Хота (футболист, 1991)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Футбол
Хота
Хота в составе «Сельты B» в 2011 году
Хота в составе «Сельты B» в 2011 году
Общая информация
Полное имя Хосе Игнасио Пелетейро Рамальо[1]
Родился 16 июня 1991(1991-06-16) (32 года)
Пуэбла-дель-Караминьяль, Галисия, Испания
Гражданство
Рост 180 см
Позиция атакующий полузащитник
Молодёжные клубы
2000—2004 Флаг Испании Хувентуд Агиньо
2004—2010 Флаг Испании Сельта
Клубная карьера[* 1]
2010—2014 Флаг Испании Сельта 4 (0)
2010—2012  Флаг Испании Сельта B 68 (22)
2012—2013  Флаг Испании Реал Мадрид Кастилья 3 (0)
2013—2014  Флаг Испании Эйбар 35 (11)
2014—2017 Флаг Англии Брентфорд 69 (23)
2016—2017  Флаг Испании Эйбар 18 (0)
2017—2019 Флаг Англии Бирмингем Сити 72 (8)
2019—2020 Флаг Англии Астон Вилла 10 (0)
2020—2021 Флаг Испании Алавес 23 (0)
Национальная сборная[* 2]
2016 Флаг Галисии Галисия 1 (0)
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Хосе Игнасио Пелетейро Рамальо (исп. José Ignacio Peleteiro Ramallo; 16 июня 1991, Пуэбла-дель-Караминьяль, Галисия, Испания), более известный как Хота (исп. Jota Peleteiro) и Хота Пелетейро исп. Jota Peleteiro — испанский футболист, игравший на позиции атакующего полузащитника. Выходец из молодежной системы «Сельты» из Виго, за основной состав которой он провёл лишь несколько матчей, несмотря на то, что регулярно выступал за её фарм-клуб «Сельту B». В сезоне 2012/2013 годов он играл в аренде за клуб «Реал Мадрид Кастилья», в следующем сезоне он помог «Эйбар» выйти в Ла Лигу, за которую также выступал на правах аренды. Впоследствии он провел три года в английском клубе «Брентфорд», в течение которого снова играл на правах аренды в «Эйбаре». В августе 2017 года он перешёл в «Бирмингем Сити» за рекордную для клуба плату. В середине четырехлетнего контракта он присоединился к «Астон Вилле», которая также базировалась в Бирмингеме, где мало играл, откуда ушёл в октябре 2020 года, и остаток сезона отыграл в «Алавесе», где завершил профессиональную карьеру.

Хота выступал за сборную Галисии в товарищеском матче против Венесуэлы в 2016 году.

Клубная карьера[править | править код]

Сельта Виго[править | править код]

В 2004 году Хота в возрасте 13 лет Хота присоединился к молодёжной системе галисийского клуба «Сельта» из города Виго[2]. 29 января 2011 года он дебютировал в составе «Сельты» в Сегунде, заменив на 89-й минуте Кике де Лукаса в ничейном матче 1:1 против клуба «Барселона B»[3][4]. Хота провёл два матча в апреле 2011 года, впервые выйдя в стартовом составе 17 апреля в выездной матче против «Альбасете», в котором его клуб победил со счетом 1:0, проведя на поле 73 минуты, его заменил Матео Мигес, всего же в сезоне 2010/2011 он провёл 4 игры[3][4]. Его единственный выход в основной команде в следующем сезоне 2011/2012 года состоялся 12 октября 2011 года в победном матче третьего раунда Кубка Испании над «Реалом Вальядолидом» со счётом 3:1 и завершился заменой на 73-й минуте на Хоана Томаса[4]. Тем не менее, он стал капитаном и показал лучшую игру в фарм-клубе «Сельта B», когда вторая команда заняла последнее место в Сегунде сезона 2011/2012 годов[5][6]. Поскольку первая команда «Сельты» вернулась в Ла Лигу в сезоне 2012/2013, Хота не входил в планы тренера[5], и следующий сезон он провел в аренде.

Хотя Хота изъявил желание, что хочет покинуть клуб, он был отдан в аренду в сезоне 2012/2013 года в «Реал Мадрид Кастилья», который вернулся в Сегунду. Сделка включала опцию выкупа, сумма отступных была около 1 миллиона евро[5]. Он находился в основном на скамейке запасных, за клуб сыграл всего три матча[4].

По возвращении из аренды в «Сельту» Хота обнаружил, что главный тренер клуба Луис Энрике также готов отказаться от его услуг[7], поэтому он снова ушёл в аренду и присоединился к «Эйбару» в сезоне 2013/2014 года в Сегунде[8]. Он сразу стал игроком основного состава, проведя за сезон 37 матчей[4]. 25 мая 2014 года Жота забил единственный гол в домашней игре в ворота клуба «Алавес», что впервые в истории клуба обеспечило выход в Ла Лигу[9]. Хота завершил тот сезон с 11 забитыми мячами и завоевал медаль победителя Сегунды после того, как «Эйбар» стал победителем турнира[4]. В знак признания его выступлений Хота был одним из трех номинантов на награду «Лучший атакующий полузащитник» на церемонии вручения наград LFP Awards 2014 года — он проиграл Айосе Пересу[10], он был включен в Команду года Сегунды[11].

Эдуардо Бериccо — преемник Луиса Энрике в «Сельте» — хотел видел Хоту частью команды. Клуб начал переговоры с отцом Хоты, который выступал его представителем, о продлении контракта, но соглашения достичь не удалось. Из-за травмы игрок не смог участвовать в предсезонной подготовке, а его отсутствие в команде в начале сезона было связано с опасениями, что у него может случиться рецидив, и не имело никакого отношения к его контрактной ситуации[12]. Хота покинул «Сельту» в августе 2014 года, сыграв всего пять матчей за основную команду[4].

Брентфорд[править | править код]

15 августа 2014 года Хота подписал трехлетний контракт с английским клубом «Брентфорд», недавно вышедшим в Чемпионшип, за нераскрытый гонорар[13], который, как сообщается в Испании, составил 1,5 миллиона евро[12]. 19 августа 2014 года он дебютировал за клуб, выйдя на замену вместо Мозеса Одубаджо на 64-й минуте в победного со счетом 2:1 матча над «Блэкпулом» на «Блумфилд Роуд»[14]. Он провёл свой первый матч в стартовом составе за «Пчел» в следующей игре против «Бирмингема Сити», но сыграл всего лишь 17 минут, прежде чем был был заменён на Харли Дина после того, как Тони Крейг получил прямую красную карточку[15]. В своем 7 матче за «Брентфорд» Хота забил свой первый гол за клуб, забив мяч 27 сентября 2014 года в верхний угол ворот во время добавленного времени в первом тайме в победной со счетом 2:0 встрече над «Лидс Юнайтед» на «Гриффин Парк»[16]. На следующей неделе он забил снова, реализовав прострел Алана Маккормака и забив первый гол в победной игре над «Редингом» со счетом 3:1[17].

В середине ноября 2014 года, после 2 голов в 15 играх, Хота заявил, что интенсивность игры англичан означает, что он играет только на 60-70 % своих возможностей[18]. Он набрал хорошую форму в конце ноября 2014 года, забив четыре гола в следующих четырех матчах[19], один из которых, очень поздний (91-я минута) победный мяч в игре с соперником из Западного Лондона «Фулхэмом», где он был выбран в качестве лучшего игрока «Пчел» сезона[20], и заработал место в Команде недели Футбольной лиги за свою игру и гол в победном над Кардифф Сити матче со счётом 3:2, который состоялся 20 декабря 2014 года[21]. Его забитый мяч в Кардиффе, где он нанёс потрясающий удар в верхний угол ворот из штрафной площади[22], был номинирован «Брентфордом» на премию «Гол года» 2014 года[23].

В конце марта — начале апреля 2015 года Хота забил три гола в четырех матчах, что помогло «Пчелам» продолжить игру в плей-офф[19]. Он был назван одним из 40 лучших игроков сезона по версии журнала FourFourTwo[24]. В заключительной игре сезона 2 мая 2015 года Хота забил гол и ассистировал на Андре Грея в домашней победной встрече со счетом 3:0 над клубом «Уиган Атлетик», завоевав место в Команде недели Футбольной лиги[25]. Победа подтвердила, что «Брентфорд» занял пятое место, а это означало, что им предстоит встретиться с «Мидлсбро» в полуфинале плей-офф[26], но те игры закончились поражение его клуба с общим со счетом 5:1[27]. Он сыграл 46 матчей и забил 11 голов[19].

Начало сезон 2015/2016 годов для Хоты было омрачён травмой в дебютной игре Чемпионшипа в матче против «Ипсвич Таун», он повредил связки голеностопного сустава в подкате против бывшего товарища по команде «Брентфорд» Джонатана Дугласа. Десять дней спустя он перенёс операцию[28] и вернулся в строй лишь 5 декабря 2015 года, когда он вышел на замену вместо Райана Вудса в победном матче над «Милтон-Кейнсом Донсом» со счетом 2:0[29]. После ещё трёх выходов на замену[29], Хота согласился с «Брентфордом», включая возможность продлить его контракт до июня 2018 года, что предшествовало его уходу из клуба в аренду по личным причинам[30][31].

16 января 2016 года Хота вернулся в «Эйбар», который уже выступал в Ла Лиге, клуб его взял в аренду на 18 месяцев[30]. Восемь дней спустя он впервые появился на поле в высшем дивизионе Испании, заменив Сауля Берхона на 57-й минуте проигранного матча против клуба «Атлетик Бильбао» со счётом 5:2[4]. Он сыграл 20 матчей и не забил ни один гол во второй половине сезона 2015/16 и первой половине сезона 2016/2017 годов, прежде чем «Брентфорд» вернул его из аренды[32][4].

Хота был отозван из аренды «Брентфордом» во время трансферного окна в январе 2017 года[32], и впервые вышел на поле 7 января 2017 года заменив на 61-й минуте Нико Йеннариса в победной встрече в третьего раунда Кубка Англии над «Истли» со счетом 5:1[33]. Он забил свой первый гол с момента своего возвращения, в проигранном матче против «Уиган Атлетик» со счетом 2:1 две недели спустя[33]. Серия из пяти голов в пяти играх в феврале 2017 года, включая его первый хет-трик за клуб, принесла Хоте номинацию на звание «Игрок месяца» чемпионата[34]. Он закончил сезон третьим по результативности бомбардиром «Брентфорда» после Лассе Вибе и ушедшего Скотта Хогана[35], с 12 голами в 23 матчах, и клуб активировал однолетнюю опцию продления его контракта[36].

Бирмингем Сити[править | править код]

31 августа 2017 года Хота перебрался в клуб английского Чемпионшипа «Бирмингем Сити», подписав контракт на четыре года. Сумма гонорара не разглашается, но клуб подтвердил, что это новый рекорд, превышающий 6 миллионов фунтов стерлингов, которые они заплатили за Николу Жигича в 2010 году[37]. Он был одним из шести дебютантов в стартовом составе на следующий матч «Бирмингема», на выезде против «Норвич Сити», где он отыграл весь матч, однако его команда проиграла 1:0[38][39]. Хота был заменен на 79-й минуте своего второго матча из-за растяжения подколенного сухожилия[40]. Он вернулся в стартовый состав, но постепенно потерял доверие тренера Стива Коттерилла и после декабря 2017 года мало играл. Когда в марте 2018 года Гарри Монк занял пост главного тренера, Хота вернулся в команду и провёл все оставшиеся матчи на поле, в том сезоне «Бирмингем» избежал вылета[41]. В конце марта репортер BBC Sport отметил, что «самым заметным отличием с момента назначения Монка стало большее влияние испанского форварда Хоты, который боролся за голы после своего рекордного для клуба перехода из „Брентфорда“ в августе, но сыграл решающую роль в последовательных победах „синих“ по обе стороны международного перерыва»[42].

Он был постоянным игроком команды на протяжении всего сезона 2018/2019, за исключением времени, потерянного из-за травмы паха в середине сезона,[43], но его выступления были непоследовательными. Он забил всего три гола за сезон[44][45], но отдал одиннадцать результативных передач[46], а в октябре 2018 года создал 19 моментов для товарищей по команде, четыре из которых привели к голам, и способствовал тому, что Лукас Юткевич стал был номинирован на премию Игрок месяца[47].

Астон Вилла[править | править код]

5 июня 2019 года Хота подписал контракт с другим клубом из Бирмингема «Астон Виллой». Это был двухлетний контракт с недавно получившим повышение клубом Премьер-лиги и где он воссоединился с тренером Дином Смитом, с которым он работал в «Брентфорде». В тот же день Гэри Гарднер двинулся в противоположном направлении; гонорары переходов не разглашаются[48]. Он дебютировал в первом матче «Виллы» в проигранном матче против «Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3:1 на выезде и забил свой первый гол за «Астон Виллу» 25 сентября 2019 года в выездной победе со счетом 3:1 над клубом «Брайтон энд Хоув Альбион» в Кубке Английской лиги[49][50].

3 октября 2020 года Хота покинул «Виллу» после достижения соглашения о расторжении своего контракта[51].

Алавес[править | править код]

4 октября 2020 года, на следующий день после ухода из «Астон Виллы», Хота подписал с клубом Ла Лиги «Алавес» однолетний контракт[52]. 18 октября 2020 года он дебютировал за «Алавес» в домашнем поражении против «Эльче», который завершился для его клуба поражением со счетом 0:2[53]. Он провёл 23 матча в Ла Лиге, не забив при этом мячей,[4] и подтвердил, что покинет клуб, когда его контракт истечёт в конце сезона[54].

Завершение карьеры[править | править код]

Покинув «Алавес», он был близок к тому, чтобы присоединиться к команде Саудовской Аравии по многолетнему контракту, но в конечном итоге объявил о завершении карьеры в октябре 2022 года, заявив, что в 2021 году он потерял амбиции, которые были у него в предыдущие годы, и не хотел этого, что должно было случиться. И хотел сохранить в памяти, каким счастливым был на протяжении стольких лет"[55].

Международная карьера[править | править код]

Хота был вызван в состав сборной Галисии на товарищеский матч против Венесуэлы 20 мая 2016 года. Его удар по воротам из-за пределов штрафной на 37-й минуте парировал вратарь Вилкер Фариньес, а гол забил Яго Аспас, в перерыве он был заменен на Хоселу, а сам матч завершился ничьей 1:1[56][57].

Стиль игры[править | править код]

Хота был описан как похожий по стилю и движениям на игрока сборной Испании Давида Сильву во время его пребывания в «Эйбаре»[58]. После подписания контракта с «Брентфордом» английский тренер Марк Уорбертон описал его как обладателя «настоящего технического мастерства»[59]. Его менеджер в «Астон Вилле» и «Брентфорде» Дин Смит охарактеризовал его как обладателя «отличных способностей, отличного баланса и отличного умения забивать голы и результативных передач»[48].

Личная жизнь[править | править код]

Хота родился в городе Пуэбла-дель-Караминьяль, провинция Ла-Корунья[1], в семье Хосе Игнасио Пелетейро и его жены Лупе. Это была семья среднего класса: его отец работал в банке, а затем управлял агентством финансовых услуг и другими предприятиями[60]. В интервью в 2017 году Хота сказал, что его тренировал отец в его первом молодёжном клубе «Сувентуд Агиньо»[61]. Хота женился на манекенщице Джессике Буэно в июне 2015 года, отпраздновав свадьбу в Марбелье после гражданской церемонии в Побра-ду-Караминьял[62]. Первый ребенок пары, сын, родился в феврале 2016 года; У Джессики есть сын от предыдущих отношений[63]. В феврале 2024 года было объявлено, что Хота принял ислам[64].

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Jota Peleteiro: José Ignacio Peleteiro Ramallo. BDFutbol. Дата обращения: 31 августа 2017.
  2. "Un zurdo con descaro de las playas de Aguiño" [A cheeky left-footer from the beaches of Aguiño]. Faro de Vigo (исп.). 21 January 2011. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  3. 1 2 Jota Player Profile 2010/2011. ESPN FC. Дата обращения: 12 сентября 2017. Архивировано 22 августа 2017 года.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Профиль на сайте Soccerway (англ.)
  5. 1 2 3 Castro, X.R. (31 August 2012). "Jota podría quedarse en el Real Madrid por un millón de euros" [Jota could stay at Real Madrid for a million euros]. La Voz de Galicia (исп.). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  6. Segunda B Tables 2011/12 Group 1. Soccerway. Perform Group. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  7. "Bustos, Toni y Jota, descartados por Luis Enrique" [Bustos, Toni and Jota, discarded by Luis Enrique]. Marca (исп.). Madrid. EFE. 2 July 2013. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  8. "El Eibar obtiene la cesión de Jota" [Eibar get Jota loan]. Marca (исп.). Madrid. EFE. 31 July 2013. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  9. "Un golazo de Jota Peleteiro lleva al Eibar a Primera división" [A wonder goal from Jota Peleteiro lifts Eibar to Primera división]. Marca (исп.). Madrid. 25 May 2014. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  10. Ayoze Pérez, 'Mejor Centrocampista de Ataque de la Liga Adelante 2013–14' (исп.). Liga de Fútbol Profesional (27 октября 2014). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  11. The Liga Adelante team of the season. Liga de Fútbol Profesional (9 июня 2014). Дата обращения: 5 октября 2021.
  12. 1 2 Conde, Jaime (14 August 2014). "El Celta vende a Jota por 1,5 millones al Brentford inglés" [Celta sell Jota for 1.5m to English club Brentford]. Faro de Vigo (исп.). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  13. "Brentford sign Jota from Celta Vigo and Jon Toral of Arsenal". BBC Sport. 15 August 2014. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  14. "Blackpool 1–2 Brentford". BBC Sport. 19 August 2014. Дата обращения: 12 октября 2014.
  15. "Brentford 1–1 Birmingham City". BBC Sport. 23 August 2014. Дата обращения: 12 октября 2014.
  16. "Brentford 2–0 Leeds United". BBC Sport. 27 September 2014. Дата обращения: 12 октября 2014.
  17. "Brentford 3–1 Reading". BBC Sport. 4 October 2014. Дата обращения: 12 октября 2014.
  18. Murtagh, Jacob (14 November 2014). "Jota makes Brentford vow". Get West London. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  19. 1 2 3 Хота в сезоне 2014/2015 на soccerbase.com (англ.)
  20. Wickham, Chris Prizes handed out at Player of the Season Awards Dinner. Brentford F.C. (3 мая 2015). Дата обращения: 12 сентября 2017. Архивировано из оригинала 4 июня 2022 года.
  21. Percival, Ryan; Butcher, Alex Sky Bet Football League Team of the Week. EFL (22 декабря 2014). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  22. Westall, Rob (20 December 2014). "Cardiff City 2–3 Brentford". BBC Sport. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  23. Wickham, Chris Jota's Cardiff strike wins Brentford Goal of 2014. Brentford F.C. (2 февраля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  24. Wickham, Chris Two Bees in FourFourTwo top 50. Brentford F.C. (21 апреля 2015). Дата обращения: 12 сентября 2017. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 года.
  25. Butcher, Alex Sky Bet Football League Team of the Week. EFL (5 мая 2015). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  26. "Brentford 3–0 Wigan Athletic". BBC Sport. 2 May 2015. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  27. Newsum, Matt (15 May 2015). "Middlesbrough 3–0 Brentford". BBC Sport. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  28. Kondonis, Dimitri (19 August 2015). "Brentford star undergoes surgery as Bees issue injury update". Get West London. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  29. 1 2 Профиль на сайте soccerbase.com
  30. 1 2 Jota joins Sociedad Deportivo Eibar on loan. Brentford F.C. (16 января 2016). Дата обращения: 12 сентября 2017. Архивировано из оригинала 24 августа 2017 года.
  31. Rodrigálvarez, Eduardo (1 February 2016). "Jota Peleteiro: 'Cuando alguien me pone trabas, más me pico'" [Jota Peleteiro: 'When someone makes things difficult for me, it just makes me more determined']. El País (исп.). Madrid. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  32. 1 2 "Jota: Brentford midfielder to return early from loan spell with La Liga club Eibar". BBC Sport. 31 December 2016. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  33. 1 2 Хота в сезоне 2016/2017 на soccerbase.com (англ.)
  34. Brett, Ciaran Jota nominated for Sky Bet Championship Player of the Month. Brentford F.C. (9 марта 2017). Дата обращения: 12 сентября 2017. Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года.
  35. Brentford squad details 2015/16. Soccerbase. Centurycomm. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  36. Dale, James (9 May 2017). "Brentford activate one-year contract extension for Jota". Sky Sports. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  37. "Birmingham City: Jota, Maxime Colin and Jason Lowe join Championship club". BBC Sport. 1 September 2017. Дата обращения: 6 июня 2019.
  38. "Norwich City 1–0 Birmingham City". BBC Sport. 9 September 2017. Дата обращения: 10 сентября 2017.
  39. Dick, Brian (9 September 2017). "Birmingham City player ratings: How we rated the new look Blues against Norwich City". Birmingham Mail. Дата обращения: 10 сентября 2017.
  40. Dick, Brian (13 September 2017). "Birmingham City analysis: Ndoye improvement, best full back in the league, excitement Nsue-s, hamstrung, points needed". Birmingham Mail. Дата обращения: 13 сентября 2017.
  41. Dicken, Alex (30 July 2018). "How Garry Monk has transformed Jota – and why it will only get better". Birmingham Mail. Дата обращения: 6 июня 2019.
    Bharat, Dario (10 September 2018). "'I have the confidence' The story of Jota's Birmingham City career so far". Birmingham Mail. Дата обращения: 6 июня 2019.
  42. "Birmingham City 1–0 Ipswich Town". BBC Sport. 31 March 2018. Дата обращения: 6 июня 2019.
  43. Dick, Brian (14 December 2018). "'Let's see what happens.' Birmingham City star Jota gives us the latest on his fitness". Birmingham Mail. Дата обращения: 6 июня 2019.
  44. Dick, Brian (23 May 2019). "'Car crash, thoroughbred, potential star' Birmingham City's end of season ratings". Birmingham Mail. Дата обращения: 6 июня 2019.
  45. Dicken, Alex (31 May 2019). "Who is Jota? The Dean Smith disciple set to quit Birmingham City for Aston Villa". Birmingham Mail. Дата обращения: 6 июня 2019.
  46. Stat attack – Blues 2018/19 statistics. Birmingham City F.C. (13 мая 2019). Дата обращения: 6 июня 2019.
  47. Laurence, Martin (30 October 2018). "Sky Bet Championship stats XI of October: Birmingham dominate Team of the Month". Sky Sports. Дата обращения: 6 июня 2019.
    "Championship Player of the Month: Lukas Jutkiewicz". English Football League. 9 November 2018. Дата обращения: 6 июня 2019.
  48. 1 2 "Jota: Aston Villa sign Birmingham forward as Gary Gardner goes in opposite direction". BBC Sport. 5 June 2019. Дата обращения: 6 июня 2019.
  49. Хота в сезоне 2019/2020 (англ.)
  50. "Brighton 1–3 Aston Villa: Jack Grealish scores third against young Seagulls". Sky Sports. 25 September 2019. Дата обращения: 7 декабря 2019.
  51. Villa announce Jota departure. Aston Villa F.C. (3 октября 2020). Дата обращения: 3 октября 2020.
  52. Jota Peleteiro ficha por el Deportivo Alavés. Deportivo Alavés (4 октября 2020). Дата обращения: 4 октября 2020.
  53. Lara, Lorenzo (18 October 2020). "El Elche mete al Alavés en un lío" [Elche get Alavés in a mess]. Marca (исп.). Дата обращения: 5 октября 2021.
  54. Nuño, Nuria (2 May 2021). "Peleteiro se despide del Alavés: «Se queda en las mejores manos»" [Peleteiro says goodbye to Alavés: 'It's in the best of hands']. El Correo (исп.). Bilbao. Дата обращения: 5 октября 2021.
  55. Aston Villa flop retires at just 31 after becoming 'afraid'. Birmingham Mail (12 октября 2022). Дата обращения: 27 декабря 2022.
  56. Fernández, Carlos Alberto (20 May 2016). "1–1. Venezuela recurre a su fondo de armario y empata con Galicia en el 93" [Venezuela resort to the back of the wardrobe and draw with Galicia in the 93rd] (исп.). EFE. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  57. Galicia 1–1 Venezuela. The Ball is Hispanospherical. Дата обращения: 6 июня 2019. Архивировано 5 июня 2019 года.
  58. Ball, Phil Could Eibar's astonishing rise to La Liga end before a ball is kicked? The Guardian (27 мая 2014). Дата обращения: 15 июля 2019.
  59. Brentford sign Jota from Celta Vigo and Jon Toral of Arsenal. BBC Sport. Дата обращения: 15 июля 2019.
  60. Portabales, Pablo (30 June 2013). "El amor gallego de Jessica Bueno" [Jessica Bueno's Galician love]. La Voz de Galicia (исп.). Дата обращения: 12 сентября 2017.
  61. Moore, Tom (7 June 2017). "Brentford wing wizard Jota reflects on early career and sees promotion chance with the Bees". Get West London. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  62. "Jessica Bueno y Jota Peleteiro, 'felicidad máxima' en el día de su boda" [Jessica Bueno and Jota Peleteiro, 'as happy as can be' on their wedding day]. ¡Hola! (исп.). Madrid. 7 June 2015. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  63. "Jessica Bueno y Jota Peleteiro ya son padres" [Jessica Bueno and Jota Peleteiro are parents]. ABC (исп.). Madrid. 30 June 2013. Дата обращения: 12 сентября 2017.
  64. Former Spanish football player Jose Ignacio Peleterio converts to Islam. AA. Дата обращения: 23 февраля 2024.