Список эпизодов мультсериала «Гаргульи»

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к: навигация, поиск

Мультсериал «Гаргульи» условно делится на две части: оригинальные «Гаргульи» (65 серий — 1 сезон: 13 серий, 2 сезон: 52 серии) и «Гаргульи. Хроники Голиафа» (13 серий), созданные без Грега Уайзмена. Описание серий даётся с учётом имён, переведённых на русский язык каналом REN-TV (так как имена в разных дубляжах отличаются, например, Гудзон — Хадсон)

Сезон 1 (1994—1995)[править | править код]

# Название Режиссёр Автор Дата показа Код продукции
11 «Пробуждение.часть 1» 
«Awakening (Part 1)»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaПостановка: Michael Reaves
Сценарий: Michael Reaves & Eric Luke
октябрь 24, 1994 (1994-10-24)001
 
22 «Пробуждение.часть 2» 
«Awakening (Part 2)»
Takamitsu Kawamura & Kazuo TeradaПостановка: Michael Reaves
Сценарий: Michael Reaves & Eric Luke
октябрь 25, 1994 (1994-10-25)002
 
33 «Пробуждение.часть 3» 
«Awakening (Part 3)»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaПостановка: Michael Reaves
Сценарий: Michael Reaves & Eric Luke
октябрь 26, 1994 (1994-10-26)003
 
44 «Пробуждение.часть 4» 
«Awakening (Part 4)»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaПостановка: Michael Reaves
Сценарий: Michael Reaves & Eric Luke
октябрь 27, 1994 (1994-10-27)004
 
55 «Пробуждение.часть 5» 
«Awakening (Part 5)»
Takamitsu Kawamura & Kazuo TeradaПостановка: Michael Reaves
Сценарий: Michael Reaves & Eric Luke
октябрь 28, 1994 (1994-10-28)005
 
66 «Охотничий азарт» 
«The Thrill of the Hunt»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaMichael Reavesноябрь 4, 1994 (1994-11-04)006
 
77 «Искушение» 
«Temptation»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaBrynne Chandler Reavesноябрь 11, 1994 (1994-11-11)007
 
88 «Убойная сила» 
«Deadly Force»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaMichael Reavesноябрь 18, 1994 (1994-11-18)008
 
99 «Входит Макбет» 
«Enter MacBeth»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaSteve Perryянварь 6, 1995 (1995-01-06)009
 
1010 «Порох в пороховницах» 
«The Edge»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaMichael Reavesянварь 13, 1995 (1995-01-13)010
 
1111 «Долгий путь до рассвета» 
«Long Way to Morning»
Takamitsu Kawamura & Kazuo TeradaBrynne Chandler Reavesянварь 20, 1995 (1995-01-20)011
 
1212 «Разве я сторож брату моему?» 
«Her Brother's Keeper»
Takamitsu Kawamura & Kazuo TeradaMichael Reavesянварь 27, 1995 (1995-01-27)012
 
1313 «Новое пробуждение» 
«Reawakening»
Saburo Hashimoto & Kazuo TeradaBrynne Chandler Reavesфевраль 3, 1995 (1995-02-03)013
 

Таким образом первый сезон является так называемым вступлением. Первые пять серий являются введением в мир гаргулий, дабы почувствовать атмосферу сериала. Следующие серии уделены какому-то одному герою и в некоторой мере раскрывается его образ, то есть приоткрывается завеса тайны и делается это приблизительно по одному шаблону объект раскрытия — конфликт вокруг него — решение конфликта — вывод (прощение, разочарование и т. д.). Создатели намеренно вставляют некоторые малозаметные детали и намеки, чтобы создать интригу и придать сериалу остроты, загадочности и неповторимости сюжета. Большая часть серий во втором сезоне построена на этом принципе — раскрытие загадок, специально мельком закинутых в первый сезон.

Сезон 2 (1995–1996)[править | править код]

No. # Название Режиссёр Автор Дата показа (США) Код продукции
141 «Вожак Стаи» 
«Leader of the Pack»
Frank PaurSteve Perryсентябрь 4, 1995 (1995-09-04)014
 
152 «Превращения» 
«Metamorphosis»
Frank PaurLydia Marano и Brynne Chandler Reavesсентябрь 5, 1995 (1995-09-05)015
 
163 «Легион» 
«Legion»
Frank PaurMarty Isenberg и Robert N. Skirсентябрь 6, 1995 (1995-09-06)016
 
174 «Маяк в океане времён» 
«A Lighthouse in the Sea of Time»
Frank PaurLydia Marano и Brynne Chandler Reavesсентябрь 7, 1995 (1995-09-07)017
 
185 «Зеркало» 
«The Mirror»
Frank PaurLydia Maranoсентябрь 11, 1995 (1995-09-11)018
 
196 «Серебряный сокол» 
«The Silver Falcon»
Frank PaurCary Batesсентябрь 12, 1995 (1995-09-12)019
 
207 «Глазами очевидца» 
«Eye of the Beholder»
Frank PaurSteve Perryсентябрь 13, 1995 (1995-09-13)020
 
218 «Обеты» 
«Vows»
Frank PaurShari Goodhartzсентябрь 14, 1995 (1995-09-14)021
 
229 «Каменный город (часть 1)» 
«City of Stone (Part 1)»
Frank PaurПостановка: Lydia Marano & Brynne Chandler Reaves
Сценарий: Michael Reaves
сентябрь 18, 1995 (1995-09-18)022
 
2310 «Каменный город (часть 2)» 
«City of Stone (Part 2)»
Frank PaurПостановка: Lydia Marano и Brynne Chandler Reaves
Сценарий: Michael Reaves
сентябрь 19, 1995 (1995-09-19)023
 
2411 «Каменный город (часть 3)» 
«City of Stone (Part 3)»
Frank PaurПостановка: Lydia Marano и Brynne Chandler Reaves
Сценарий: Michael Reaves
сентябрь 20, 1995 (1995-09-20)024
 
2512 «Каменный город (часть 4)» 
«City of Stone (Part 4)»
Frank PaurПостановка: Lydia Marano и Brynne Chandler Reaves
Сценарий: Michael Reaves
сентябрь 21, 1995 (1995-09-21)025
 
2613 «Полдень» 
«High Noon»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoсентябрь 25, 1995 (1995-09-25)026
 
2714 «Лисья хитрость» 
«Outfoxed»
Dennis J. WoodyardCary Batesсентябрь 28, 1995 (1995-09-28)027
 
2815 «Цена» 
«The Price»
Dennis J. WoodyardПостановка: Michael Reaves
Сценарий: Lee Nordling
октябрь 12, 1995 (1995-10-12)028
 
2916 «Откровение» 
«Revelations»
Frank PaurCary Batesоктябрь 26, 1995 (1995-10-26)029
 
3017 «Двойной капкан» 
«Double Jeopardy»
Frank PaurCary Batesноябрь 6, 1995 (1995-11-06)030
 
3118 «Новая версия» 
«Upgrade»
Frank PaurAdam Giladноябрь 9, 1995 (1995-11-09)031
 
3219 «Защита» 
«Protection»
Butch LukicGary Sperlingноябрь 13, 1995 (1995-11-13)032
 
3320 «Клетка» 
«The Cage»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoноябрь 16, 1995 (1995-11-16)033
 
3421 «Авалон (часть 1)» 
«Avalon (Part 1)»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoноябрь 20, 1995 (1995-11-20)034
 
3522 «Авалон (часть 2)» 
«Avalon (Part 2)»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoноябрь 21, 1995 (1995-11-21)035
 
3623 «Авалон (часть 3)» 
«Avalon (Part 3)»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoноябрь 22, 1995 (1995-11-22)036
 
3724 «Тени прошлого» 
«Shadows of the Past»
Kazuo TeradaПостановка: Michael Reaves и Brynne Chandler Reaves
Сценарий: Michael Reaves
ноябрь 23, 1995 (1995-11-23)037
 
3825 «Наследие» 
«Heritage»
Frank PaurAdam Giladноябрь 27, 1995 (1995-11-27)038
 
3926 «Чудовища» 
«Monsters»
Frank PaurCary Batesноябрь 28, 1995 (1995-11-28)039
 
4027 «Голем» 
«Golem»
Frank PaurGary Sperlingдекабрь 14, 1995 (1995-12-14)040
 
4128 «Святилище» 
«Sanctuary»
Dennis J. WoodyardCary Batesдекабрь 18, 1995 (1995-12-18)041
 
4229 «Без вести пропавший» 
«M.I.A.»
Kazuro TeradaRobert Cohenдекабрь 21, 1995 (1995-12-21)042
 
4330 «Скорбь» 
«Grief»
Takamitsu Kawamura & Kazuro TeradaTeleplay by: Michael Reaves и Brynne Chandler Reaves
Story by: Michael Reaves
декабрь 28, 1995 (1995-12-28)043
 
4431 «Королевство» 
«Kingdom»
Bob KlineMarty Isenberg и Robert N. Skirфевраль 5, 1996 (1996-02-05)044
 
4532 «Собака Ольстера» 
«The Hound of Ulster»
Bob KlineПостановка: Diane Duane и Peter Morwood
Сценарий: Michael Reaves
февраль 6, 1996 (1996-02-06)045
 
4633 «Время снов» 
«Walkabout»
Dennis J. WoodyardПостановка: Steve Perry
Сценарий: Michael Reaves
февраль 7, 1996 (1996-02-07)046
 
4734 «Знак Пантеры» 
«Mark of the Panther»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoфевраль 8, 1996 (1996-02-08)047
 
4835 «Пендрагон» 
«Pendragon»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoфевраль 12, 1996 (1996-02-12)048
 
4936 «Глаз бури» 
«Eye of the Storm»
Bob KlineCary Batesфевраль 13, 1996 (1996-02-13)049
 
5037 «Новые Олимпийцы» 
«The New Olympians»
Bob KlineAdam Giladфевраль 14, 1996 (1996-02-14)050
 
5138 «Джунгли» 
«The Green»
Takamitsu Kawamura & Kazuro TeradaCary Batesфевраль 15, 1996 (1996-02-15)051
 
5239 «Часовой» 
«Sentinel»
Bob KlineCary Batesфевраль 19, 1996 (1996-02-19)052
 
5340 «Бусидо» 
«Bushido»
Dennis J. WoodyardGary Sperlingфевраль 20, 1996 (1996-02-20)053
 
5441 «Заоблачные отцы» 
«Cloud Fathers»
Dennis J. WoodyardLydia Maranoфевраль 21, 1996 (1996-02-21)054
 
5542 «Схватка при луне» 
«Ill Met by Moonlight»
Dennis J. WoodyardПостановка: Diane Duane и Peter Morwood
Сценарий: Michael Reaves
февраль 22, 1996 (1996-02-22)055
 
5643 «Будущее время» 
«Future Tense»
Bob KlineMarty Isenberg и Robert N. Skirапрель 25, 1996 (1996-04-25)056
 
5744 «Сбор (часть 1)» 
«The Gathering (Part 1)»
Bob KlineLydia Maranoапрель 29, 1996 (1996-04-29)057
 
5845 «Сбор (часть 2)» 
«The Gathering (Part 2)»
Bob KlineПостановка: Lydia Marano и Gary Sperling
Сценарий: Lydia Marano
апрель 30, 1996 (1996-04-30)058
 
5946 «Вендетта» 
«Vendettas»
Bob KlineCary Batesмай 1, 1996 (1996-05-01)059
 
6047 «Разборки» 
«Turf»
Dennis J. WoodyardMarty Isenberg и Robert N. Skirмай 6, 1996 (1996-05-06)060
 
6148 «Новый поворот» 
«The Reckoning»
Dennis J. WoodyardПостановка: Gary Sperling
Сценарий: Lydia Marano
май 7, 1996 (1996-05-07)061
 
6249 «Одержимость» 
«Possession»
Dennis J. WoodyardCary Batesмай 8, 1996 (1996-05-08)062
 
6350 «Сезон Охоты (часть 1)» 
«Hunter's Moon (Part 1)»
Dennis J. WoodyardMichael Reavesмай 13, 1996 (1996-05-13)063
 
6451 «Сезон Охоты (часть 2)» 
«Hunter's Moon (Part 2)»
Dennis J. WoodyardMichael Reavesмай 14, 1996 (1996-05-14)064
 
6552 «Сезон Охоты (часть 3)» 
«Hunter's Moon (Part 3)»
Dennis J. WoodyardMichael Reavesмай 15, 1996 (1996-05-15)065
 

Второй сезон ответил на многие вопросы, заданные в первом сезоне. Но и после себя он оставил немало тайн. Куда подевался Гриморум Арканорум, после того, как оказался в руках Леди Финеллы и матери Тома (см. 34-ю серию «Авалон. Часть 1»)? Мы знаем, что в 1994 году он уже был у Занатоса. Что же было с этой книгой тысячу лет? Как она попала к Занатосу? А что же случилось с Динго и Матрицей? А с Гриффом и Королём Артуром? К сожалению, на эти, и многие другие вопросы не даёт ответ третий сезон мультсериала, так как он создавался без Грега Уайзмена и не является каноничным (за исключением 1 серии этого сезона «Дорога»). Большинство этих серий построено на принципе «Борьба гаргулий с человечеством». Да и по качеству они намного уступают оригинальным сериям.

Сезон 3: Хроники Голиафа (1996–1997)[править | править код]

В 1996 году Дисней отменил продолжение оригинального мультсериала, но телеканал ABC поддержал продолжение, переименовав мультсериал в Гаргульи: Хроника Голиафа. Обновлённое 13-серийное произведение с новыми сценаристами и аниматорами переехало в утреннюю субботнюю сетку вещания ABC. События сериала происходят после эпизодов «Сезон охотников» 2-го сезона и строятся на отношениях гаргулий и людей, только недавно узнавших о гаргульях и ксенофобно к ним относящихся. Стилистика сериала немного изменилась, фоновые кадры стали более масштабными и детализированными. Магическая составляющая мира гаргулий сведена к минимуму.

No. # Название Режиссёр Автор Дата показа (США) Код продукции
661 «Дорога» 
«The Journey»
Charles E. BastienGreg Weismanсентябрь 7, 1996 (1996-09-07)066
Теперь гаргульи живут в Вайвернском замке, но им угрожает таинственная организация «Каменотесы», возглавляемая Джоном Кастауэем (Более известном как Джон Канмор из серий 50-52 «Сезон Охоты»). 
672 «Выкуп» 
«Ransom»
Charles E. BastienAdam Giladсентябрь 14, 1996 (1996-09-14)067
Кандидат в мэры, резко негативно относящийся к гаргульям, хочет привлечь к себе внимание, похитив сына Занатоса и потребовав в обмен на него живую гаргулью. 
683 «Беглецы» 
«Runaways»
Charles E. BastienLydia Maranoсентябрь 21, 1996 (1996-09-21)068
После большой ссоры с Голиафом, Бруклин начинает дружить с двумя подростками, сбежавшими из дома. 
694 «Бродвей в Голливуде» 
«Broadway Goes to Hollywood»
Charles E. BastienCary Batesсентябрь 28, 1996 (1996-09-28)069
Стремясь улучшить отношения гаргулий с людьми, Лиса отправляется с Бродвеем в Голливуд, чтобы начать его телевизионную карьеру, но им в этом мешают Гиена и Шакал… 
705 «По следу Бронкса» 
«A Bronx Tail»
Charles E. BastienJan Strnadоктябрь 5, 1996 (1996-10-05)070
Бронкс отстал от своего клана и сдружился с сбежавшим мальчиком. 
716 «Свет гаснет» 
«The Dying of the Light»
Charles E. BastienJulia Jane Lewaldоктябрь 26, 1996 (1996-10-26)071
Единственный глаз Гудзона, спобный видеть, перестает служить своему хозяину. Тогда Гудзону помогает его друг — слепой писатель Роббинс и отправляет его к окулисту. Не обходится и без участия каменотесов, у которых есть зуб на гаргулий. 
727 «Правосудие для всех» 
«And Justice for All»
Charles E. BastienMark Edward Edensноябрь 2, 1996 (1996-11-02)072
После неудавшейся попытки предотвращения грабежа, Голиаф пойман полицией и сидит в тюрьме. Ему назначен государственный адвокат. 
738 «Загубленное бытие» 
«Genesis Undone»
Charles E. BastienCary Batesноябрь 9, 1996 (1996-11-09)073
Файлог и другие клоны умирают от неизвестной болезни. Гаргульи из Манхэттен клана ищут доктора Севариуса, чтобы помочь клонам. 
749 «Поколения» 
«Generations»
Charles E. BastienBrooks Wachtelноябрь 16, 1996 (1996-11-16)074
После ссоры с Голиафом, Анджела находит утешение у своей матери — Демоны и попадается на её удочку. 
7510 «А если сбудется?» 
«For It May Come True»
Charles E. BastienLen Uhleyноябрь 23, 1996 (1996-11-23)075
Из-за сомнений Голиафа по поводу своей судьбы, Титания показывает ему иной вариант — Голиаф человек, женат на Элизе, у них есть дети, он работает на злодея Занатоса, а гаргульи и в помине не знают никакого Голиафа. 
7611 «Служить человечеству» 
«To Serve Mankind»
Charles E. BastienLen Weinноябрь 30, 1996 (1996-11-30)076
Просветители похищают Голиафа и промывают ему мозги для того, что бы он убил Эгона Пакса - человека, выступающего за мир во всем мире. 
7712 «Не верь глазам» 
«Seeing Isn't Believing»
Charles E. BastienSteve Cudenфевраль 8, 1997 (1997-02-08)077
Злой оборотень Протей сбежал с острова «Новый Олимп» и отправился в Нью-Йорк, чтобы отомстить Элизе и Голиафу за прошлые обиды. 
7813 «Ангелы в ночи» 
«Angels in the Night»
Charles E. BastienCary Batesфевраль 15, 1997 (1997-02-15)078
За спасение поезда от крушения из-за амбиций Джона Кастауэя и Каменотесов, граждане наконец принимаю гаргулий такими какие они есть. 

На этом телевизионные серии мультсериала оканчиваются. Дабы ответить на многие вопросы, в 2006 году Дисней предоставил Грегу Уайзмену шанс рассказать свой, оригинальный вариант развития событий после эпизода "Сезон Охоты. Часть 3. Уайзмен не смог отказаться от этой возможности и было выпущено 12 комиксов, логически завершающих второй сезон мультсериала. Также было выпущено 6 комиксов из серии Gargoyles Bad Guys, в которых идёт речь о злодеях, решивших искупить свою вину и стать на путь исправления. Это Динго, Матрица, Робин Канмор, Яма и Клык. К сожалению, ни один из выпусков этих комиксов не издавался на русском языке. Кстати Грег Уайзмен утверждает, что это далеко не конец. Если у него представится возможность, он непременно расскажет, что же было дальше с героями мультсериала «Гаргульи».

DVD релизы[править | править код]

Сезон Произведение Эпизоды Первоначальная трансляция Дата релиза DVD
Премьера сезона Финал сезона
1 The Complete First Season 13 октябрь 24, 1994 (1994-10-24) февраль 3, 1995 (1995-02-03) декабрь 7, 2004 (2004-12-07)[1]
2 Season Two, Volume 1 26 сентябрь 4, 1995 (1995-09-04) май 15, 1996 (1996-05-15) декабрь 6, 2005 (2005-12-06)[2]
Season Two, Volume 2 26 июнь 25, 2013 (2013-06-25)[3]
3 The Goliath Chronicles 13 сентябрь 7, 1996 (1996-09-07) февраль 15, 1997 (1997-02-15) н/д

Примечания[править | править код]

Прочие ссылки[править | править код]