Новгородские свинцовые грамоты

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Новгородские свинцовые грамоты (письмена на свинцовых пластинках) — разновидность средневековых письменных источников, которые исследователи сравнивают с берестяными грамотами в противовес свинцовым печатям, которые в этот корпус не включаются.

Свинцовая грамота №1. Условная дата: 1100—1120, стратиграфическая дата: кон. XI — 1 треть XII в., внестратиграфическая дата: вероятнее первое 20-летие XII века[1] (квадрат А 17 раскопа Нерев. Е). Текст: «От Носка к Местяте. Заозерского отрока в прошлом году купили. Суздалец Ходутинич пусть возьмет две гривны в качестве процентов».[2][3]

Академик-лингвист А. А. Зализняк характеризовал грамоту №1 так: «По способу нанесения букв и по жанру оно столь сходно с берестяными грамотами, что мы считаем возможным рассматривать его в одном ряду с ними» (в издании это письмо помещено после берестяной грамоты № 318[4]). Для имени Ходута, по мнению Зализняка, очень близко по структуре Ходота — имя вятичского князя, упоминаемого в «Поучении» Владимира Мономаха. Грамота привлекла внимание ряда специалистов.[5][3] В записи отражено псковское происхождение Носка (или Ножка, поскольку новгородец звался бы Нозка), причём грамота могла быть написана в Пскове и послана в Новгород. «Отрок» — слуга. Глагол «крити» означает купить. Первоначально Арциховский считал, что «крити» означает крыть, и письмо требует платы за кровельные работы (в следствие чего и выполнено на листочке свинца)[6].

Свинцовая грамота №2 (Б 132). включена Зализняком в группу грамот 60-х годов XII века — 10-х годов XIII века, не разбираемых индивидуально. Не имеет точной стратиграфической даты, поскольку найдена в перекопе на Федоровском раскопе. Документ считается сохранившимся полностью, на нем написана азбука (неполная, 12 букв в две строки): а б в г д е ж s з и i к[7].

Кроме Новгорода, свинцовая грамота, датируемая 1120—1160 годами, была найдена в 2021 году при охранных раскопках в городе Полонное Хмельницкой области (Украина)[8][9][10].

Ю. Г. Виноградов и другие исследователи указали на античные аналоги грамотам на свинцовых пластинках в Северном Причерноморье (вероятные грамоты на бересте от античных времён на юге России не сохранились)[11]. К 2016 году известно более двух десятков писем на свинце из античных городов Таманского полуострова и Крыма[12].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Прорись свинцовой грамоты 1 (недоступная ссылка). Дата обращения: 16 апреля 2009. Архивировано 5 декабря 2014 года.
  2. Неревский конец Великого Новгорода — Великий Новгород. Дата обращения: 16 апреля 2009. Архивировано 21 апреля 2012 года.
  3. 1 2 Древнерусские берестяные грамоты. gramoty.ru. Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 15 июня 2015 года.
  4. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1956 — 1957 гг.) 154-155. gramoty.ru. Дата обращения: 9 апреля 2020. Архивировано 16 апреля 2020 года.
  5. Зализняк А. А. «Древненовгородский диалект». Часть вторая. Тексты с комментариями. Раннедревнерусский период. Раздел А (XI — 1 четв. XII в.) Архивная копия от 6 февраля 2012 на Wayback Machine
  6. Архивированная копия. Дата обращения: 18 марта 2020. Архивировано 18 марта 2020 года.
  7. Новгородские грамоты на Бересте (Из раскопок 1997-2000 гг.) Архивная копия от 18 марта 2020 на Wayback Machine, стр. 146.
  8. На Хмельниччині археологи знайшли пропалу грамоту XII століття, вона зі свинця Архивная копия от 28 ноября 2021 на Wayback Machine, 30.10.2021
  9. Лекция А. А. Гиппиуса «Берестяные грамоты из находок 2021 г.». Дата обращения: 22 ноября 2021. Архивировано 26 ноября 2021 года.
  10. На Хмельниччині археологи завершили дослідження найстарішого міста області, 28.10.2021
  11. Wayback Machine. web.archive.org (13 февраля 2015). Дата обращения: 18 марта 2020.
  12. Завойкина Н. В., Павличенко Н. А. Письмо на свинцовой пластине из Патрея // Результаты археологических исследований. Т. 4. 2016. С. 230—249.

Ссылки[править | править код]