Смрек, Ян

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Ян Смрек
словац. Ján Smrek
Ян Смрек. 1937 г.
Ян Смрек. 1937 г.
Имя при рождении Ян Чьетек
Псевдонимы Илья Волжанин, Janko Smrek, Larix
Дата рождения 16 декабря 1898(1898-12-16)[1][2][…]
Место рождения Земьянске-Льескове, Австро-Венгрия (ныне Тренчинский край, Словакия)
Дата смерти 8 декабря 1982(1982-12-08)[1][3] (83 года)
Место смерти Братислава
Гражданство Австро-ВенгрияФлаг Чехословакии
Род деятельности прозаик, поэт, переводчик
Язык произведений словацкий
Премии Государственная премия Чехословакии
Государственная премия ЧССР
Награды Орден Труда (Чехословакия)
Автограф Изображение автографа
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Ян Смрек (настоящая фамилия — Чьетек) (словац. Ján Smrek; 16 декабря 1898, Земьянске-Льескове, Австро-Венгрия — 8 декабря 1982, Братислава, ЧССР) — словацкий поэт, прозаик, публицист, переводчик, редактор, издатель. Народный артист ЧССР (1966). Лауреат Государственной премии Чехословакии (1929) и ЧССР (1954).

Из крестьян. После смерти отца в 1907 воспитывался в детском доме. Участник Первой мировой войны. В 1917‒1918 гг. служил на палестинском фронте, где тяжело заболел малярией.

В 1921 году окончил учительскую семинарию в Модра. В 1921‒1924 учился в Высшей евангелической теологической школе в Братиславе. Учёбу не окончил. Увлёкся журналистикой. С 1924 году работал журналистом в редакции журнала «Slovenského denníku», в 1925—1929 редактировал газету «Národný novíný» в Мартине. В 1925—1938 был редактором пражского издательства молодых словацких авторов «Mazáčová» (Edíciu mladých slovenských autorov).

С 1930 поселился в Праге, где редактировал издание словацких книг и издавал словацкий литературный журнал «Элан» («Elan»).

Во время Второй мировой войны вернулся в Словакию и поселился в Братиславе. Там в 1946—1947 продолжил издание словацкого журнала «Элан».

После 1948 года поэт впал в немилость коммунистических властей, ему было запрещено писать, его работы подвергались цензуре, и Смртек стал заниматься художественными переводами.

Умер в Братиславе в 1982 году. Похоронен на Народном кладбище в Мартине.

Творчество

[править | править код]

В начале творческого пути испытал влияние символизма (сборник «Осуждённый на вечную жажду», 1922). Важнейшее в творчестве Я. Смртека ‒ сборники 1920‒1930-х гг.: «Галопом скачущие дни» (1925), «Божественные узлы» (1929), «Только глаза» (1933) и др.

Антифашистская позиция отражена в его сборниках «Пиршество» (1944) и «Кладезь» (1945).

Я. Смртек — автор философских стихов-размышлений (сборник «Образ мира», 1958; «Струны», 1962). В 1968 опубликовал свои мемуары под названием «Poézia, Moja láska» («Поэзия, любовь моя»). Написал несколько книг для детей («Maľovaná abeceda», «Machule») и либретто к операм Я.Циккера.

Переводил с венгерского (Э. Ади, А. Йожефа, Ш. Петефи), французского (Ф. Вийона, П. Корнеля), русского (А. Пушкина), польского (Ю. Тувима) и других языков.

Избранные произведения

[править | править код]
  • Odsúdený k vecitej žízni, 1922
  • Cválajúce dni, 1925
  • Božské uzly, 1929
  • Iba oci, 1933
  • Básnik a žena, 1934
  • Zrno, 1935
  • Hostina, 1944
  • Studna, 1945
  • Beg Bajazid, либретто, 1957
  • Obraz sveta, 1958
  • Struny, 1962
  • Mr. Scrooge, либретто, 1963
  • Písané na sude, 1964
  • Nerušte moje kruhy, 1965
  • Poézia, moja láska 1968
  • Государственная премия Чехословакии (1929)
  • Премия Словакии (1933)
  • Государственная премия ЧССР (1954)
  • Народный артист ЧССР (1966)
  • Орден Труда (Чехословакия) (1978)
  • Золотая медаль венгерского ПЕН-клуба (Munkarend arany fokozata, 1978)

Примечания

[править | править код]

Литература

[править | править код]
  • Шерлаимова С. А. Ян Смрек // История словацкой литературы. М., 1970.
  • Kovac В. Poezia Jana Smreka. Bratislava, 1962.