Кругер, Фанни
| Фанни Кругер | |
|---|---|
 | |
| Дата рождения | 8 марта 1893[1][2] |
| Место рождения | |
| Дата смерти | 16 июля 1977[1][2] (84 года) |
| Место смерти | |
| Гражданство (подданство) | |
| Род деятельности | писательница |
| Язык произведений | английский |
Фанни Кругер (в девичестве — Фельдман; англ. Fania Kruger; 8 марта 1893[1][2], Севастополь, Таврическая губерния — 16 июля 1977[1][2], Остин) — американская поэтесса. Писала на английском языке.
Биография
[править | править код]Родилась 8 марта 1893 года в Севастополе в семье Хаима Фельдмана и Сары Шульман[3] По одним данным её отец служил раввином[3], а по другим — шойхетом (резник в иудейской общине)[4]. Росла в семье из пятерых детей со строгим соблюдением иудейских традиций[4].
В детстве были свидетельницей убийства, которое совершили солдаты Российской армии, а впоследствии видела как избили его отца[3]. Фанни училась в Севастопольской женской казённой гимназии на улице Соборной, куда смогла поступить с третьей попытки, преодолев дискриминационную норму в виде «процентной нормы», ограничивающую евреев[5].
Во время революции 1905—1907 годов вместе с сестрой Ривой поддерживала восставших[4]. После окончания событий семья опасаясь за свою безопасность и решила эмигрировала в США. Фельдманы осели Форт-Уэрте, штат Техас[3]. Фанни получила образование в университетах Колорадо и Техаса. Освоила английский язык[5]. Изучала русский язык в Университете Брандейса и в колледже Миддлбери с целью стать переводчиком при Организации Объединённых Наций[3]. Занималась преподавательской деятельностью[5].
Вышла замуж 24 марта 1912 года за Сэма Крюгера. В следующем году чета переехала в Уичито-Фолс, где супруг открыл ювелирный и антикварный магазин. Фанни в это время участвовала в деятельности еврейской женской организации[3]. Воспитывала двоих детей — дочь Берту и сына Аарона[4]. Сэм скончался в 1952 году, после чего Фанни переехала в Остин[3].
В США Фанни начала писать книги. Её «Перевал» (Passover) в 1946 году был удостоен премии как лучшая поэма года в США. Являлась членом Общества поэзии США и Великобритании[5]. Обменивалась текстами стихов с поэтом Лэнгстоном Хьюзом[3].
Являлась сторонником защиты прав человека. В частности выразила протест против запрета оперной певице Барбаре Смит участвовать в постановке постановке «Дидона и Эней» в Техасском университете, поскольку та была чернокожей. Фани сравнивала эту ситуацию с жизнью в Севастополе, где ей было трудно получить образование из-за своего вероисповедания[3].
В 1959 году Фанни Кругер совершила визит в СССР по приглашению Союза писателей. Интервью с ней было опубликовано «Литературной газете» и показано по Центральному телевидению[5]. Во время поездки она посетила Москву и Ялту, но не получила разрешение на визит в её родной Севастополь, поскольку город являлся закрытой военно-морской базой. В поездке у неё случился сердечный приступ, из-за она задержалась в СССР на три дня, прежде чем вернутся в США[3].
Скончалась 16 июля 1977 года в Остине. Похоронена на кладбище Темпл Бет Исраэль[3].
Творчество
[править | править код]В её поэзии акцентируется внимание на проблеме прав человека и свободы личности, а также по ностальгии по Севастополю[5]. Основой её творчества стали пережитые трудности во время жизни в Российской империи. В стихах делала акцент на жестокости царизма, описывала еврейскую жизнь и обычаи, поддерживала гуманизм[3].
Автор сборников стихов «Казачий смех» (1938), «Десятый Еврей» (1949) и «Избранные поэмы» (1973)[5]. Стихотворение «Паломничество крестьянина в Киев» было переведено на русский язык и издано в Москве[3]. Рецензии на её материал публиковались в газете Saturday Review. Публиковалась в журналах Southwest Review, Crisis, American Guardian, American Jewish, Texas Quarterly и Ежегоднике поэтического общества Техаса[3].
Рассказ «Молодой матери» (To a Young Mother) был опубликован в октябре 1960 года в журнале Redbook, а впоследствии лёг в основу фильма, который транслировался по телевидению в Остине. Крюгер в фильме исполнила роль бабушки. По поручению Университета Цинциннати композитор Фредерик Балаш сделал на музыку для фильма «Десятого еврея»[3].
В 1947 году получила премию имени Лолы Ридж за стих за «Благословение новолуния», в 1950 году была удостоена премию Поэтического общества Техаса имени Клементины Данн за стих «Сын завтрашнего дня», а в 1956 году заняла первое место на конференции писателей Нью-Йорка[3].
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 3 4 Texas State Historical Association, Barkley R. R., Tyler R. C. Handbook of Texas Online (англ.) // Handbook of Texas — Texas State Historical Association, 1952. — ISBN 978-0-87611-151-2
- ↑ 1 2 3 4 The LiederNet Archive (англ.) — 1995.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Nancy Baker Jones. Kruger, Fania Feldman (англ.). Texas State Historical Association. Дата обращения: 8 июля 2024.
- ↑ 1 2 3 4 Гельман, Борис Воспоминания о красном закате. jewukr.org (2004). Дата обращения: 8 июля 2024.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Гельман Б. Н. Кругер Фанни // Севастополь: Энциклопедический справочник / ред.- сост. М.П. Апошанская. — Фирма "Салта" ЛТД, 2008. — С. 416—417. — 426 с. Архивировано 9 июня 2022 года.
 |
|---|
