Сказки старого Вильнюса

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сказки старого Вильнюса.
Том первый
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2012
Оформление фотографии автора
Издатель СПб. Амфора
Страниц 384
Носитель книга
ISBN 978-5-367-02220-9
Сказки старого Вильнюса.
Том второй
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2012
Оформление фотографии автора
Издатель СПб., Амфора,
Петроглиф
Страниц 480
Носитель книга
ISBN [[Special:Booksources/978-5-4357-0091-6 (Петроглиф)
978-5-367-02470-8 (Амфора)|978-5-4357-0091-6 (Петроглиф)
978-5-367-02470-8 (Амфора)]]
Сказки старого Вильнюса.
Том третий
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2014
Оформление фотографии автора
Издатель СПб. Амфора
Страниц 480
Носитель книга
ISBN 978-5-367-02953-6
Сказки старого Вильнюса.
Том четвёртый
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2015
Оформление фотографии автора, иллюстрации Ренаты Магзумовой
Издатель АСТ
Страниц 480
Носитель книга
ISBN 978-5-17-092514-8
Сказки старого Вильнюса.
Том пятый
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2016
Оформление иллюстрации Ренаты Магзумовой
Издатель АСТ
Страниц 480
Носитель книга
ISBN 978-5-17-100370-8
Сказки старого Вильнюса.
Том шестой
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2017
Оформление иллюстрации Ренаты Магзумовой
Издатель АСТ
Страниц 280
Носитель книга
ISBN 978-5-17-104220-2
Сказки старого Вильнюса.
Том седьмой
Автор Макс Фрай
Жанр фантастика
Язык оригинала русский
Оригинал издан 2018
Оформление иллюстрации Ренаты Магзумовой
Издатель АСТ
Страниц 270
Носитель книга
ISBN 978-5-17-108933-7

Ска́зки ста́рого Ви́льнюса — сборники фантастических рассказов, действие которых происходит на улицах исторического центра Вильнюса. Рассказы написаны Максом Фраем. В оформлении книг использованы фотографии автора.

История проекта[править | править код]

В марте 2012 году в издательстве Амфора вышел «Том первый», в котором было 24 рассказа, в декабре — «Том второй». Третий том вышел в начале 2014 года. После этого издательство сменилось на АСТ. Четвёртый том вышел в конце 2015 года, пятый — в октябре 2016. Первоначально ожидалось, что общее число рассказов в итоге будет 108 — по количеству улиц «старого города» Вильнюса[1], но в 2017 вышел шестой том, в котором говорилось о том, что после пересчёта улиц их оказалось 146[2], и поэтому за шестым томом в 2018 году последовал выход седьмого тома, в котором было названо уже 147 улиц, переулков, площадей, рынков и мостов[3].

Презентация первой книги с помощью посольства Литовской Республики состоялась в Доме Юргиса Балтрушайтиса[4] в Москве в апреле 2012 года и сопровождалась тематической выставкой фотографий[5][6].

В Ярославле по мотивам первого тома состоялась городская игра «Сказки старого города»[7].

«Сказки старого Вильнюса» размещены на некоммерческом сайте Kroogi[8] Файл второго тома, представленный на Kroogi, имеет другой набор фотографий, отличающийся от печатного варианта[9].

Некоторые рассказы переведены на белорусский язык[10][11].

Оформление[править | править код]

На обложке первого тома, изданного «Амфорой», фотография арки c фигурой ангела в Ужуписе. На обложке второго тома — отражение костёла Святой Анны.

Колокольня костёла св. Анны

Фотографии автора.
Начиная с четвёртого тома, в связи со сменой издательства, стало применяться новое оформление с иллюстрациями Ренаты Магзумовой (первые три тома также были переизданы в новом оформлении).


Отзывы и критика[править | править код]

Ольга Лебёдушкина считает, что Макс Фрай представляет «город как экзистенциальное переживание» и рассматривает первый том «Сказок старого Вильнюса» вместе с вышедшей в то же время книгой Томаса Венцловы:[12]

«При всех различиях, для русского читателя обе книги оказываются неожиданно близки, потому что обе находятся внутри общего культурного сюжета.»

Ольга Балла-Гертман, исследуя «интуитивную онтологию фраевского мироздания» в контексте учения Леви-Стросса, обнаруживает в сборнике «настоящий, на наших глазах возникающий миф»:

«Вильнюсские истории занимаются, по существу, тем же, что много лет, особенно ближе к своему окончанию, делал проект «Фрам». Это — нащупывание путей, по которым к современному человеку, пострелигиозному и постатеистическому… могло бы вернуться чувство волшебности и таинственности мира. [13]»

Обозревая четвёртый том «Сказок», Елена Кузнецова из «Фонтанки.ру» считает, что «по качеству сюжетов первым трём томам книжка проигрывает», при этом отмечая верность этого тома общей тенденции:

«С традиционным жанром фэнтези произведение имеет мало общего. Скорее, оно о том, как тонка граница между реальностью и волшебством, и как её легко ненароком пересечь.[14] »

Содержание[править | править код]

Рассказ «Солнечный кофе» из первого тома ранее публиковался в других сборниках «Праздничная книга» и «Одна и та же книга». Ни один из рассказов второго тома ранее не публиковался, все они написаны специально для этого сборника.


Примечания[править | править код]

  1. Новинки. Рецензии. Художественная литература (апрель-2012). Журнал «Книжное дело», 8.06.2012
  2. Сказки старого Вильнюса VI. Аннотация. Издательство АСТ
  3. Сказки старого Вильнюса VII. Аннотация. Издательство АСТ
  4. Дом Юргиса Балтрушайтиса в Москве — Культурный центр Литовской Республики
  5. Наталья Зверко. Латенас: московская молодежь рвется в Школу литовского языка. DELFI.lt, 23 мая 2012
  6. Презентация книги М. Фрая «Сказки старого Вильнюса» в Доме Ю. Балтрушайтиса. Информационный портал МГИМО, 3.05.2012
  7. Ольга Сафо. Ярославцы разгадают таинственные загадки городских улиц. (недоступная ссылка) «Ярославский регион», 21 августа 2012
  8. Сказки старого Вильнюса. Скоро на Kroogi.com
  9. «15 фото были заменены по просьбе издательства, потому что сильно проигрывали на бумаге. В итоге, удалось найти отличную замену, но на Кругах опубликован первоначальный вариант.» — пишет Макс Фрай в своём Живом Журнале: Второй том Сказок Старого Вильнюса на Kroogах. 16 января 2013
  10. Книжный сайт Bookster.By провел в Минске встречу с писателем Максом Фраем.
  11. Казкі старой Вільні. Переводчик Аделя Дубовец (белор.)
  12. Ольга Лебёдушкина. Европа как судьба и ностальгия. журнал «Дружба Народов» 2012, № 7
  13. Ольга Балла-Гертман. Всё, что угодно. Радио Свобода
  14. Волшебные книги на новогодние праздники: обзор «Фонтанки». «Фонтанка.ру», 02 января 2016
  15. 1 2 Ранее публиковался в сборнике «О любви и смерти»

Ссылки[править | править код]