По диким степям Забайкалья
| По диким степям Забайкалья | |
|---|---|
 | |
| Песня | |
| Исполнитель | ЧайФ |
| Жанр | русская народная песня |
| Язык | русский |
| Длительность | 04:46 |
| Автор слов | И. К. Кондратьев |
 Текст в Викитеке | |
 Медиафайлы на Викискладе | |
«По диким степям Забайкалья», также «Бродяга» — русская народная песня литературного происхождения. Известно минимум пять вариантов стихов к этой песне. Авторство песни достоверно не установлено, обычно публикуется как песня неизвестного автора.
История[править | править код]
Согласно распространенному мнению, песня была написана каторжниками в Сибири в 1880-е годы. Революционер Иван Белоконский настаивал, что она была известна в Сибири в 1880-х годах, но никаких указаний на автора текста не было[1].
Широкую популярность она получила в начале 1900-х годов, после того, как была опубликована в нотном сборнике с авторством слов поэта И. К. Кондратьева. Согласно Ивану Назарову (и Александру Смолику)[2], Иван Кондратьев был автором текста[3], хотя стихотворение не вошло в последний опубликованный том стихов последнего, «Под шум дубовых рощ». Исследователь наследия Кондратьева Иван Смолик считает, что автор иной[2].
В 1906 году шведский композитор Вильгельм Гартевельд добавил песню в сборник во время поездки в Сибирь и опубликовал её в 1908 году[4].
Исполнения[править | править код]
В начале XX века в России было сделано несколько записей песни, указываемой как «Бродяга» за авторством текста Ивана Кондратьева[5][6]:
- Исполнение Надежда Плевицкая, выпущено Pathé Records в Москве в 1908 году, другая версия выпущена Beka Records в Москва 1909 году;
- Семён Садовников записал песню 17 августа 1910 года с оркестром балалаечников на грампластинку;
- Исполнение Нина Дулькевич, выпущено Pathé Records в 1912 году.
В 1940-е годы в Бухаресте была издана запись в исполнении Петра Лещенко[7].
В 1946 году в Советском Союзе её записала Лидия Русланова. Неоднократно исполнялась хором имени Пятницкого. В 1973 году польский певец Чеслав Немен включил «По диким степям Забайкалья» в свой альбом русских песен. В 1980 году песню для своего альбома записала Жанна Бичевская.
Отрывок из песни звучит в фильме Эмира Кустурицы «Папа в командировке» (1985) и в фильме П. Тодоровского «Интердевочка» (1989).
Под названием «Бродяга» эта песня представлена на альбоме «Старые русские народные деревенские и городские песни, Ч. 1» певицы Жанны Бичевской. Также она исполняла её в эфире телеканала «Ля Минор» (программы «Мелодия жизни» и «К нам приехал», 2010 год)[8].
В 1996 году исполнена Андреем Макаревичем (альбом «Песни, которые я люблю»). Исполнена группой «Монгол Шуудан» в альбоме «Жертва» 2004 года. С 2009 года существует в исполнении группы «ЧайФ» в рамках проекта «Соль».
Слова песни[править | править код]
По диким степям Забайкалья,
Где золото роют в горах,
Бродяга, судьбу проклиная,
Тащился с сумой на плечах.(первый куплет)[9]
См. также[править | править код]
Примечания[править | править код]
- ↑ Сл. И. Кондратьева ? - По диким степям Забайкалья (с нотами). a-pesni.org. Дата обращения: 12 января 2023. Архивировано 12 января 2023 года.
- ↑ 1 2 Александр Иванович Смолик. Божий дар Ивана Кондратьева. — Минск, 2013. — 258 с. — ISBN 978-985-522-075-7, 985-522-075-7.
- ↑ Иван Абрамович Назаров. Встречи и письма. — Владимир, 1957.
- ↑ Lib.ru/Классика: Кондратьев Иван Кузьмич. Стихотворения. az.lib.ru. Дата обращения: 12 января 2023. Архивировано 1 октября 2009 года.
- ↑ Сафошкин Валерий. Очи черные: Старинный русский романс. — Москва: Эксмо, 2006. — 430 с. — ISBN 978-5-699-14481-5, 5-699-14481-1.
- ↑ Очи черные: Старинный русский романс. — Эксмо, Москва 2004
- ↑ Записи песни 1909, 1910, 1912, 1944 годов на сайте «Старая Чита». Дата обращения: 28 января 2012. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года.
- ↑ Жанна Бичевская на YouTube
- ↑ По диким степям Забайкалья // Русские народные песни / Вступ. статья, сост. и примеч. А. М. Новиковой. — М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957. — С. 441.
Литература[править | править код]
- Гайдук М. Імя аўтара сусветна вядомай песні Івана Кандрацьева «По диким степям Забайкалья» вярнуў землякам яго аднавясковец Архивная копия от 17 июня 2015 на Wayback Machine // Рэгіянальная газета. 27.05.2013. (белор.)
- Гайдук М. Першыя кандрацьеўскія чытанні ў Вілейцы Архивная копия от 17 июня 2015 на Wayback Machine // Рэгіянальная газета. 28.05.2013. (белор.)
Ссылки[править | править код]
- Записи песни 1909, 1910, 1912, 1944 годов на сайте «Старая Чита».
- Запись песни в исполнении Лидии Руслановой Архивная копия от 8 мая 2016 на Wayback Machine (Москва, 1946)