Kemono Friends

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Kemono Friends
Kemono Friends Anime Key Visual Art.jpg
Постер аниме
けものフレンズ
Жанр / тематикаПриключения[1]
Игра
Разработчик Nexon
Издатель Nexon
Геймдизайнер Ёсидзаки, Минэ
Жанр RPG
Дата Android
16 марта 2015
iOS
19 марта 2015
Манга «Kemono Friends: Welcome to Japari Park!»
Автор Furai
Издатель Kadokawa Shoten
Публикуется в Monthly Shōnen Ace
Аудитория Сёнэн
Публикация Июль 2015 Март 2017
Томов 2
Аниме-сериал
Режиссёр Тацуки
Сценарист Тацуки
Продюсер Йоситада Фукухара
Композитор Акиюки Татеяма
Студия Yaoyorozu
Телесеть TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi, AT-X
Премьерный показ 10 января 2017 года 28 марта 2017 года
Серий 12
Игра «Kemono Friends Pavilion»
Разработчик UniqueWave
Издатель Bushiroad
Геймдизайнер Ёсидзаки, Минэ
Жанр Инкрементальная игра
Дата 26 января 2018 года
Аниме-сериал «Welcome to the Japari Park»
Телесеть AnimeTele
Премьерный показ 10 августа 2018 года настоящее время
Игра «Kemono Friends Picross»
Разработчик Jupiter
Издатель Kadokawa Games
Жанр Паззл
Дата 4 октября 2018 года
Аниме-сериал «Kemono Friends 2»
Режиссёр Рюичи Кимура
Сценарист Такуя Мацумото
Продюсер Шинносуке Нумата
Композитор Акиюки Татеяма
Студия Tomason
Телесеть TV Tokyo, TV Osaka, TV Aichi, AT-X
Премьерный показ 7 января 2019 года 1 апреля 2019 года
Серий 12

Kemono Friends (яп. けものフレンズ Кэмоно Фурэндзу) (на русском «Ушастые друзья», «Друзья-зверушки», «Животные-друзья», «Зверушки-подружки») — японская медиа-франшиза, созданная художником-мангакой Минэ Ёсидзаки. Сначала была выпущена мобильная игра, разработанная Nexon, которая проработала с марта 2015 года по декабрь 2016 года. С мая 2015 года по март 2017 манга авторства Furai издавалась в журнале «Shonen Ace». Аниме производства компании Yaoyorozu выходило в эфир с января по март 2017 года; оно было со-финансировано и лицензировано Crunchyroll[2]. Вторая игра была выпущена Bushiroad 26 января 2018 года; тогда же было объявлено о втором сезоне аниме. Второй сезон производства Tomason выходил в эфир с января по апрель 2019 года.

Сюжет[править | править код]

Парк Джапари — огромный зоопарк, в котором обитают как существующие виды животных, так и вымирающие, вымершие, криптиды и некоторые мифические существа. Из-за загадочной субстанции, известной как «Sandstar» («Звёздный песок», «Песчаная звезда»), многие животные превратились в девочек, известных как Друзья (яп. フレンズ Фурэндзу)[3].

Главная героиня манги — смотрительница парка по имени Нана, которая присматривает за Друзьями в парке Джапари. В аниме девушка, известная только как Сумка (яп. かばん кабан), просыпается в парке Джапари, не помня, кто она или как она туда попала, и встречает Друга Сервала. Вместе они отправились в приключение, чтобы выяснить, что за зверь Сумка, проходя через несколько районов парка Джапари и встречая по пути новых Друзей.

Персонажи[править | править код]

Главные герои[править | править код]

Сумка (яп. かばん Кабан)
Сейю: Ая Утида [4]
Главная героиня аниме-сериала. Молодая девушка, которая оказалась в парке Джапари, не помня, кто она и откуда она родом. Её имя было дано Сервалом из-за рюкзака, который она носит. Застенчивая, но находчивая, она путешествует по парку Джапари вместе с Сервалом, чтобы выяснить, кто она, встречая на этом пути всё больше Друзей, и в конце концов обнаруживает, что она человек. Она единственный персонаж, с которым общается Lucky Beast, так как считает посетителем парка. В «Kemono Friends 2» она вновь появляется уже как взрослая, вместе с Совой и Филином исследуя феномен Церулеанов.
Сервал (яп. サーバル Са:бару)
Сейю: Юка Одзаки [4]
Кошка-сервал родом из района саванны в парке Джапари. Она первый Друг, который встретился с Сумкой. Отправляется в путешествие вместе с ней в поисках разгадки её тайны. Энергичная и любопытная, Сервал часто поражается навыкам и талантам Сумки и Друзей, с которыми они сталкиваются в пути. Она появляется в качестве главного героя в «Kemono Friends 2», хотя, возможно, это другой Сервал, потому что она не помнит о времени, проведенном с Сумкой.
Кюруру (яп. キュルル)
Сейю: Юи Исикава [5]
Главная героиня Kemono Friends 2, названная так в подражание урчанию её живота. Она появилась из загадочной лаборатории в парке Джапари, и единственной зацепкой в поиске её дома был альбом с зарисовками.
Каракал (яп. カラカル Каракару)
Сейю: Рико Коикэ [5]
Каракал, которая вместе с Сервалом является главной героиней в «Kemono Friends 2».

Основные друзья[править | править код]

Фенек (яп. フェネック Фэнэкку)
Сейю: Кана Мотомия [4]
Лисица-фенек, которая сопровождает енота, пока та преследует Сумку и Сервала.
Енот (яп. アライグマ Арайгума)
Сейю: Саки Оно [4]
Енот, которая гонится за Сумкой и Сервалом, полагая, что те что-то украли у нее. Она называет себя «Арай-сан» вместо того, чтобы использовать слово «я».
ППП (яп. ぺぱぷ ПэПаПу)
Сейю: Микои Сасаки (Принцесса), Рюка Нэмото (Император), Киока Тамура (Гин), Айна Айба (Рокер) и Икуко Тикута (Хулулу) [4]
Идол-группа из пингвинов, состоящая из Принцессы (яп. プリンセス Пуринсэсу), пингвин Шлегеля (не путать с королевским пингвином); Император (яп. コウテイ Ко:теи), императорский пингвин; Гин (яп. ジェーン Дзэ:н), субантарктический пингвин (на английском этот пингвин называется «Генту», отсюда имя); Рокер (яп. イワビー Иваби:) пингвин Рокхоппера; и Хулулу (яп. フルル Фуруру), пингвин Гумбольта.
Лисица (яп. キタキツネ Кита Кицунэ)
Сейю: Судзуко Мимори
Часто появляющийся персонаж в манге. Обыкновенная лисица, которая довольно ленива и любит есть булочки Джапари.
Сова (точнее, белолицая совка) (яп. アフリカオオコノハズク Афурика ооконохадзуки) и Филин (яп. ワシミミズク Васи мимидзуку)
Сейю: Сиори Миками и Акари Уэхара
Сова и филин — соответственно Профессор (яп. 博士 Хакасэ) и Ассистент, или Помощник (яп. 助手 Дзосю), проживающие в библиотеке Джапари.
Гигантский броненосец (яп. オオアルマジロ Ооарумадзиро) и Гигантский панголин (яп. オオセンザンコウ Оосэндзанко:)
Сейю: Кана Мотомия и Саки Оно
Гигантский броненосец и гигантский панголин, по прозвищам Алма и Сен соответственно; работают детективами, в обмен на еду берутся за любое дело.

Другие персонажи[править | править код]

Счасливчик (яп. ラッキービースト Ракки: Би:суто)
Маленькое роботизированное существо, также называемое Друзьями Босс (яп. ボス Босу). Хотя он не реагирует на Друзей, он напрямую отвечает на вопросы Сумки, предоставляя информацию о Парке Джапари, Друзьях и необходимых предметах, когда в том возникает необходимость.
Мирай (яп. ミライ)
Сейю: Ая Утида
Гид по парку Джапари, работавшая там, когда он ещё был открыт; обожает животных. Во время своего пребывания в парке она записывала отчёты, которые позже воспроизводятся через Lucky Beast. Другой Сервал (сейю: Ай Нонака) работала с ней, когда Парк Джапари был открыт.
Нана (яп. 奈々)
Главная героиня манги, которая работает смотрителем в парке Джапари.

Медиа[править | править код]

Видеоигры[править | править код]

Первое приложение для смартфонов от Nexon было запущено в Японии в марте 2015 года, и его работа продолжалась до тех пор, пока сервис не был закрыт 14 декабря 2016 года, за месяц до премьеры аниме[6]. Nexon заявляла, что даже из-за популярности аниме перезапускать сервис не планировалось[7], хотя позже объявила, что, хотя возврат возможен, окончательного решения о перезапуске игры принято не было[8].

23 апреля 2017 года была анонсирована новая игра от Bushiroad[9]. 14 августа было обнародовано её название: Kemono Friends Pavilion (яп. けものフレンズぱびりおん Кэмоно Фурэндзу Пабирион)[10], и что это будет игра-симулятор. Первоначально предполагалось выпустить её в конце 2017 года, затем дата релиза была перенесена на 26 января 2018 года[11][12].

Kemono Friends Picross — игра-японский кроссворд для Nintendo Switch, разработанная компанией Jupiter, была выпущена 4 октября 2018 года[13].

Манга[править | править код]

Манга, иллюстрированная Furai, под названием Kemono Friends: Welcome to Japari Park! (яп. けものフレンズ ようこそジャパリパークへ! Кэмоно Фурэндзу Ё:косо Дзяпари па:ку э!) начала выпускаться в журнале «Shonen Ace» компании Kadokawa с мая 2015 года[6]. Первый том танкобона был выпущен 26 декабря 2016 года[14]. На своём стенде на Anime Expo компания Yen Press объявила о лицензировании манги[15]. В апреле 2018 года Tokyopop объявила, что она выпустит версию манги на немецком языке и что первый том будет опубликован 26 июля 2018 года[16].

Аниме[править | править код]

Аниме, снятое компанией Yaoyorozu, было показано в Японии с 10 января 2017 года по 28 марта 2017 года; аниме транслировалось Crunchyroll, которая со-финансировала и лицензировала аниме[17]. Открывающая композиция — «Добро пожаловать в Парк Джапари» (яп. ようこそジャパリパークへ Ё:косо Дзяпари Па:ку э), исполнение Dōbutsu Biscuits × PPP, а закрывающая — «Мой друг» (яп. ぼくのフレンド боку но фурэндо), исполнение Mewhan. Новый контент для сервиса AniTele компании TV Tokyo выпускался с 1 апреля 2017 года[18]. Неофициальный 2-минутный короткометражный фильм «Эпизод 12.1» был загружен режиссером в Niconico и YouTube 5 апреля 2017 года[19]. Дополнительные короткометражки были созданы в сотрудничестве с Японской гоночной ассоциацией, Animelo Summer Live 2017 и Nissin Foods[20][21][22]. Discotek Media распространит сериал для Crunchyroll в Северной Америке и выпустит английский дубляж от Sound Cadence Studios[23]. Полный актёрский состав английского дубляжа будет объявлен на Otakon 2019. Он будет выпущен на Blu-ray 24 сентября 2019 года.

Второй сезон аниме был объявлен запущенным в производство 26 июля 2017 года и официально подтвержден 2 сентября 2018 года[24][25][26]. Второй сезон произведён студией Tomason; Рюичи Кимура и Такуя Мацумото заменили Тацуки в качестве режиссера и сценариста соответственно. Остальной состав аниматоров и актёрский состав остались без изменения. Второй сезон транслировался с 14 января по 1 апреля 2019 года[5]. Открывающая композиция — «Notteke ~ Japari Beat», исполнение Dubutsu Biscuits×PPP. Закрывающая композиция из эпизодов 1-5 — «Hoshi o Tsunagete», исполнение Gothic×Luck[27]; начиная с шестого эпизода, Gothic×Luck исполнили вторую закрывающую композицию «Kimi wa Kaeru Basho»[28].

Короткометражное аниме под названием «Kemono Friends 3» было запущено в производство[29].

Трансляция оригинального сетевого анимационного мини-сериала на основе первой мобильной игры под названием «Добро пожаловать в Парк Джапари» (яп. ようこそジャパリパーク Ёкосо Джапари Паку) началась в сервисе AnimeTele компании TV Tokyo с 10 августа 2018 года[30]. Crunchyroll начала трансляцию сериала с 16 октября 2018 года[31].

Спектакль[править | править код]

С 14 по 18 июня 2017 года в Токио в Shinagawa Prince Hotel Club eX прошла постановка пьесы «Kemono Friends» с оригинальной сюжетной линией. Хироки Мураками написал сценарий и поставил спектакль, в котором некоторые из актёров сыграли те же роли, что и в аниме. Спектакль вновь показывался с 13 по 21 января 2018 года.

Отзывы[править | править код]

Аниме[править | править код]

Первоначальная критика часто касалась стиля компьютерной 3D-анимации и дизайна персонажей. Критик Хироки Адзума сообщил в Твиттере, что он перестал смотреть в середине первого эпизода. Однако популярность аниме резко возросла после выхода четвёртого эпизода[32]. Ссылаясь на упрощенный и невинный, но затягивающий характер аниме, циничные блогеры описывали его как «вызывающее таяние IQ» и «понижающее интеллект»[33][34]. Несмотря на низкое качество анимации, аниме-сериал получил признание критиков и зрителей в Японии благодаря хорошо продуманному сюжету и персонажам, став модным в Японии[35]. Ник Кример из Anime News Network дал аниме оценку B, высоко оценивая соданный в аниме мир и критикуя визуальные аспекты[36].

Многочисленные фразы и восклицания из аниме стали популярными ключевыми словами в Твиттере[37][32]; связанные с «Kemono Friends» фразы появились в Твиттере в аккаунтах Sharp и Warner Bros. Japan[38].

Первый эпизод «Kemono Friends» быстро превзошел по просмотрам первый эпизод «Gochuumon wa Usagi desu ka?» (9 миллионов просмотров по состоянию на сентябрь 2017 года; эпизод опубликован 16 апреля 2014 года), а также другие популярные аниме, такие, как «Атака на титанов», по общему количеству просмотров на Niconico. К 5 февраля оно превысило 1 миллион просмотров, к 4 апреля оно превысило 5 миллионов просмотров, а к 24 августа достигло рекордных 10 миллионов просмотров[39].

Спустя неделю после 12-го эпизода и примерно в то время, когда транслировались очередные эпизоды, упоминания последнего 13-го эпизода вошли в международные тренды в Твиттере[40], а короткий эпизод 12.1, который был загружен в тот день (5 апреля), достиг более 1 миллиона просмотров на Niconico и YouTube к 7 апреля.

Открывающая песня «Yokoso Japari Park e» поднялась на 3-е место в чартах iTunes после релиза[41]. 20 мая выяснилось, что «Yokoso Japari Park e» достигла золотого статуса (продажи более 100 000 в Японии)[42][43]. Гэн Хосино высоко оценил песню[38]. Хисаши, гитарист группы GLAY, был вдохновлен на создание гитарной аранжировки вступительной песни после просмотра эпизода 11[44].

Множество товаров, связанных с «Kemono Friends», попали в топ рейтинга Amazon[33]. Неожиданная популярность шоу привела к нехватке товаров, и приходилось делать предварительный заказ[32].

В программе «News Check 11» компании NHK сообщалось, что благодаря вдохновлённым зрителям «Kemono Friends» резко возросло посещение зоопарков[34]. «Kemono Friends» также принимали участие в многочисленных рекламных мероприятиях с зоопарками и другими заведениями, таких, как размещение рекламных щитов с изображением антропоморфизированных животных франшизы рядом с их реальными представителями. Одним из результатов этого стало то, что пингвин Гумбольдта по имени Грейп-кун (яп. グレープ君) в зоопарке Тобу в префектуре Сайтама влюбился в изображение одного из пинвинов-идолов из «Kemono Friends», демонстрируя по отношению к нему брачное поведение. Популярность этого необычного случая была такова, что пингвин был указан в оби (суперобложке) четвёртого путеводителя, и доска с изображением была оставлена после окончания рекламной акции. Грейп-кун умер 12 октября 2017 года рядом с изображением[45].

Скандал[править | править код]

Спор между Kadokawa и Yaoyorozu[править | править код]

25 сентября 2017 года режиссёр аниме, Тацуки, объявил в Twitter, что Kadokawa решила отстранить его от производства второго сезона; фанаты в ответ резко осудили Kadokawa и выразили широкую поддержку Тацуки, так как считали его важнейшей частью очарования и успеха первого сезона аниме[46][47][48][49]. Поклонники массово оставляли гневные комментарии в адрес Kadokawa в обсуждении первого эпизода на Niconico Douga, при этом некоторые заявляли, что они откажутся от своего премиального членства в Niconico Douga в ответ на увольнение Тацуки, поскольку Dwango (владелец Niconico) и Kadokawa являются дочерними компаниями Kadokawa Dwango[50]. Корпорация Nikkei сообщила, что в результате этих новостей цены на акции Kadokawa Dwango на Токийской фондовой бирже упали на 3,3% по сравнению с предыдущим днем[51]. В ответ производственный комитет аниме объявил, что режиссер Тацуки и анимационная студия Yaoyorozu самостоятельно использовали собственность Kemono Friends, не проконсультировавшись со всеми заинтересованными сторонами, и что Yaoyorozu не согласилась на нормализацию общения и в результате вышла из проекта[52]. В программе потокового вещания Kemono Friends 26 сентября на Niconico Douga участвовали несколько сэйю из аниме, которые публично извинились за продолжающуюся полемику несмотря на то, что они мало связаны с принятыми корпоративными решениями. Это привело к дальнейшей ответной реакции против Kadokawa с обвинениями в том, что они использовали актрис для отвода вины от самой компании[53].

27 декабря 2017 года продюсер Фукухара подтвердил, что в конечном итоге Yaoyorozu не будет участвовать в производстве второго сезона[54].

Примечания[править | править код]

  1. Michel, Patrick ST. FamilyMart's Japari Man: Kemono Friends' colorful adventure in taste (англ.), The Japan Times Online (27 января 2018).
  2. Crunchyroll - crunchyroll co-production (англ.). Crunchyroll. Дата обращения 10 ноября 2018.
  3. yosRRX. .... [твит]. Твиттер (March 19, 2015).
  4. 1 2 3 4 5 Staff & Cast. Kadokawa. Дата обращения 25 октября 2017. Архивировано 6 декабря 2016 года.
  5. 1 2 3 Kemono Friends Season 2 Reveals Cast, Staff, January Premiere. AnimeNewsNetwork. Дата обращения 29 октября 2018.
  6. 1 2 Kemono Friends App Ends Service Before Anime Premieres in January. animenewsnetwork.com. Дата обращения 28 февраля 2017.
  7. Kemono Friends Game App Will Not Return Despite Anime's Popularity. Anime News Network (11 февраля 2017). Дата обращения 25 февраля 2017.
  8. Nexon: Kemono Friends App's Return 'is Possible'. Anime News Network (1 апреля 2017). Дата обращения 5 апреля 2017.
  9. ブシロードが『けものフレンズ』の完全新作スマホゲーム発表! 配信開始時期も判明 [ファミ通App(яп.), ファミ通App. Дата обращения 10 ноября 2018.
  10. Inc.. ブシロード,完全新作ゲーム「けものフレンズぱびりおん」とアラームアプリ「けものフレンズあらーむ」を発表。ティザーサイトも開設 (яп.). Дата обращения 10 ноября 2018.
  11. "Kemono Friends: Pavilion" Pushed Back to January of 2018 (англ.), Crunchyroll. Дата обращения 10 ноября 2018.
  12. Kemono Friends Pavilion App's Video Previews January 26 Launch (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  13. Kemono Friends Picross Switch Game Gets Western Release on October 4. Anime News Network (28 сентября 2018). Дата обращения 5 ноября 2018.
  14. けものフレンズ ‐ようこそジャパリパークへ!‐ (1) (角川コミックス・エース) | フライ, けものフレンズプロジェクト |本 | 通販 | Amazon. www.amazon.co.jp. Дата обращения 10 ноября 2018.
  15. Yen Press Licenses Silver Spoon, Kemono Friends Manga, A Sister's All You Need, Reborn as a Vending Machine Light Novels, More. Anime News Network (2 июля 2017). Дата обращения 2 июля 2017.
  16. Kemono Friends - Willkommen im Japaripark! (FLY / Kemono Friends Project) (нем.), Comicforum - Sponsored by Carlsen und Tokyopop. Дата обращения 6 апреля 2018.
  17. Crunchyroll to Stream Kemono Friends Anime. Anime News Network (5 января 2017). Дата обращения 25 февраля 2017.
  18. Kemono Friends Gets Original Content on TV Tokyo's Streaming Service (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  19. たつき監督ありがとう! 先週で完結したはずの「けものフレンズ」まさかの12.1話がサプライズ公開される (яп.), ねとらぼ. Дата обращения 10 ноября 2018.
  20. Kemono Friends, JRA Collaboration Short Anime Introduces 3 Horse Friends (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  21. Animelo Event Posts Kemono Friends Short on Proper Concert Behavior (Updated) (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  22. Kemono Friends' Fox Girls Try to Figure Out Udon in Animated Short (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  23. Discotek Media [discotekmedia]. Yup, we have Kemono Friends!!! More details soon, but what we can say is that it includes an all-new dub English dub produced with our partners at @SoundCadence! Directed by @MarissaLenti and produced by @Ashuraou, watch out for more info, like a cast announcement, at Otakon!. [твит]. Твиттер (May 25, 2019). Дата обращения 25 мая 2019.
  24. Kemono Friends Confirms 2nd TV Anime. AnimeNewsNetwork. Дата обращения 2 сентября 2018.
  25. アニメ「けものフレンズ」ニコ生特番『第11回けものフレンズアワー』 (неопр.). Niconico Live. Дата обращения 10 ноября 2018.
  26. Kemono Friends Has New On-Screen Project in the Works (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  27. 'Dōbutsu Biscuit x PPP' Returns for Kemono Friends 2 Anime's Opening Song. AnimeNewsNetwork. Дата обращения 21 ноября 2018.
  28. Gothic×Luck Performs Kemono Friends 2 Anime's New Ending Song. AnimeNewsNetwork. Дата обращения 21 ноября 2018.
  29. Kemono Friends 3 Short Anime Green-Lit. AnimeNewsNetwork. Дата обращения 16 января 2019.
  30. Kemono Friends Smart Phone Game Story Gets Mini-Anime Adaptation (англ.), Crunchyroll. Дата обращения 10 ноября 2018.
  31. Crunchyroll Streams Welcome to the JAPARI PARK Anime (англ.), Crunchyroll. Дата обращения 10 ноября 2018.
  32. 1 2 3 アニメ「けものフレンズ」が突如大ブレイク 社会現象か虚像か、巡りバトル.
  33. 1 2 「けもフレ」円盤入り書籍の予約がAmazonランキングで1位に KADOKAWA内は「けもフレ」がほぼ総なめ.
  34. 1 2 「けものフレンズ」で動物園に行く人が増加? NHK報道に多摩動物園の反応は.
  35. TV Tokyo Head Praises Kemono Friends as Series Concludes (англ.), Anime News Network. Дата обращения 10 ноября 2018.
  36. Creamer. Kemono Friends. Anime News Network (3 апреля 2017). Дата обращения 4 апреля 2017.
  37. ネット上の『けものフレンズ』ブームにえらいひとから一言!? - アニメイトタイムズ.
  38. 1 2 異色人気アニメ「けものフレンズ」|Infoseekニュース (ja-JP), Infoseekニュース. Дата обращения 26 сентября 2017.
  39. けものフレンズ 1話「さばんなちほー」とは (ケモノフレンズイチワサバンナチホーとは) [単語記事 - ニコニコ大百科] (ja-JP), ニコニコ大百科. Дата обращения 26 сентября 2017.
  40. 「けものフレンズ13話」Twitterでトレンド入り 放送終了に耐えられないフレンズたちが…… (яп.), ねとらぼ. Дата обращения 10 ноября 2018.
  41. すごーい! 「けものフレンズ」の主題歌がフレンズ爆増によりiTunesで総合3位に.
  42. 一般社団法人 日本レコード協会. www.riaj.or.jp. Дата обращения 10 ноября 2018.
  43. 大石昌良【オーイシマサヨシ】 on Twitter (англ.), Twitter. Дата обращения 10 ноября 2018.
  44. GLAYのHISASHIさん『けものフレンズ』第11話のかばんショックから一転『ようこそジャパリパークへ』を演奏! - エキサイトニュース.
  45. Japan mourns anime-loving penguin (англ.), BBC News (13 октября 2017). Дата обращения 14 октября 2017.
  46. MomentsJapan. 「突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました。」とたつき監督(@irodori7)twitter.com/i/moments/912276626947182592 …. [твит] (яп.). Твиттер (25 сентября 2017). Дата обращения 26 сентября 2017.
  47. MomentsJapan. 海外のフレンズもショックを受けている様子…。 #NoTatsukiNoTanoshi twitter.com/i/moments/912312642085064705 …. [твит] (яп.). Твиттер (25 сентября 2017). Дата обращения 26 сентября 2017.
  48. MomentsJapan. 「たつき監督辞めないで!」一晩で2万人以上の署名。 #けものフレンズtwitter.com/i/moments/912543690274496512 …. [твит] (яп.). Твиттер (25 сентября 2017). Дата обращения 26 сентября 2017.
  49. 「突然ですが、けものフレンズのアニメから外れる事になりました」たつき監督がTwitterで報告 ファンに衝撃広がる (яп.), ねとらぼ.
  50. ニコニコ動画「けものフレンズ」1話が大荒れ プレミアム解約宣言やKADOKAWA株価速報で画面が埋まる (яп.). ねとらぼ. Дата обращения 27 сентября 2017.
  51. <東証>カドカワが軟調 人気アニメの監督降板、悪影響を懸念 (яп.), The Nikkei. Дата обращения 27 сентября 2017.
  52. 「けものフレンズ」たつき監督降板騒動、原因は制作会社との条件不一致 製作委員会が正式にコメント (яп.), ねとらぼ. Дата обращения 26 сентября 2017.
  53. Fans take to Change.org to bring back former Kemono Friends director (англ.), Anime News Network. Дата обращения 27 сентября 2017.
  54. fukuhara_ystd. 今回はお騒がせをしまして誠に申し訳ございませんでした、皆様を不安にさせてしまった事をお詫び致します。最終的な報告になりますが、2期を外れる事に関しては覆りませんでした。井上専務と共に皆様のご期待に応える為、精一杯取り組んで参りましたが、力及ばず大変申し訳ございませんでした。. [твит] (яп.). Твиттер (27 декабря 2017). Дата обращения 28 декабря 2017.