship Along the Ancient Silk Road - The Rediscovery of Qizil. Smithsonian Institution. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 3 января 2003 года.
- ↑ Kizil Thousand-Buddha Caves: Valuable Record of Buddhism Culture in Xinjiang Архивировано 28 июля 2012 года.
- ↑ Vignato, Giuseppe (2006). "Archaeological Survey of Kizil: Its Groups of Caves, Districts, Chronology and Buddhist Schools". East and West. 56 (4): 359—416. ISSN 0012-8376. JSTOR 29757697. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020. Дата обращения: 31 июля 2022.
- ↑ Lesbre, Emmanuelle (2001). "An Attempt to Identify and Classify Scenes with a Central Buddha Depicted on Ceilings of the Kyzil Caves (Former Kingdom of Kutcha, Central Asia)" (PDF). Artibus Asiae. 61 (2): 305—352. doi:10.2307/3249912. JSTOR 3249912.
Литература[править | править код]
- Alt-Kutscha : vol.1 Архивная копия от 27 января 2020 на Wayback Machine
- Arlt, Robert; Hiyama, Satomi (2013). «Fruits of Research on the History of Central Asian Art in Berlin: The Identification of Two Sermon Scenes from Kizil Cave 206 (Fußwaschungs- höhle)». Indo-Asiatische Zeitschrift (Berlin) 17: 16-26.
- Grünwedel, Albert (1912). Altbuddhistische Kultstätten in Chinesisch-Turkistan: Bericht über archäologische Arbeiten von 1906 bis 1907 bei Kuča, Qarašahr und in der Oase Turfan. Berlin: Arthur-Baessler-Institut. Doi:10.20676/00000191.
- Hopkirk, Peter (1984). Foreign devils on the silk road : the search for the lost cities and treasures of Chinese Central Asia. Amherst: University of Massachusetts Press. ISBN 9780870234354.
- Howard, Angela Falco; Vignato, Giuseppe (2015). Archaeological and Visual Sources of Meditation in the Ancient Monasteries of Kuca Архивная копия от 1 февраля 2020 на Wayback Machine. Leiden: Brill. ISBN 9789004278578.
- Le Coq, Albert von (1913). Chotscho: Facsimile-Wiedergaben der wichtigsten Funde der 1. Kgl. Preuss. Expedition nach Turfan in Ostturkistan Архивная копия от 12 июля 2020 на Wayback Machine. Berlin.
- (1982). Along the ancient silk routes: Central Asian art from the West Berlin State Museums Архивная копия от 5 марта 2020 на Wayback Machine. Exhibition from the Museum für Indische Kunst, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, Berlin and Federal Republic of Germany at the Metropolitan Museum of Art, New York.
- Morita, Miki (2015). «The Kizil Paintings in the Metropolitan Museum Архивная копия от 11 июня 2020 на Wayback Machine» in The Metropolitan Museum Journal, vol. 50, pp. 115—136.
- Vignato, Giuseppe (2006). «Archaeological Survey of Kizil, Its Groups of Caves, Districts, Chronology and Buddhist Schools» in East and West (Rome) 56/4: 359—416.
- Zin, Monika (2007). «The Identification of the Kizil Paintings II [3. Sudåya, 4. Brhaddyuti]» in Indo-Asiatische Zeitschrift (Berlin) 11: 43-52.
Ссылки[править | править код]
- Along the ancient silk routes: Central Asian art from the West Berlin State Museums Архивная копия от 16 июля 2018 на Wayback Machine — каталог выставок Метрополитен-музея (полностью доступен в Интернете в формате PDF), который содержит материалы из пещер Кизил
- The Oases of the Northern Tarim Basin Архивная копия от 1 мая 2017 на Wayback Machine
- Revealing the Beauty of the Kizil Caves Архивная копия от 20 мая 2011 на Wayback Machine
- Sackler Gallery exhibition in 2002- Caves as Canvas: Hidden Images of Worship Along the Ancient Silk Road. Smithsonian Institution. Дата обращения: 11 июня 2020. Архивировано 3 января 2003 года.