Кости (5-й сезон)
Кости (5-й сезон) | |||||||
![]() | |||||||
Страна | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
ТВ-канал | |||||||
Первый показ |
17 сентября 2009 — 20 мая 2010 | ||||||
Количество эпизодов |
22 | ||||||
|
Пятый сезон американского детективного телесериала «Кости» о судебных антропологах из ФБР с Эмили Дешанель и Дэвидом Борианазом в главных ролях. Пятый сезон, премьера которого состоялась на канале Fox 17 сентября 2009 года, а заключительная серия вышла 20 мая 2010 года, состоит из 22 эпизодов.
В ролях[править | править код]
Основной состав[править | править код]
- Эмили Дешанель — доктор Темперанс «Кости» Бреннан
- Дэвид Борианаз — специальный агент Сили Бут
- Микаэла Конлин — Энджела Монтенегро
- Томас Джозеф Тайн — доктор Джек Ходжинс
- Тамара Тейлор — доктор Кэмилла «Кэм» Сароян
- Джон Фрэнсис Дейли — доктор Лэнс Свитс
Второстепенный состав[править | править код]
- Патриция Белчер — Кэролайн Джулиан
- Дидрих Бадер — помощник директора ФБР Эндрю Хакер
- Тиффани Хайнс — Мишель Уэлтон
- Райан О’Нил — Макс Кинан
- Тай Паниц — Паркер Бут
- Зоуи Дешанель — Маргарет Уайтселл
- Брендан Фер — Джаред Бут
- Стивен Фрай — доктор Гордон Уайатт
- Билли Гиббонс — отец Энджелы
- Элон Голд — доктор Пол Лиднер
- Синди Лопер — Авалон Гармония
- Дирдри Лавджой — Хизер Таффет
- Эрик Миллеган — доктор Зак Эдди
- Ральф Уэйт — Хэнк Бут
Интерны:
- Юджин Бирд — доктор Кларк Эдисон
- Карла Галло — Дэйзи Вик
- Майкл Грант Терри — Венделл Брэй
- Пей Вахдат — Арасту Вазири
- Райан Картрайт — Винсент Найджел-Мюррей
- Джоэль Мур — Колин Фишер
Эпизоды[править | править код]
См. также: Список эпизодов телесериала «Кости»
№ в сериале | № в сезоне | Название | Режиссёр | Автор сценария | Дата премьеры | Prod. код | Зрители в США (млн) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
85 | 1 | «Harbingers in the Fountain» «Предвестники в фонтане» | Йен Тойнтон | Харт Хэнсон | 17 сентября 2009 | 5AKY01 | 10,36[1] |
Гадалка сообщает, что под городским фонтаном — групповое захоронение. Бут признается в любви Бреннан, но потом говорит, что это только дружеская любовь, сомневаясь, что уже полностью восстановился после комы. | |||||||
86 | 2 | «The Bond in the Boot» «Бонд в багажнике» | Алекс Чаппл | Майкл Петерсон | 24 сентября 2009 | 5AKY02 | 9,12[2] |
В гараже обнаружен труп человека, по всем признакам убитого агентом 007. Интерн: Вэнделл Брей. | |||||||
87 | 3 | «The Plain in the Prodigy» «Обычное в вундеркинде» | Аллан Крокер | Карин Розенталь | 1 октября 2009 | 5AKY03 | 9,43[3] |
Темперанс Бреннан и Сили Бут расследуют убийство подростка-амиша, несостоявшегося классического музыканта. Интерн: Кларк Эдисон. | |||||||
88 | 4 | «The Beautiful Day in the Neighborhood» «Прекрасный день в округе» | Гордон К. Лонсдейл | Джанет Лин | 8 октября 2009 | 5AKY04 | 10,29[4] |
Во время ежегодной вечеринки в гавайском стиле в барбекю под зажаренным поросенком обнаруживают недавно подброшенный поджаренный скелет. Интерн: Арасту Визири. | |||||||
89 | 5 | «A Night at the Bones Muse» «Ночь в музее костей» | Жанно Шварц | Карла Кеттнер и Джош Берман | 15 октября 2009 | 5AKY05 | 9,59[5] |
Бреннан и Бут изучают обугленные человеческие останки, найденные на электрическом заборе. Бреннан устанавливает, что труп - на самом деле Египетская мумия, предоставленная на время Джефферсоновскому институту для предстоящей выставки. Между тем Бреннан идет на свидание с начальником Бута, а ещё возвращается Дейзи, подруга Свитса. Интерн: Дейзи Вик. | |||||||
90 | 6 | «The Tough Man in the Tender Chicken» «Жесткий человек в мягкой курице» | Дуайт Литтл | Дин Лопата | 5 ноября 2009 | 5AKY06 | 8,66[6] |
Останки уродливого фермера, который должен был унаследовать птицефабрику, найдены на берегу реки. Бут и Бреннан вызваны для ведения расследования. У покойного было множество врагов с мотивом для убийства из числа борцов за права животных. Команде предстоит вычислить убийцу. Интерн: Вэнделл Брей. | |||||||
91 | 7 | «The Dwarf in the Dirt» «Гном в грязи» | Чад Лоу | Кэрин Ашер | 12 ноября 2009 | 5AKY07 | 10,22[7] |
Бреннан и Бут расследуют убийство карлика, который был звездой рестлинга. Параллельно Бут узнает, что он не так хорош в стрельбе, как был до хирургической операции, и у него проблемы с переаттестацией в ФБР. А ещё возвращается доктор Гордон Уайатт. Интерн: Винсент Найджел-Мюррей. | |||||||
92 | 8 | «The Foot in the Foreclosure» «Нога в заложенном имуществе» | Джефф Вулно | Пэт Чарльз | 19 ноября 2009 | 5AKY08 | 9,88[8] |
Риелтор обнаруживает человеческие останки во время показа недвижимости. Команда вызвана для участия в расследовании. В то же время к агенту Буту приезжает его дедушка и ходит за ним повсюду, пока Бут работает над делом. Интерн: Кларк Эдисон. | |||||||
93 | 9 | «The Gamer in the Grease» «Игрок в масле» | Кейт Вудс | Дин Лопата | 3 декабря 2009 | 5AKY09 | 9,92[9] |
Бут и Бреннан вызваны для расследования смерти победителя соревнований на аркадном игровом автомате. У жертвы было много поклонников, но были и те, кто сомневался в честности победы. Между тем Фишер, Ходжинс и Свитс связаны неким секретом. Интерн: Колин Фишер. | |||||||
94 | 10 | «The Goop on the Girl» «Девушка в грязи» | Тим Саутхэм | Карла Кеттнер | 10 декабря 2009 | 5AKY10 | 10,90[10] |
Бут и Бреннан расследуют очередное дело. Человек в костюме Санта-Клауса пытался ограбить банк, но взорвался в процессе ограбления. Тем временем, Макс просит Маргарет, дальнюю родственницу семьи Бреннан, провести Рождество с ним и Темперанс. Интерн: Дейзи Вик. | |||||||
95 | 11 | «The X in the File» «Секрет в материалах» | Эллисон Лидди-Браун | Джанет Лин | 14 января 2010 | 5AKY11 | 10,67[11] |
В пустыне недалеко от Розуэлла обнаружен труп. Бут и Бреннан отправляются для расследования в штат Нью-Мексико. Тем временем, между двумя сотрудниками лаборатории развиваются романтические отношения. Интерн: Вэнделл Брей. | |||||||
96 | 12 | «The Proof in the Pudding» «Доказательство в пудинге» | Эмили Левисетти | Боб Харрис | 21 января 2010 | 5AKY12 | 11,93[12] |
Члены команды из Джефферсоновского университета изолированы группой правительственных агентов, которые требуют установить причину смерти совершенно секретного, не идентифицированного трупа. Тем временем Бут вламывается в лабораторию с помощью своего босса, чтобы вычислить, что именно происходит с секретным расследованием. | |||||||
97 | 13 | «The Dentist in the Ditch» «Дантист в окопе» | Дуайт Литтл | Пэт Чарльз и Джош Берман | 28 января 2010 | 5AKY13 | 12,37[13] |
Бут и Бреннан привлекаются к расследованию дела о скелете, найденном реконструкторами в окопе времен гражданской войны . Бреннан определяет, что останки принадлежат недавно пропавшему дантисту, но толстый слой глины на костях не дает установить причину смерти. Тем временем, брат Бута Джаред возвращается из Индии с невестой. Интерн: Винсент Найджел-Мюррей | |||||||
98 | 14 | «The Devil in the Details» «Дьявол в деталях» | Йен Тойнтон | Майкл Петерсон | 4 февраля 2010 | 5AKY14 | 12,37[14] |
Бут и Бреннан исследуют обезображенные останки, которые странно соотносятся с библейским текстом. Была ли жертва сыном Сатаны? Не пал ли он от рук ангела Уриэля? Интерн: Арасту Визири. | |||||||
99 | 15 | «The Bones on the Blue Line» «Кости на голубой линии» | Чад Лоу | Карла Кеттнер | 1 апреля 2010 | 5AKY15 | 8,44[15] |
Когда поезд метро сходит с рельсов из-за 60,000 галлонов паводковых вод, спасатели обнаруживают разложившееся до костей тело. Им оказывается литературный раб Мартин Арагон, попавший в смертельный любовный треугольник. Интерн: Дейзи Вик. | |||||||
100 | 16 | «The Parts in the Sum of the Whole» «Слагаемые в общей сумме» | Дэвид Борианаз | Харт Хэнсон | 8 апреля 2010 | 5AKY16 | 9,99[16] |
Свитс заканчивает книгу, в которой он описывает первую встречу Бута и Бреннан несколько лет назад. Однако герои преподносят ему сюрприз. Появление в серии Зака, бывшего интерна доктора Бреннан. | |||||||
101 | 17 | «The Death of the Queen Bee» «Смерть пчелиной матки» | Аллан Крокер | Марк Лиссон | 15 апреля 2010 | 5AKY17 | 9,92[17] |
Неопознанные останки приводят команду Бреннан в среднюю школу, где когда-то училась Темперанс. В жертве опознают одного из её одноклассников. Бреннан и Бут под видом супругов идут на встречу выпускников с целью выявить и допросить подозреваемых. Интерн: Вэнделл Брей. | |||||||
102 | 18 | «The Predator in the Pool» «Хищник в бассейне» | Дуайт Литтл | Кэрин Ашер | 22 апреля 2010 | 5AKY18 | 9,01[18] |
В животе акулы находят полупереваренные фрагменты тела. Улики приводят команду в океанариум, где некий самопровозглашенный гуру проповедует о целительной силе океана. Интерн: Кларк Эдисон. | |||||||
103 | 19 | «The Rocker in the Rinse Cycle» «Рокер в химчистке» | Джефф Вулно | Карин Розенталь | 29 апреля 2010 | 5AKY19 | 9,28[19] |
В прачечной большого отеля вместе с бельем постирали и чей-то труп. В убийстве заподозрены кумиры Бута и Свитса: всемирно известный музыкальный продюсер и рок-гитарист. Тем временем Кэм начинает встречаться с гинекологом своей приемной дочери, а Бреннан и Сили снова поют вместе. Интерн: Арасту Визири. | |||||||
104 | 20 | «The Witch in the Wardrobe» «Ведьма в шкафу» | Франсуа Вель | Кэти Райкс | 6 мая 2010 | 5AKY20 | 9,05[20] |
В руинах сгоревшего дома обнаружен скелет салемской ведьмы, наряженной в свадебное платье. Бреннан и Сили отправляются на ведьмовской шабаш, а Ходжинс и Анджела — в тюрьму. Интерн: Кларк Эдисон. | |||||||
105 | 21 | «The Boy with the Answer» «Мальчик с ответом» | Дуайт Литтл | Стефан Нейтан | 13 мая 2010 | 5AKY21 | 9,20[21] |
В ходе судебного процесса над Могильщиком, единственный способ для команды и Бута выиграть дело — отказаться от своих показаний и обвинений. | |||||||
106 | 22 | «The Beginning in the End» «Начало в конце» | Йен Тойнтон | Харт Хэнсон и Стефан Нейтан | 20 мая 2010 | 5AKY22 | 9,21[22] |
Очередное дело приводит Бута и Бреннан в квартиру барахольщика. Им предстоит разобраться с делом, попутно решив для себя важные вопросы. Интерн: Дейзи Вик. |
Примечания[править | править код]
- ↑ Seidman, Robert Thursday night broadcast original final numbers. TV by the Numbers (September 18, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Thursday broadcast finals, plus quarter hour detail for FlashForward. TV by the Numbers (September 25, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Greys, Practice, CSI, Mentalist all a tick up in broadcast final, Leno Show down a tick. TV by the Numbers (October 2, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Thursday broadcast finals: The Office, Bones, Grey's, Supernatural up; Community, Private Practice down a tick. TV by the Numbers (October 9, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Broadcast Finals: Bones, The Office, Grey's Anatomy, The Mentalist up, Private Practice down a tick. TV by the Numbers (October 16, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Broadcast Finals: Grey's, CSI, The Office, 30 Rock, The Mentalist, Bones up in finals. TV by the Numbers (November 6, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Broadcast Finals: Grey's Anatomy, 30 Rock, The Office, CSI, The Mentalist up; The Vampire Diaries down. TV by the Numbers (November 13, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Thursday broadcast finals: Grey's Anatomy up; The Vampire Diaries, 30 Rock down. TV by the Numbers (November 25, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Thursday broadcast & cable finals: Flash Forward Down; Other Broadcast shows unchanged. TV by the Numbers (December 4, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Broadcast Finals: Survivor, CSI, Mentalist, Community, Parks, Office, 30 Rock, Leno All Down. TV by the Numbers (December 11, 2009). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Private Practice Crossover Boost; Bones High; Grey's, CSI, 30 Rock, Leno Hit Lows. TV by the Numbers (January 14, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings Thursday: Deep End Underwater; Bones High; CSI, Mentalist, Grey's Series Lows. TV by the Numbers (January 22, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Bones, Fringe, Vampire Diares Up; The Deep End Sinks On Topsy Turvy Thursday. TV by the Numbers (January 29, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Thursday Broadcast Final Ratings; Vampire Diaries, Community Tick Up. TV by the Numbers (February 5, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert TV Ratings: Fringe Frustrated; FlashForward Fizzles; CBS Flip-Flop Falters. TV by the Numbers (April 2, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Thursday Broadcast Finals: Survivor, Bones, Vampire Diaries Adjusted Up; CSI Down. TV by the Numbers (April 9, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Survivor, Bones Adjusted Up; CSI Adjusted Down. TV by the Numbers (April 16, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill Thursday Broadcast Finals: Vampire Diaries, Supernatural Adjusted Up; Community, Office Adjusted Down. TV by the Numbers (April 23, 2010). Проверено 1 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Thursday Finals FlashForward, Survivor, Bones Adjusted Up; Community, Parks & Rec, Private Practice Adjusted Down. TV by the Numbers (April 30, 2010). Проверено 30 апреля 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Thursday Finals: Survivor, Bones, Adjusted Up; 30 Rock Adjusted Down. TV by the Numbers (May 7, 2010). Проверено 7 мая 2010. Архивировано 18 июня 2012 года.
- ↑ Seidman, Robert Thursday Finals: Survivor, Grey's Anatomy, CSI, Mentalist, Community Adjusted Up. TV By The Numbers (May 14, 2010). Проверено 14 мая 2010. Архивировано 9 июня 2012 года.
- ↑ Gorman, Bill TV Ratings: Grey's Anatomy Rules Finale Thursday; Bones, FlashForward, CSI, Parks, 30 Rock, Ref Rise. TV By The Numbers (May 21, 2010). Проверено 21 мая 2010. Архивировано 13 июля 2012 года.