Норвич Сити

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Англия Норвич Сити
Логотип
Полное
название
Norwich City Football Club
Прозвища Канарейки (англ. The Canaries)
Основан 17 июня 1902; 120 лет назад (1902-06-17)
Стадион «Карроу Роуд», Норидж
Вместимость 27 359[1]
Владелец Англия Делия Смит
Англия Майкл Уинн-Джонс[en]
Председатель Англия Эд Боллз
Главный тренер Англия Дин Смит
Капитан Шотландия Грант Хэнли
Сайт canaries.co.uk
Соревнование Чемпионшип
2021/22 20-е в Премьер-лиге
Доош заасан улаан сум.png (выбывание в Чемпионшип)
Форма
Kit shorts norwich2223h.png
Kit shorts.svg
Kit socks norwich2223h.png
Kit socks long.svg
Kit right arm norwich2223h.png
Kit right arm.svg
Kit left arm norwich2223h.png
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Основная
Kit shorts norwich2223a.png
Kit shorts.svg
Kit socks norwich2223a.png
Kit socks long.svg
Kit right arm norwich2223a.png
Kit right arm.svg
Kit left arm norwich2223a.png
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Гостевая
Kit shorts.svg
Kit socks long.svg
Kit right arm norwich2223t.png
Kit right arm.svg
Kit left arm norwich2223t.png
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Резервная

«Но́рвич Си́ти»[2] (англ. Norwich City Football Club, английское произношение: [ˈnɒrɪdʒ 'sɪtɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Норидж в графстве Норфолк, Восточная Англия. Был основан в 1902 году. С 1935 года проводит матчи на стадионе «Карроу Роуд», который в настоящее время вмещает более 27 тысяч зрителей[1].

Выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Традиционные цвета клуба — жёлто-зелёные майки и зелёные шорты, отсюда и пошло их прозвище — «канарейки» (англ. Canaries). На клубной эмблеме изображена канарейка, стоящая верхом на мяче. Принципиальным соперником «Норвич Сити» считается «Ипсвич Таун», матчи против которого именуются дерби Восточной Англии.

История[править | править код]

Начало[править | править код]

История футбольного клуба «Норвич Сити» началась со встречи, состоявшейся в кафе «Критерион» на Уайт Лайон Норидж Стрит, во вторник, 17 июня 1902 года. Первую официальную игру «Норвич» провёл в Кубке Англии 20 сентября 1902 года, проиграв со счётом 0:5. Однако первое упоминание о футбольном клубе «Норвич Сити» приходится на 1868 год. Это совпадает с созданием таких футбольных клубов как «Ноттс Каунти» и «Шеффилд»[источник не указан 3941 день]. Роберт Вебстер и Джозеф Каупер Натчи были капитаном и вице-капитаном «канареек», соответственно, в 1902 году. Первым же тренером «Норвича» был Джон Бауман (с 1905 года, когда «канарейки» стали профессиональным клубом). В первые годы своего существования «Норвич» выступал весьма неплохо.

Ранние годы[править | править код]

«Норвич» в сезоне 1902/03 имел форму бело-голубого цвета. Тот сезон «Норвич» завершил на третьем месте после «Лоувстофт Таун» и «Ипсвич Таун». В сезоне 1903/04 клуб выступил весьма успешно, но по-прежнему остался любительским. Однако в 1905 году клуб выиграв первенство стал профессиональным футбольным клубом.

«Норвич» — профессиональный клуб[править | править код]

Kit shorts.svg
Kit socks long.svg
Kit right arm.svg
Kit left arm.svg
Форма
Форма до 1907
Kit shorts.svg
Kit socks long.svg
Kit right arm yellowshoulders.png
Kit right arm.svg
Kit left arm yellowshoulders.png
Kit left arm.svg
Форма
Kit body.svg
Форма после 1907

3 марта 1905 года клуб стал профессиональным. В конце сезона 1904/05 «Норвич Сити» сыграл несколько товарищеских матчей, в том числе против мощных в то время «Дерби Каунти» и «Арсенала» из Лондона. Эти встречи показали, что «Норвич» по праву стал профессиональным клубом. «Норвич Сити» попал в Южную лигу, где оставался до сезона 1919/20. Высшим результатом там можно считать 7 место в первом сезоне (1905/06).

С 1907 года форма футбольного клуба «Норвич Сити» существенно изменилась. Было принято решение играть в жёлтых футболках зелёным воротником. Тогда же «Норвичу» было дано прозвище — «канарейки», которое сохранилось до наших дней.

Состав «Норвич Сити» в сезоне 1905/06

11 января 1908 года на «Ньюмаркет Роуд» пришло более 10 000 фанатов «Норвича» поддержать «канареек» в матче Кубка Англии против «Шеффилд Уэнсдей». В итоге «Норвич» одержал победу в первом раунде этого турнира со счётом 2:0. После этого на матчи с участием «Норвича» прибывало всё больше болельщиков и поэтому «канарейки» оставили «Ньюмаркет Роуд» и перелетели в новое гнездо — «Розари Роуд».

«Розари Роуд»[править | править код]

История «Норвича» на «Розари Роуд» началась с товарищеского матча против «Фулхэма» 1 сентября 1908 года. Сильная поддержка болельщиков и настрой помогли «Норвичу»— 2:1.

В сезоне 1914/15 матч Кубка Англии между «Норвичем» и «Брэдфорд Сити» из-за военных действий был сыгран на нейтральном поле. Этот матч был примечателен тем, что на матче не присутствовало ни одного болельщика.

Из-за Первой мировой войны у «Норвича» был кризис. Клуб был по уши в долгах и бюджет оставлял желать лучшего. 10 декабря 1918 года «Норвич» снялся с соревнований, а 6 ноября клуб был расформирован. Однако 15 февраля 1919 года клуб был возрождён выплатив всё необходимое.

История с 1920 до 1940 года[править | править код]

В сезоне 1920/21 «канарейки» стартовали матчем с «Плимут Аргайл». Матч завершился со счётом 1:1. В этом сезоне «Норвич» выступил не очень удачно, заняв в итоге 16 место. 1920-е годы «Норвич» провёл в середине таблицы, занимая места от 8 до 18. Также это десятилетие ознаменовалось падением подпирающей стенки на «Розари Роуд» . К счастью никто серьёзно не пострадал.

15 марта 1930 года «Норвич» одержал крупную победу над «Ковентри Сити», разгромив соперников со счётом 10:2. Лишь 8230 болельщиков присутствовали на том матче. В сезоне 1932/33 «канарейки» заняли третье место, отстав от первого «Брентфорда» на 5 очков.

В сезоне 1933/34 «Норвич» выполнял задачу занять место в середине таблицы. Норвич шёл уверенно, особенно это подтверждают победы со счётом 7:2 (против «Ноттс Каунти») и 6:1 (против «Брэдфорда»). Однако в FA Cup «Норвич» завершает выступления, проиграв «Шеффилд Уэнсдей» со счётом 0:1. Даже 25000 болельщиков не сумели помочь команде.

В тот момент у руководства клуба возник вопрос на счёт стадиона. «Розари Роуд» с трудом выдерживал большие потоки болельщиков, и поэтому было принято решение о строительстве нового стадиона. Было рассмотрено много объектов и в итоге был выбран «Карроу Роуд». Стадион был построен 11 июня 1935, но первый матч на нём был сыгран только 82 дня спустя.

Затем «Норвич» находился в середине таблицы и ничего сверхъестественного не показывал, а в сезоне 1939/40 сыграл только 3 матча из-за начала Второй мировой войны.

История с 1940 до 1958 года[править | править код]

«Норвич» однако продолжал играть в военные годы. Очень запомнилась победа «Норвича» над «Брайтон Сити» — 18:0. Несмотря на то, что война закончилась в мае, чемпионат возобновился лишь в августе 1946. В сезонах 1948/49 и 1949/50 «Норвич» заметно улучшил игру, тому подтверждением является новый рекорд посещаемости матчей команды — 43 100 человек. В сезонах 1950/51, 1951/52, 1952/53 и 1953/54 «Норвич» ждал регресс. Они закончили первенство вторыми, третьими, четвёртыми и седьмыми, соответственно.

История с 1958 до 1969 года[править | править код]

В эти годы «Норвич» завоевал FA Joy Cup, это было огромным успехом для клуба. В 1960-х в «Норвич» пришло большое количество звёзд. В период до 1966 года «Норвич» разочаровывал болельщиков, но в сезоне 1966/67 «Норвич» обыграл «Манчестер Юнайтед» на «Олд Траффорд», а в том сезоне «красные дьяволы» были первыми.

Настоящее время[править | править код]

С мая 2008 года спонсором «Норвича» является Aviva.

После сезона 2008/09 Чемпионата футбольной лиги команда выбыла в третий по значимости дивизион Англии. Сезон команда начала кошмарным поражением от «Колчестера» 1:7[3], после которого был уволен главный тренер «канареек» Брайан Ган. После этого в прессе циркулировали всевозможные слухи и домыслы о возможном преемнике Гана. В частности, называлось имя Найджела Адкинса из «Сканторпа», однако ко всеобщему удивлению «Норвич Сити» достаточно быстро объявил имя нового менеджера клуба, и им стал не кто иной, как Пол Ламберт. После того, как Ламберт принял команду, он сказал:

И все же я не сомневаюсь, что «Норвич» будет среди фаворитов.[4]

После 9 туров команда была четырнадцатой и ничто не предвещало того, что команда завершит сезон на первом месте. Впервые на первое место команда вышла после 27 тура (победа над «Брентфордом» 1:0, в то время как «Лидс Юнайтед» сыграл вничью с «Хартлпулом» 2:2) и затем не сходила с первой строчки до конца турнира. За три тура до завершения чемпионата в Лиге Один «Норвич» досрочно обеспечил себе возвращение в Чемпионшип, ставшее возможным благодаря минимальной победе со счётом 1:0 в гостях над «Чарльтон Атлетик».[5] А в 44 туре команда досрочно завоевала первое место[6].

Сезон 2010/11 команда начала домашним поражением от «Уотфорда» 2:3. По ходу всего сезона команда находилась в первой половине таблицы, а после 43 тура команда вышла на второе место. В 45 туре команда досрочно обеспечила второе место в чемпионате и путёвку в АПЛ, обыграв «Портсмут» 1:0[7], в то время как «Кардифф Сити» проиграл «Мидлсбро» 0:3. Под руководством Пола Ламберта и Криса Хьютона команда провела 3 сезона в высшем дивизионе, после чего вновь выбыла в Чемпионшип.

Сезон 2012/13 для клуба стартовал плохо, однако рекордный для команды забег из матчей без поражений подряд позволил «Норвичу» на третий сезон остаться в высшем дивизионе, закончив сезон на 11 месте в чемпионате. Однако, в следующем сезона клуб выбыл обратно в Чемпионшип, заняв 18-е место в лиге, после чего последовало увольнение Хьютона.

После посредственной первой половины сезона 2014/15, Нил Адамс покинул пост тренера и в январе 2015 его заменил на то время менеджер Гамильтон Академикал Алекс Нил. Это перевернуло сезон клуба, который в итоге выиграл в финале плей-офф раунда Чемпионшипа, что позволило команде вернутся в английскую элиту. Однако подъём продлился недолго, так как по результатам следующего сезона «Норвич» вновь выбыл в Чемпионшип.

По итогам сезона 2020/21 «Норвич Сити» досрочно (за 4 тура до окончания сезона в Чемпионшипе) занял первое место и вышел в Премьер-лигу, вернувшись в последнюю спустя всего год после выбывания. Вместе с занявшим 2-место «Уотфордом» клуб обеспечил командам Премьер-лиги 83 млн фунтов стерлингов за счёт экономии выделенных сезоном ранее на три года «парашютных» выплатах для выбывших команд.

Статистика[править | править код]

Выступления с 1990 до 2019[править | править код]

Год Турнир Место
1990/1991 Первый дивизион (старый) 15-е
1991/1992 Первый дивизион (старый) 18-е
1992/1993 Премьер-лига 3-е
1993/1994 Премьер-лига 12-е
1994/1995 Премьер-лига 20-е
1995/1996 Первый дивизион (новый) 16-е
1996/1997 Первый дивизион (новый) 13-е
1997/1998 Первый дивизион (новый) 15-е
1998/1999 Первый дивизион (новый) 9-е
1999/2000 Первый дивизион (новый) 12-е
2000/2001 Первый дивизион (новый) 15-е
2001/2002 Первый дивизион (новый) 6-е
2002/2003 Первый дивизион (новый) 8-е
2003/2004 Первый дивизион (новый) 1-е
2004/2005 Премьер-лига 19-е
2005/2006 Чемпионшип 9-е
2006/2007 Чемпионшип 16-е
2007/2008 Чемпионшип 17-е
2008/2009 Чемпионшип 22-е
2009/2010 Лига 1 1-е
2010/2011 Чемпионшип 2-е
2011/2012 Премьер-лига 12-е
2012/2013 Премьер-лига 11-е
2013/2014 Премьер-лига 18-е
2014/2015 Чемпионшип 3-е
2015/2016 Премьер-лига 19-е
2016/2017 Чемпионшип 8-е
2017/2018 Чемпионшип 14-е
2018/2019 Чемпионшип 1-е
2019/2020 Премьер-лига 20-е

Выступления в еврокубках[править | править код]

Сезон Место Турнир Хозяева Счёт Гость Стадия
1993/1994 Флаг Англии Карроу Роуд, Норидж Кубок УЕФА Норвич Сити Флаг Англии 3:0 Флаг Нидерландов Витесс 1/32
1993/1994 Флаг Нидерландов Гелредом, Арнем Кубок УЕФА Витесс Флаг Нидерландов 0:0 Флаг Англии Норвич Сити 1/32
1993/1994 Флаг Германии Олимпийский стадион, Мюнхен Кубок УЕФА Бавария Флаг Германии 1:2 Флаг Англии Норвич Сити 1/16
1993/1994 Флаг Англии Карроу Роуд, Норидж Кубок УЕФА Норвич Сити Флаг Англии 1:1 Флаг Германии Бавария 1/16
1993/1994 Флаг Англии Карроу Роуд, Норидж Кубок УЕФА Норвич Сити Флаг Англии 0:1 Флаг Италии (1946—2003) Интернационале 1/8
1993/1994 Флаг Италии Джузеппе Меацца, Милан Кубок УЕФА Интернационале Флаг Италии (1946—2003) 1:0 Флаг Англии Норвич Сити 1/8

Стадионы[править | править код]

Ньюмаркет Роуд (англ. Newmarket Road)[править | править код]

Являлся домашним стадионом «Норвич Сити» с 1902 до 1908 года.

Первый матч (товарищеский) на стадионе клуб сыграл 6 сентября 1902 года против «Харвич энд Паркестон» — 1:1. Первый официальный матч на стадионе был сыгран 15 ноября того же года против ныне принципиального соперника «Ипсвич Таун» — 1:0. Последний матч был сыгран 25 апреля 1908 года против «Суиндон Таун» — 3:1.

В результате нехватки мест в 1908 году клуб переехал на другой стадион.

Розари Роуд (англ. The Nest)[править | править код]

Являлся домашним стадионом «Норвич Сити» с 1908 до 1935 года.

Первый матч на стадионе был сыгран 12 сентября 1908 против «Портсмута» — 0:0. Последний матч был сыгран 4 мая 1935 против «Суонси Таун» — 2:2.

В результате нехватки мест в 1935 году клуб переехал на другой стадион.

Карроу Роуд (англ. Carrow Road)[править | править код]

5 мая 1935 года клуб переехал на нынешний стадион.

Первый матч на стадионе был сыгран 31 августа 1935 года против Вест Хэма — 4:3 (на стадионе был аншлаг и Норвич выиграл благодаря поддержке трибун).

С Карроу Роуд связаны лучшие моменты истории Норвича (на нём, например, клуб выиграл 2 трофея Кубка ФЛ и Чемпионшип).

Болельщики[править | править код]

За болельщиками в «Норвич Сити» раньше был закреплён номер 13, однако до наших дней эта традиция не сохранилась.

Гимн[править | править код]

In the days to call, which we have left behind,
Our boyhood’s glorious game,
And our youthful vigour has declined
With its mirth and its lonesome end;
You will think of the time, the happy time,
Its memories fond recall
When in the bloom of your youthful prime
We’ve kept upon the ball
Kick it off, throw it in, have a little scrimmage,
Keep it low, a splendid rush, bravo, win or die;
On the ball, City, never mind the danger,
Steady on, now’s your chance,
Hurrah! We’ve scored a goal.

City, City, City

Let all tonight then drink with me
To the football game we love,
And wish it may successful be
And in one grand united toast
Join player, game and song
And fondly pledge your pride and toast
Success to the City club.
Kick it off, throw it in, have a little scrimmage,
Keep it low, a splendid rush, bravo, win or die;
On the ball, City, never mind the danger,
Steady on, now’s your chance,
Hurrah! We’ve scored a goal.

Текущий состав[править | править код]

По состоянию на 31 января 2022 года[8]
Позиция Имя Год рождения
1 Нидерланды Вр Тим Крул 1988
2 Англия Защ Макс Эронз 2000
3 Англия Защ Сэм Байрам 1993
4 Англия Защ Бен Гибсон 1993
5 Шотландия Защ Грант Хэнли (капитан) 1991
6 Германия Защ Кристоф Циммерман (вице-капитан) 1993
7 Германия ПЗ Лукас Рупп 1991
8 Шотландия ПЗ Билли Гилмор (в аренде из «Челси») 2001
10 Англия ПЗ Киран Дауэлл 1997
11 Польша ПЗ Пшемыслав Плахета[en] 1998
15 Турция Защ Озан Кабак (в аренде из «Шальке 04») 2000
16 Норвегия ПЗ Матиас Норманн (в аренде из «Ростова») 1996
17 Республика Косово ПЗ Милот Рашица 1996
Позиция Имя Год рождения
18 Греция ПЗ Христос Цолис 2002
19 Дания ПЗ Якоб Сёренсен 1998
20 Франция ПЗ Пьер Лис-Мелу 1993
21 Англия Защ Брандон Уильямс (в аренде из «Манчестер Юнайтед») 2000
22 Финляндия Нап Теэму Пукки 1990
23 Шотландия ПЗ Кенни Маклейн 1992
24 Соединённые Штаты Америки Нап Джош Сарджент 2000
26 Англия Защ Бали Мумба[en] 2001
28 Англия Вр Ангус Ганн 1996
30 Греция Защ Димитрис Яннулис 1995
33 Северная Ирландия Вр Майкл Макговерн 1984
35 Ирландия Нап Адам Айда 2001
44 Ирландия Защ Эндрю Омобамиделе 2002

Игроки в аренде[править | править код]

Позиция Имя Год рождения
9 Англия Нап Джордан Хьюгилл (в «Вест Бромвич Альбион» до конца сезона 2021/22) 1992
25 Куба ПЗ Онель Эрнандес (в «Мидлсбро» до конца сезона 2021/22) 1993
Англия ПЗ Джош Мартин (в «Милтон Кинс Донс» до конца сезона 2021/22) 2001
Англия Защ Сэм Маккаллум[en] (в «Куинз Парк Рейнджерс» до конца сезона 2021/22) 2000
Позиция Имя Год рождения
Уэльс Вр Дэниэл Барден[en] (в «Ливингстоне» до конца сезона 2021/22) 2001
Англия Защ Акин Фамево[en] (в «Чарльтон Атлетик» до конца сезона 2021/22) 1998
Швейцария Нап Йосип Дрмич (в «Риеке» до конца сезона 2021/22) 1992
Люксембург ПЗ Данел Синани (в «Хаддерсфилд Таун» до конца сезона 2021/22) 1997

Персоналии[править | править код]

Главные тренеры[править | править код]

За всю свою историю «Норвич Сити» сменил более 30 главных тренеров.

Капитаны[править | править код]

Ниже приведён список капитанов футбольного клуба «Норвич Сити»:

Стив Брюс — капитан «Норвич Сити» середины 1980-х годов
Имя Время Примечания
Флаг Англии Рон Эшман 1959—1963 При Эшмане «Норвич» одержал победу в Кубке Футбольной лиги.
Флаг Англии Бари Баттлер 1963—1966
Флаг Англии Дейв Уотсон ?—1986 Победа в бывшем Втором дивизионе чемпионата Англии.
Флаг Англии Стив Брюс 1986—1987
Флаг Англии Майк Фелан 1987—1989
Флаг Уэльса Марк Боуэн 1990—1992
Флаг Англии Джон Ньюсом 1994—1996
Флаг Англии Мэтт Джэксон 1997—2001
Флаг Англии Нейл Эмблен 2001—2002 Стал капитаном сразу же как пришёл в команду.
Флаг Шотландии Моки МакКай 2001—2002 Был капитаном в отсутствие Эмблена.
Флаг Уэльса Иан Робертс 2002—2003
Флаг Англии Адам Друри 2003—2004 Вывел команду в Премьер-лигу
Флаг Англии Крейг Флемминг 2004—2006
Флаг Англии Адам Друри 2006—2007
Флаг Шотландии Марк Фотерингем 2007—2009 Одно время в начале 2007 года капитаном был Шэкел.
Флаг Ирландии Гари Дохерти 2009—2010
Флаг Англии Грант Холт 2010—2013
Флаг Шотландии Расселл Мартин 2013—2017
Флаг Португалии Иво Пинту 2017—2018
Флаг Шотландии Грант Хэнли 2018—н. в.

Игроки года[править | править код]

Год Победитель
1967 Флаг Англии Терри Элкок
1968 Флаг Шотландии Хью Курран
1969 Флаг Шотландии Кен Фогго
1970 Флаг Шотландии Данкэн Форбс
1971 Флаг Шотландии Кен Фогго
1972 Флаг Англии Дэйв Стрингер
1973 Флаг Англии Кевин Килан
1974 Флаг Англии Кевин Килан
1975 Флаг Шотландии Коллин Саггет
1976 Флаг Англии Мартин Питерс
1977 Флаг Англии Мартин Питерс
1978 Флаг Англии Джон Райан
Год Победитель
1979 Флаг Англии Тони Пауэл
1980 Флаг Англии Кевин Бонд
1981 Флаг Англии Джозеф Ройл
1982 Флаг Англии Грег Даунс
1983 Флаг Англии Дейв Уотсон
1984 Флаг Англии Крис Вудс
1985 Флаг Англии Стив Брюс
1986 Флаг Англии Кевин Дринкл
1987 Флаг Англии Кевин Дринкл
1988 Флаг Шотландии Брайан Ган
1989 Флаг Англии Дэйл Гордон
1990 Флаг Уэльса Марк Бауэн
Год Победитель
1991 Флаг Англии Ян Кулверхаус
1992 Флаг Шотландии Роберт Флек
1993 Флаг Шотландии Брайан Ган
1994 Флаг Англии Крис Саттон
1995 Флаг Англии Джон Ньюсоум
1996 Флаг Англии Спенсер Приор
1997 Флаг Англии Даррен Иди
1998 Флаг Англии Мэтт Джексон
1999 Флаг Уэльса Иан Робертс
2000 Флаг Уэльса Иан Робертс
2001 Флаг Англии Энди Маршалл
2002 Флаг Шотландии Гари Холт
Год Победитель
2003 Флаг Англии Адам Друри
2004 Флаг Англии Крейг Флемминг
2005 Флаг Англии Даррен Хакерби
2006 Флаг Ирландии Гари Дохерти
2007 Флаг Англии Даррен Хакерби
2008 Флаг Англии Дион Даблин
2009 Флаг Англии Ли Крофт
2010 Флаг Англии Грант Холт
2011 Флаг Англии Грант Холт
2012 Флаг Англии Грант Холт
2013 Флаг Камеруна Себастьен Бассонг
2014 Флаг Шотландии Роберт Снодграсс
Год Победитель
2015 Флаг Англии Брэдли Джонсон
2016 Флаг Англии Джонни Хоусон
2017 Флаг Ирландии Уэс Хулахан
2018 Флаг Англии Джеймс Мэддисон
2019 Флаг Финляндии Теэму Пукки

Известные игроки[править | править код]

Достижения[править | править код]

Рекорды[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. 1 2 Premier League Handbook 2021/22 (англ.) (pdf). Premier League (2021). Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано 2 августа 2021 года.
  2. Устоявшееся в русскоязычных СМИ написание. Правильно: «Норидж Сити».
  3. Норвич Сити 1-7 Колчестер (недоступная ссылка)
  4. Пол Ламберт назначен новым менеджером «Норвич Сити». Дата обращения: 26 апреля 2010. Архивировано из оригинала 21 августа 2009 года.
  5. «Норвич» возвращается в Чемпионшип, «Лидс» также претендует на это
  6. «Норвич Сити» завоевал путевку в чемпионшип. Дата обращения: 25 апреля 2010. Архивировано 26 апреля 2010 года.
  7. «Норвич Сити» выходит в Премьер-Лигу благодаря минимальной победе над «Портсмутом». Дата обращения: 5 мая 2011. Архивировано из оригинала 6 мая 2011 года.
  8. First Team 2020/21 (англ.). Canaries.co.uk. Дата обращения: 2 августа 2021. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года.
  9. Информация с неофициального сайта. Дата обращения: 25 июня 2011. Архивировано из оригинала 6 ноября 2011 года.
  10. Победа над «Норвичем» стала для «Манчестер Сити» крупнейшей в премьер-лиге. Дата обращения: 7 августа 2014. Архивировано 8 августа 2014 года.

Ссылки[править | править код]