Фосс, Иоганн Генрих

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Иоганн Генрих Фосс
нем. Johann Heinrich Voß
Johann Heinrich Voss (Schöner).jpg
Дата рождения 20 февраля 1751(1751-02-20)[1][2][3]
Место рождения
Дата смерти 29 марта 1826(1826-03-29)[1][2][3] (75 лет)
Место смерти
Страна
Место работы
Альма-матер
Сайт voss-gesellschaft.de
Commons-logo.svg Медиафайлы на Викискладе

Иоганн Генрих Фосс (нем. Johann Heinrich Voß; 20 февраля 1751, Зоммерсдорф, Мекленбург — 29 марта 1826, Гейдельберг) — немецкий поэт и переводчик, филолог-классик.

Учился в Гёттингенском университете в 1772—1776 годах. В 1782 году стал директором школы в Эйтине. С 1805 года профессор Гейдельбергского университета.

Основатель гёттингенской группы поэтов «Союз рощи» («Гёттингенская роща», 1772) — одного из ответвлений предромантического движения «Бури и натиска». Огромный успех на рубеже XVIII и XIX веков имели его сельские идиллии — одна из первых попыток примирить классицизм с романтизмом. Особенно славилась идиллия «Луиза» (1784, нов. ред. 1795), где обрисовывается во всех бытовых подробностях пасторская среда. Как отмечал ещё П. Кулиш, это произведение послужило основным источником мотивов и тем дебютного произведения Гоголя — поэмы «Ганс Кюхельгартен»[5].

Фосс много переводил классических поэтов Древней Греции и Рима. Его переводы на немецкий язык гомеровских «Одиссеи» (1781) и «Илиады» (1793) имели большое культурное значение для Германии в частности и в целом Европы XVIII века. В гомеровском вопросе являлся унитарием[6].

Критика[править | править код]

По мнению авторов «Словаря литературных символов» изд-ва Metzler, героинь баллады Фосса «Der Freier» и немецкой народной песни «Der Ritter und die Magd» объединяет не только тёмный цвет глаз (волос или кожи), но и чувственность, «близость к природе», граничащая с эротикой.[7]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 идентификатор BNF: платформа открытых данных — 2011.
  2. 1 2 Encyclopædia Britannica
  3. 1 2 International Music Score Library Project — 2006.
  4. Фосс Иоганн Генрих // Большая советская энциклопедия: [в 30 т.] / под ред. А. М. Прохоров — 3-е изд. — М.: Советская энциклопедия, 1969.
  5. Николай М. (Кулиш П.А.). Записки о жизни Николая Васильевича Гоголя, составленные из воспоминаний его друзей и знакомых и из его собственных писем. Том I
  6. Фосс, Иоганн-Фридрих // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т. (82 т. и 4 доп.). — СПб., 1890—1907.
  7. Metzler Lexikon literarischer Symbole. — Springer-Verlag, 17 August 2012. — P. 61. — ISBN 978-3-476-05302-2. (нем.)

Ссылки[править | править код]