Черномырдинки

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Виктор Степанович Черномырдин

Черномы́рдинки — речевые обороты российского политика и государственного деятеля Виктора Степановича Черномырдина, которые стали афоризмами[1][2][3]. Иногда встречается такое обозначение для афоризмов Черномырдина, как «черномырди́зм»[4].

Значение[править | править код]

Вершина политической карьеры Черномырдина пришлась на период глубоких изменений в сфере российских политических связей, когда государственные деятели отказывались от клишированного языка советских руководителей. Это привело к появлению целого ряда ярких речевых индивидуальностей[5], среди которых важное место занимал Черномырдин.

Афоризмы Черномырдина, основанные на парадоксах и «проговаривании потаённого»[6], создали ему репутацию «народного» политика. По мнению С. Новопрудского, черномырдинки являлись «диалогом народа и власти», а обломки чиновничьих штампов в речи премьера выглядели как развенчание государственной пропаганды[7]. Как отмечает Д. Я. Травин, черномырдинки «отражали порой суть эпохи лучше, нежели толстые книги писателей и профессоров»[8].

Культуролог Константин Душенко, автор справочника «Русские политические цитаты от Ленина до Ельцина» и ряда других изданий на подобную тему, считает, что всенародный успех черномырдинских афоризмов связан с их 100-процентной спонтанностью и неповторимостью. «Черномырдин говорит как герои Островского — вроде бы неправильно и не по делу, но интересно, ярко». Именно с выражения «хотели как лучше, а получилось как всегда» началось увлечение Душенко цитатами[9]. В своём интервью Константин Душенко отметил, что высказывания Черномырдина составляют большую часть его книги «Зернистые мысли наших политиков»[9], выдержавшей ряд переизданий[10].

Изречения неоднократно издавались, были переведены на украинский язык.

Известные примеры[править | править код]

  • В харизме надо родиться[11].
  • Весь мир сейчас идёт наоборот.
  • Вы думаете, нам далеко легко? Нет! Нам далеко нелегко![12].
  • Если я еврей — чего я буду стесняться! Я, правда, не еврей.
  • Есть ещё время сохранить лицо. Потом придётся сохранять другие части тела[13].
  • Какую организацию ни создай, всё равно КПСС получается[12].
  • Курс — он у нас один — правильный[14].
  • Лучше водки — хуже нет![15]
  • Много говорить не буду, а то опять чего-нибудь скажу[16].
  • Моя жизнь прошла в атмосфере нефти и газа[17].
  • Мы выполнили все пункты: от А до Б[18][12].
  • Мы никуда не вступаем, да нам и нельзя вступать. Как начнем вступать, так обязательно на что-нибудь наступим[19].
  • Мы ещё так будем жить, что нам внуки и правнуки завидовать будут[20].
  • Мы хотели как лучше, а получилось как всегда[21].
  • На любом языке я умею говорить со всеми, но этим инструментом я стараюсь не пользоваться[22].
  • Нам нужен рынок, а не базар![23] («Шли к рынку, а пришли к базару»)
  • Нельзя запрягать телегу посреди лошади.
  • Ну и что, что я обещал, я же не сделал.
  • Отродясь такого не бывало, и опять то же самое[17] (получило распространение в виде «Никогда такого не было, и вот опять»)
  • Правительство — это не тот орган, где, как говорят, можно одним только языком[24][12].
  • Принципы, которые были принципиальны, были непринципиальны[25].
  • Сейчас историки пытаются преподнести, что в тысяча пятьсот каком-то году что-то там было. Да не было ничего![17]
  • У кого руки чешутся? У кого чешутся — чешите в другом месте[26].
  • Учителя и врачи тоже хотят есть. Практически каждый день![12]
  • Что бы мы не делали — получается одно и тоже: либо КПСС, либо автомат Калашникова.
  • Я далёк от мысли

Россия — это континент[править | править код]

Россия — это континент — утверждение Черномырдина, сделанное им в качестве посла Российской Федерации на Украине:

Россия — это континент, и нам нельзя тут нас упрекать в чём-то. А то нас одни отлучают от Европы, вот, и Европа объединяется и ведет там какие-то разговоры. Российско-европейская часть — она больше всей Европы вместе взятая в разы! Чего это нас отлучают?! Европа — это наш дом, между прочим, а не тех, кто это пытается все это создать и нагнетает. Бесполезно это.

Междометия // Итоги : журнал. — 2000. — № 46 (232) от 10 ноября.

Эта фраза была повторена 13 апреля 2006 года на международной конференции «Украина — Россия — ЕС» по поводу вступления России в ЕС.

Россия — это континент. Мы работаем как с Востоком, так и с Юго-востоком. Россия никуда не вступает, нам как-то неудобно куда-то вступать, ведь вступая, можно на что-то наступить. Просто необходимо развивать отношения, чтобы это удовлетворяло всех.

Тарасюк: Россия и Украина — не конкуренты. Росбалт (13 апреля 2006). Дата обращения 5 марта 2012. Архивировано 1 июня 2013 года.

Уточнение фразы самим Черномырдиным: «То и означает: Россия — шестой континент. Вы что, в школе не учились?». На попытки возразить, что на одном континенте с Россией есть и другие страны, например, Китай, Черномырдин ответил: «А при чём здесь Китай? Китай — не континент».

Хотя некоторые журналисты иронизировали по этому поводу о новых географических открытиях Виктора Черномырдина[27], метафора эта отнюдь не нова[28] — в частности, её использовал в своём интервью «Коммерсанту» в 1999 году президент Эстонии Леннарт Мери[29].

См. также[править | править код]

Примечания[править | править код]

  1. Не стало Виктора Черномырдина, ТВ Центр (3 ноября 2010). Дата обращения 28 февраля 2012.
  2. Семён Новопрудский. Живой премьер. Россия простилась с Виктором Черномырдиным, Время новостей (8 ноября 2010). Дата обращения 1 марта 2012.
  3. Симонова Е. П. Современная языковая личность в конексте политического дискурса // РОПРЯЛ; ТюмГУ; Союз журналистов Тюменской области; под ред. О. В. Трофимовой Русский язык как фактор стабильности государства и нравственного здоровья нации: труды и материалы второй Всероссийской научно-практической конференции. 30 сентября – 2 октября 2010 г. Часть 1. — Мандр и Ка, 2010. — С. 223. — ISBN 5-59302004-544-5.
  4. Черномырдизмы // Советская Россия : газета. — 2003. — № 101 (12444) от 11 сентября.
  5. Кронгауз, М. А. Язык мой — враг мой? // Новый мир : журнал. — 2002. — № 10.
  6. Кронгауз, М. А. «Слова теряют смысл», Взгляд.ру (8 ноября 2011). Дата обращения 28 февраля 2012.
  7. Новопрудский, С. Человек Слова, Gazeta.ru (11 апреля 2008). Дата обращения 28 февраля 2012.
  8. Травин, Д. Я. Виктор Черномырдин: Человек эпохи, фонтанка.ру (3 ноября 2010). Дата обращения 28 февраля 2012.
  9. 1 2 Мильчин, К. Константин Душенко: «Черномырдин говорит неправильно, но ярко», Книжное обозрение (6 декабря 2006). Дата обращения 28 февраля 2012.
  10. ISBN 5-04-005381-9 (2000), ISBN 5-04-009165-6 (2002), ISBN 5-699-02270-8 (2003), ISBN 5-699-07462-7 (2004), ISBN 978-5-699-20559-2, ISBN 978-5-699-23157-7 (2007)
  11. «Tруд-7», 8 мая 2003
  12. 1 2 3 4 5 Александр Гамов. Хотели как лучше... Девятнадцать вечеров с Виктором Черномырдиным или Как рождались крылатые слова эпохи. — Х.: Фоксио, 2007. — 3000 экз.
  13. «Литературная газета», 1998, № 37
  14. В Госдуме, 24 июля 1996 г.
  15. Виктор Черномырдин дал разъснение по поводу своего последнего афоризма, NEWSru.com (2 июня 2002). Дата обращения 5 марта 2012.
  16. Междометия // Итоги : журнал. — 2002. — № 39 (329) от 1 октября.
  17. 1 2 3 А. Валагин. Бессмертные фразы Виктора Черномырдина. Российская газета (2 ноября 2013).
  18. «Комсомольская правда», 9 апр. 2003
  19. 8 июня 2002 г. (К. Душенко. «Зернистые мысли наших политиков»)
  20. «АиФ», 1997, № 3
  21. Виктор Черномырдин по ТВ 6 авг. 1993 г. (об обмене денежных купюр)
  22.  // Итоги : журнал. — 1996. — № 26.
  23. В Верховном Совете России 14 дек. 1992 г., в день своего утверждения премьер-министром (К. Душенко. «Зернистые мысли наших политиков»)
  24. В Воронеже 26 апр. 1997 г.
  25. РИА «Новости», «Предвыборный дневник», 7 сент. 1999
  26. Госдума, 8 окт. 1997
  27. Репов С., Волдырин М. Жизнеспособность политических субъектов // Аргументы и Факты : газета. — № 46 от 15 ноября 2000 года.
  28. См. например Олег Платонов. Русская цивилизация. — Роман-газета, 1995. — С. 16. — 222 с. — (Воскресный лицей).
  29. Борис Волхонский. Леннарт Мери: в России много смешного // Коммерсантъ : газета. — 1999. — № 234 (1878) от 17 декабря.

Ссылки[править | править код]