Сато, Дзюнъя

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Сато.
Дзюнъя Сато
яп. 佐藤純彌
Дата рождения 6 ноября 1932(1932-11-06)
Место рождения Токио, Япония
Дата смерти 9 февраля 2019(2019-02-09)[1] (86 лет)
Место смерти
Гражданство  Япония
Профессия
кинорежиссёр,
сценарист
Карьера 1956—2010
Награды
Профессиональные

Премия Японской академии за лучшую режиссуру; 3 премии «Голубая лента»;
2 премии «Майнити»; премия «Кинэма Дзюмпо»; премия Nikkan Sports Film Award; 2 пермии Монреальского кинофестиваля.

Государственные
Орден Восходящего солнца 4 класса
IMDb ID 0766220

Дзюнъя Сато (佐藤純彌 род. 6 ноября 1932, Токио, Япония — ум. 9 февраля 2019, Токио) — японский кинорежиссёр и сценарист. Относится к числу наиболее успешных в коммерческом плане японских режиссёров 1970-х — 1980-х годов[2]. У Сато также есть репутация культового режиссёра среди небольшого числа его поклонников за его ранние, более авторские работы[2]. В 2008 году Дзюнъя Сато за заслуги в области культуры был удостоен Ордена Восходящего солнца IV степени[3]. Сын Дзюнъи Сато — режиссёр телевизионных фильмов и сериалов Тооя Сато[яп.][4].

Биография

[править | править код]

Ранние годы

[править | править код]

Дзюнъя Сато родился в семье известного учителя кэндо и учёного Канъити Сато[яп.]. Старший брат будущего кинорежиссёра — Дзюнъити Сато[яп.], известный в Японии лингвист, почётный профессор Токийского университета, специализирующийся на русском языке, автор ряда японских учебников и словарей русского языка. После окончания Токийской муниципальной неполной средней школы (ныне она называется Hibiya High School[англ.]) Дзюнъя Сато учился в Токийском университете на филологическом факультете, изучая французскую литературу[5]. Окончив университет в 1956 году трудоустроился в кинокомпанию «Тоэй»[6]. До своего режиссёрского дебюта был ассистентом таких мэтров, как Дайскэ Ито[2], Тадаси Имаи и Миёдзи Иэки[6]. В 1961 году был помощником режиссёра Кодзи Ота на съёмках фантастического фильма «Вторжение с Нептуна» (одном из первых фильмов с участием будущей звезды Синъити Тиба).

Карьера в кино

[править | править код]

В его дебютной постановке — фильме «История о жестокости в армии» (1963, в главной роли Рэнтаро Микуни) рассказывалось о бесчеловечном обучении новобранцев в японской армии времён Второй мировой войны. За свой первый фильм был удостоен премии «Голубая лента» в номинации «Дебютант года». Его гангстерские фильмы 1960-х, в сравнении с большинством кинолент этого жанра того периода, казались более реалистичными, предвосхищая манеру якудза эйга 1970-х[2]. Три фильма из серии «Организованная преступность», основанные на тех же событиях, что и серия Киндзи Фукасаку «Битвы без чести и жалости» (Jingi naki tatakai), заслужили похвалу критиков[2] за их бескомпромиссный показ борьбы за выживание в Японии эпохи послевоенной американской оккупации. Подобной темы режиссёр касался в «Подлинной хронике пыток Гиндзы» (1973), повествующей о демобилизованных солдатах, обращающихся к преступности. В этих фильмах Сато имел тенденцию сосредотачиваться на персонаже, борющемся против системы и власти. Элемент социальной критики присутствовал также в двух романтических мелодрамах «Красная порода» (1964), рассказывающий о проститутке, чьё прошлое разрушает её надежды на счастье, и «Страсть» (1966), о мужчине, разрывающемся между двумя любовницами.

Дзюнья Сато был постановщиком самых больших хитов[2] в карьере звезды Кэна Такакуры. Снятый в жанре вестерна фильм «Странствующий мститель» (1968) рассказывал историю японца в Америке XIX века, вынужденного мстить за смерть своих родителей. «Голго 13» (1973) — адаптация для кино манги о профессиональном киллере, выполняющем задание на Ближнем Востоке. «109-й идёт без остановок» («Бомба в поезде»[комм. 1][7], 1975), о бомбе, заложенной в скоростной экспресс «Хикари» и запрограммированной на взрыв при снижении скорости поезда до 80 к/м в час, отчасти вдохновил[2] создателей голливудского боевика «Скорость» (1994, реж. Ян Де Бонт). Особым успехом в прокате СССР (фильм был кассовым хитом и в других странах: Китае, ГДР, Чехословакии…) пользовался остросюжетный триллер Дзюнъи Сато «Опасная погоня»[комм. 2][7] (1976). В нём рассказывалось о ложно обвинённом в изнасиловании прокуроре Мариоке, вынужденном бежать из под ареста, дабы начать собственное расследование случившегося и доказать свою невиновность. Ещё один криминальный боевик «Никогда не сдаваться» (1978) рассказывал о расследовании убийства жителей деревни, которое грозило разоблачению политической коррупции.

В советском прокате был ещё один хит Дзюнъи Сато — «Испытание человека»[комм. 3][7] (1977) с участием популярных звёзд японского кино Марико Окады и Тосиро Мифунэ, а также приглашённых из Голливуда Джорджа Кеннеди и Бродерика Кроуфорда. В фильме показана трагическая история матери, убившей своего сына, который был плодом насилия американского солдата. Кинлента была рекордсменом японского бокс-офиса 1977 года, собрав 4 млн зрителей и заняв первую строчку в рейтинге, впервые в истории национального проката обойдя по кассовым сборам американские боевики[8].

В 1980-е — 1990-е годы Дзюнъя Сато сотрудничал с русскими и китайскими кинематографистами. Фильм совместного производства СССР и Японии «Путь к медалям» (1980, сорежиссёр с советской стороны — Никита Орлов) — о дружбе и спортивном соперничестве двух волейболисток, японки и русской. В 1981 году, после смерти старейшего мастера японской кинорежиссуры Нобору Накамуры[9], Дзюнъя Сато взялся завершить начатый им фильм «Мастера го» совместного производства Японии и Китая (выход на экран — 1982, сорежиссёр с китайской стороны Дуань Цзишунь). В киноленте использованы отношения между китайским и японским игроками в го в качестве микрокосма проблемных взаимоотношений между двумя странами в XX веке. Фильм был удостоен Гран-при Монреальского международного кинофестиваля, а в Китае специальных премий «Золотой петух»[9] и Huabiao Film Awards. Его следующей совместной работой с китайскими кинематографистами стала экранизация одноимённого романа Ясуси Иноуэ «Дуньхуан» («Шёлковый путь», 1988). В фильме снимались японские актёры, но действие целиком происходит в Китае XI века, где показана история романа между молодым учёным и принцессой на фоне увлекательных приключений в попытке спасти коллекцию буддийских артефактов. Эта работа Сато получила множество японских наград, в том числе премии Японской академии за лучший фильм и лучшую режиссуру, премию «Голубая лента» за лучший фильм.

В 1992 году на экраны вышла ещё одна совместная российско—японская постановка «Сны о России». Основанный на фактах и одноимённом историческом романе Ясуси Иноуэ, фильм-сага рассказывает о японском капитане Дайкокуя Кодаю, который в XVIII веке вместе со своей командой провёл девять лет в России после того, как его корабль потерпел кораблекрушение в районе Алеутских островов. Кинолента имела большой бюджет, были привлечены популярные актёры: от Японии — Кэн Огата, от России Олег Янковский и Евгений Евстегнеев, а также французская звезда Марина Влади в роли императрицы Екатерины II. В России фильм практически не видели, в те смутные времена 1992 года у нас было не до кино, кинопрокат был практически разрушен, а на экранах демонстрировались второсортные американские картины. В Японии же киноленту ожидал заслуженный зрительский успех и 3 премии Японской академии (из 8 номинаций). Картина получила также Приз зрительских симпатий на Международном кинофестивале в Сан-Паулу.

Неуклюжая фантастическая лента «Пекинский человек» (1997) появилась на экранах как калька с голливудского блокбастера Стивена Спилберга «Парк Юрского периода» (1993), но, увы, по всем параметрам не дотягивающая до оригинала[2], хотя и удостоилась награды Японской академии за спецэффекты. В фильме показана история китайских и японских учёных, поссорившихся при воссоздании раннего человека из сохранившегося ДНК.

В 2005 году Дзюнъя Сато возвращается к крупнобюджетному кино и приступает к масштабному проекту «Ямато», рассказу о фатальных последствиях миссии знаменитого военного линкора Второй мировой войны. Картина по выходе на экраны была встречена неоднозначно и была довольно спорной. Некоторые критиковали фильм за то, что он сделан во славу военщины, в то время как другие увидели в нём антивоенное произведение[2]. Как бы там ни было, но фильм получил ряд наград, в том числе за лучшую режиссуру (премия «Голубая лента»).

В последней своей киноленте «Инцидент у ворот Сакурада» (2010) режиссёр впервые обращается к жанру дзидайгэки, поведав с экрана реальную историю, произошедшую 24 марта 1860 года, когда возле ворот Сакурада был убит глава японского правительства Наоскэ Ии.

За более чем полвека работы в киноиндустрии Дзюнъя Сато снял по японским меркам не так уж много — 38 кинолент, написал сценарии к 13 фильмам. Но он много работал ещё и на телевидении, где поставил ряд успешных сериалов, в том числе вместе с Киндзи Фукасаку был одним из режиссёров популярного гангстерского сериала «Джи-Мен '75» (1977—1982). Карьеру на телевидении сделал и его сын Тооя Сато (род. 11.04.1950), став как и отец режиссёром и снимая ТВ фильмы и мини-сериалы.

Награды

[править | править код]

В 2008 году за заслуги в области культуры Дзюнъя Сато был награждён Орденом Восходящего солнца IV степени.

Премии и номинации

[править | править код]

[10]

Награда Год Категория Фильм Результат
Кинопремия Японской академии 1987 Лучший режиссёр История Наоми Уэмуры (Потерянный в пустыне) Номинация
1989 Лучший режиссёр Дуньхуан (Шёлковый путь) Победа
2007 Лучший режиссёр Ямато Номинация
Кинопремия «Голубая лента» 1964 Лучший дебютант История о жестокости в армии
Возвращение шахматного короля 		Победа
1989 Лучший фильм Дуньхуан (Шёлковый путь) Победа
2006 Лучший режиссёр Ямато Победа
Кинопремия «Кинэма Дзюмпо» 1976 Лучший фильм 109-й идёт без остановок (Бомба в поезде) Победа
Кинопремия «Майнити» 1979 Приз зрительских симпатий по выбору читателей газеты «Майнити симбун» Никогда не сдаваться Победа
1987 Приз зрительских симпатий по выбору читателей газеты «Майнити симбун» История Наоми Уэмуры (Потерянный в пустыне) Победа
Nikkan Sports Film Award[англ.] 2006 Премия им. Юдзиро Исихары Ямато Победа
Монреальский кинофестиваль 1983 Гран-при за лучший фильм Мастера го (ex aequo — Дуань Цзишунь) Победа
1991 Премия экуменического жюри Мастера го (ex aequo — Дуань Цзишунь) Победа
Международный кинофестиваль в Сан-Паулу[англ.] 1992 Приз зрительских симпатий Сны о России Победа

Фильмография

[править | править код]
Фильмография режиссёрских работ Дзюнъи Сато[2][11][12]
Год Название по-русски Оригинальное название Название на ромадзи Английское название в международном прокате Исполнители главных ролей
1960-е годы
1963 «История о жестокости в армии» 陸軍残虐物語 Rikugun zangyaku monogatari Cruel Story of the Army / Story of Military Cruelty Рэнтаро Микуни, Ёси Като, Садако Савамура
«Возвращение шахматного короля» 続・王将 Zoku ôsho The Chess Master Returns Рэнтаро Микуни, Синдзиро Эхара, Ёсико Мита
1964 «Красная порода» 廓育ち Kuruwa sodachi Red Light Breed Ёсико Мита, Кацуо Накамура, Сэйдзи Миягути
1966 «Страсть» 愛欲 Aiyoku Passion / The Grapes of Passion Рэнтаро Микуни, Ёсико Сакума, Ёсико Мита
1967 «Организованная преступность» 組織暴力 Soshiki bôryoku Organized Crime Тэцуро Тамба, Синъити Тиба, Хисаси Игава
«Организованная преступность 2» 続組織暴力 Zoku soshiki bôryoku Organised Crime 2 Тэцуро Тамба, Фумио Ватанабэ, Рёхэй Утида
1968 «Странствующий мститель» 荒野の渡世人 Koya no toseinin The Drifting Avenger Кэн Такакура, Юдит Робертс, Такаси Симура
1969 «---» 旅に出た極道 Tabi ni deta gokudo The Fast Liver’s Return Trip from Prison Томисабуро Вакаяма, Бунта Сугавара, Фумио Ватанабэ
«Организованная преступность 3» 組織暴力　兄弟盃 Soshiki boryoku: kyodai sakazuki Organised Crime: Loyalty Offering Brothers Бунта Сугавара, Нобору Андо, Тэцуро Тамба
«Босс японской банды и убийца» 日本暴力団　組長と刺客 Nihon boryoku-dan: kumicho to shikaku Japan’s Violent Gangs: The Boss and the Killers Кодзи Цурута, Такаси Симура, Тэцуро Тамба
1970-е годы
1970 «---» 日本ダービー　勝負 Nippon dabi katsukyu Japanese Derby: The Match Тацуя Михаси, Бунта Сугавара, Кэн Такакура
«Последний камикадзе» 最後の特攻隊 Saigo no tokkôtai The Last Kamikaze Кодзи Цурута, Кэн Такакура, Синъити Тиба
1971 «Жестокая банда перевооружается» 暴力団再武装 Boryokudan sai buso Violent Gang Re-arms Кодзи Цурута, Томисабуро Вакаяма, Тэцуро Тамба
«Игрок переходит в наступление» 博徒斬り込み隊 Bakuto kirikomi-tai Gamblers’ Counterattack Кодзи Цурута, Томисабуро Вакаяма, Тэцуро Тамба
1972 «Банда против банды: Красно-чёрный блюз» ギャング対ギャング　赤と黒のブルース Gyangu tai gyangu: Aka to kuro no burûsu Gang vs. Gang: Red and Black Blues Кодзи Цурута, Нобору Андо, Цунэхико Ватасэ
«Ссора с якудзой» やくざと抗争 Yakuza to kôsô Yakuza and Feuds Нобору Андо, Бунта Сугавара, Цунэхико Ватасэ
1973 «Ссора с якудзой 2» やくざと抗争　実録安藤組 Yakuza to kôsô: Jitsuroku Andô-gumi Yakuza and Feuds: The True Account of the Ando Gang Тэцуро Тамба, Нобору Андо, Эйдзи Го
«Подлинная хроника пыток Гиндзы» 実録　私設銀座警察 Jitsuroku: Shisetsu Ginza keisatsu True Account of Ginza Tortures Нобору Андо, Цунэхико Ватасэ, Тацуо Умэмия
«Подлинная хроника банды Андо: История нападения» 実録安藤組　襲撃篇 Jitsuroku Andô-gumi: Shûgeki-hen True Account of the Ando Gang: Story of Attack Нобору Андо, Тэцуро Тамба, Тацуо Умэмия
«Голго 13» (Япония — Иран) ゴルゴ１３ Gorugo 13 Golgo 13 Кэн Такакура, Пури Банеай, Мохсен Сохраби, Али Деган
1974 «Чудо острова Луханг: Армейская школа Накано» ルパング島の奇跡　陸軍中野学校 Lubang tô no kiseki: Rikugun Nakano gakkô The Miracle of Luhang Island: Nakano Army School Синъити Тиба, Исао Нацуяги, Бунта Сугавара
1975 «109-й идёт без остановок» 新幹線大爆破 Shinkansen daibakuha Bullet Train Кэн Такакура, Синъити Тиба, Кэн Уцуи
1976 «Опасная погоня» 君よ噴怒の河を渉れ Kimi yo fundo no kawa wo watare Manhunt Кэн Такакура, Ёсио Харада, Рё Икэбэ
1977 «Испытание человека» (Япония — США) 人間の証明 Ningen no shômei Proof of the Man Марико Окада, Тосиро Мифунэ, Юсаку Мацуда
1978 «Никогда не сдаваться» 野性の証明 Yasei no shômei Never Give Up Кэн Такакура, Рэнтаро Микуни, Тэцуро Тамба
1980-е годы
1980 «Путь к медалям» (СССР — Япония, сорежиссёр — Никита Орлов) 甦れ魔女 Yomigaere majo The Resurrected Witch Татьяна Ташкова (Татьяна Васильева), Тэрухико Сайго, Тэцуро Тамба
«---» 遙かなる走路 Harukanaru sôro The Resurrected Witch Косиро Мацумото (Сомэгоро Итикава), Ёко Цукаса
1982 «Мастера го» (Япония — Китай, сорежиссёр — Дуань Цзишунь) 未完の対局 Mikan no taikyoku The Go Masters Рэнтаро Микуни, Нобуко Отова, Кэйко Мацудзака
1983 «Театр жизни» 人生劇場 Jinsei gekijo Theater of Life Кэйко Мацудзака, Тосиюки Нагасима, Тосиро Мифунэ
1984 «Кукай» 空海 Kûkai Koho Daishi Кинъя Китаодзи, Маюми Огава, Тэцуро Тамба
1986 «История Наоми Уэмуры» («Потерянный в пустыне») 植村直己物語 Uemura Naomi monogatari The Story of Naomi Uemura / Lost in the Wilderness Тосиюки Нисида, Тиэко Байсё, Нобуко Отова, Рё Икэбэ
1988 «Дуньхуан» («Шёлковый путь», Япония — Китай) 敦煌 Tonkô The Silk Road Тосиюки Нисида, Коити Сато, Анна Накагава
1990-е годы
1992 «Сны о России» (Россия — Япония) おろしや国酔夢譚 O-Roshiya-koku suimu-tan Dream of Russia Кэн Огата, Олег Янковский, Марина Влади
«Держи меня и поцелуй меня» 私を抱いてそしてキスして Watashi o daite soshite kisu shite Hold Me and Kiss Me Ёко Минамино, Хидэкадзу Акай, Такахиро Тамура
1994 «Человек со сверхъестественной силой: Путешественник к неизвестному» 超能力者　未知への旅人 Chounouryoku-sha — Michi eno tabibito The Man With Supernatural Powers: Voyager to the Unknown Томокадзу Миура, Миэко Харада, Тэцуро Тамба
1997 «Пекинский человек» 北京原人 Who are you? Pekin genjin Peking Man Наото Огата, Кинъя Китаодзи, Тэцуро Тамба
2000-е годы
2005 «Ямато» 男たちの大和 YAMATO Otoko-tachi no Yamato Battleship Yamato / Yamato Такаси Соримати, Кэнъити Мацуяма, Тацуя Накадай
2010-е годы
2010 «Инцидент у ворот Сакурада» 桜田門外ノ変 Sakuradamon-gai no hen Sakurada Gate Incident Такао Осава, Кёко Хасэгава, Кинъя Китаодзи

Комментарии

[править | править код]
  1. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с июля 1990 года. Р/у Госкино СССР № 201277. Первоначально Госкино СССР планировало выпустить фильм в советский прокат под названием «Бомба в поезде», именно под этим названием фильм и анонсировался в методических пособиях для работников кинопроката — опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов III квартала 1990 года», М.: Госкино СССР, В/О «Союзинформкино» — 1990, С. 27.; Перед самым выпуском на экран русское название изменили на «109-й идёт без остановки» — опубликовано: журнал для работников кинопроката «Новые фильмы» август/1990 стр. 19.
  2. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с августа 1977 года, р/у Госкино СССР № 2162/77 (до 16 мая 1984 года) — опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы», В/О «Союзинформкино» Гл. упр. кинофикации и кинопроката Госкино СССР, М.-1980, С. 149.
  3. ↑ В советском прокате фильм демонстрировался с сентября 1979 года, р/у Госкино СССР № 2087/79 — опубликовано: «Аннотированный каталог фильмов действующего фонда: Зарубежные художественные фильмы», В/О «Союзинформкино» Гл. упр. кинофикации и кинопроката Госкино СССР, М.-1980, С. 85.

Примечания

[править | править код]
  1. ↑ 日本著名导演佐藤纯弥逝世，曾执导《追捕》《人证 (кит. упр.) — 上海报业集团, 2019.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Jacoby, Alexander. A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. (англ.)
  3. ↑ 監督：佐藤 純彌 Архивировано 10 февраля 2016 года. on Mitoppo.jp (яп.)
  4. ↑ Jun’ya Satô — Biography Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine on IMDb (англ.)
  5. ↑ 佐藤纯弥 Jun’ya Satô Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine on Movie Douban.com (кит.)
  6. ↑ 1 2 佐藤純彌 Jun’ya Satô Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine на сайте журнала «Кинэма Дзюмпо» (яп.)
  7. ↑ 1 2 3 Список зарубежных фильмов в прокате СССР с 1955 по 1991 гг. Архивная копия от 18 мая 2017 на Wayback Machine на форуме киноклуба «Феникс» (рус.)
  8. ↑ Журнал «Советский экран», 1979/№ 21, стр. 4
  9. ↑ 1 2 佐藤纯弥 Архивная копия от 11 декабря 2017 на Wayback Machine на сайте «Энциклопедии Байду» (кит.)
  10. ↑ Jun’ya Satô Awards Архивная копия от 13 апреля 2017 на Wayback Machine on IMDb (англ.)
  11. ↑ 佐藤純彌 Архивная копия от 13 июля 2016 на Wayback Machine on JMDb.com (Japanese Movie Database) (яп.)
  12. ↑ Jun’ya Satô Архивная копия от 19 февраля 2017 на Wayback Machine on IMDb.com (англ.)

Ссылки

[править | править код]

Литература

[править | править код]
  • Jacoby, Alexander. A Critical Handbook of Japanese Film Directors. — Berkeley, California: Stone Bridge Press, 2008. — ISBN 978-1-933330-53-2
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Сато,_Дзюнъя&oldid=140676590