Миллет (газета)
| «Миллет» | |
|---|---|
| Тип | периодическое издание и газета |
| Издатель | Крыммусисполком, Директория, Особая комиссия о вакуфах |
| Страна | Российская республика Крымская народная республика Крымское краевое правительство Второе Крымское краевое правительство |
| Основана | 27 июня 1917 |
| Прекращение публикаций | март 1920 |
| Язык | крымскотатарский язык |
| Периодичность | ежедневно |
Миллéт (крым. Millet, Миллет, ملت, в переводе «Нация») — ежедневная газета, издававшаяся в Симферополе в 1917—1920 годах в качестве органа Временного крымско-мусульманского исполнительного комитета, позднее Особой комиссии о вакуфах на крымскотатарском языке с арабской графикой (на русском выпускалась газета «Голос татар»)[1].
История[править | править код]
Газету с аналогичным названием начал издавать в 1906 году И. Гаспринский как орган мусульманской фракции Государственной Думы Российской империи[2]. В других тюркоязычных странах это также популярное название для периодических изданий.
Газета была основана в июне 1917 года в Симферополе, являясь ежедневной, выпускаемой на крымскотатарском языке Временным Крымско-Мусульманским исполнительным Комитетом (на русском выпускалась газета «Голос татар»).
Многие сотрудники газеты до этого прошли репортёрскую школу в издании И. Гаспринского «Терджиман»[3].
Первый номер газеты был издан под редакторством А. С. Айвазова. События гражданской войны часто меняли ход общественно-политических событий в Крыму[1]. Разгромленный большевиками в феврале 1918 года крымскотатарский национальный парламент вынужден был уйти в подполье, откуда вышел в апреле 1918 года с германской оккупацией полуострова, причём при отступлении большевиков на Южном берегу Крыма крымские татары подняли вооруженное восстание, в ходе которого в Алуште было задержано и расстреляно правительство (СНК) Социалистической советской республики Тавриды А. И. Слуцкого[4][5]. При власти прогерманского Крымского краевого правительства, а далее Второго Крымского краевого правительства газета под руководством Айвазова выходила до июля 1919 года. В общей сложности им было издано более 400 номеров газеты[1].
С сентября 1919 года издание возглавил Осман Мурасов (1882—1926), фольклорист, археолог, теолог и политик. Газета временами выходила ежедневно на двух полосах (две страницы) с дозволения военной цензуры ВСЮР. Издателем уже числилась Особая комиссия о вакуфах. В этот весьма сложный период «Миллет» смогла продержаться до марта 1920 года. Османом Мурасовым было издано около 80 номеров[1]. Временное редактирование газеты в разные периоды осуществляли Дж. Сейдамет, А. Озенбашлы и А. Лятиф-заде. Всего было выпущено около 500 номеров[6].
Первоначально редакция издания находилась по Театральному переулку (ныне ул. Героев Аджимушкая) в одном помещении с редакцией газеты «Голос татар». С сентября 1918 года коллектив издательства газеты переехал в здание Крымскотатарской Директории по ул. Кантарной (Чехова), 20[6]. Печатался «Миллет» в собственной типографии по адресу: ул. Дворянская, 5[7].
При занятии Крыма войсками ВСЮР 9 августа 1919 года по старому стилю генерал Н. Н. Шиллинг издал приказ о роспуске крымскотатарской Директории и восстановлении Таврического магометанского духовного правления. 12 августа приказ был вручен председателю Сеитджелилю Хаттатову, он в тот же день ответил меморандумом об «унизительности» такого решения для крымскотатарского народа, но подчинился[8].
23 августа 1919 года здание Директории было занято войсками, прошли обыски и аресты. Под стражей вскоре оказалась все крымскотатарские лидеры: С. Хаттатов, А. Озенбашлы, Халил Чапчакчи, Абляким Хильми. Их обвиняли одновременно в сепаратизме (желании возродить Крымское ханство), союзе с Турцией и сотрудничестве с большевиками. Газета «Миллет» была закрыта, а после возобновления выпуска перешла под контроль татар-традиционалистов. Партия Милли Фирка перешла в подполье, а в народе усилились симпатии к большевикам[8].
После победы Красной армии и эвакуации Русской армии Врангеля уже 25 ноября 1920 года члены Центрального комитета «Милли фирка» обратились в Крымревком с запиской, в которой признавали Советскую Россию «первым и естественным другом и союзником угнетённого мусульманства», оговаривая при этом, что «быт, особенности и традиции мусульман» несовместимы с «диктатурой пролетариата». В этой записке партия предлагала легализовать «Милли фирка», передать в её ведение крымскотатарские религиозные и просветительские дела, а также вакуфы и, в том числе, разрешить издавать газету «Миллет». Крымревком передал записку «Милли фирка» в областной комитет ВКП(б), который 30 ноября 1920 года вынес резолюцию об отказе от соглашения с Милли Фирка. Возобновление издания не состоялось[9].
Роль газеты[править | править код]
Газета «Миллет» была официальным органом Временного крымско-мусульманского исполнительного комитета. Идеологически она была проводником основной линии партии Милли Фирка. Представители левого крыла Милли Фирка, образовавшие группу «Азынлыкъ», 30 июня 1917 года выпустили в свет первый номер газеты «Къырым оджагъы» («Крымский очаг»). «Миллет» отразила практически весь спектр событий, развернувшихся на полуострове с 1917 года. Работа крымскотатарского национального правительства и парламента, культурная и просвещенческая жизнь, литературные будни, национальная наука — всё это и многое другое составляло содержание газеты «Миллет». В сферу интересов газеты также попало положение семьи Романовых после революции[10]. Публицистический талант молодого поколения крымскотатарской интеллигенции Абибуллы Одабаш, Джафера Сейдамета, Асана Сабри Айвазова, Аблякима Ильмий, Мидата Рефатова, Джемиля Керменчикли, Амета Озенбашлы, Османа Акчокраклы и многих других в полной мере был раскрыт в публикациях газеты «Миллет»[11][12].
Дискуссии о крымскотатарском литературном языке, оценка военных действий на фронтах и исторических событий в Крыму, развитие национально-культурного процесса, освещение шагов национального правительства сделали газету ценным источником по новейшей истории Крыма. Изучение первоисточников долгое время затруднялось для широкого круга историков использованием арабской графики. Учёным-филологом Таиром Киримовым осуществлена транслитерация с арабской графики на латиницу текстов публикаций газеты «Миллет», они изданы отдельной книгой. В 2013 году в фонды Крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского из фондов Российской государственной библиотеки поступила электронная версия подписки крымскотатарской газеты «Миллет» («Нация») за 1917—1918 годы[1].
Примечания[править | править код]
- ↑ 1 2 3 4 5 Усеинова, 2013, с. 2—3.
- ↑ 110 лет со дня издания Исмаилом Гаспринским литературной, общественно-политической газеты «Миллет». сайт ГБУК РК РКБ им. И. Гаспринского (12. 10. 2016).
- ↑ Керимов, 1999.
- ↑ К 100-ЛЕТИЮ РЕСПУБЛИКИ ТАВРИДЫ. ВЫСТАВКА ДОКУМЕНТОВ К 100-ЛЕТИЮ РЕСПУБЛИКИ ТАВРИДЫ (ИЗ ФОНДОВ ГОСУДАРСТВЕННОГО АРХИВА РЕСПУБЛИКИ КРЫМ). Евпатория (24 апреля 2018). Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано 22 февраля 2019 года.
- ↑ Алла Шавель. КАК ПОГИБАЛА ПЕРВАЯ КРЫМСКАЯ СОВЕТСКАЯ РЕСПУБЛИКА. http://kprfkro.ru (27 апреля 2018). Дата обращения: 24 декабря 2020. Архивировано из оригинала 6 марта 2019 года.
- ↑ 1 2 Абдульвапов Н. Таврическое магометанское духовное правление. Временный крымско-мусульманский исполнительный комитет (1917 г.). Крымскотатарская директория (1917–1919). Редакции газет «Миллет» (1917–1920 гг.), «Крым», журнала «Янъы Чолпан». Татарский отдел Народного Комиссариата просвещения Крымской АССР (20-е гг. ХХ в.), Татарский клуб. Библиотека (20–30-е гг. ХХ в.) // Свод памятников истории, архитектуры и культуры крымских татар. — Белгород: КОНСТАНТА, 2018. — Т. III. г. Симферополь. — С. 95—96. — 392 с. — ISBN 978-5-906952-68-4.
- ↑ Яблоновская Н. В. Проблема культурного возрождения крымских татар и диалога культур на страницах газеты Временного крымско-мусульманского исполнительного комитета «Голос татар» (1917) : [арх. 5 апреля 2022] // Культура народов Причерноморья. — 2004. — № 47. — С. 174—176.
- ↑ 1 2 Сергей Громенко. 100 лет без примирения: Крым и революция. Деникинщина // Крым.Реалии. — 2021. — 13 август. Архивировано 24 октября 2022 года.
- ↑ Соколов Д. «Железная метла метёт чисто…»: советские чрезвычайные органы в процессе осуществления политики красного террора в Крыму в 1920—1921 гг. — М.: Посев, 2017. — С. 101.
- ↑ Яблоновська Н. В. Кримська журналістика: етнічні аспекти. Навчальний посібник для студентів вищих навчальних закладів (укр.). — Сімферополь: КРП «Видавництво «Кримнавчпеддержвидав», 2008. — С. 116. — ISBN 978-966-354-262-1.
- ↑ Киримов Таир. Къырымтатар миллий Къурултайнынъ нешир органы «Миллет» (1917-1920) (кр.тат) // academia.edu.
- ↑ Гаяна Юксель. Крымскотатарская журналистика в России и в СССР (1905–1941 гг.) // Relga Научно-культурологический журнал. — 2005. — 7 февраль (№ 2 [104]). Архивировано 4 декабря 2020 года.
Литература[править | править код]
- Гульнара Усеинова. Электронная копия газеты прошлого века передана Крымскотатарской библиотеке // Голос Крыма. — 2013. — 22 ноябрь. — С. 2—3.
- Гаяна Юксель. Крымскотатарская журналистика в России и в СССР (1905–1941 гг.) // Relga Научно-культурологический журнал. — 2005. — 7 февраль (№ 2 [104]).
- Киримов Таир. Къырымтатар миллий Къурултайнынъ нешир органы «Миллет» (1917-1920) (кр.тат) // academia.edu.
- Керимов И. А. Гаспринскийнинъ “джанлы” тарихи. («Живая» история И. Гаспринского. По материалам газеты “Терджиман” : 1883 – 1914). [Подбор и компоновка материалов, транслитерация с арабицы, глоссарии, комментарии, архивные справки, словарь трудных слов, вступительная статья]. — Акъмесджит: Тарпан, 1999. — 408 с.
