Butterfly (песня Мэрайи Кэри)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Butterfly
Сингл Мэрайи Кэри
с альбома Butterfly
Выпущен 1 декабря 1997
Формат CD
Записан 1997
Жанр Поп, R&B, госпел
Длительность 4:34
Продюсеры Мэрайя Кэри, Уолтер Афанасьефф
Автор песни Мэрайя Кэри
Лейбл Columbia
Хронология синглов Мэрайи Кэри
«Honey»
(1997)
«Butterfly»
(1997)
«The Roof (Back in Time)»
(1998)
YouTube full-color icon (2017).svg Видеоклип «Butterfly»

Я слепо верила, что смогу
Тебя удержать, как бабочку под стеклом.
Но сейчас я понимаю, что
Я должна раскрыть ладони
И смотреть, как ты поднимаешься в небо.
Расправь крылышки и приготовься лететь.
Как бабочка.

Отрывок песни «Butterfly»[1]

«Butterfly» (Бабочка) — песня, написанная американской певицей Мэрайей Кэри и Уолтером Афанасьевым для седьмого студийного альбома Кэри Butterfly 1997 года. Песня была издана вторым синглом альбома 7 декабря 1997 года, а в 1998 году «Butterfly» её номинировали на премию Грэмми в категории Лучшее женское вокальное поп-исполнение[2].

История[править | править код]

«Butterfly» это личная баллада, навеянная жизнью исполнительницы в последние годы (включая развод с Томми Моттолой, произошедший 30 мая 1997) и объединяющая несколько стилей музыки, включая такие как поп, R&B, госпел[3]. В своем обзоре альбома журналист Дэвид Браун из издания Entertainment Weekly прокомментировал текст песни как кусочек цветастого поп-госпела[4]. В период записи Butterfly произошёл разрыв брака певицы с её мужем Томми Моттолой, крупным бизнесменом в звукозаписывающей сфере с которым они были женаты с 5 июня 1993 года, что и отразилось на теме песни[2]. Песня получила положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: Billboard[5], Slant[6].

Песня «Butterfly» была вторым синглом, изданным с альбома Butterfly и имела умеренный успех в чартах. В США сингл даже не вошёл в основной американский хит-парад Hot 100 журнала Billboard, так не был издан коммерческим релизом[2][7]. Однако, благодаря живым концертным исполнения и популярности он попал в такие чарты как Hot 100 Airplay (достигнув позиции № 16), Adult Contemporary (№ 11), Dance Club Songs (№ 13). В Канаде песня дебютировала в чарте RPM Singles Chart на 57-м месте в чарте RPM, изданном 3 ноября 1997 года[8] и достигла 22-го места 1 декабря 1997 года[9], и оставалась в нём в сумме 14 недель[10].

Успех песни в Европе был ограниченным из-за некоммерческого релиза. В Великобритании сингл достиг лишь позиции № 22 в неделю, начавшуюся 13 декабря 1997 года[11]. «Butterfly» оставался в британском чарте 6 недель, выпав из него 17 января 1998 года[11]. Во Франции и Голландии песня достигла позиций № 43 и № 52, соответственно[12]. В Австралии «Butterfly» вошла в top-40, достигнув позиции № 27 и оставаясь в чарте в сумме 10 недель[12]. «Butterfly» была № 15 в Новой Зеландии, проведя там 7 недель в чарте[12]. В 1998 году «Butterfly» была номинирована на премию 1998 Grammy Award в категории Best Female Pop Vocal Performance, уступив победу Саре Маклахлан с песней «Building a Mystery»[2].

Видео[править | править код]

Музыкальное видео было поставлено совместно Мэрайей Кэри и режиссёром Дэниелем Перлом, который известен по своему участию (как оператор) в создании фильмов Техасская резня бензопилой и Пятница, 13-е. Видео, как и песня, наполнено образами и метафорами всего того, что тогда происходило в жизни певицы в то время, включая ухудшение отношений с мужем и развод[3].

Концертные исполнения[править | править код]

A woman wearing a pink ensemble, performing in a concert.
Исполнение «Butterfly» в Германии во время Adventures of Mimi concert tour

Кэри исполняла песню «Butterfly» на многочисленных американских и европейских телевизионных шоу-программах. В США, Кэри впервые представила песню во время вступления в программе «Позднее шоу с Дэвидом Леттерманом». Кэри была одета в чёрное платье средней длины, и сопровождалась несколькими бэк-вокалистками, Вальтером Афанасьевым на фортепиано и Рэнди Джексоном, играющим на бас-гитаре[13][14]. 17 сентября Кэри выступила с песней на шоу Saturday Night Live, вместе с исполнением «My All»[13]. 12 ноября Кэри спела «Butterfly» в программе Шоу Опры Уинфри вместе с предыдущим своим хитом «Hero». На этот раз Кэри была короткой синей юбке в сопровождении группы госпел бэк-исполнителей. В Европе Кэри исполнила песню на популярном немецком игровом шоу Wetten, dass..? в сопровождении трёх бэк-вокалисток[13].

Также песня исполнялась во время концертных туров Butterfly World Tour (1998)[15] и Angels Advocate Tour.

Форматы и треки[править | править код]

American Promotional CDS[16][17]

  1. «Butterfly»
  2. «Fly Away (Butterfly Reprise)»

Позиции в чартах[править | править код]

Чарт (1997) Высшая
позиция
Австралия ARIA[18] 27
Бельгия Ultratip Flanders[19] 5
Флаг Канады Канада (Nielsen BDS Airplay Chart)[20] 16
Канада Top Singles (RPM)[21] 22
Канада Adult Contemporary (RPM)[22] 23
Европа (European Hot 100 Singles)[23] 61
Франция SNEP[24] 43
Флаг Германии Германия (Official German Charts)[25] 76
Нидерланды Single Top 100[26] 52
Новая Зеландия Recorded Music NZ[27] 15
Шотландия Official Charts Company[28] 36
Швеция Sverigetopplistan[29] 24
Великобритания UK Singles (Official Charts Company)[30] 22
Великобритания UK R&B Chart (Official Charts Company)[31] 5
Соединённые Штаты Америки Radio Songs (Billboard)[32] 16
Соединённые Штаты Америки Adult Contemporary (Billboard)[33] 11
Соединённые Штаты Америки Adult Top 40 (Billboard)[34] 35
Соединённые Штаты Америки Dance Club Songs (Billboard)[35] 13
Соединённые Штаты Америки Mainstream Top 40 (Billboard)[36] 14
Соединённые Штаты Америки R&B/Hip-Hop Airplay (Billboard)[37] 27
Соединённые Штаты Америки Rhythmic (Billboard)[38] 8
Соединённые Штаты Америки Tropical Airplay (Billboard)[39] 19

Примечания[править | править код]

  1. Butterfly (англ.). www.amalgama-lab.com. Дата обращения 13 июня 2018.
  2. 1 2 3 4 Nickson, 1998, pp. 166–167.
  3. 1 2 Nickson, 1998, p. 168.
  4. Browne, David Music Review – Mariah Carey: Butterfly. Entertainment Weekly (September 19, 1997). Дата обращения 7 сентября 2010.
  5. Verna, Paul. Reviews & Previews. — Billboard, September 27, 1997.
  6. Juzwiak, Rich Music Review: Mariah Carey: Butterfly. Slant Magazine (December 18, 2003). Дата обращения 7 сентября 2010. Архивировано 3 октября 2009 года.
  7. How The Hot 100 Became America's Hit Barometer. NPR (August 1, 2013). Дата обращения 2 августа 2017.
  8. Top Singles – Volume 66, No. 9, November 03 1997 (недоступная ссылка). RPM (November 3, 1997). Дата обращения 13 сентября 2010. Архивировано 12 декабря 2017 года.
  9. Top Singles – Volume 66, No. 13, December 01 1997 (недоступная ссылка). RPM (December 1, 1997). Дата обращения 13 сентября 2010. Архивировано 18 октября 2012 года.
  10. Top Singles – Volume 66, No. 22, February 23, 1998 (недоступная ссылка). RPM. RPM Music Publications Ltd (February 23, 1998). Дата обращения 8 января 2010. Архивировано 13 декабря 2017 года.
  11. 1 2 Chart Stats > Mariah Carey – Butterfly. The Official Charts Company. Chartstats.com. Дата обращения 13 ноября 2010.
  12. 1 2 3 Mariah Carey – Honey (song). 'Swisscharts.com'. Hung Medien. Дата обращения 13 ноября 2010. Архивировано 13 сентября 2011 года.
  13. 1 2 3 Nickson, 1998, p. 176.
  14. Mariah Carey — Butterfly (Live on Letterman 1997)
  15. Argenson, Jim (2010). Mariah Carey: Butterfly. Hal Leonard Corporation. ISBN 978-0-7935-8986-9 (pp.24—28)
  16. Butterfly. 'Amazon.com'. NASDAQ. Дата обращения 30 ноября 2010.
  17. Fly Away (Butterfly Reprise). 'Amazon.com'. NASDAQ. Дата обращения 30 ноября 2010.
  18. "Australian-charts.com – Mariah Carey – Butterfly". ARIA Top 50 Singles. Проверено May 25, 2015.
  19. "Ultratop.be – Mariah Carey – Butterfly"  (нид.). Ultratip. Проверено May 25, 2015.
  20. Nanda Lwin. Top 40 Hits: The Essential Chart Guide. — Music Data Canada, 1999. — ISBN 1-896594-13-1.
  21. "Top RPM Singles: Issue 3396." RPM. Library and Archives Canada. Проверено May 25, 2015.
  22. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 3433." RPM. Library and Archives Canada. Проверено May 31, 2015.
  23. The Eurochart Hot 100 Singles. Music & Media (December 27, 1997). Дата обращения 25 мая 2015. Архивировано 11 марта 2005 года.
  24. "Lescharts.com – Mariah Carey – Butterfly"  (фр.). Les classement single. Проверено May 25, 2015.
  25. Mariah Carey - Butterfly (нем.). GfK Entertainment. Дата обращения 25 мая 2015.
  26. "Dutchcharts.nl – Mariah Carey – Butterfly"  (нид.). Single Top 100. Проверено May 25, 2015.
  27. "Charts.nz – Mariah Carey – Butterfly". Top 40 Singles. Проверено May 25, 2015.
  28. "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. Проверено May 25, 2015.
  29. "Swedishcharts.com – Mariah Carey – Butterfly". Singles Top 100. Проверено May 25, 2015.
  30. "Mariah Carey: Artist Chart History". Official Charts Company. Проверено May 25, 2015.
  31. "Official R&B Singles Chart Top 40". Official Charts Company. Проверено May 25, 2015.
  32. "Mariah Carey Chart History (Radio Songs)". Billboard. Проверено May 25, 2015.
  33. "Mariah Carey Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Проверено May 22, 2015.
  34. "Mariah Carey Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Проверено May 22, 2015.
  35. "Mariah Carey Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Проверено May 25, 2015.
  36. "Mariah Carey Chart History (Pop Songs)". Billboard. Проверено May 25, 2015.
  37. "Mariah Carey Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard. Проверено May 24, 2015.
  38. "Mariah Carey Chart History (Rhythmic)". Billboard. Проверено May 25, 2015.
  39. "Mariah Carey Chart History (Tropical Songs)". Billboard. Проверено May 26, 2015.

Литература[править | править код]

  • Nickson, Chris. Mariah Carey revisited: her story. — St. Martin's Press, 1998. — ISBN 978-0-312-19512-0.

Ссылки[править | править код]