Список эпизодов мультсериала «Американский папаша!»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

Список и краткое описание эпизодов мультсериала «Американский папаша!» (англ. American Dad!). Для удобства серии сгруппированы по сезонам. Оригинальное наименование каждого эпизода обычно пародирует название какого-либо фильма, песни, книги или иного культурного явления, то есть своего рода каламбур, понятный англоязычному зрителю и связанный с событиями мультсериала. Например, Home Adrone — Home Alone (Один дома), Merlot Down Dirty Shame — A Low Down Dirty Shame (Пропавшие миллионы), Brains, Brains and Automobiles — Planes, Trains and Automobiles (Самолётом, поездом и автомобилем), Shallow Vows — Shallow Hal (Любовь зла), Cops and Roger — Cops and Robber (Полицейские и воры), Tears of a Clooney — Tears of a Clown (Слезы клоуна), The Scarlett Getter — The Scarlett Letter (Алая буква) и т. д.

Список эпизодов[править | править код]

Сезон Серий Трансляция Номер DVD Дата выхода DVD
Регион 1 Регион 2 Регион 3
1 7 2005 1 25 апреля 2006 24 апреля 2006 23 мая 2006
2 16 2005—2006 1 25 апреля 2006 24 апреля 2006 23 мая 2006
3 19 2006—2007 15 мая 2007 28 мая 2007 22 мая 2007
4 16 2007—2008 12 апреля 2008 22 мая 2008 14 мая 2008
5 20 2008—2009 2 28 апреля 2009 20 апреля 2009 17 ноября 2009
3 15 июня 2010 14 июня 2010 2 ноября 2010
6 18 2009—2010 4 19 апреля 2011 27 июня 2011 13 июля 2011
7 19 2010—2011 5 17 апреля 2012 14 мая 2012 16 мая 2012
8 18 2011—2012 6 24 сентября 2013 5 августа 2013 21 августа 2013
9 19 2012—2013 7 1 июля 2014
10 20 2013—2014 8
11 3 2014 9
12 15 2014—2015 9
13 22 2016
14 22 2016—2017
15 22 2017—2019
16 20 2019
17 24 2020
18 TBA 2021

Первый сезон : 2005[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
11 «Pilot»
Пилотная серия 
Рон ХюартСет Макфарлейн, Майк Баркер, Мэтт Витзмен6 февраля 20051AJN0115.10[1]
Стив расстроен, что у него так и не получается пригласить на свидание девушку. Даже собака, купленная Стэном, не помогает в этом. Роджер делает домашнюю работу за Хейли, но в самый ответственный момент подводит её. 
22 «Threat Levels»
Уровень тревоги 
Брент ВудсДэвид Цукерман1 мая 20051AJN029.47[2]
Стэн случайно принес домой вирус, разработанный ЦРУ, и тем самым посадил всю семью на карантин. Вирус «заразил» (а точнее напугал) множество соседей и заставил их выставить свои дома на продажу, что побудило Фрэнсин заняться бизнесом в сфере недвижимости. Хейли использует один из подведомственных её матери домов как приют для бездомных. А вот её брат решает зарабатывать деньги иным способом… 
33 «Stan Knows Best»
Стэн знает, как лучше 
Пэм КукМайк Бэркер, Мэтт Витзмен8 мая 20051AJN038.23[3]
Хейли красит свои волосы в зелёный цвет для участия в съезде Партии Зелёных. Но Стэн бреет дочь наголо, пока та спит. После Стэн со своими друзьями едет в клуб, где празднует Хейли, и видит её на сцене, танцующую и по пояс раздетую. Между тем Стив и его друзья размышляют над тем, что они будут делать на школьных танцах. 
44 «Francine’s Flashback»
Прошлое Франсин 
Калеб Мюрей, Брент ВудсРик Виннер, Кен Швартц15 мая 20051AJN057.84[4]
В полночь, рыбача со своими друзьями, Стэн, в конечном итоге рад, что не находится дома в такой день, как годовщина «Великого боя», потому как в прошлом году и он и Фрэнсин, забыли о годовщине собственной свадьбы. 
55 «Roger Codger»
Старик — Роджер 
Алльберт КалерозДэн Вэббер5 июня 20051AJN046.09[5]
Роджер, проснувшись поздно, понимает, что находится на свалке. Он понимает, что вернуться домой без маскировки он просто не может, потому как будет сразу же разоблачён. Отчаянный Роджер решает сменить свой облик, переодевшись пожилой леди. Позже на его пути, произошёл примечательный случай с пожилым человеком, который двигался в том же направлении, что и Роджер, только в тур по Вашингтону. 
66 «Homeland Insecurity»
Ненадёжная Родина 
Родни КлауденСэм О'Нил, Нил Боушил12 июня 20051AJN066.85[6]
Фрэнсин решает организовать закрытую вечеринку, чтобы подружиться с соседями. Стэн изучает своих новых соседей (с родственниками в Иране) и немедленно разоблачает в них террористов. Он превращает свой дом в лагерь для интернированных и удерживает их внутри. 
77 «Deacon Stan, Jesus Man»
Дьякон Стэн 
Джонн АосимаНанатчка Хан19 июня 20051AJN076.55[7]
В этом эпизоде мы поближе познакомимся с семьёй Вайт. Стэн ненавидит отца этой семьи Чака, который постоянно подбивает семью Смитов в церкви. Стэн очень хочет избить его, как и волонтёр в церкви. Тем временем у Роджера начался его репродуктивный цикл. 

Второй сезон: 2005—2006[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
18 «Bullocks To Stan»
Баллок и Стэн 
Брент ВудсЭлисон Макдональд11 сентября 20051AJN097.83[8]
Когда по состоянию здоровья, один из коллег Стэна покидает свой рабочий пост, Смит получает продвижение по службе. Дома Стэн готовит семейный карнавал, для ЦРУ, потому как это его шанс удивить своего начальника Буллока и раскрепить за собой новый пост. На карнавале Стив находит коммуникатор Дика Чейни (бывший вице-президента США). На следующий день Стэн навещает Буллока дома и с удивлением встречает там и свою дочь Хейли. 
29 «A Smith In The Hand»
Рукоблудие Смита 
Пэм КукДэвид Гэмингсон18 сентября 20051AJN108.60[9]
Стэн преподаёт и разъясняет сексуальное воспитание в классе, где учится Стив. По словам отца, все для блага сына, поэтому он показывает демонстрационный фильм о вреде мастурбации. Когда Стив переключает всю свою сексуальную агрессию на выжигание по дереву, Стэн попадает в крайне щекотливую ситуацию. Его крем используется как дополнительная смазка во время мастурбации. 
310 «All About Steve»
Всё о Стиве 
Майк КимКрис Маккен, Мэтт Маккен25 сентября 20051AJN087.63[10]
ЦРУ пытается расшифровать «странный алфавит» («Элвиш»), который стали использовать террористы для взлома компьютеров, контролирующих дамбы, однако специальстам ЦРУ так и не удалось постичь смысл странных писем. Вместо этого они решают, что нужно попрактиковаться в софтбол между отцом и сыном. 
411 «Con Heir»
Ложный наследник 
Альберт КалерозСтив Хели2 октября 20051AJN117.43[11]
Ничего человеческое не чуждо Стэну из ЦРУ. Ярким примером этих слов является серия, где он и его коллеги по работе играют в «бумажный футбол» в ожидании нового задания. Но новое задание показалось слишком опасным для семейного человека и Стэн её пропускает. Фрэнсин пытается убедить мужа, что он должен радоваться, что у него есть такая замечательная семья, но приходит Хейли и сообщает что Дедушка Смит умер… умер ли? 
512 «Stan of Arabia: Part 1»
Стэн Аравийский: Часть 1 
Родни КлауденНанатчка Хан6 ноября 20051AJN127.30[12]
После ужасно сделанной работы по замещению Джея Лено на юбилейном барбекю Буллока, Стэна отсылают в Саудовскую Аравию. Фрэнсин и Хейли находят там фантастически ужасные условия для женщин. Стив и Стэн наоборот находят там своё счастье и осуществление всех их желаний. 
613 «Stan of Arabia: Part 2»
Стэн Аравийский: Часть 2 
Антони ЛиоиГрэг Томас, Картер Бэйз13 ноября 20051AJN137.74[13]
Катаясь вокруг по пустыне, Стиву сошло видение Бога, в облике Анжелины Джоли. Позже, когда он вернулся в город, он рассказал людям, что за видение он только что пережил, а они решили закидать его камнями. Фрэнсин исполнила музыкальный номер, снимая и разбрасывая свою одежду, и также была приговорена к закидыванию камнями. 
714 «Stannie Get Your Gun»
Стэн и его пистолет 
Джон АосимаБрайан Бойл20 ноября 20051AJN148.19[14]
Фрэнсин заставила Стэна вспомнить о хороших временах, которые у них были когда Хейли была ещё маленькая. По неосторожности Хейли случайно выстрелила и парализовала Стэна. Тем временем Роджер мстит Стиву, который съел его печеньку, чтобы тот поверил, что его усыновили в семью Смитов. 
815 «Star Trek»
Звёздный путь 
Майк КимКрис Маккен, Мэтт Маккен27 ноября 20051AJN158.80[15]
Стив пишет роман, базирующийся на образе Роджера. И роман кажется становится очень популярным. Роджер хочет убить Стива за то, что тот представил Роджера неуклюжим в романе. Стив отказывается от своих родителей, но в конце концов возвращается к ним вновь. 
916 «Not Particularly Desperate Housewife»
Не особенно отчаянная домохозяйка 
Брент ВудсДэнн Вэббер18 декабря 20051AJN167.84[16]
Фрэнсин пытается присоединиться в группу поддержки под названием «Божьи Коровки». Позже, когда выяснилось, что она не может изменить Стэну, Фрэнсин попыталась покинуть группу. После этого группа угрожала её жизни. 
1017 «Rough Trade»
Грубая торговля 
Пэм КукДэвид Цукерман8 января 20061AJN17N/A
После тяжелого дня Стэн и Роджер узнали об одной интересной битве, поэтому решили необычно провести эту пятницу. 
1118 «Finances With Wolves»
Финансы с волками 
Альберт КалерозНил Боушел, Сэм О'Нил29 января 20061AJN188.23[17]
Фрэнсин открывает киоск по продаже кексов, с одобрением Стэна. Сам Стэн в это время возвращает Клаусу человеческое тело, но как показывает время, это было ужасной ошибкой для Стэна, потому как Клаус пытается соблазнить Френсин. Тем временем сам Стив полагает, что он стал оборотнем, после того как на него напал волк. 
1219 «It’s Good To Be Queen»
Хорошо быть королевой 
Родни КлауденЭлисон Макдональд26 февраля 20061AJN197.70[18]
В молодости Стэн поклялся сам себе, что станцует с королевой бала в свете прожекторов. Спустя 20 лет его мечта близка к осуществлению. 
1320 «Roger 'n' Me»
Роджер и Я 
Энтони ЛиолиРик Виннер, Кенни Швартц23 апреля 20062AJN017.34[19]
Когда Стэн отправляется в Атланту на вечеринку бакалавров и был выгнан своими так называемыми друзьями, Роджер пытается стать новым лучшим другом Стэна. Их дружба переходит на новый уровень, но когда они возвращаются домой и видят Фрэнсин, то Стэн понимает, что происходящее в Атланте, не обязательно оставлять там. 
1421 «Helping Hands»
Рука помощи 
Калеб МюрейНанатчка Хан30 апреля 20062AJN026.51[20]
Стэн хочет помочь Стиву стать более привлекательным и идёт на отчаянный поступок, давая ему стероиды. Но после того как они дают очень неожиданный побочный эффект, Стэн уделяет этому намного больше внимания, чем кто-либо ещё. После того, как Хейли снимает фильм о жизни Фрэнсин — домохозяйки, сама Фрэнсин решительно и твердо решает начать карьеру доктора. 
1522 «With Friends Like Steve’s»
С друзьями Стива 
Джонн АосимаЭрик Дурбин7 мая 20062AJN036.60[21]
После того как Стив потерял интерес к работе отца, Стэн меняет своё внимание на друга Стива, Барри. Тот же, в свою очередь подставляет Стива и делает всё возможное, чтобы отстранить его от семейных дел. Когда Стив обнаруживает слабость Барри, он применяет весь свой опыт, полученный в ЦРУ, чтобы спасти семью. 
1623 «Tears of a Clooney»
Слёзы Клуни 
Брент ВудсКрис Маккен, Мэтт Маккен14 мая 2006A91B236.86[22]
Когда день рождения Фрэнсин напомнил ей о знаменитом моменте в фильме, украденном Джорджем Клуни, она решила уничтожить звезду. Но когда она решила завоевать сердце Клуни, чтобы позже разбить его, Стэн стал настоящим другом для него и поломал все планы. Тем временем, на заднем дворе, Роджер построил виноградник и создал полулегальный магазин, где на него работали приёмные дети. 

Третий сезон: 2006—2007[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
124 «Camp Refoogee»
Лагерь «Беженцы» 
Альберт КалерозДжош Бицел и Джонатан Финер10 сентября 20062AJN068.93[23]
Стэн пытается все изменить, после того как обманом затащил Стива в лагерь, на самом деле являющимся Лагерем для беженцев в Африке. В это время дома Роджер и Фрэнсин пытаются разыграть сценку по ролям. Но это у них получается очень своеобразно. 
225 «The American Dad After School Special»
Американский Папаша после спецшколы 
Пэм КукДэн Веббер17 сентября 20062AJN057.71[24]
Когда Стив заявляет своей семье, что у него наконец-то появилась девушка, Стэна не переполняет чувство отцовской гордости. Но когда его отец узнаёт, что она не является милой и красивой девушкой из группы поддержки, какую он себе представлял, Стэн впадает в сильную депрессию и у него начинается приступы анорексии (потери аппетита). Стив постепенно понимает, что его «крупная» девушка и является главной причиной болезни отца, поэтому сын принимает единственно правильное решение. 
326 «Failure is not a Factory-Installed Option»
Возврат — не фабрично—установленная опция 
Родни КлауденЭтан Коэн24 сентября 20062AJN078.36[25]
Стэн, лучший следователь ЦРУ, теряет свою работу, когда продавец машин обманывает его тем же методом, которым Стэн ведёт переговоры. Тем временем, Роджер и Стив создают самодельный кинотеатр под открытым небом, чтобы пройти «первый этап» с самыми популярными девушками школы. 
427 «Lincoln Lover»
Возлюбленный Линкольна 
Брент ВудсРик Винер, Кенни Швартц и Наначка Хан5 ноября 20062AJN117.71[26]
На «Съезде Республиканской партии» вместо Стэна выступает другой человек. Тогда Стэна приглашают в республиканское общество "Деревянного домика", которое оказывается обществом республиканцев-геев, которые приглашают его выступить на их съезде с речью. Тогда Стэн решает стать геем. 
528 «Dungeons and Wagons»
Подземелья и Тачки 
Кёрт Думас и Антони ЛиоиМайкл Шипли и Джим Бернштейн12 ноября 20062AJN088.48[27]
После того как Фрэнсин сообщила Стэну, что она ждёт новых острых ощущений в их браке, Стэн становится стритрейсером и участвует в гонках. Тем временем, Хейли рвёт все отношения с Джеффом, потому как тот, по её мнению слишком мягкий. Джефф и Стив начинают играть в онлайновые игры, до тех пор, пока стараниями Клауса Хейли не убивает героя Стива… 
629 «Iced, Iced Babies»
Ледяные, ледяные детки 
Калеб МюрейСтив Хели19 ноября 20062AJN098.24[28]
Когда новые отношения Стива полностью обескуражили Фрэнсин, она пытается убедить Стива, что ему нужна другая девушка. Тем временем, Роджер становится студентом колледжа совместно с Хейли, для того чтобы почувствовать «студенческую жизнь». Но через короткое время Роджер уже преподаёт целой группе, а Хейли начинает испытывать чувства к своему однокласснику Этану. 
730 «Of Ice and Men»
Мужчина на льду 
Джон АосимаБрайн Бойл26 ноября 20062AJN108.76[29]
Когда Фрэнсин разбирается с секретами Стэна, тайком занимавшимся фигурным катанием, она решает поддержать мужа и стать его партнёром на льду. Тем временем к Стиву и его друзьям прибывает в посылке «русская невеста», которая по договору после некоторого периода ухаживания выйдет замуж за одного из них. 
831 «Irregarding Steve»
Неуважаемый Стив 
Пэм КукКрис Маккена и Мэтт Маккена10 декабря 20062AJN127.11[30]
Когда Роджер показал Стиву, что его отец не так умен как казалось, Стив по воле судьбы оказывается в Нью-Йорке, где Роджеру понадобилось совсем немного времени, чтобы потерять всё. Тем временем, другая часть семьи полагала, что эти двое находятся в домике на дереве. 
932 «The Best Christmas Story Never»
Лучшая рождественская история, которой никогда не было 
Альберт КалерозБрайн Бойл17 декабря 20062AJN14N/A
Когда суд запретил Лэнгли Фолс подсвечивать Рождественскую ёлку, Стэн пристыдил всех, за то, что они не верят в начала его самых любимых праздников. Праздничный дух Стэна был не на самом высоком уровне на протяжении всех праздничных дней. Но призрак Рождества навестил Стэна и помог ему справится со всем и сложностями, показав в реальности, истоки рождества. 
1033 «Bush Comes to Dinner»
Буш придёт на ужин 
Майк КимМайк Бэркер, Мэтт Витзмен7 января 20072AJN139.12[31]
Президент Америки Джордж Буш посещает ужин семьи Смитов. Стэн очень гордился этим фактом, а вот семья не могла понять его волнения. Позже Стэн предпримет многое, чтобы спасти имидж президента. А тем временем Роджер и Стив считают, что нашли Бен Ладена. 
1134 «American Dream Factory»
Фабрика Американской мечты 
Родни КлауденНаначка Хан28 января 20072AJN167.49[32]
Стэн становится бизнесменом и открывает фабрику по производству мягких игрушек, с принятием на работу нелегальных эмигрантов. Хейли, конечно же решила ответить решительными протестами против отца. А тем временем Стив создаёт группу, которую моментально разрушает Роджер. 
1235 «A.T. The Abusive Terrestrial»
Наземный нарушитель 
Джо ДаниеллоДэн Веббер11 февраля 20072AJN176.60[33]
Стив готовится к научному проекту, а Роджер хочет играть с ним. Получив от Стива отказ, Роджер находит себе нового друга, который оказался совершенно не таким, каким казался с самого начала: он бьёт Роджера. Стив и Хейли решают спасти его и вернуть домой. Тем временем Стэн и Франсин отправляются на завод по производству «Мистера Пибба», узнают, что завод закрывают, и начинают спасательную операцию любимого напитка. 
1336 «Black Mystery Month»
Месяц чёрной тайны 
Брент ВудсЛаура Маккрери18 февраля 20072AJN207.06[34]
Исследуя документ Джорджа Вашингтона на праздновании «Месяца истории американских негров», Стив узнаёт о тайне, которая берёт своё начало ещё с Гражданской войны. Позже куратор музея «Smithsonian Peanut» обратился к Стиву, чтобы рассказать ему всю правду, о том, что он таинственный убийца. Стэн и Стив решили сохранить в тайне страницы прошлого, порочащие Великую Америку на мировой арене. 
1437 «An Apocalypse to Remember»
Вспомнить апокалипсис 
Джон АосимаЭрик Дубрин25 марта 20072AJN196.64[35]
Когда Стэн приезжает во время учебной атомной тревоги в ЦРУ, он воспринимает её как реальную действительность, и перевозит свою семью в горы для того чтобы выжить после апокалипсиса. Даже после того как он понял свою ошибку, ему так нравится забота и внимание его семьи, что он не рассказывает семье всю правду. 
1538 «Four Little Words»
Четыре коротких слова 
Калеб МюрейДэвид Цукерман1 апреля 20072AJN185.94[36]
Стэн знакомит Баллока с подругой Фрэнсин, но очень боится услышать от жены «Я же тебе говорила!». Но Стэн все же идёт на свидание для того чтобы убедиться, что оно состоялось. К сожалению Буллок случайно убивает эту женщину и Стэну приходится прятать тело, чтобы Фрэнсин не начала задавать лишних вопросов. 
1639 «When a Stan Loves a Woman»
Когда Стэн любит женщину 
Родни КлауденРикк Винер и Кенни Швартц29 апреля 20072AJN236.71[37]
Стэн посещает секс-сад Франсин, в котором она сажала куст роз для каждого человека, с которым у неё был секс. На этой почве у Стена появляются комплексы, и Франсин разводится с ним для того, чтобы тот переспал с кем-то. Тем временем Стив приобретает зависимость от энергетических напитков. 
1740 «I Can’t Stan You»
Я не могу понять Стэна 
Пэм КукМайкл Шипли и Джим Бернштейн6 мая 20072AJN156.31[38]
Стэн решает установить «прослушку» своих соседей, так как очень хочет знать, что они о нём думают. В результате, наслушавшись нелестных отзывов, Стэн решает выселить всех соседей из своих домов…и свою семью тоже. 
1841 «The Magnificent Steven»
Великолепный Стивен 
Майк КимСтив Хели13 мая 20072AJN215.67[39]
Стэна судят за неумышленное убийство 100 тысяч голов коров, а ведь он всего лишь хотел сделать собственного сына более мужественным… Тем временем Роджер устраивает «соревнование» между Хейли и Франсин. 
1942 «Joint Custody»
Совместная опека 
До ДаниеллоКейт Хейстер20 мая 20072AJN247.62[40]
Джефф надоедает Стену, и тот везёт его во Флориду, чтобы сдать властям за случай с перевозкой наркотиков. Но Джефф узнаёт о планах Стена и сбегает к своему отцу. 

Четвёртый сезон: 2007—2008[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
143 «The Vacation Goo»
Липкий отпуск 
Альберт КалерозДжош Бицел и Джонотан Финер30 сентября 20072AJN226.07[41]
Когда Франсин узнаёт, что все отпуски, которые устраивала семья, были подделкой, она решает устроить семье настоящий отпуск. Тем временем Роджер пытается стать величайшим актёром всех времен. 
244 «Meter Made»
Сделанный метр 
Боб БоуенДэнн Вэббер7 октября 20073AJN016.29[42]
Стен избивает контролёра, и суд приговаривает его к двум неделям общественных работ в качестве контролёра. Тем временем Хэйли позирует голой, а Роджер рисует её. 
345 «Dope and Faith»
Религия и вера 
Калеб МюрейМайкл Шипли14 октября 20073AJN026.20[43]

Стен находит себе друга, очень похожего на него по мировоззрению, за исключением того, что тот является атеистом. Тем временем Роджер разыгрывает Стива, посылая ему письмо с приглашением в Хогвартс.

Новинка: Из Атеиста можно создать в Сатаниста. 
446 «Big Trouble in Little Langley»
Большой переполох в маленьком Лэнгли 
Джонн АосимаРик Виннер и Кенни Швартц4 ноября 20073AJN037.08[44]
В дом Смитов приезжают приёмные родители Франсин. Они раздражают Стена, и тот находит её биологических родителей. 
547 «Haylias»
Хейлис 
Брент ВудсДэвид Цукерман11 ноября 20073AJN047.77[45]
Стен активирует в Хейли программу спящего агента ЦРУ и приказывает ей выйти замуж. Тем временем Роджер и Стив открывают своё сыскное агентство. 
648 «The 42-Year-Old Virgin»
42-летний девственник 
Пэм КукНанатчка Хан18 ноября 20073AJN058.12[46]
Выясняется, что Стен никого ни разу не убивал, все, за кем он охотился на работе, умирали случайно. Он должен «лишиться девственности». 
749 «Surro-Gate»
Суррогатная мать 
Тим ПарсонсЭрик Дурбин2 декабря 20073AJN075.67[47]
Франсин выручает Грэга и Терри и втайне от Стена становится суррогатной матерью их ребёнка. 
850 «The Most Adequate Christmas Ever»
Самый адекватный рождественский сочельник 
Джон АосимаДжим Бернштейн16 декабря 20073AJN127.17[48]
Стен умирает в канун рождества в лесу и попадает в чистилище. Он просит дать ему второй шанс. 
951 «Frannie 911»
Фрэнни 911 
Джон ДаниеллоБрайн Бойл6 января 20083AJN065.19[49]
Франсин инициирует похищение Роджера, чтобы доказать ему, что тот небезразличен Стену. 
1052 «Tearjerker»
Вызывающий слезы 
Альберт КалерозДжонатан Финер13 января 20083AJN088.62[50]
Эпизод-пародия на Джеймса Бонда. 
1153 «Widowmaker»
Вдоводел 
Родни КлауденДэвид Гемингсон27 января 20083AJN096.13[51]
Маму Стена бросил её новый бойфренд. 
1254 «Oedipal Panties»
Эдипов комплекс 
Боб БоуэнКейт Хийслер11 февраля 20083AJN105.35[52]
Франсин огорчена тем, что Стен не делится с ней своими чувствами. 
1355 «Red October Sky»
Красный октябрь: космическая гонка 
Калеб МюрейСтив Хели27 апреля 20083AJN116.76[53]
Стен уже отчаивается искать коммуниста Сергея на работе, когда тот переезжает в Лэнгли Фолс. Стен нанимает его помочь Стиву с постройкой ракеты для конкурса. Тем временем Клаус и Роджер путешествуют по Европе. 
1456 «Office Spaceman»
Офисный пришелец 
Брент ВудсЛаура МакКреэри4 мая 20083AJN136.28[54]
ЦРУ нанимает Роджера искать его же самого. Тот спускает деньги, выделяемые ему на это, на развлечения и поездки. Франсин оказывается левшой. 
1557 «Stanny Slickers II The Legend of Ollie’s Gold»
Пижон Стэн 2: Легенда о золоте Олли 
Пэм КукЭрик Соуммерс11 мая 20083AJN145.67[55]
Стен попадает в аварию, задумывается о своей жизни и понимает, что он ничего не добился. Стен начинает поиски золота Олли Норта. 
1658 «Spring Break-up»
Весенние каникулы 
Альберт КалерозНанатчка Хан18 мая 20083AJN175.64[56]
Роджер устраивает «Весенние каникулы» в доме Смитов, пока Франсин уезжает на неделю к родителям. 

Пятый сезон : 2008—2009[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код серии Просмотры
(В миллионах)
159 «1600 Candles»
1600-я свеча 
Калеб МюрерРик Вайнер и Кенни Швартц28 сентября 20083AJN206.89[57]
У Стива начинается половое созревание, чем обеспокоены Стен и Франсин. Роджер празднует своё 1600-летие. 
260 «The One That Got Away»
Когда один уходит 
Тим ПарсонсКрис МакКена и Мэтт МакКена5 октября 20083AJN166.86[58]
Один из образов Роджера стал жить самостоятельной жизнью. Он тратит все деньги Роджера с кредитной карты. 
361 «One Little Word»
Одно короткое слово 
Родни КлауденДэвид Цукерман19 октября 20083AJN186.63[59]
Начальник Баллок назначает Стена своим «номером первым» и заваливает его разного рода поручениями. Стен не может сказать начальнику «нет», из-за этого у него возникает конфликт с Франсин. 
462 «Choosy Wives Choose Smith»
Разборчивые жены выбирают Стэна 
Джо ДаниеллоМэтт Фасфелд и Алекс Казбертсон2 ноября 20083AJN157.09[60]
Стен узнаёт, что Франсин была помолвлена с другим мужчиной. Он находит этого мужчину и хочет дать Франсин сделать выбор. 
563 «Escape from Pearl Bailey»
Побег из Пёрл Бэйли 
Боб БоуенДэн Веббер9 ноября 20083AJN196.54[61]
Подружка Стива Дебби баллотируется на пост президента школьного совета и проваливается. Стив мстит победившей стороне. 
664 «Pulling Double Booty»
Потянуть двойную добычу 
Джон АошимаБрайн Бойл16 ноября 20083AJN216.76[62]
Хэйли начинает встречаться с двойником Стена. Стив и Роджер устраиваются работать в курином инкубаторе. 
765 «Phantom of the Telethon»
Призрак телемарафона 
Брент ВудсМайк Баркер и Мэтт Витзмен30 ноября 20083AJN225.56[63]
Стен организовывает телемарафон в поддержку ЦРУ, а Роджер ему всячески мешает, потому что Стен украл его идею. 
866 «Chimdale»
Чимдэйл 
Пэм Кук и Дженсен ИКейт Хейслер30 ноября 20083AJN225.72[64]
У Стива обнаруживается сколиоз позвоночника, и он вынужден носить поддерживатель спины. Франсин, Роджер и Хэйли едут на неделю в вип спа. 
967 «Stan Time»
Время Стэна 
Джо ДаниеллоДжонотан Финер8 февраля 20094AJN024.60[65]
Стен принимает таблетки, заменяющие сон. Стив и Роджер придумывают порносценарий. 
1068 «Family Affair»
Дело семейное 
Тим ПарсонсЭрик Дарбин15 февраля 20094AJN035.88[66]
Роджер изменяет семье Смитов с другими семьями. 
1169 «Live and Let Fry»
Живи и жарь 
Альберт КалеросЛаура МакКреэри1 марта 20094AJN045.66[67]
В Лэнгли Фолс запрещают трансжир, и Стен организует его контрабанду. Клаус думает, что получил наследство, и отправляет за ним Роджера. 
1270 «Roy Rogers McFreely»
Рой Роджерс МакФрили 
Боб БоуенБрайн Бойл8 марта 20094AJN055.37[68]
Роджер становится новым председателем ассоциации домовладельцев и пакостит своими указами Стену за то, что тот не разрешает ему делать напиток под названием «Рой Роджерс». 
1371 «Jack's Back»
Возвращение Джека 
Родни КлауденДэвид Цукерман15 марта 20094AJN075.88[69]
По просьбе Стива Стен вносит залог за своего отца. Хейли проходит стажировку у Роджера. 
1472 «Bar Mitzvah Hustle»
Перемешать бармицву 
Брент ВудсКрис МакКена и Мэтт МакКена22 марта 20094AJN065.84[70]
Дебби бросает Стива ради Итана. За это Стив пытается обворовать бар-мицву Итана. 
1573 «Wife Insurance»
Жена про запас 
Джон АошимаЭрик Соуммерс29 марта 20094AJN086.02[71]
Стен отправляется на опасное задание. Роджер и Стив восстанавливают своё сыскное агентство. 
1674 «Delorean Story-an»
История Делориана 
Джо ДаниеллоМэтт Фасфелд и Алекс Казбертсон19 апреля 20094AJN095.72[72]
Стив и Стен отправляются в путешествие за дверью для Делориана (машины из «Назад в будущее»). 
1775 «Every Which Way But Lose»
Со всех сторон одной проблемы 
Пэм Кук и Дженсен ИСтив Хели26 апреля 20094AJN105.13[73]
Команда Стива по футболу побеждает команду Стена. 
1876 «Weiner of Our Discontent»
Причины нашего недовольства 
Тим ПарсонсЛаура МакКреэри3 мая 20094AJN115.35[74]
До этого момента Роджер считал, что он решает, жить населению Земли или нет. Тоши ссорится со Стивом. 
1977 «Daddy Queerest»
Недовольный папа 
Альберт КалерозНанатчка Хан10 мая 20094AJN124.88[75]
Тэри боится сказать своему отцу, что он — гей. Роджер помогает Стиву напиться. 
2078 «Stan's Night Out»
Свободный вечер Стэна 
Боб БоуенДжим Бернштейн17 мая 20094AJN135.64[76]
Стен проводит ночь не дома, а с друзьями с работы. Роджер спорит с Хейли, что он красивей её. 

Шестой сезон : 2009—2010[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
179 «In Country...Club»
В загородном клубе 
Джошуа СервантесМюррей и Джуда Миллер27 сентября 20094AJN207.12[77]
Стив и Стэн проходят через военную реконструкцию войны во Вьетнаме для того, чтобы Стив смог спеть гимн США для ветеранов. Роджер выпытывает у Стэна код платного канала. 
280 «Moon Over Isla Island»
Луна над островом Исла 
Родни КлауденДжонатан Фенер4 октября 20094AJN157.06[78]
Генерал острова близ Кубы умирает по вине Стэна, не успев подписать мирный договор. Стэн подменяет его на Роджера. 
381 «Home Adrone»
Один дома: игра в самолётики 
Брент ВудсЭрик Соммерс11 октября 20094AJN146.67[79]
Пока семьи нет дома, Стив с друзьями пробираются в комнату Стена и случайно разбивают самолёт ЦРУ. Франсин и Роджер едут провожать Хейли в колледж. Рейс отменяется, и Роджер закатывает истерику из-за отсутствия алкоголя. 
482 «Brains, Brains and Automobiles»
Мозгами, мозгами и автомобилем 
Пэм Куки и Дженсен ИКейт Хайслер18 октября 20094AJN186.20[80]
Стэн боится остаться с Франсин наедине, потому что считает, что она посчитает его скучным. Роджер решает переехать. 
583 «Man in the Moonbounce»
Человек на батуте 
Тим ПарсонсБрайан Бойл8 ноября 20094AJN194.53[81]
Стен открыл для себя детские развлечения, которых у него в детстве не было. Из-за проказ суд приговаривает его к 3 месяцам тюрьмы, и на Стива ложится семья и дом. Тем временем, Хейли делает Клаусу прическу. 
684 «Shallow Vows»
Забытые обеты 
Джон АошимаРик Виннер15 ноября 20094AJN165.99[82]
На двадцатилетнюю годовщину Стэна и Франсин Роджер организует церемонию обновления клятв. 
785 «My Morning Straitjacket»
Моя утренняя смирительная рубашка 
Крис БеннетМайк Баркер22 ноября 20094AJN225.52[83]
Стен приходит на концерт My Morning Jacket, чтобы забрать оттуда Хейли, но сам заинтересовывается музыкой этой группы. Стэн отправляется в тур за группой вместе с Франсин, которая пытается вернуть его обратно в семью. 
886 «G-String Circus»
Шоу со стрингами 
Боб ДоувенЭрик Дурбен29 ноября 20094AJN216.39[84]
Стен в печали оттого, что Хейли больше не нуждается в его советах. Он открывает свой бизнес, чтоб доказать Хейли, что его идея была лучше. 
987 «Rapture’s Delight»
Восторг вознесения 
Джо ДаниеллоКрис МакКенна и Мэтт МакКенна13 декабря 20094AJN176.19[85]

Стэн и Франсин занимались сексом в церкви и поэтому не вознеслись на небо, когда пришёл конец света. Франсин бросила Стена и ушла к Иисусу.

Новинка: Первое появление в мультсериале Антихриста. 
1088 «Don’t Look a Smith Horse in the Mouth»
Коню Стэна в зубы не смотрят 
Родни КлауденМэтт Фусфелд и Алекс Кухбетсон3 января 20105AJN015.91[86]
Стэн покупает лошадь чтобы выиграть на скачках. Тем временем, Стив и друзья ищут себе работу. 
1189 «A Jones for a Smith»
Пристрастие Стена 
Джон Аошима и Дженсен ИЛаура МакРиари31 января 20105AJN025.06[87]
Стэн из принципа никому не помогает и не принимает помощь. Он подсаживается на крэк и портит Стиву его новые отношения. 
1290 «May the Best Stan Win»
Пусть победит сильнейший Стэн 
Пэм КукМюррей и Джуди Миллер14 февраля 201055AJN045.23[88]
Стэн завещает своё тело в ЦРУ для того, чтобы из него сделали киборга. Киборг возвращается в прошлое, чтобы отбить у Стена Франсин. Стив с друзьями снимают ремейк фильма с использованием куклы для секса. 
1391 «The Return of the Bling»
Возвращение золотишка 
Джо ДаниеллоНахначка Хан21 февраля 20105AJN035.64[89]
Стэн внезапно понимает, что Роджер — его герой. Реджинальд и Хейли идут на ярмарку. 
1492 «Cops and Roger»
Полицейские и воры: Роджер 
Тим ПарсонсЭрик Дурбин11 апреля 20105AJN065.09[90]
На парковке у торгового центра на Франсин нападает грабитель. Роджер показывает свою полную беспомощность, после чего желает стать настоящим мужчиной, и поэтому заканчивает полицейскую академию. Итак, он становится копом, но не простым, а коррумпированным... 
1593 «Merlot Down Dirty Shame»
Вино бьёт в голову 
Джошуа СервантесБрайан Бойл18 апреля 20105AJN085.17[91]
Роджер спасает Стэну жизнь и они становятся лучшими друзьями. Стэн не хочет ехать с Франсин на выставку вин, вместо него едет Роджер. Они с Франсин напиваются, и в номере он целует Франсин. Она намерена рассказать об этом мужу. Роджер не хочет терять амулет дружбы, поэтому он закапывает Франсин в виноградном поле. 
1694 «Bully for Steve»
Хулиган для Стива 
Родни КлауденМэтт Фусфелд и Алекс Кухбетсон25 апреля 20105AJN115.31[92]

Стэну не нравится, что Стив очень мягкотелый, и становится его персональным хулиганом. В это время Роджер снимает фотографии для портфолио в детективное агентство.

Новинка: Первое появление в мультсериале Стэрио. 
1795 «An Incident at Owl Creek»
Происшествие на Оул Крик 
Джон Аошима и Дженсен ИАлан Коуэн и Алан Фридленд9 мая 20105AJN105.75[93]
Стэн опозорился на вечеринке и это изменило всю его жизнь. Вместе с семьёй он переезжает в другой город, чтобы начать новую жизнь. 
1896 «Great Space Roaster»
Большая космическая жаровня 
Джо ДаниеллоДжонатан Фенер16 мая 20105AJN125.82[94]
Семья организовала для Роджера «вечеринку с подшучиванием». После этого Роджер обижается и пытается их убить. 

Седьмой сезон : 2010—2011[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
197 «100 A.D.»
100-й выпуск «Американского папаши» 
Тим ПарсонсКейт Хайслер3 октября 20105AJN146.16[95]
Хейли решает выйти замуж за Джеффа. Стэн обещает 50 тысяч долларов тому, кто расстроит свадьбу. Джефф соглашается не жениться на Хейли если ему дадут 50 тысяч. 
298 «Son of Stan»
Папенькин сынок 
Крис БеннеттЭрик Соммерс10 октября 20105AJN175.36[96]
После того, как Стэн создаёт клона Стива, Фрэнсин и Стэн конкурируют друг с другом, чтобы определить, у кого лучшие навыки воспитания. Тем временем Роджер разыскивает новобрачных в Таиланде. 
399 «Best Little Horror House in Langley Falls»
Лучший домик ужасов в Лэнгли Фолс 
Джон Аошима и Дженсен ИЭрик Соммерс7 ноября 20105AJN196.30[97]
У Стэна и Франсин на каждый Хеллоуин в течение восьми лет был самый ужасный дом с приведениями, но все изменилось, когда сосед Смитов составил им жесткую конкуренцию. Стэн с помощью Роджера пытается изменить ситуацию в свою пользу. А тем временем Стив влюбился в младшую сестру своего друга Тоси. 
4100 «Stan’s Food Restaurant»
Ресторанчик Стэна 
Джошуа СервантесБрайан Бойл14 ноября 20105AJN165.38[98]
Стэн в восторге, когда Роджер предлагает помочь ему осуществить заветную мечту — открыть ресторанчик. А тем временем Стив встречает новую девочку в школе, Эшли, которая приглашает его к себе, в то время как её родители за городом. 
5101 «White Rice»
Белый рис 
Боб БоуэнРик Винер и Кенни Шварц21 ноября 20105AJN154.86[99]
Между Франсин и Стэном вспыхивает ссора. Стэн предлагает жене пойти к консультанту, который гипнотизирует Франсин и пробуждает в ней её заветную мечту — стать комиком. А тем временем Стив приводит домой потенциальное любовное увлечение для Клауса. 
6102 «There Will Be Bad Blood»
Да будет кровная вражда 
Джо ДаниэллоМюррей и Джуди Миллер28 ноября 20105AJN206.13[100]
Это — День Благодарения в Лэнгли Фолс и, как обычно, Стэн приглашает своего сводного брата, Расти, чтобы похвастаться изобилием удачи и богатства. Но когда Стэн выясняет, что Расти гораздо богаче, Стэн пытается получить то, что считает своим по праву. Но дела идут плохо и Смиты теряют все. 
7103 «The People vs. Martin Sugar»
Народ против Мартина Шугара 
Пэм КукДжонатан Финер5 декабря 20105AJN055.31[101]
Есть одна вещь, которую Стэн Смит любит больше всего — суд присяжных. Он с нетерпением ждёт очередного приглашения. Но когда Роджер — ответчик в суде, где Стэн председатель жюри присяжных, он, наконец, в состоянии заставить Роджера ответить за свои злодеяния. Между тем, Джефф и Хейли переезжают к Смитам, и Франсин пытается заставить Джеффа взяться за ум. 
8104 «For Whom the Sleigh Bell Tolls»
По ком звонит рождественский колокол 
Боб БоуэнЭрик Дурбин12 декабря 20105AJN226.22[102]

Стэн дарит Стиву на Рождество автомат Калашникова, хотя Франсин предупреждала мужа, что Стив для подобных подарков слишком молод. Впрочем как обычно, Стэн игнорирует её, но когда Стив случайно подстрелил «Санту» из торгового центра, Смиты решили по-тихому замять инцидент. Рождество Смитов под угрозой…

Напоминание: Первое появление вражды Санты-Клауса с семьей Смитов. 
9105 «Fartbreak Hotel»
Отель разбитых пердец 
Родни КлауденКрис и Мэтт МакКенна16 января 20115AJN183.54[103]
После того, как Роджер выпускает смертельно опасный газ в доме Смитов, семья переезжает в отель, пока пары газа не выветрятся окончательно. Без домашних дел и хлопот у Франсин теперь много свободного времени. И после того, как она помогает консьержу отеля, миссис Смит устраивается на работу в строительный бизнес, но понимает, что она создана для семейной жизни. Тем временем Стив возвращается в 1981 год, чтобы встретить художника, который нарисовал портрет девушки его мечты. 
10106 «Stanny-Boy and Frantastic»
Стэнни-бой и Франтастика 
Пэм КукЛаура МакКрери23 января 20115AJN134.81[104]
Когда Стэн и Франсин знакомятся с молодой парой, Томом и Ками, они понимают, что в их предсказуемой и скучной жизни не хватает адреналина. Но, прикладывая все силы, чтобы не отстать от сумасшедшего и предприимчивого образа жизни младшей пары, Франсин и Стэн изо всех сил пытаются поддержать высокий уровень и придумать план хоть ненадолго притормозить Тома и Ками. 
11107 «A Pinata Named Desire»
Пиньята и страсть 
Боб БоуэнКрис и Мэтт МакКенна13 февраля 20115AJN073.93[105]
Роджер, обладая талантом актёрского мастерства, приглашает Стэна посетить актёрские курсы. Однако между ними вспыхивает сопернический дух, когда оба прослушиваются на одну и ту же роль. 
12108 «You Debt Your Life»
Отдать долг чести 
Крис БеннеттЭрик Соммерс20 февраля 20115AJN094.25[106]
После того, как Роджер не соглашается с аргументами Стэна, он съезжает от Смитов, но вскоре узнаёт, что ему уже нашли замену. Тем временем Стив получает в школе новую работу. 
13109 «I Am the Walrus»
Альфа-самец 
Тим ПарсонсКейт Хайслер27 марта 20115AJN214.99[107]
Стив бросает вызов Стэну в семейном доминировании. 
14110 «School Lies»
Школьные обманы 
Родни КлауденБрайан Бойл3 апреля 20116AJN033.59[108]
В попытке продвинуться в ЦРУ, Стэн начинает играть в гольф с Сенатором Бакингемом. Дела идут хорошо, пока Роджер случайно не продаёт дочь сенатора наркодилеру, вынуждая Стэна делать выбор между семьёй и карьерой. 
15111 «License to Till»
Лицензия на... 
Джон Аошима и Дженсен ИМэтт Фасфелд и Алекс Казбертсон10 апреля 20116AJN043.35[109]
Когда Стив имеет проблемы со вступлением в группу «Крутые детки», Клаус и Роджер делают ставки, на то, как быстро Роджер может сделать его крутым. 
16112 «Jenny Fromdabloc»
Дженни Фромдеблок 
Боб БоуэнЛаура МакКреэри17 апреля 20116AJN084.74[110]
После того как Снот признаётся Хейли в любви и получает от ворот поворот, Стив и Роджер разрабатывают план ободрить его. Роджер переодевается в кузину Стива из Нью-Джерси, Дженни Фромдэблок, которая очень понравилась Сноту. Тем временем Стэн хочет жить как джентльмен 1960-х, жизнью полную тёмных исков и сухих мартини. 
17113 «Home Wrecker»
Домашний мародёр 
Джо ДаниэллоАлан Р. Коэн и Алан Фридленд8 мая 20116AJN053.29[111]
Стэн и Франсин спорят по поводу того, как ремонтировать дом. А в это время Стив и парни используют навыки подсчёта Барри в местном казино. 
18114 «Flirting With Disaster»
Флирт с катастрофой 
Пэм КукКейт Хейстер15 мая 20116AJN063.89[112]
Франсин устраивается на работу в офис Стэна. Присутствие жены на работе сильно ограничивает стиль Стэна, а также его возможности флиртовать с сотрудницами. Франсин принимает ответные меры, отчего на работе между ними вспыхивает война… 
19115 «Gorillas in the Mist»
Гориллы в тумане 
Крис БеннеттЭрик Дурбин22 мая 20115AJN123.57[113]
Стэн проводит время «отца-сына» со Стивом в местном зоопарке, но дела идут ужасно, когда Стив проскальзывает на выставку горилл. Тем временем Роджер спорит с Хэйли, что он сможет стать великим певцом кантри, и намеревается написать самую душераздирающую песню всех времен. 

Восьмой сезон : 2011—2012[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1116 «Hot Water»
Горячая ванна 
Крис БеннеттМюррей и Джуди Миллер25 сентября 20116AJN185.83[114]

Устав от семьи и работы, Стэн покупает горячую ванну и проводит в ней все своё время. Франсин очень озабочена этим. Скоро и Стэн начинает понимать, что с ванной что-то не так.

Напоминание: Это одна из тех серий где происходит в альтернативных вселенных, где Стэн погибает. 
2117 «Hurricane!»
Ураган! 
Тим ПарсонсЭрик Соммерс2 октября 20116AJN075.80[115]
В Лэнгли Фаллс наводнение. Стэн и его семья пытаются выжить в затопленном доме и сражаться с дикими животными. 
3118 «A Ward Show»
Чрезмерная опека 
Джон О'ДэйЭрик Дурбин6 ноября 20116AJN014.85[116]
Роджер становится опекуном Стива, между тем, Стэн и Франсин едут в аквапарк. 
4119 «The Worst Stan»
Плохой шафер 
Родни КлауденНахнатачка Хан13 ноября 20116AJN114.87[117]
В этой серии мы узнаём о новой давней мечте Стэна, быть шафером на свадьбе. Он решает во что бы то ни стало исполнить её, но все получается не так, как задумывал Стэн. Тем временем, Роджер находит шорты, которые делают ноги сексуальными. 
5120 «Virtual In-Stanity»
Виртуальный Стэн 
Данте ФабиероДжордан Блум и Паркер Дий20 ноября 20116AJN164.82[118]
Стэн понимает, что из-за работы пропустил важные моменты жизни Стива. Он знакомит Стива с Филис, в которую тот тут же влюбляется. Тем времнем, Роджер и Клаус крадут лимузин и начинают бомбить по улицам Лэнгли Фолс. 
6121 «The Scarlett Getter»
Скарлетт Геттер 
Джошуа СервантесМэтт Фусфелд и Алекс Кухбетсон28 ноября 20116AJN094.48[119]
Стэн встречает в кафе Скарлет, в которую был влюблён в юности. Он и Роджер соперничают в своём стремлении её соблазнить. Тем временем, Стив находит счастливые трусики Хейли. 
7122 «Season's Beatings»
Рождественская битва 
Джо ДаниеллоЭрик Соммерс11 декабря 20116AJN215.00[120]
Роджер и Стэн играют в рождественской постановке шопинг-центра. Тем временем, Хейли и Джефф усыновляют ребёнка который является Антихристом. 
8123 «The Unbrave One»
О трусах и героях 
Джо ДаниеллоРик Винер и Кенни Шварц9 января 20126AJN215.00[120]
Во время киносеанса Стив проявляет малодушие, в результате чего Стэн попадает в весьма неловкую ситуацию. Между тем, результаты медицинского обследования Франсин сулят семье Смитов перемены... 
9124 «Stanny Tendergrass»
Трудяга Стэн 
Тим ПарсонсКейт Хайслер29 января 20126AJN154.77[120]
Стэн 30 лет подрабатывал в загородном клубе, чтобы накопить достаточно денег и стать членом клуба. В этом году он надеется получить заветное место... 
10125 «Wheels & the Legman and the Case of Grandpa’s Key»
Коляскин и Бегунов, или тайна дедушкиного ключа 
Джошуа СервантесЛора Маккрири12 февраля 20126AJN173,59[121]
Знаменитые детективы Коляскин и Бегунов снова в деле. На этот раз, по просьбе одного из клиентов их агентства, им предстоит столкнуться со страшной тайной загадочного ключа... 
11126 «Old Stan in the Mountain»
Старик Стэн и горы 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерДжонатан Финер19 февраля 20126AJN144,43[122]
Стэн считает, что старикам не место в обществе, однако по воле злого рока ему придётся оказаться на их месте... 
12127 «The Wrestler»
Рестлер 
Роди КлауденАлан Р. Коэн и Алан Фридленд4 марта 20126AJN194,29[123]
Школьные спортивные достижения Стэна в реслинге не дают покоя ни ему, ни его семье и поныне. А если кто-то бросит ему вызов? Например, Барри — школьный приятель Стива... 
13128 «Dr. Klaustus»
Доктор Клауст 
Джон Аосима и Дженсен ИБрайан Бойл11 марта 20126AJN124.62[124]
Что будет, если Клаус сменит Роджера на посту семейного психолога Смитов, в то время, как сам Роджер отправится в Ирак на задание, где кровь и смерть являются обычным делом? 
14129 «Stan’s Best Friend»
Лучший друг Стэна 
Джон Аосима и Дженсен ИДжонотан Финер18 марта 20126AJN204.61[125]
Вопреки протестам Стэна Франсин покупает Стиву собаку. Забавный пёсик становится для Стэна поводом вновь окунуться в проблемы, пережитые в своём детстве. 
15130 «Less Money, Mo’ Problems»
Чем меньше денег, тем больше проблем 
Крис БеннеттМюррей и Джуди Миллер25 марта 20126AJN024.28[126]
Стэн, устав от иждивенчества Джэфа и Хейли, пытается доказать, что вполне можно прожить и на 938 долларов в месяц. Тем временем, Стив и Роджер пытаются осуществить свою мечту и с шиком прокатиться на "Феррари" назло Клаусу. 
16131 «The Kidney Stays In The Picture»
Почки остаются в прошлом 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерРик Винер и Кенни Шварц2 апреля 20126AJN224.18[127]
Социальные сети приходят в жизнь семьи Смитов, в результате чего Франсин восстанавливает связь со своей давней подругой, попойки с которой стоили здоровья уже многим тусовщикам. Чаша сия в этот раз не миновала и Хейли. Да тут ещё и отцовство Стэна под вопросом, а в ЦРУ, наконец-то, испытали машину времени... 
17132 «Ricky Spanish»
Рики Спэниш 
Шон МюррейЭрик Соммерс6 мая 20127AJN024.82[128]
Нет большего негодяя в маленьком Лэнгли, чем Рики Спэниш. Кто бы мог подумать, что это одна из эпатажных личностей Роджера? В гости к семейству Смитов наведывается старый знакомый... 
18133 «Toy Whorey»
Игрушечная зрелость 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзМэтт Фусфелд и Алекс Кухбетсон13 мая 20127AJN014.13[129]
Стен решает, что Стиву пора перестать играть с игрушками, и отправляется с ним в Мексику, чтобы снять для Стива проститутку. Тем временем Роджер пытается достать бутылку вина, которое идеально бы подходило к стейку. 

Девятый сезон : 2012—2013[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1134 «Love, AD Style»
Любовь в стиле Американского папаши 
Джошуа СервантесЭрик Дурбин30 сентября 20127AJN035.25[130]
На чердаке дома Смиттов Роджер открывает бар с живой музыкой и принимает на работу Хейли в качестве его главного конферансье. Вскоре весь Лэнгли Фолс в восторге от чудесного голоса Хейли, включая Роджера, симпатия которого заходит слишком далеко. Между тем Стэн доказывает свою мужественность, ведя переговоры по покупке нового автомобиля. 
2135 «Killer Vacation»
Каникулы киллера 
Родни КлауденРик Винер и Кенни Шварц7 октября 20127AJN055.18[131]
Смиты отправляются в отпуск на тропические острова, но Стэну не до расслабления, ведь у него есть приказ убрать координатора развлечений, который по сведениям ЦРУ, бывший военный преступник. Тем временем Хейли и Джефф вносят в отношения былую романтику. А последняя личность Роджера влюбляется в пожилого джентльмена. 
3136 «Can I Be Frank With You?»
Могу ли я быть с вами откровенным? 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерДжуда Миллер4 ноября 20127AJN083.99[132]
Франсин боится, что они со Стэном отдаляются друг от друга, потому что он проводит много времени со своими приятелями, поэтому находит очень интересное решение этой проблемы. Тем временем Стив и его друзья присоединяются к группе мальчиков для выпуска совместного музыкального видео. 
4137 «American Stepdad»
Американский отчим 
Шон МюррейДжордан Блум и Паркер Дий18 ноября 20127AJN104.21
После того как умирает отчим Стэна, он приглашает свою мать переехать жить к ним. Но ситуация становится слишком напряжённой, когда Роджер вынужден делить с ней чердак. Несмотря на это Роджер и мать Стэна влюбляются и женятся, а значит теперь Стэн вынужден общаться с Роджером, как с новым отчимом. Между тем Стив с друзьями во время велопрогулки находят обломки таинственной авиакатастрофы, среди которых давно потерянный сценарий фильма "Форсаж", который они намерены снять. 
5138 «Why Can't We Be Friends?»
Почему мы не можем быть друзьями? 
Дженсен ИДжонотан Финер2 декабря 20127AJN064.25
Стэн решает, что Снут не достаточно крут, чтобы быть лучшим другом Стива. И, придя к такому выводу, Стэн решает разнять их, устроив стрельбу в кафе-мороженое, в которой Снут стал единственным свидетелем, который сразу же отправлен в программу защиты свидетелей ЦРУ. Тем временем, Роджер нанимает Джеффа для уборки его чердака. 
6139 «Adventures in Hayleysitting»
Приключения с Хэйли-сиделкой 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзМэтт Фусфелд и Алекс Кухбетсон9 декабря 20127AJN??4.67
Постоянная нянька семьи Смитов, Линдси, ломает ногу в футбольном матче. Стен и Франсин решают оставить Стива на попечительство Хэйли. 
7140 «National Treasure 4: Baby Franny: She's Doing Well: The Hole Story»
Сокровище нации 4: Крошка Франни: Она делает хорошо: История норы 
Крис БеннеттМюррей Миллер16 декабря 20127AJN194.21
Прошло целых 35 лет с того самого момента, как Франсин, будучи пятилетней крошкой, упала на дно глубокого колодца и была спасена отважным пожарным. В честь этой знаменательной даты родной город Франсин устраивает праздник, но сама виновница торжества от этого совсем не в восторге - её гложет чувство вины, ведь тот самый пожарный, спасший "Детку Франни", сам из злосчастного колодца так и не выбрался... 
8141 «Finger Lenting Good»
Симуляция покаяния  
Джо ДаниеллоЛора МакКрири6 января 20137AJN??5.65
На время Великого Поста Франсин призывает семью отказаться от вредных привычек, но, напившись до беспамятства на Mardi Gras пати Роджера, семья решает, что это довольно-таки сложно. Они собираются забрать своё обещание, данное Франсин, назад, но в это дело вмешивается Баллок. Семье Смитов приходится делать нелегкий выбор. Между тем Роджер находит накладку для груди, в обладательницу которой ему посчастливилось влюбиться. Влюблённый Роджер отправляеться на поиски... 
9142 «The Adventures of Twill Ongenbone And His Boy Jabari»

Приключение Твила Онгенбона и его сына Джабари 
Джошуа СервантесБрайан Бойл13 января 20137AJN??4.82
Франсин пытается научить Роджера понять, что такое тяжелый труд. Роджер перевоплащается в "Твила Онгенбона" - профессора с фальшивой учёной степенью по археологии. Но скоро Франсин сожалеет о своём решении... Тем временем Стив спрашивает Стена о его прошлом для школьного проекта. Стив в шоке от того, что ему удаётся узнать об отце. 
10143 «Blood Crieth Unto Heaven»
Кровь вопиёт к небесам 
Джо ДаниеллоБрайан Бойл27 января 20137AJN134.27
Когда Франсин приглашает на день рождения Стена его отца Джека, отбывающего наказание в тюрьме, выползает наружу тёмная тайна семьи Смитов. В этой серии Роджер перевоплащается в горничную Эдну, которая воспитывает чужого ребёнка. 
11144 «Max Jets»
Макс Джетс 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзКейт Хайслер10 февраля 20137AJN143.88
Роджер сообщает, что Макс Джетс - золотоискатель, а по совместительству один из самых богатых характеров Рожера, скоро выходит из тюрьмы. Выйдя из тюрьмы, Макс влюбляется в официантку Джину, которая может оставить семью Смитов без наследства богатого золотоискателя. 
12145 «Naked to the Limit, One More Time»
Максимально голый, ещё раз 
Крис БеннеттКейт Хайслер27 января 20137AJN134.15
Джэфф выясняет, что Роджер является инопланетянином. Теперь Стену ничего не остаётся, кроме как убить одного из них. 
13146 «For Black Eyes Only»
Только для чёрных глаз 
Дженсен ИДжонотан Финер10 февраля 20137AJN143.27
Во 2-й части душещипательной саги, которая является пародией на Джеймса Бонда, медовый месяц Стена и Франсин жестоко прерван, когда Чёрный злодей стреляет в Секспуна Такоми. Стен решает отомстить злодею. 
14147 «Spelling Bee My Baby»
Правописание моего ребёнка 
Родни КлауденЛесли Вак Вебстер24 марта 20137AJN154.53
Франсин обнаруживает у Стива талант правописания, который поможет ему попасть в колледж. Стен и Роджер пытаются заставить Хейли забыть Джеффа и приглашают её приобщить к бадминтону. 
15148 «The Missing Kink»
Недостающая странность  
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерДжефф Чанг и Эрик Зиобровски14 апреля 20137AJN164.23
Франсин развивает интерес к порке. Хейли пытается найти себе нового спутника жизни, но вместо этого идёт на ужин с Соплёй. 
16149 «The Boring Identity»
Скучная личность 
Дженсен ИЭрик Соммерс21 апреля 20137AJN173.81
Оказывается во флориде в одном из ресторанов работает "реальный" Усама Бен Ладен. ЦРУ организовывает операцию по захвату террориста № 1 во время которой Стен ударяется головой об игровой автомат и теряет память. Франсин пользуется случаем, чтобы с нуля сформировать в Стене идеального мужчину. 
17150 «The Full Cognitive»
Полное познание 
Шон МюррейЭрик Дурбин28 апреля 20137AJN184.03
Стен шокирован, когда руководство говорит ему, что заместитель директора Баллак начинает страдать слабоумием. Стену необходимо незаметно стереть ему память. К Стиву в школе пристаёт хулиган, Роджер берётся помочь ему. 
18151 «Lost in Space»
Затерянные в космосе 
Крис БеннеттМайк Баркер5 мая 20137AJN205.00
Вместо себя, Роджер отправляет Джеффа к себе на родину. Но вместо этого Джефф попадает на космолёт инопланетян расы Роджера и становится их рабом. Как оказалось после, космолёт - это большой космический торговый центр, в котором шопингом занимается император. 
19152 «Da Flippity Flop»
Флипити Флоп 
Родни КлауденМэтт Вейцман12 мая 20137AJN214.01
Клаус находит своё настоящее тело и хочет, чтобы Стен помог ему вернуть его. Но Стен отказывается в помощи, и Клаус меняется с ним телами. Тем временем Роджер превращает чердак в тренажёрный зал. 

Десятый сезон: 2013—2014[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1153 «Tubular adventures of Steve and Snot»
Тубулярные приключения Стива и Снота 
Джо ДаниеллоДжордан Блум и Паркер Дий29 сентября 20138AJN014.32
Стив и Снот ищут спутниц для выпускного бала.Однако у них ничего не получается и им приходится воспользоваться изобретением ЦРУ, клонировав девушек при помощи ДНК. Стэн, опасаясь разоблачения ЦРУ, расстреливает клонов. 
2154 «Poltergeist»
Полтергазм 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерМэтт МакКенна6 октября 20138AJN024.47
В доме Смитов заводится полтергейст.Выясняется, что причиной появления призрака в доме — неудовлетворение Франсин в постели. 
3155 «Male wild»
Самец,дикий 
Джошуа СервантесБретт Салли и Роберт Маитиа3 ноября 20138AJN053.75
Стэн начинает считать Стива мужчиной, с того момента, как он убил оленя. Стив, мучимый совестью, начинает воспитывать оленят оставшихся без родителей. Тем временем, Роджер и Клаус путешествуют на машине, чтобы увидеть "пять нулей" на одометре
4156 «Walker for the perineum»
Ходунки для промежности 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзДэн Веббэр11 ноября 20138AJN033.55
Стэн получает травму паха и его голос становится высоким.Стив и Франсин воруют магазины.Однако Стива ловят и увозят в Венесуэлу.Франсин приходится приложить усилия, чтобы спасти Стива.. 
5157 «Turkey Kung PAO»
Индейка Кунг Пао 
Ронни КлауденЭрик Ричтер24 ноября 20138AJN073.86
Стэн возмущем тем, что Франсин пригласила своих приёмных родителей на День Благодарения. Тем времнем мать Франсин пытается отвлечь тоскующую Хейли от Джефа, знакомя её с китайским парнем по имени Сон Член Вынь. 
6158 «Independent Movie»
Независимое кино 
Шон МюррейДжуди Миллер1 декабря 20138AJN043.50
У Снота умер отец. И Стив с друзьями везут его на похороны. 
7159 «Faking Bad»
Плохая подделка 
Дженсен ИДжон Юнхолз8 декабря 20138AJN084.36
Хейли пользуется умением Стива подделывать документы, и развивает подпольный бизнес. Роджер хочет подмять бизнес под себя. Стэн получил приказ поймать преступников. 
8160 «Minstrel Krampus»
Менестрель Крампус 
Джошуа СервантесМюррей и Джуди Миллер15 декабря 20137AJN195.00
Стэн выпускает "злого" символа рождества, которого запер его отец - Крампуса. 
9161 «Vision: Impossible»
Видение: невыполнимо 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерАли Уоллер5 января 20148AJN105.03
Роджер после аварии открывает в себе прорицание. 
10162 «Familyland»
Семьяленд 
Джо ДаниеллоДжо Чандлер и Ник Вегенер12 января 20148AJN094.47
Смиты посещают семейный парк, владелец которого заморозил себя, но не заморозил свой разум и наблюдал как его детище делалось не таким как он его представлял. И разморозившись он закрывает парк вместе с посетителями. 
11163 «Cock of the Sleepwalk»
Хер из сновидений 
Шон МюррейБрайан Бойл26 января 20148AJN123.30
После выполнения очередной миссии. Коллеги поздравляют его с сотым убийством. После чего у него стало проявляться раздвоение личности, когда он засыпал просыпался добрый Стэн. 
12164 «Introducing the Naughty Stewardesses»
Представление непослушных стюардесс 
Джошуа СервантесДжуди Миллер16 марта 20148AJN132.71
Стэн и Франсин на время отпуска устраиваются стюардами. Роджер поменялся со Стивом лицами, чтобы помочь ему начать встречаться с девушкой. Но девушка оказалась беременной. 
13165 «I Ain't No Holodeck Boy»
Я не мальчик-Holodeck 
Дженсен ИМэтт МакКенна23 марта 20148AJN162.70
Стэн захотел отвлечь Стива и его друзей от видео игр и вывести их в лес,но Франсин запретила ему. Но после того как Булак показал новую разработку - комнату воссоздания реальности, Стэн решает тайком поместить детей в комнату и воссоздать там лес. Хейли хочет найти "слабое место Роджера" и покупает солнце его системы 
14166 «Stan Goes on the Pill»
Стэн подсаживается на колёса 
Крис БеннеттБретт Коули и Роберт Майтиа30 марта 20148AJN142.79
В ЦРУ изобрели таблетку, позволяющую мужчинам не слышать женщин, но лаборант была женщиной и никто из агентов не услышал её предупреждения. Стэн решил принять таблетку, чтобы сделать вид что слушает Франсин. Как оказалось, агентам дали полтаблетки, а целая таблетка превращает мужчину в женщину. Роджер и Клаус в связи с тем что Стэн стал женщиной открывают бизнес по продаже костюмов. Лаборант из ЦРУ находит антидот и передаёт его Булоку, но у него свои планы на Стэна. 
15167 «Honey, I'm Homeland»
Дорогая, я вернулся на родину 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзДэн Веббэр6 апреля 20148AJN112.68
Стэн работает под прикрытием на митинге анти-капиталистов "Оккупируй", и его разоблачают и похищают. Там они промывают ему мозги. Но лишь одна Хейли видит изменение в отце и следит за ним. Роджер пытается решить проблему со свечами, которые он хотел перепродать на день памяти Стэна. 
16168 «She Swill Survive»
Она пережила бодун 
Крис БеннеттРик Сингер13 апреля 20148AJN062.36
Стэн хочет войти в круг приближённых к Булоку. Хейли и Роджер открывают свой бар на крыше. Клаус рассказывает Стиву и Сноту разные немецкие истории. 
17169 «Rubberneckers»
Глазеющий 
Родни КлауденДжо Чандлер и Ник Вегенер27 апреля 20148AJN152.40
Стэн стал заглядываться на девушек и попал в аварию. И теперь он пытается скрыть истинную причину аварии от Франсин и страхового агента. Роджер с Клаусом пролили вино на новый белый диван. 
18170 «Permanent Record Wrecker»
Мародёры личных дел 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзБрайан Бойл4 мая 20148AJN192.51
Стэна уволили из ЦРУ, и он устраивается в магазин, там где работает Стив. Роджер продал душу дьяволу, чтобы научится играть на гитаре и выиграть спор с гитаристом в кафе. 
19171 «News Glance with Genevieve Vavance»
Взгляд на новости с Женевьевой Вэвэнс 
Шон МюррейАли Уоллер11 мая 20148AJN202.40
Роджер открыл свой телеканал. Стив опозорился на уроке и сбежал из дома. Роджер делает из этого сенсацию. 
20172 «The Longest Distance Relationship»
Самые долгие отношения на расстоянии 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерДжордан Блум и Паркер Дий18 мая 20148AJN182.36
Прошёл год с того момента как Джеф попал на инопланетный корабль, Хейли тоскует по нему, но попав в больницу, она знакомится с молодым олигархом. Всё бы хорошо, но Стив нечаянно поймал сигнал Джефа. 

Одиннадцатый сезон: 2014[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1173 «Roger Passes the Bar»
Роджер передаёт бар  
Джошуа СервантесЧарли Суози14 сентября 20148AJN212.62
Роджер вынужден продать свой любимый бар на чердаке сети ресторанов, после перенесённого сердечного приступа, а новая соседка, которая недавно была зарегистрирован как секс-преступница, обещает лишить девственности Стива и его друзей в обмен на работу по дому. 
2174 «A Boy Named Michael»
Мальчик по имени Майкл  
Джо ДаниеллоЭрик Ричтер14 сентября 20148AJN172.66
Роджер переезжает жить к Грегу и Терри 
3175 «Blagsnarst, A Love Story»
Блегснарст, история любви  
Крис БеннеттУэс Лакей21 сентября 20148AJN223.03
Роджер и Франсин обнаруживают в лесу инопланетянку по имени Блегснарст, с которой Роджер сразу заводит роман. После первой же жаркой ночи, узнаётся, что Блегснарст очень капризная и имеет множество причуд, которые портят их отношения. Роджер пытается избавиться от неё, сдав её ЦРУ, но понимает, что не может пойти на это. 

Двенадцатый сезон: 2014—2015[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1176 «Blonde Ambition»
Блондинка с амбициями  
Родни КлауденИстория: Эван Сэндмен и Карло Харт
Телеспектакль: Уэйн Даблин, Карло Харт и Эван Сэндмен
20 октября 20149AJN011.09
Хейли для привлечения внимания к проблемам Земли решает перекраситься в блондинку. А Стен и Стив отправляются на поиски нового дома для семьи. 
2177 «CIAPOW»
ЦРУ в плену  
Дженсен ИДжо Чандлер и Ник Вегенер27 октября 20149AJN021.15
Стен, чтобы доказать, что люди лучше роботов, отправляется на задание вместо Дрона, из-за чего все попадают в плен. А остальные члены семьи устроили в гостиной замедленную гонку. 
3178 «Scents and Sensei-bility»
Запахи и Сэнсэй-сила  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзУэйн Даблин, Карло Харт и Эван Сэндмен3 ноября 20149AJN051.22
Стив и Снот устают от задир в школе и решают записаться в секцию каратэ, где Сноту промывает мозги сенсей. Стив решает вытащить Снота. А Клаус начинает издавать ужасный запах и перестаёт быть домашним питомцем в доме. 
4179 «Big Stan on Campus»
Большой Стэн в лагере  
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерБрайан Бойл10 ноября 20149AJN041.16
ЦРУ сокращает расходы и штат. Стен добровольно уходит на должность охранника студгородка. А Роджер пытается повысить доход семьи и превращает дом в гостиницу. 
5180 «Now and Gwen»
Теперь и Гвен  
Крис БеннетРейчел Богерт и Эмили Вуд17 ноября 20149AJN061.31
Сестра Франсин приезжает в городок, но понемногу Хейли начинает чуять неладное. Стен учит Стива как правильно обнимать тетю Гвен. Ну а Клаус и Роджер устраивают театр теней. 
6181 «Dreaming of a White Porsche Christmas»
Мечтая о белом рождественском Порше  
Шон МюррейБрайан Бойл1 декабря 20149AJN081.01
Стен сожалеет, что у него никогда не было беззаботной жизни как у директора Льюиса. Происходит рождественское чудо и Стен с Льюисом меняются местами. 
7182 «LGBSteve»
ЛГБСтив  
Джо ДаниеллоЭрик Ричтер23 февраля 20159AJN111.10
Хейли очень мечтает попасть в женскую сборную по роллер-дерби. Они соглашаются её взять, но при условии, что она возьмёт и свою «сестру» Стива. А Роджер становится администратором роликового катка. 
8183 «Morning Mimosa»
Утренняя Мимоза  
Джошуа СервантесАли Уоллер2 марта 20159AJN071.14
Стив ссорится с матерью, после чего та отказывается ему готовить. Стив решает делать это сам и становится успешным шеф-поваром. Стен же думает, что может делать людей невидимыми просто щелчком пальцев. 
9184 «My Affair Lady»
Моя Деловая Леди  
Джо ДаниеллоТереза Хсиао9 марта 20159AJN031.149
Хейли устраивается на новую работу и заводит роман с женатиком. А Стен отвозит Стива и Франсин на танцы матери и сына. 
10185 «A Star is Reborn»
Звезда возрождается  
Родни КлауденБретт Коули и Роберт Майтиа16 марта 20159AJN091.106
Стен и Франсин отправляются в отпуск в Лос-Анджелес, где Стен окунается в мир старого Голливуда, а потом начинает думать, что он перерождённая звезда Леонард Принц.сюжет серии является аллюзией на фильм 1950 года "Бульвар Сансет" 
11186 «Manhattan Magical Murder Mystery Tour»
Манхэттенское загадочное убийство в таинственном туре  
Дженсен ИКирк Дж. Руделль23 марта 20159AJN101.02
Франсин пишет бестселлер и её приглашают в Нью-Йорк на церемонию вручения премии «Большое яблоко». Стен и Хейли весь день болтаются с актёром Робертом Вулем, а Стив и Роджер перевоплощаются в Коляскина и Бегунова. 
12187 «The Shrink»
Уменьшение  
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерБретт Коули и Роберт Майтиа30 марта 20159AJN121.11
Стен становится свидетелем смертельной автокатастрофы и обращается к психоаналитику за помощью. А Роджер и Клаус пробуют себя в дегустации вин. 
13188 «Holy Shit, Jeff's Back!»
Охренеть, Джеф вернулся!  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзДжо Чандлер и Ник Вегенер18 мая 20159AJN131.179
Джефф возвращается из космоса... или нет? Между тем, Стив взялся присматривать за хомяком Снота. 
14189 «American Fung»
Американский Фунг  
Крис БеннетГрег Коуэн25 мая 20159AJN140.913
Сет Макфарлейн продаёт шоу китайскому миллиардеру, и Стен забывает про годовщину свадьбы. Чтобы выиграть немного времени для годвщины, он пристраивает Франсин в приют. 
15190 «Seizures Suit Stanny»
Припадочный иск Стенни  
Джошуа СервантесЭрик Дурбин1 июня 20159AJN151.113
Стен попадает в аварию, но скрывает от всех, что отвлекался на СМС за рулём. Его начинают пичкать таблетками, от которых появляются странные побочные эффекты. А Роджер помогает Стиву справиться с его страхом. 

Тринадцатый сезон: 2016[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1191 «Roots»
Корни  
Шон МюррейБретт Коули и Роберт Майтиа25 января 2016AAJN011.037[133]
Стэн раскрывает тайну о дереве, что оно ему как отец, и запрещает его вырубать. Тем временем, Стив пытается понять, почему он не растёт дальше. 
2192 «The Life Aquatic with Steve Smith»
Водная жизнь со Стивом Смитом 
Родни КлауденКирк Дж. Руделль1 февраля 2016AAJN020.951[134]
Стив присоединяется к команде водного поло старшей школы. Между тем Стен и Роджер обзаводятся лодкой. 
3193 «Hayley Smith, Seal Team Six»
У Хейли переворот детства  
Дженсен ИТереза Хсиао8 февраля 2016AAJN031.00[135]
Разум Хейли повернулся вспять и она стала считать себя шестилетней. Стив с друзьями заполучают тиховарку. 
4194 «N.S.A. (No Snoops Allowed)»
А.Н.Б., или ищейкам вход воспрещён 
Джо ДаниеллоСтив Хели15 февраля 2016AAJN041.07[136]
Стив обнаруживает N.S.A. , находясь на работе со Стэном. Хейли решает съесть мяса за один день. 
5195 «Stan Smith as Keanu Reeves as Stanny Utah in Point Breakers»
Стен Смит как Стенни Юта как в Киану Ривз 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзДжо Чандлер и Ник Вегенер22 февраля 2016AAJN051.05[137]
Стэн идёт под прикрытием в качестве серфера. Стив дружит с бродягой. Хейли беременна. Роджер пытается провести чемпионат мира по футболу во дворе. 
6196 «Kiss Kiss Cam Cam»
Чмоки-чмоки на камеру 
Крис БеннетДжордан Блум и Паркер Дий29 февраля 2016AAJN07
Стен дарит Франсин на день рождения билеты на бейсбол, но все идёт наперекосяк после поцелуя на камеру. А Стив и Роджер отправляются в Неваду на борьбу с загрязнением воды. 
7197 «The Devil Wears a Lapel Pin»
Дьявол носит нагрудный значок 
Джошуа СервантесЗак Розенблатт7 марта 2016AAJN08
В то время как Стену поручили составить календарь для ЦРУ, Хейли пытается его уничтожить. Тем временем, Роджер получает кредитку и инсценирует свою смерть, чтобы не возвращать огромную задолженность. 
8198 «Stan-Dan Deliver»
Выстэнить и добиться 
Шон МюррейРейчел Богерт и Эмили Вуд14 марта 2016AAJN09
Роджер становится учителем в школе Стива и получает класс с детьми из малоимущих семей. Тем временем, Стэн и Франсин посещают дом престарелых, где Стэн решает остаться. 
9199 «Anchorfran»
Телефрансин 
Родни КлауденДжефф Кауфман21 марта 2016AAJN11
Франсин становится соведущей новостей вместе с Грегом, когда тот расстаётся с Терри. Роджер становится одержимым вымышленным персонажем из старой игры «Телефон мечты». 
10200 «The Two Hundred»
Две сотни 
Дженсен ИБретт Коули и Роберт Майтиа28 марта 2016AAJN10
Стэн, весь забитый татуировками, одиноко бродит по опустошённому Лэнгли Фолс. Ему мерещатся призраки. Тем временем загадочный объект, известный как «Две Сотни» устраивает хаос в городе и разлучает Стэна со своей семьёй. 
11201 «The Unincludeds»
Невовлечённые 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзАли Уоллер11 апреля 2016AAJN06
Стив и Снот меняют своё будущее, когда устраивают вечеринку для неудачников. Роджер приходит в ярость, когда официантка не одобряет его заказ, а Стэн и Франсин проводят свой отпуск в Боснии. 
12202 «The Dentist's Wife»
Жена дантиста 
Джо ДаниеллоЧарли Суози18 апреля 2016AAJN12
Роджер теряет индивидуальность после того как притворяется женой местного дантиста. Тем временем, Клаус устраивает вечеринку, когда Стэн и дети простудились после тренировки. 
13203 «Widow's Pique»
Вдовья обида 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерСэм Бреннер25 апреля 2016AAJN13
Пока Стэн находится на задании, Франсин прикидывается вдовой. Директор Льюис избивает Стива с друзьями, которые решили заняться борьбой. 
14204 «The Nova Centauris-burgh Board of Tourism Presents: American Dad»
Туристический Совет Нова Центавраграда предсталяет: Американский папаша 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзДжордан Блум и Паркер Дий2 мая 2016AAJN14
Франсин присоединяется к ролевым играм Стива и его друзей. Стэн на скорую руку строит свой Seaworld дома. 
15205 «Daesong Heavy Industries»
Песнь о тяжелой промышленности 
Крис БеннетГрег Коуэн9 мая 2016AAJN15
Стив ставит под сомнение все, что есть в Библии. После чего и Стэн начинает терять веру. Он двигает в Корею, где по слухам появился Ноев Ковчег. 
16206 «Daesong Heavy Industries II: Return to Innocence»
Песнь о тяжелой промышленности II: Возвращение к невинности 
Джошуа СервантесЗак Розенблатт16 мая 2016AAJN16
Кораблекрушение раскидывает героев. Стен и Франсин теряют память и остаются аборигенами на острове. Хейли и Джеффа подбирает ВМФ, и Джеф решает завербоваться в армию. Ну а Роджер и Стив пытаются выжить на шлюпке посреди океана. 
17207 «Criss-Cross Applesauce: The Ballad of Billy Jesusworth»
Злостный перекрестный: Балада Билли Иисусворта 
Шон МюррейДжо Чандлер и Ник Вегенер23 мая 2016AAJN17
Роджер ломает лодыжку, и Франсин убеждает Стена взять Роджера в свою баскетбольную команду. А между тем Стив исполняет песню Ар Келли «Trapped in the Closet». 
18208 «Mine Struggle»
Борьба за шахту 
Родни КлауденКирк Дж. Руделль30 мая 2016AAJN18
Стэн находит соляную шахту во дворе дома, и крупная соляная компания тут же заинтересовывается домом Смитов. Оказывается, что только Стив является законным владельцем земли, и начинается передел. 
19209 «Garfield and Friends»
Гарфилд и друзья 
Дженсен ИТереза Хсиао6 июня 2016AAJN19
Стэн возвращает к жизни президента Гарфилда чтобы научить Хейли истории. 
20210 «Gifted Me Liberty»
Одаренный свободой 
Джо ДаниеллоЧарли Суози13 июня 2016AAJN20
Баллок расстроен, что кто-то не принес подарок на вечеринку Санты ЦРУ. Стен берётся разобраться кто это был. Между тем, Стив представляется как хороший мальчик среди одноклассниц. 
21211 «Next of Pin»
Родня 
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерДжефф Кауфман20 июня 2016AAJN21
Стен и Стив занимаются боулингом, чтобы проводить больше времени вместе, и Стив открывает в себе боулинг-талант. А Клаус проводит соревнование между Роджером и Хейли на лучшую способность концентрироваться. 
22212 «Standard Deviation»
Стандартное отклонение 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзБрайан Бойл27 июня 2016AAJN22
Перед Стеном выбор: или на опасную миссию, что сродни самоубийству, либо DJ-баттл с самим Баллоком. Причем в последнем Стен ничего не смыслит... 

Четырнадцатый сезон: 2016—2017[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1213 «Father's Daze»
Отцовское удивление  
Крис БеннетДжордан Блум и Паркер Дий7 ноября 2016BAJN01
Стэн просыпается и снова и снова проживает день отца. 
2214 «Fight and Flight»
Бей и лети  
Джошуа СервантесДжефф Кауфман14 ноября 2016BAJN02
Стив получает двойку за школьный проект на тему первого перелёта через Атлантику. Стэн в бешенстве, и делает пилота из самого Стива. 
3215 «The Enlightenment of Ragi-Baba»
Просветление Рэджи-Баба  
Шон МюррейДжо Чандлер и Ник Вегенер21 ноября 2016BAJN03
Стэн и Стив становятся поварами суши. 
4216 «Portrait of Francine's Genitals»
Портрет гениталий Франсин  
Родни КлауденСтив Хели28 ноября 2016BAJN04
В музее разместили слепок вагины Франсин. 
5217 «Bahama Mama»
Багама мама  
Дженсен ИЗак Розенблатт5 декабря 2016BAJN05
Стэн расстроен тем, что может стать дедушкой, когда Джеф и Хэйли заявляют о том, что планируют ребёнка. Стив и Клаус присоединяются к группе наркоторговцев после того как Стив всерьез намерен стать дядей. 
6218 «Roger's Baby»
Дитя Роджера  
Джо ДаниеллоТереза Хсиао12 декабря 2016BAJN06
Хейли переживает о том как будет протекать её беременность после того как Роджер согласился подарить Джефу жизнь, чтобы тот снова стал человеком. Снот узнаёт, что Стив отправляет его на преображение, что сильно задевает чувства друга. 
7219 «Ninety North, Zero West»
Девяносто северной широты, ноль западной долготы  
Пэм Кук и Вэлери ФлетчерБретт Коули и Роберт Майтиа19 декабря 2016BAJN07
Смиты отправляются на Северный Полюс, чтобы освободить похищенного Стива. А там Санта Клаус эксплуатирует детей для добычи драгоценных камней. 
8220 «Whole Slotta Love»
Полный слот любви  
Крис БеннетЧарльз Суоззи10 апреля 2017BAJN09
Стэн начинает участвовать в гонках, и теряет интерес к Франсин. Роджер же становится комедийной стюардессой на самолётах, но у него появляется соперница. 
9221 «The Witches of Langley»
Ведьмы из Лэнгли  
Дженсен ИДжо Чандлер и Ник Вегенер17 апреля 2017BAJN13
Стив с друзьями, чтобы завоевать популярность в школе, ударяются в чёрную магию. А Стэн и Клаус одержимы бойзбэндами 90-х 
10222 «A Nice Night for a Drive»
Хорошая ночь для поездки  
Джошуа СервантесСэм Бреннер24 апреля 2017BAJN10
Клаус проникает в GPS Стэна. А Стив и его друзья подшучивают над Роджером, и тот начинает мстить. 
11223 «Casino Normale»
Казино Нормаль  
Шон МюррейТим Саккардо1 мая 2017BAJN11
Франсин проникает в ЦРУ в облике суперзлодея, чтобы разбудить чувства Стэна. А Роджер между тем заманивает в ловушку Джея Лено 
12224 «Bazooka Steve»
Базука Стив  
Родни КлауденДжоэл Гурвиц29 мая 2017BAJN12
Стив становится изгоем в городе, после того как уговаривает завершить карьеру звёздного защитника местной футбольной команды. А Роджер заставляет Хейли работать в такси, чтобы ему расплатиться со своими долгами. 
13225 «Camp Campawanda»
Лагерь Кампаванда  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвсКирк Дж. Раддел5 июня 2017BAJN08
Стиву не нравится, что Снот становится вожатым в их лагере. А Роджер хочет провести своего Burning Man, что не нравится уже Хейли и Джеффу. 
14226 «Julia Rogerts»
Джулия Роджертс  
Джо ДаниеллоКэтрин Борел12 июня 2017BAJN14
Роджер в роли Джулии Робертс скрывается в маленьком городке от Стэна. А Стив организовывает первую встречу Барри и Джеффа. 
15227 «The life and Times of Stan Smith»
Жизнь и времена Стэна Смита  
Пэм Кук и Валери ФлетчерДжордан Блум и Патрик Диэй24 июля 2017BAJN15
Стэн меняет своё отношение к жизни и смерти после розыгрыша Роджера. А Клаус берёт Стива в универ, где над ним начинает издеваться местное братство. 
16228 «The Bitchin' Race»
Сучьи бега  
Дженсен ИКирк Дж. Радел31 июля 2017BAJN21
Семья участвует в реалити-шоу "Сучьи бега", но после того как Стэн и Хейли решают незаконно помочь Стиву и Франсин, они все оказываются в тюрьме Таиланда. 
17229 «Family plan»
Семейный план  
Крис БеннетЗак Розенблатт7 августа 2017BAJN17
Франсин одержима идеей иметь большую семью. А Стэн решает стать коллекционером, пополнив ряды передачи Американских коллекционеров 
18230 «The Long Bomb»
Длинная бомба  
Джошуа СервантесБретт Коули и Роберт Майтиа14 августа 2017BAJN18
Несмотря на разногласия, Стэн и Хейли объединяются, чтобы спасти футбольную арену Bazooka Sharks от террористов. А Роджер участвует в эскорте. 
19231 «Kloger»
Клоджер  
Шон МюррейТереза Хсиао21 августа 2017BAJN19
Роджер и Клаус начинают тайно встречаться после одного онлайн-знакомства. А Стив пытается заразиться конъюнктивитом от Хейли, чтобы получить прогул от физкультуры. 
20232 «Garbage Stan»
Мусорщик Стэн  
Родни КлауденПол Строд28 августа 2017BAJN20
Стэн со Стивом открывают семейный бизнес по вывозу мусора. А между тем выясняется, что Хейли отлично играет в бильярд, и Роджер устраивает ей поединок с лучшим игроком в городе. 
21233 «The Talented Mr. Dingleberry»
Талантливый мистер Динглберри  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрэйвсДжефф Кауфманн4 сентября 2017BAJN16
Роджер помогает победить Стиву в школьном шоу талантов. А Стэн, Хейли и Клаус открывают свою пчелоферму. 
22234 «West to Mexico»
На запад в Мексику  
Джо ДаниелоБрайан Бойль11 сентября 2017BAJN22
Стэн находится в розыске, а за ним охотится охотник за головами Роджер. Они на пути в городок, в котором ждут помощи Франсин, Стив, Хейли и директор Льюис. 

Пятнадцатый сезон: 2017—2019[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1235 «Santa, Schmanta»
Санта, Шманта  
Джо ДаниелоТереза Хсиао25 декабря 2017CAJN08
Снот рассказывает Роджеру о Хануке, побуждая тем самым его обратиться в иудаизм и попытаться сделать Хануку популярней, чем Рождество, крадя власть у Санта-Клауса 
2236 «Paranoid Frandroid»
Параноидальный Франдроид  
Пэм Кук и Вэлэри ФлэтчерДжоэл Гурвиц12 февраля 2018CAJN01
Франсин с удовольствием смотрит все унылые утренние ток-шоу и совершенно игнорирует новости реального мира. Но когда она решает удивить мужа и навестить его на работе, то узнаёт, что Стэн управляет всеми любимыми её шоу, чтобы отгородить её от реального мира. Между тем, Стив и Клаус помогают семье Снота с переездом в новую квартиру. 
3237 «The Census of the Lambs»
Перепись ягнят  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрэйвсСэм Бреннер19 февраля 2018CAJN02
Стэн пытается донести до своей дочери, что перепись населения очень важная вещь для их страны. Между тем, Клаусу, от своего дяди достаётся зеркальная камера и он предлагает Стиву и его друзьям попозировать для него. 
4238 «Shell Game»
Мошенничество  
Крис БеннетБретт Каули и Роберт Маитья26 февраля 2018CAJN03
Стив пытается остановить Роджера, который присоединяется к таинственному ордеру воров птичьих яиц. Между тем, Франсин покупает для семьи новый итальянский соус. 
5239 «The Mural of the Story»
Фреска истории 
Джошуа СервантесДжефф Кауффманн5 марта 2018CAJN04
Стэн обнаруживает, что историческая роспись Лэнгли-Фолс была испорчена граффити и убеждает город, дать ему возможность восстановить фреску. Тем временем, Роджер становится преподавателем Стива в престижном университете клоунады. 
6240 «(You Gotta) Strike for Your Right»
(Вы должны) Бороться за ваши права 
Шон МюррейТим Заккардо12 марта 2018CAJN05
Хейли получает работу в качестве водителя доставки и начинает доставлять обед в офис Стэна. Когда она видит ужасные условия работы, она организует забастовку. Между тем, семья смотрит «Во все тяжкие» в обратном направлении и обнаруживает, что шоу скрывает охоту на мусорщика. 
7241 «Klaustastrophe.tv»
Клаустрофия.ТВ 
Родни КлоуденКирк Руделл19 марта 2018CAJN06
Стэн начинает испытывать эмоциональные тревоги, что влияет на его работу. Между тем, Клаус создаёт веб-сайт и заставляет остальных членов семьи участвовать в его жизни. 
8242 «Death by Dinner Party»
Смерть на вечеринке 
Дженсен ИДжо Чэндлер и Ник Вегенер26 марта 2018CAJN07
Франсин проводит званый обед даже при том, что серийный убийца, который нападает на гостей этих обедов, терроризирует город. Когда свет гаснет и гости начинают исчезать, Роджер берёт на себя ответственность за выявления того, кто нападает на гостей. 
9243 «The Never-Ending Stories»
Бесконечные истории 
Пэм Кук и Вэлэри ФлэтчерПаркер Дий и Джордан Блум9 апреля 2018CAJN09
Баллок просит, чтобы Стэн подменил его в классе в Академии ЦРУ, и Стэн находит, что кадеты - прекрасные невольные слушатели его скучных историй. 
10244 «Railroaded»
Прирельсовый 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрэйвзЗак Розенблатт16 апреля 2018CAJN10
Стэн расстроен движением трафика и отправляется к мэру с предложение, чтобы город построил сверхскоростной пассажирский экспресс, но мэр смеясь отмахивается от этой идеи. Тогда Роджер толкает Стэна на баллотировку на кресло мэра , но когда Стэн побеждает, то понимает, что быть мэром не такая уж и лёгкая задача. 
11245 «My Purity Ball and Chain»
Мой чистый шар на цепи 
Крис БеннетЧарльз Suozzi23 апреля 2018CAJN11
Стив проявляет свою сексуальную энергию, поэтому Франсин просит Стэна поговорить с сыном. Стэн напуган, что сделает что-то не так и испортит Стиву жизнь. Между тем, семья строит гигантскую водную горку на заднем дворе. 
12246 «OreTron Trail»
Оретронская тропа 
Джошуа СервантесПол Строд30 апреля 2018CAJN12
Роджер переживает, что живёт вдалеке от семьи. А Клаус открывает магазин на чердаке. 
13247 «Mean Francine»
Злая Франсин 
Шон МюррейНиколь Шабтай7 мая 2018CAJN13
Франсин присоединяется к группе жестких девочек после того, как становится новым школьным методистом. Джефф паникует из-за потерянной шляпы. 
14248 «One-Woman Swole»
Женщина-качок 
Родни КлоуденСаша Строман11 февраля 2019CAJN14
Размеренная и однотипная жизнь толкает Франсин к занятию культуризмом, которое вскоре из обычного увлечения перерастает в нездоровую зависимость. 
15249 «Flavortown»
Флавортаун 
Дженсен ИГрег Коэн18 февраля 2019CAJN15
Джефф начинает тусоваться со знаменитым шеф-поваром, который нравится Стэну. Между тем, Клаус и Роджер нанимают себе своего собственного камердинера. 
16250 «Personal assistant»
Личный помощник 
Джо ДаниеллоДжефф Кауфманн25 февраля 2019CAJN16
Стэн примеряет на себя роли персонажей Роджера, когда тот оказывается недееспособным. Директор Льюис заставляет Стива и школьный хор сделать всё, чтобы победить. 
17251 «The Legend of Old Ulysses»
Легенда о старом Улиссе 
Пэм Кук и Валери ФлетчерЗак Розенблатт4 марта 2019CAJN17
Стив становится конкуретноспособным во время событий своего отца и сына на озере Поссум. Тем временем, Роджер учится ездить на велосипеде. 
18252 «Gemini schemers»
Близнецы-махинаторы 
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзДжордан Блюм и Джен Паркер11 марта 2019CAJN18
Стив и Роджер вспоминают свой старый совместный дуэт, братьев близнецов, и решают его возродить. Между тем, семья становится одержимой новым сувенирным магазинчиком. 
19253 «Steves Peak»
Вершина Стива 
Крис БеннеттДжо Чендлер и Ник Вегенер18 марта 2019CAJN19
Стив отправляется в школу-интернат и вскоре узнаёт, что это школа для девочек. Между тем, на освободившиеся место в доме претендуют сразу несколько персонажей. 
20254 «Cool games»
Прикольные игры  
Жосуэ СервантесКирк Джо Рудалл25 марта 2019CAJN20
После взлома Франсин становится одержимой домашней безопасностью. Стив примеряет непринуждённый подход Хейли к школьной работе. 
21255 «Fleabiscuit»
Блохастый 
Шон МюррейТереза Сяо1 апреля 2019CAJN21
Джефф становится тренером по собачьим бегам и это новое увлечение отнимает у него очень много времени, отчего Хейли начинает чувствовать себя брошенной. Между тем, дом остаётся в полном распоряжении Стива и он решает использовать это в своих интересах. 
22256 «Future - Borax»
Будущее - Боракс 
Родни КлоуденБретт Коули и Роберт Маития8 апреля 2019CAJN22
Из-за ссор брак Стэна и Франсин под угрозой, и чтобы его спасти они решают пойти на крайности. Между тем, Роджер преуспевает в написании джинглов. 

Шестнадцатый сезон: (2019)[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1257 «Fantasy baseball»
Фэнтезийный бейсбол  
Янсен ЙиТим Саккардо15 апреля 2019DAJN01
Стив пытается начать играть в бейсбол, чтобы быть ближе к Стэну. Роджер создаёт реальную драму для Франсин после того, как её любимую мыльную оперу перестают выпускать. 
2258 «I'm Jeans: The Story Of Gina Lacetti»
Я Джинсы: История Джины Лаветти  
Джо ДаниеллоНиколь Шабтай22 апреля 2019DAJN02
Франсин пытается быть лучшим другом для одной из персон Роджера, которая делает джинсы на дому и продаёт их по телевизору. 
3259 «Stan & Francine & Connie & Ted»
Стэн, Франсин и Конни Тед  
Пэм Кук и Валери ФлетчерДжефф Кауфман29 апреля 2019DAJN03
Стив знакомит своих родителей с родителями Бари, и вскоре очень сильно жалеет об этом. 
4260 «Rabbit Ears»
Кроличьи уши  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзБретт Коули и Роберт Маития6 мая 2019DAJN04
Стэн приобретает б/у телевизор и влюбляется до одержимости в шоу из 1960-х. Тем временем, Роджер хочет отношения, как к ребёнку и решает сам в него перевоплотиться. Теперь он ждёт заботы от окружающих. 
5261 «Jeff and shishechnaya factory»
Джефф и шишечная фабрика  
Крис БеннеттДжо Чандлер и Ник Вегенер13 мая 2019DAJN05
Джефф выигрывает тур на таинственную фабрику по производству удобрений и воспитывает Стэна. 
6262 «The lost boys»
Потерявшиеся мальчики  
Жосуэ СервантесДжоэл Гурвиц20 мая 2019DAJN06
Роджер ссорит Стива с мальчиками. А Джефф находит в себе талант в риэлтерском деле. 
7263 «Shark?!»
Акула?!  
Шон МюррейДжордан Блум и Джен Паркер27 мая 2019DAJN07
Чтобы помочь сыну перебороть его страхи, Стэн заставляет Роджера примерить образ акулы. 
8264 «The Long March»
Затяжной поход  
Родни КлоуденЧарльз Суоцци3 июня 2019DAJN08
Хейли и Джефф начинают жить в фургоне. А до Стэна с Франсин пристаёт водитель такси, которому они оставили плохой отзыв. 
9265 «The Hall Monitor and the Lunch Lady»
Дежурный в холле и буфетчица  
Янсен ЙиЗак Розенблатт10 июня 2019DAJN09
Стив работает под прикрытием в роли дежурного по коридору. 
10266 «Wild Women Do»
Дикие женщины в деле  
Джо ДаниэллоМарк Карасаило17 июня 2019DAJN10
Джефф вынужден взять Франсин на не такую уж дикую ночь в городе. 
11267 «An Irish Goodbye»
Ирландское прощание  
Пэм Кук и Валери ФлетчерЛора Бизан24 июня 2019DAJN11
Хейли очень устала от семейных отношений и хочет отдохнуть. В этом ей помогает Франсин, пока их мужья притворяются пограничниками. 
12268 «Stompe Le Monde»
Растоптанный «Le Monde»  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвзЗак Розенблатт1 июля 2019DAJN12
Стэн получает наследство после смерти дядюшки и покупает права на бродвейское шоу. 
13269 «Mom Sauce»
Мамин соус  
Крис БеннеттСаша Строман8 июля 2019DAJN13
Жизнь Стива переворачивается с ног на голову, когда Снот становится богатым после того, как его мама начнёт продовать соус собственной разработки. 
14270 «Hamerican Dad!»
Хамонариканский Папаша!  
Жозе СервантесСэм Бреннер15 июля 2019DAJN14
Стэн, с неохтной приглашает Роджера в свой клуб любителей ветчины. 
15271 «Demolition Daddy»
Отец разрушитель!  
Шон МюррейПол Страуд22 июля 2019DAJN15
Благодаря Роджеру Снот узнаёт, что его мёртвый отец был водителем гонок на выживание. 
16272 «Pride Before the Fail»
Гордость перед неудачей  
Родни КлоуденСорен Боуи29 июля 2019DAJN16
Роджер пытается заставить Хейли вернуться и окончить колледж, чтобы он мог переехать в её комнату. 
17273 «Enter Stanman»
Входи, Стэнмен  
Янсен ЙиДжефф Кауфман5 августа 2019DAJN17
Роджер помогает Стэну попасть в сноведения Франсин после того, как он начинает испытывать неуверенность в их содержании. 
18274 «No weddings and a Funeral»
Никаких свадеб и похорон  
Джо ДаниеллоТим Саккардо12 августа 2019DAJN18
Клаус решает покинуть семью после слишком долгих издевательств. Проходит 15 лет и они вновь воссоединяются, чтобы его похоронить. 
19275 «Eight Fires»
Восемь огней  
Пэм Кук и Валери ФлетчерБретт Коули и Роберт Майтия19 августа 2019DAJN19
Роджер помогает Франсин с её ужасной кулинарией, привезя её на отдалённый остров, Пэйтагониэн. 
20276 «The Hand that rocks the Rogu»
Рука которая качает рогу  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвсДжордан Блум и Паркер Дей26 августа 2019DAJN20
Стив нянчится с бывшей опухолью Роджера, Рогу, чтобы доказать Франсин, что он ответственный взрослый мужчина. 

Семнадцатый сезон: (2020)[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1277 «100 Years a Solid Fool»
100 лет сплошному дураку  
Шон МюррейЧарльз Суоцци13 апреля 2020EAJN01
Во время выполнения задания в Малой Колумбии, Стэн сталкивается со своим забытым прошлым. 
2278 «Downtown»
Центр города  
Крис БеннеттНик Вегенер и Джо Чандлер20 апреля 2020DAJN21
Хейли ведёт Стива в центр тестирования, который находится в «плохом» районе города и оказываются в затруднительном положении. Стэн, Франсин и Роджер отправляются на их поиски, но по ошибке оказываются в центр города. 
3279 «Cheek to Cheek: A Stripper’s Story»
Щека к щеке: история стриптизерши  
Джо ЧандлерЧарльз Суоцци27 апреля 2020DAJN22
Роджер нанимает Джеффа в качестве своего протеже, чтобы открыть свой рыцарский стрип-клуб мечты. А тем временем, Клаус переезжает в комнату Стива. 
4280 «A Starboy Is Born»
Рождение звездного мальчика  
Крис БеннеттАбель Тесфай и Джоэл Гурвиц4 мая 2020EAJN15
Стэн похищает канадского певца The Weeknd, чтобы преподать Роджеру ценный урок. Тем временем Хейли пытается переспать со знаменитой певицей. 
5281 «Tapped Out»
Опустошить  
Николь ШабтайРодни Клауден11 мая 2020EAJN02
Стив обнаруживает, что его мама никогда не прекращала давать ему свое грудное молоко. 
6282 «Brave N00b World»
Дивный нубский мир  
Янсен ЙиДжоэл Гурвиц18 мая 2020EAJN03
Стэн и Стив участвуют в турнире по киберспорту, чтобы спасти мир. Между тем остальная часть семьи застревает в перилах. 
7283 «Into the Woods»
Чем дальше в лес  
Джо ДаниеллоСэм Бреннер24 мая 2020EAJN04
После встречи с одноклассником из средней школы, Стэн чувствует себя обязанным исправить старую ошибку. А тем временем, Франсин пытается напугать Грега. 
8284 «One Fish, Two Fish»
Одна рыба, две рыбы  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвсТим Саккардо1 июня 2020EAJN06
Хейли принимает крайние меры, чтобы помочь Клаусу избежать депортации, в то время как остальная часть семьи пытается открыть кокосовый орех. 
9285 «Roger Needs Dick»
Роджеру нужен Дик  
Пэм Кук и Валери ФлетчерНик Вегенер и Джо Чандлер1 июня 2020EAJN05
Один из персонажей Роджера влюбляется в Дика, это очень сильно затрагивает всех членов семьи. 
10287 «Exquisite Corpses»
Изысканные трупы  
Крис БеннеттБретт Коули и Роберт Мальфия8 июня 2020EAJN07
Джефф, Франсин и Роджер решают объединиться и начать собственный автобусный гастрольный бизнес, и у них это получается, причём с убийственными результатами. 
11288 «Trophy Wife, Trophy Life»
Трофейная жена, трофейная жизнь  
Шон МюррейСаша Строман15 июня 2020EAJN10
После того, как Стэн получает травму, Франсин начинает ухаживать за ним, и он становится зависимым от её помощи. Между тем семья узнает, что Таттл - звезда корейского реалити-шоу. 
12289 «Game Night»
Ночь игры  
Роб ХогиЗик Розенблатт22 июня 2020EAJN09
Джефф, Франсин и Роджер решают объединиться и начать собственный автобусный гастрольный бизнес, и у них это получается, причём с убийственными результатами. 
13290 «American Data?»
Американские данные?  
Янсен ЙиПол Страуд29 июня 2020EAJN11
Стив вместе с друзьями принимают участие в тюремном эксперименте, чтобы заработать немного денег. Тем временем Стэн выясняет истинную причину смерти своего друга-садовника из ЦРУ. 
14291 «Salute Your Sllort»
Отдай честь своему Сллорту  
Джо ДаниеллоПаркер Дей6 июля 2020EAJN12
Попытки Стива подружиться со шведским студентом по обмену обернулись большими неприятностями. Семья вызывает специалиста по поведению животных, чтобы разобраться с Клаусом. 
15292 «Ghost Dad»
Призрак отца  
Пэм КукСорен Боуи13 июля 2020EAJN13
Стэн изо всех сил пытается справиться с преждевременной смертью своего отца. Простая прогулка на каноэ наносит катастрофический ущерб отношениям Хейли и Джеффа. 
16293 «Men II Boyz»
Мужчины II Мальчики  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвсАлиши Кетри20 июля 2020EAJN14
Клаус приглашает Стэна, Роджера и Джеффа присоединиться к нему на дикий мальчишник-уик-энд. 
17294 «First Do No Farm»
Во-первых, не заводите ферму  
Хосе СервантесДжефф Кауфманн27 июля 2020EAJN16
Обеспокоенный тем, что Хейли слишком беззаботна, Стэн решает стать фермером, превратив дом в городскую усадьбу. 
18295 «The Old Country»
Старая страна  
Шон МюррейТим Саккардо10 августа 2020EAJN17
Стив подталкивает Стэна проследить родословную семьи Смитов, в то время как Хейли и Франсин работают под прикрытием в качестве тайных покупателей Субхаба. 
19296 «Businessly Brunette»
Деловая брюнетка  
Родни КлоуденЗак Розенблатт17 августа 2020EAJN18
Хейли снимает повязку и становится деловой женщиной. Между тем Стэн планирует вечеринку. 
20297 «The Chilly Thrillies»
Холодная ложь  
Янсен ЙиЛаура Бисон24 августа 2020EAJN19
Франсин исследует АСМР с Роджером. Стив получает столбом по голове и тайного поклонника. 
21298 «Dammmm, Stan!»
Черт возьми, Стэн  
Джо ДаниэллоПаркер Дей31 августа 2020EAJN20
Стэн прилагает все усилия, чтобы найти подходящее парное развлечение для него и Франсин. Хейли и Стив изучают какие-то таинственные знаки, которые они находят на дверном косяке. 
22299 «The Last Ride of the Dodge City Rambler»
Последняя поездка в Додж Сити Рамблер  
Пэм КукЧарльз Суоззи7 сентября 2020EAJN21
Смиты отправляются в путешествие на старом паровозе, чтобы навестить тетю Франсин, но обнаруживают, что его угнали. 
23300 «300»
300  
Тим Парсонс и Дженнифер ГрейвсДжо Чендлер и Ник Вегенер14 сентября 2020EAJN22
Прошлое Роджера возвращается, чтобы преследовать его. Сюжетная арка "Золотого Кала" подходит к ключевому завершению. 
24301 «Yule. Tide. Repeat.»
Рождество. Прилив. Повторение.  
Джосси СервантесДжефф Кауффманн21 декабря 2020EAJN08
После того, как план Стэна на идеальное Рождество проваливается с ужасом, с невероятным ужасом, ему перепадает волшебная возможность все исправить. 

Восемнадцатый сезон: (2021)[править | править код]

# Заголовок Режиссёр(ы) Сценарист(ы) Дата показа Код Просмотры
(В миллионах)
1302 «Who Smarted?»
Кто умный?  
Крис БеннеттДжефф Кауфманн19 апреля 2021FAJN01
Обеспокоенный тем, что он недостаточно умен для Хейли, Джефф проходит экспериментальную процедуру повышения интеллекта в ЦРУ. Роджер нанимает Стива, чтобы тот помог ему собрать змеиный яд. 
2303 «Russian Doll»
Русская куколка  
Хосуэ СервантесЗак Розенблатт26 апреля 2021FAJN02
Стэн влюбляется в куклу, которую ЦРУ хочет использовать для слежки за русскими. 
3304 «Stan Moves to Chicago»
Стэн переезжает в Чикаго  
Шон МюррейНик Вегенер3 мая 2021FAJN03
Стэн переезжает в Чикаго, чтобы стать комиком, а Стив и Хейли проводят у Роджера приятную ночь. 
4305 «Shakedown Steve»
Изгнание Стэна  
Родни КлоуденТим Саккардо10 мая 2021FAJN04
Стив и Джефф пытаются сблизиться как братья, в то время как остальная часть семьи посещает квест. 
5306 «Klaus and Rogu in "Thank God for Loose Rocks": An American Dad! Adventure»
Клаус и Роуг в фильме «Слава Богу, что есть рыхлые камни»: Американский папа! Приключение  
Янсен ИДжо Чендлер17 мая 2021FAJN05
Когда семья отправляется на ранчо, Клаус и Рогу должны стать единой командой, чтобы выжить в пустыне. 
6307 «The Wondercabinet»
Шкафчик чудес  
Джо ДаниэллоБретт Коули и Роберт Мэйтиа24 мая 2021FAJN06
Стив высказывается о своём будущем, но радио-шоу о мистике «Нью-Эйдж» даёт ему обнадеживающее новое понимание жизни. Роджер изо всех сил пытается попасть в киноиндустрию для взрослых. 
7308 «Little Bonnie Ramirez»
Маленькая Бонни Рамирес  
Дженнифер ГрейвсПаркер Дей31 мая 2021FAJN07
После серии скучных личностей Роджер прилагает все усилия, чтобы доказать Франсин, что он всё ещё в полном порядке и способен всех удивить. 
8309 «Dancin' A-With My Cell»
Танец с моими клетками  
Тим ПарсонсЧарльз Суоцци7 июня 2021FAJN08
Стэн пробует новый, передовой родительский подход к сплайсингу ДНК. 
9310 «Mused and Abused»
Использовать и злоупотреблять  
TBATBA14 июня 2021FAJN09
Роджер раскрывает Клаусу свою тайную страсть. Между тем Стэн и Франсин мстят руководству футбольной команды «Акулы Базуки». 
10311
Хендерсон  
TBATBA21 июня 2021FAJN??
Воображаемый друг детства Стэна возвращается, чтобы забрать долг. У Клауса большое свидание, и ему нужно обновить аквариум. 
11312
Вытянуть сюрприз  
TBATBA28 июня 2021FAJN??
Хейли ищет инструкцию и вместо этого находит сообщество крутых задниц. 

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. FOX Salutes 'American Dad' by Moving Up Its Timeslot Beginning Sunday, May 1, on Fox. The Futon Critic (9 февраля 2005). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  2. Arthur, Kate. Arts, Briefly; A Sweeping Weekend, The New York Times (3 мая 2005). Дата обращения 24 марта 2011.
  3. Arthur, Kate. Arts, Briefly; Is 'Elvis' Really Dead?, The New York Times (10 мая 2005). Дата обращения 24 марта 2011.
  4. Weekly Program Rankings. ABC (17 мая 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  5. Weekly Program Rankings. ABC (7 июня 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  6. Weekly Program Rankings. ABC (14 июня 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  7. Weekly Program Rankings. ABC (14 июня 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  8. Weekly Program Rankings (недоступная ссылка). ABC (13 сентября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 5 ноября 2014 года.
  9. Weekly Program Rankings (недоступная ссылка). ABC (20 сентября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 10 октября 2014 года.
  10. Weekly Program Rankings. ABC (27 сентября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  11. Weekly Program Rankings. ABC (7 октября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  12. Weekly Program Rankings. ABC (8 ноября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  13. Weekly Program Rankings. ABC. Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  14. Weekly Program Rankings. ABC (22 ноября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  15. Weekly Program Rankings. ABC (29 ноября 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  16. Weekly Program Rankings. ABC (20 декабря 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  17. Weekly Program Rankings. ABC (31 января 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  18. Weekly Program Rankings. ABC (28 февраля 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  19. Weekly Program Rankings (недоступная ссылка). ABC (25 апреля 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 5 ноября 2014 года.
  20. Weekly Program Rankings. ABC (2 мая 2005). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  21. Weekly Program Rankings. ABC (9 мая 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  22. Weekly Program Rankings. ABC (16 мая 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  23. Weekly Program Ratings (недоступная ссылка). ABC (12 сентября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 29 марта 2012 года.
  24. Weekly Program Ratings. ABC (19 сентября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 28 августа 2012 года.
  25. Weekly Program Ratings. ABC (26 сентября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  26. Weekly Program Ratings. ABC (7 ноября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  27. Weekly Program Ratings. ABC (14 ноября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  28. Weekly Program Ratings. ABC (21 ноября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  29. Weekly Program Ratings. ABC (28 ноября 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  30. Weekly Program Ratings (недоступная ссылка). ABC (12 декабря 2006). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 3 сентября 2010 года.
  31. Weekly Program Ratings. ABC (9 января 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  32. Weekly Program Ratings. ABC (30 января 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 4 июля 2012 года.
  33. Weekly Program Ratings. ABC (13 февраля 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  34. Weekly Program Ratings. ABC (21 февраля 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  35. Weekly Program Ratings. ABC (27 марта 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  36. Weekly Program Ratings. ABC (3 апреля 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  37. Weekly Program Ratings (недоступная ссылка). ABC (1 мая 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 3 сентября 2010 года.
  38. Weekly Program Ratings. ABC (8 мая 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  39. Weekly Program Ratings. ABC (15 мая 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  40. Weekly Program Ratings (недоступная ссылка). ABC (22 мая 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 3 сентября 2010 года.
  41. Weekly Program Ratings. ABC (2 октября 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  42. Weekly Program Ratings. ABC (9 октября 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  43. Weekly Program Ratings. ABC (16 октября 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  44. T. Calabria, Rosario Broadcast TV Ratings for Sunday, November 4, 2007. Your Enternainment Now (5 ноября 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  45. Weekly Program Ratings. ABC (13 ноября 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  46. Weekly Program Ratings. ABC (20 ноября 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  47. T. Calabria, Rosario Broadcast TV Ratings for Sunday, December 2, 2007. Your Enternainment Now (3 декабря 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  48. T. Calabria, Rosario Broadcast TV Ratings for Sunday, December 16, 2007. Your Enternainment Now (17 декабря 2007). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  49. Weekly Program Ratings. ABC (8 января 2008). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  50. Weekly Program Ratings. ABC (15 января 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  51. T. Calabria, Rosario Broadcast TV Ratings for Sunday, January 27, 2008. Your Enternainment Now (28 января 2011). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  52. Weekly Program Ratings. ABC (20 февраля 2008). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  53. Weekly Program Ratings. ABC (29 апреля 2008). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  54. Weekly Program Ratings (недоступная ссылка). ABC (6 мая 2008). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  55. Weekly Program Ratings. ABC (13 мая 2008). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  56. Weekly Program Ratings. ABC (20 мая 2008). Дата обращения: 24 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  57. Gorman, Bill Top Fox Primetime Shows, September 22–28 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (30 сентября 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  58. Gorman, Bill Top Fox Primetime Shows, September 29 - October 5 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (7 октября 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  59. Gorman, Bill Top Fox Primetime Shows, October 13–19 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (21 октября 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  60. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, October 27 - November 2 (недоступная ссылка). TVbytheNumbers.com (4 ноября 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 4 февраля 2012 года.
  61. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, November 3-9 (недоступная ссылка). TVbytheNumbers.com (11 ноября 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 7 декабря 2014 года.
  62. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, November 10–16, 2008 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (18 ноября 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  63. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, November 24–30, 2008 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (3 декабря 2008). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  64. Robert Seidman. Top Fox Primetime Shows, January 19–25, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (27 января 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  65. Seidman, Robert. Top Fox Primetime Shows, February 2–8, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (10 февраля 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  66. Seidman, Robert. Top Fox Primetime Shows, February 9–15, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (18 февраля 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  67. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, February 23 to March 1, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (3 марта 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  68. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, March 2-8, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (10 марта 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  69. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, March 9-15, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (17 марта 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  70. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, March 16-22, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (24 марта 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  71. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, March 23-29, 2009 (недоступная ссылка). TV by the Numbers (31 марта 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  72. Seidman, Robert. 'Top Fox Primetime Shows, April 13–19, 2009 (21 апреля 2009). Дата обращения 25 марта 2011.
  73. Seidman, Robert. Top Fox Primetime Shows, April 20–26, 2009 (28 апреля 2009). Дата обращения 25 марта 2011.
  74. Levine, Stuart. Top Fox Primetime Shows, April 27 - May 3, 2009 (6 апреля 2009). Дата обращения 25 марта 2011.
  75. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, May 4–10, 2009 (недоступная ссылка). TVbytheNumbers.com (12 мая 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  76. Seidman, Robert Top Fox Primetime Shows, May 11–17, 2009 (недоступная ссылка). TVbytheNumbers.com (19 мая 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  77. Gorman, Bill Updated TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Cleveland Show Large; Housewives Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (28 сентября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  78. Gorman, Bill TV Ratings: Sunday Night Football Wins; Three Rivers Runs Dry (недоступная ссылка). TV by the Numbers (5 октября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  79. Gorman, Bill TV Ratings: Of Course, NBC & Football Win; Three Rivers Ratings Flatline (недоступная ссылка). TV by the Numbers (12 октября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  80. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Football Boosts Both NBC & CBS; Doesn't Help Three Rivers (недоступная ссылка). TV by the Numbers (19 октября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  81. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Cowboys Point NBC To Win; Housewives, Brothers & Sisters Hit Lows (недоступная ссылка). TV by the Numbers (9 ноября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  82. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Football Wins For NBC; Housewives, Three Rivers, Cold Case All Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (16 ноября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  83. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: American Music Awards Rivals Football; Cold Case No Better At 9pm (недоступная ссылка). TV by the Numbers (23 ноября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  84. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Of Course Football Wins; Fox Animation Bounces Back; ABC Slumps (недоступная ссылка). TV by the Numbers (30 ноября 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  85. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Football Wins, Oprah's Christmas Rates Below Brothers & Sisters (недоступная ссылка). TV by the Numbers (14 декабря 2009). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  86. Gorman, Bill TV Ratings: Sunday Night Football Finishes On Top; Simpsons, Housewives Return Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (4 января 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  87. Gorman, Bill TV Ratings Sunday: Grammy Awards Drown Out The Competition (недоступная ссылка). TV by the Numbers (1 февраля 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  88. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: Olympics Take Night, But Undercover Boss Strong in Second Outing (недоступная ссылка). TV by the Numbers (15 февраля 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  89. Gorman, Bill TV Ratings: Winter Olympics Golden; Undercover Boss Buries Housewives (недоступная ссылка). TV by the Numbers (22 февраля 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  90. Gorman, Bill TV Ratings: Undercover Boss Still Calling The Shots As CBS Wins (недоступная ссылка). TV by the Numbers (12 апреля 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  91. Gorman, Bill TV Ratings: Country Music Lifts CBS; Housewives, Brothers & Sisters Hit All Time Lows (недоступная ссылка). TV by the Numbers (19 апреля 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  92. Seidman, Robert Despite Depressed Ratings for Desperate Housewives ABC Wins Sunday Night (недоступная ссылка). TV by the Numbers (26 апреля 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  93. Gorman, Bill TV Ratings: ABC Wins Another Slow Sunday; Amazing Race Lowest Finale Ever; Celebrity Apprentice Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (10 мая 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  94. Gorman, Bill TV Ratings: Survivor Finale Tops ABC's Finale Sunday, Celebrity Apprentice Ties Series Low (недоступная ссылка). TV by the Numbers (17 мая 2010). Дата обращения: 25 марта 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  95. Seidman, Robert Sunday Finals: The Simpsons, Family Guy, American Dad, Amazing Race, Desperate Housewives Rise; Undercover Boss A Bit Less Bossy vs. Football (недоступная ссылка). TV by the Numbers (5 октября 2010). Дата обращения: 27 марта 2011. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  96. Gorman, Bill Sunday Finals: Housewives Adjusted Up; Brothers & Sisters Adjusted Down; Plus Final CBS Ratings. TV by the Numbers (12 октября 2010). Дата обращения: 13 октября 2010. Архивировано 14 октября 2010 года.
  97. Gorman, Bill Sunday Finals: ‘Desperate Housewives’ Adjusted Up; ‘Brothers & Sisters,’ ‘Cleveland Show’ Down, Plus Final CBS, NBC Numbers. TV by the Numbers (9 ноября 2010). Дата обращения: 10 ноября 2010. Архивировано 12 ноября 2010 года.
  98. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: ‘Desperate Housewives’,' ‘Family Guy’, ‘Amazing Race’ Adjusted Up; ‘CSI: Miami’, ‘American Dad’, ‘60 Minutes’ Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (16 ноября 2010). Дата обращения: 17 ноября 2010. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  99. Seidman, Robert Sunday Final Ratings Including Amazing Race, Undercover Boss, and CSI: Miami (недоступная ссылка). TV by the Numbers (23 ноября 2010). Дата обращения: 24 ноября 2010. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  100. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: ‘Amazing Race’ Adjusted Up; ‘60 Minutes’ Down; Plus Chargers/Colts (недоступная ссылка). TV by the Numbers (30 ноября 2010). Дата обращения: 1 декабря 2010. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  101. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: ‘Desperate Housewives,’ ‘60 Minutes,’ ‘Amazing Race’ Adjusted Up; ‘Brothers & Sisters’ Down; Plus Steelers/Ravens (недоступная ссылка). TV by the Numbers (7 декабря 2010). Дата обращения: 8 декабря 2010. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  102. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: ‘Desperate Housewives, Adjusted Up; ‘The Simpsons,’ Down; Plus 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' and 'CSI: Miami' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (14 декабря 2010). Дата обращения: 15 декабря 2010. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  103. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: ‘Brothers & Sisters,Bob's Burgers Adjusted Down; Plus ‘Golden Globes,Undercover Boss,CSI:Miami & More. TV By the Numbers. Дата обращения: 19 января 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  104. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: ‘American Dad Adjusted Up; ‘The Simpsons,Cleveland Show Adjusted Down (недоступная ссылка). TV By the Numbers. Дата обращения: 25 января 2011. Архивировано 11 июля 2012 года.
  105. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'America's Funniest Home Videos,' 'Dateline' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters,' 'Simpsons' Down. TV By the Numbers. Дата обращения: 15 февраля 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  106. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Amazing Race' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down. TV by the Numbers. Дата обращения: 23 февраля 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  107. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: Finals For '60 Minutes,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'CSI:Miami,' But No Other Adjustments (недоступная ссылка). TV by the Numbers (29 марта 2011). Дата обращения: 29 марта 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  108. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: "Desperate Housewives," "Secret Millionaire," "American Dad," "Celebrity Apprentice" Adjusted Up; "Cleveland" Down. TV by the Numbers (5 апреля 2011). Дата обращения: 5 апреля 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  109. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Celebrity Apprentice,' 'Secret Millionaire' Adjusted Up; Plus Unscrambled CBS Ratings (недоступная ссылка). TV by the Numbers (12 апреля 2011). Дата обращения: 18 апреля 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  110. Seidman, Robert Sunday Finals: 'Celebrity Apprentice,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'Extreme Makeover,' '60 Minutes' Adjusted Up. TV By the Numbers. Дата обращения: 19 апреля 2011. Архивировано 29 апреля 2012 года.
  111. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Amazing Race,' 'American Dad,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV By the Numbers (10 мая 2011). Дата обращения: 10 мая 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  112. Seidman, Robert TV Ratings Sunday: 'Survivor' Finale Trumps 'Desperate Housewives' Finale, Trump and Everything Else (недоступная ссылка). TV By the Numbers (16 мая 2011). Дата обращения: 18 мая 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  113. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Billboard Music Awards,' 'Celebrity Apprentice,' 'Funniest Videos,' 'Family Guy,' 'American Dad,' '60 Minutes' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV By the Numbers (24 мая 2011). Дата обращения: 24 мая 2011. Архивировано 27 августа 2012 года.
  114. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'CSI:Miami,' 'The Simpsons' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (27 сентября 2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  115. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Pan Am' Adjusted Up + Unscrambled 'Amazing Race,' 'The Good Wife' (недоступная ссылка). TV by the Numbers (4 октября 2011). Дата обращения: 10 октября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  116. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Pan Am' Down + CBS & 'Sunday Night Football'. TV by the Numbers (8 ноября 2011). Дата обращения: 9 ноября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  117. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'The Simpsons,' '60 Minutes' Adjusted Down + Final CBS & 'Sunday Night Football' Ratings. TV by the Numbers (15 ноября 2011). Дата обращения: 16 ноября 2021. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  118. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'CSI:Miami,' 'Amazing Race,' 'Family Guy' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (22 ноября 2011). Дата обращения: 23 ноября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  119. Seidman, Robert Sunday Final Ratings: Big Adjustment Up for 'Amazing Race'; No Adjustment for 'Once Upon a Time' + Steelers-Chiefs. TV by the Numbers (29 ноября 2011). Дата обращения: 30 ноября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  120. 1 2 3 Seidman, Robert Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Once Upon A Time' + Giants/Cowboys & Unscrambled CBS (недоступная ссылка). TV by the Numbers (13 декабря 2011). Дата обращения: 14 декабря 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  121. Gorman, Bill. Sunday Final Ratings: 'Napoleon Dynamite,' 'American Dad' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + 'Grammy Awards' Finals (англ.) (недоступная ссылка). TV by the Numbers (14 February 2012). Дата обращения: 15 февраля 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
  122. Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time,' 'Family Guy' Adjusted Up + Unscrambled CBS (англ.). TV by the Numbers (22 February 2012). Дата обращения: 24 февраля 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
  123. Bibel, Sara. Sunday Final Ratings: 'The Good Wife,' 'CSI Miami' Adjusted Up; 'Cleveland' Adjusted Down (англ.). TV by the Numbers (6 March 2012). Дата обращения: 7 марта 2012. Архивировано 3 июня 2012 года.
  124. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: '60 Minutes', 'America's Funniest Home Videos', 'Once Upon a Time', 'The Amazing Race' & 'Desperate Housewives' Adjusted Up. TV by the Numbers (13 марта 2012). Дата обращения: 13 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  125. Bibel, Sara Sunday Final Ratings: 'Harry's Law' Adjusted Down to Series Lows; 'Desperate Housewives' Adjusted Up + Unscrambled CBS. TV by the Numbers (20 марта 2012). Дата обращения: 20 марта 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  126. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' Adjusted Up, 'GCB' Adjusted Down + Final CBS Numbers. TV by the Numbers (27 марта 2012). Дата обращения: 28 марта 2012. Архивировано 2 сентября 2012 года.
  127. Bibel, Sara Sunday Final Ratings:'Once Upon A Time,' 'Bob's Burgers,' '60 Minutes' Adjusted Up (недоступная ссылка). TV by the Numbers (3 апреля 2012). Дата обращения: 4 апреля 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  128. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Simpsons', 'Amazing Race' Finale, 'Harry's Law' Adjusted Up; 'Desperate Housewives', 'NYC 22' Adjusted Down (недоступная ссылка). Zap2it. TV by the Numbers. Дата обращения: 11 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  129. Bibel, Sarah Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time', Family guy’, 'Survivor' Adjusted Up; ‘Surivor: Reunion', 'Dateline' Adjusted Down. TV by the Numbers (15 мая 2012). Дата обращения: 15 мая 2012. Архивировано 13 августа 2012 года.
  130. Gorman, Bill Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time,' 'The Simpsons,' 'Bob's Burgers,' Adjusted Up; '666 Park Avenue,' '60 Minutes' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV by the Numbers (27 сентября 2011). Дата обращения: 28 сентября 2011. Архивировано 21 февраля 2012 года.
  131. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'Once Upon a Time' & 'The Amazing Race' Adjusted Up; '60 Minutes' Adjusted Down + Final Football Numbers. TV by the Numbers (9 октября 2012). Дата обращения: 9 октября 2012. Архивировано 27 октября 2012 года.
  132. Kondolojy, Amanda Sunday Final Ratings: 'The Amazing Race' & 'Revenge' Adjusted Up; '60 Minutes', 'The Mentalist', '666 Park Ave' & 'American Dad' Adjusted Down (недоступная ссылка). TV By the Numbers (6 ноября 2012). Дата обращения: 6 ноября 2012. Архивировано 20 ноября 2012 года.
  133. Alex Welch. Monday cable ratings: ‘Stevie J & Joseline: Go Hollywood’ lands strong premiere ratings. Tvbythenumbers (26 января 2016). Дата обращения: 28 января 2016.
  134. Alex Welch. Monday cable ratings: ‘Love and Hip Hop’ leads, ‘WWE Raw’ stumbles. Tvbythenumbers (2 февраля 2016). Дата обращения: 3 февраля 2016.
  135. Alex Welch. Monday cable ratings: 'WWE Raw' leads, 'Fast N Loud' rises. Tvbythenumbers (9 февраля 2016). Дата обращения: 11 февраля 2016.
  136. Alex Welch. Monday cable ratings: 'WWE Raw' stays steady, 'Better Call Saul' premieres low. Tvbythenumbers (17 февраля 2016). Дата обращения: 18 февраля 2016.
  137. Alex Welch. Monday cable ratings: 'WWE Raw' reigns supreme, 'Better Call Saul' falls. Tvbythenumbers (23 февраля 2016). Дата обращения: 24 февраля 2016.

Ссылки[править | править код]