Убийство Данте Райта
Этот перевод статьи с другого языка требует улучшения (см. Рекомендации по переводу). |
Данте Райт | |
---|---|
Daunte Wright | |
| |
Полное имя | Daunte Demetrius Wright |
Дата рождения | 27 октября 2000 |
Дата смерти | 11 апреля 2021 (20 лет) |
Медиафайлы на Викискладе |
Убийство Данте Райта произошло 11 апреля 2021 года. Дант Райт — 20-летний афроамериканец, был смертельно ранен полицейским Кимберли Поттер[1] во время остановки автомобиля и попытки ареста за неисполнение ордера на арест в Бруклин-Сентер, штат Миннесота. После непродолжительной борьбы с офицерами в Райта был произведен выстрел с близкого расстояния. Затем он отъехал на небольшое расстояние, но его автомобиль столкнулся с другим и врезался в бетонный барьер. Офицеры вытянули Райта из машины и сделали искусственное дыхание, но безуспешно, он был признан мертвым на месте происшествия.[2]
На следующий день полиция заявила, что Поттер намеревалась использовать электрошокер, но вместо этого случайно схватила пистолет и одним выстрелом в грудь ранила Райта.[3] Два дня спустя, Поттер и начальник полиции Бруклин-Сентер Тим Геннон подали в отставку со своих постов, а Поттер исчезла из дома после того, как её адрес был обнародован в социальных сетях. 14 апреля Поттер была арестована и обвинённая в непредумышленном убийстве второй степени, переведена в тюрьму округа Хеннепин и освобождена под залог в 100 000 $.
Убийство Райта вызвало протесты в Бруклин-Сентер и возобновила постоянные демонстрации против жестокости полиции в столичном городе Миннеаполиса Сент-Пол,[4] что привело к введению общегородского и регионального комендантского часа. Демонстрации также распространились и на другие города по всей территории Соединенных Штатов.[5]
Участники инцидента
[править | править код]Данте Деметриус Райт был 20-летним афроамериканцем из Миннеаполиса.[6]
Отец Райта сказал, что его сын бросил школу примерно два года назад из-за неспособности к обучению, и что он работал в розничной торговле и фаст-фуде, чтобы поддержать своего сына. На момент смерти у Райта был сын, которому было почти два года.[7]
Кимберли Поттер 48-летняя белая американка, была полицейским офицером в отделе полиции Бруклин-Сентер.[1][8][9] Она работала в отделе с 1995 года. Поттер, офицер полевой подготовки, во время инцидента обучала нового офицера.[9][10]
Другие участники
[править | править код]Подруга Райта, которая находилась на пассажирском сидении автомобиля и пострадал в результате аварии.[11]
Кроме Поттера, в остановке автомобиля участвовали двое других полицейских Бруклин-Сентер, один из которых также принимал участие в попытке ареста.[12]
События
[править | править код]Райт ехал с девушкой в своем белом Бюик Лакросс 2011 года выпуска.[13] В 13:53 по местному времени 11 апреля 2021 года полиция Бруклин-Сентер остановила их на Севере шестьдесят третьей авеню, офицеры заявили, что сделали это из-за нарушения правил дорожного движения. По словам прокурора Пита Орпута, позже они заметили освежитель воздуха на зеркале заднего вида автомобиля, а это запрещено законом Миннесоты.[14]
Офицеры проверили имя Райта в полицейской базе данных и узнали, что у него есть открытый ордер на арест «после неявки в суд по обвинению в том, что он бежал от офицеров и завладел пистолетом во время столкновения с полицией Миннеаполиса в июне». На основании этой информации полиция попыталась его арестовать.[15]
На кадрах с видеорегистраторов полиции было видно, как к машине подходят двое мужчин-офицеров и одна женщина-офицер (Поттер).[12] Один офицер подошел к двери со стороны водителя. Другой офицер подошел к двери со стороны пассажира, в то время как Поттер, которая действовала как инструктор, сначала отступила.[12]
Первый офицер сообщил Райту, что есть ордер на его арест. Он открыл дверь со стороны водителя и Райт вышел из машины. Дверца машины оставалась открытой, пока Райт заложил руки за спину, а офицер попытался надеть наручники. Вскоре подошла Поттер.[16] Она держала в правой руке свидетельство о страховании транспортного средства, а потом взяла его в левую руку. Райт, который был безоружен,[17] хотел избежать ареста, сопротивляясь офицерам, он вырвался на свободу и сел в свою машину.[12][17] Поттер, которая, когда начался инцидент, держала электрошокер в кобуре с левой стороны, а пистолет — с правой,[18] закричала: «Тазер,Тазер».[19] Вместо электрошокера Поттер выстрелит из своего огнестрельного оружия правой рукой и впоследствии скажет: «Вот дерьмо, я только что выстрелила в него».[15][20]
Пистолет Поттер, модель Глок 9 мм, был чёрным, металлическим и почти на фунт тяжелее её пластикового электрошокера, жёлтого или неонового цвета, с чёрной рукояткой.[21] Поттер держала пистолет как минимум семь секунд, прежде чем разрядить его. Сразу после стрельбы в Райта она все ещё держала свидетельство о страховании в левой руке.[12]
Автокатастрофа
[править | править код]После выстрела с близкого расстояния Райт уехал.[22] Проехав около 470 футов (140 м), он столкнулся с другим автомобилем недалеко от пересечения шестьдесят третьей Северной авеню и Катрен-драйв.
Полицейские сделали искусственное дыхание, но Райт был объявлен мертвым на месте происшествия в 14:18.[22][23] Пассажирка в автомобиле, подруга Райта, была госпитализирована с травмами, которые не угрожали её жизни,[24] в другом автомобиле никто не пострадал.
Расследование и судопроизводство
[править | править код]Вскрытие
[править | править код]12 апреля офис судебно-медицинской экспертизы округа Хеннепин опубликовал отчет, в котором смерть была определена как убийство, и сделан вывод о том, что Райт «умер от огнестрельного ранения в грудь».[25]
Ответ полиции Бруклин-Сентер
[править | править код]Утром 12 апреля начальник полиции Бруклин-Сентер Тим Геннон провел пресс-конференцию и обнародовал отрывок видео, снятый видеорегистратором.[26] По его словам, Поттер намеревалась использовать электрошокер против Райта, но вместо этого вытащила и разрядила свой пистолет.[27] Поттер была отправлена в «стандартный административный отпуск» полицией Бруклин-Сентер в ожидании дальнейшего расследования.[28][29]
12 апреля городские власти Бруклин-Сентер приняли резолюцию, которая запрещает удушающие приемы и использования опасных методов сдерживания толпы, таких как слезоточивый газ, резиновые пули, газовый баллончик и удушения протестующих. Однако полиция до сих пор применяет данную тактику.[30][31]
13 апреля Поттер и Геннон подали заявления об отставке из полицейского департамента Бруклин-Сентер, и отставка Поттер вступила в силу немедленно. Городские власти Бруклин-Сентер рекомендовали их уволить во время экстренного заседания 12 апреля.[32]
В своем заявлении об увольнении Поттер написала к городской власти: «Я любила каждую минуту быть полицейским и служить этой общине насколько могла, но я считаю, что если я немедленно уйду в отставку, это будет в лучших интересах сообщества, департамента и моих коллег».[33]
Государственное и окружное расследования
[править | править код]12 апреля 2021 года бюро по вопросам задержания Миннесоты начало расследование по факту убийства Райта по стандартной процедуре и определило Поттер офицером, которая застрелила Райта.[15][27]
Чтобы избежать конфликта интересов убийство Райта было рассмотрено прокуратурой округа Вашингтон в соответствии с соглашением со столичными округами по расследованию расстрелов, к которым причастны полицейские.
Мэр Бруклин-Сентер Майк Эллиотт призвал губернатора Тима Уолза передать дело в офис генерального прокурора Кита Эллисона.[34] 13 апреля 2021 года прокурор округа Вашингтон Пит Орпут заявил, что планирует завершить «тщательное, но ускоренное» рассмотрение потенциальных уголовных обвинений по этому делу.[35]
Пит Орпут сообщил, что Райт был остановлен полицейскими за нарушение правил дорожного движения. Позже один офицер заметил освежитель воздуха, который свисал с зеркала заднего вида, а это было нарушением закона Миннесоты.[14]
Арест и обвинение
[править | править код]14 апреля 2021 года Поттер была обвинена прокуратурой округа Вашингтон в непредумышленном убийстве второй степени[36] в соответствии с разделом 609.205 Устава Миннесоты — тяжелое правонарушение, которое влечет за собой «преступную халатность, создает необоснованный риск», максимальное наказание за такое преступление 10 лет лишения свободы и/или штраф в размере 20 000 долларов.[16]
В уголовном иске против Поттер говорится, что она стала причиной смерти Райта «своей небрежностью», в результате чего она «создала необоснованный риск и сознательно рискнула причинить Райту смерть или серьёзные телесные повреждения».
После предъявления обвинения Поттер была арестована,[37] переведена в тюрьму округа Хеннепин и освобождена через несколько часов после внесения залога в размере 100 000 долларов.[38]
15 апреля 2021 года Поттер коротко выступила в суде через Zoom перед судьей округа Хеннепин Региной Чу. Интересы Поттер представляет Эрл Грей, поверенный из Сент-Пола, известный защитой Томаса Лэйна и Джеронимо Янеза.[39]
Ответ семьи Райта
[править | править код]12 апреля семья Райта наняла адвоката по гражданским правам Бенджамина Крампа.[40]
Реакции
[править | править код]Протесты и беспорядки
[править | править код]После стрельбы 11 апреля 2021 года протестующие собрались у места происшествия, требуя справедливости в расследовании.[41]
Несколько протестующих пришли с другого митинга, организованного семьями людей убитых полицией в тот же день в соседнем городе Сент-Пол, штат Миннесота.[42]
Полиция с оборудованием для подавления массовых беспорядков попыталась сдержать толпу из нескольких сотен людей. Некоторые в толпе стали неуправляемыми, бросая в офицеров снаряды, например, камни. Также имело место ограбление, поскольку в ходе акции было повреждено более 20 магазинов, а полицейские машины подверглись вандализму.[22]
12 апреля 2021 года местные акции протеста распространились на другие соседние районы в городе Сент-Пол, а затем и на другие города США.
Протестующие требовали справедливости в связи со смертью Райта и выдвинули несколько требований к государственным должностным лицам, включая более серьёзное обвинение в убийстве для Поттер,[5] независимое расследование стрельбы и принятия мер по реформированию полиции. Несколько ночей беспорядков в Бруклин-Сентер привели к эпизодическому грабежу и столкновений между демонстрантами и правоохранительными органами, а также к привлечению Национальной гвардии Миннесоты.[28]
В интервью средствам массовой информации семья Райта поблагодарила людей за протесты и отстаивания справедливости, призвала людей мирно протестовать.[43][44]
Освежители воздуха стали символами протестов и митингов из-за смерти Райта.[14]
Представители власти
[править | править код]Мэр Бруклин-Сентер Майк Эллиотт сообщил в своем Tвиттере вечером 11 апреля 2021 года: «Офицер, стреляет сегодня в Бруклин-Сентер, — это трагедия. Мы просим протестующих сохранять миролюбие и чтобы мирные протестующие не подвергались насилию». 12 апреля 2021 года Эллиот заявил, что Поттер необходимо освободить.[45]
11 апреля 2021 года в 22:00 губернатор Миннесоты Тим Уолз написал в Твиттере: «Я внимательно слежу за ситуацией в Бруклин-Сентер. Мы с Гвен молимся за семью Данте Райта, пока наш штат оплакивает ещё одну жизнь чернокожего человека, которая закончилось из-за действий сотрудников правоохранительных органов».[45]
Губернатор Миннесоты Пегги Флэнаган сказала: «Как защитник прав детей, я борюсь с суровой реальностью: Миннесота — это место, где опасно быть чёрным».[46]
Сенатор Тина Смит из Миннесоты заявила утром 12 апреля 2021 года: «Тяжелая ночь в Миннесоте. Мы скорбим вместе с семьей Данте Райта, поскольку жизнь ещё одного чернокожего человека потеряна от рук правоохранительных органов».
Начальник полиции Бруклин-Сентер Тим Геннон сказал на пресс-конференции 12 апреля 2021 года: «Я сам смотрел видео, и я ничего не могу сказать, чтобы облегчить боль семьи Райта, друзей, близких, от того чувства потери, которое они испытывают. Эту боль разделяет и общество и все, кто причастен к инциденту».[26] 13 апреля 2021 года Геннон объявил о своей отставке вместе с Поттер.
Управляющий городом Курт Богана, выступая на пресс-конференции 12 апреля 2021 года сказал: «Все сотрудники, работающие в Бруклин-Сентер, имеют право на надлежащую процедуру с соблюдением дисциплины». В тот же день городские власти Бруклин-Сентер уволили Богана и наделили мэра Эллиотта командными полномочиями над городской полицией.[47]
Президент Джо Байден сказал об инциденте и беспорядке: «Мирный протест понятен. И дело в том, что мы знаем, что гнев, боль и травмы, которые существуют в чернокожей общине, в этой среде, являются настоящими — это серьёзно и это не оправдывает насилия. Мы должны слушать маму Данте, которая призывает к миру и спокойствию». Вице-президент Камала Харрис заявила в Твиттер, что «семья Данте … требует ответов».[25]
Общественные деятели и учреждения
[править | править код]Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения обнародовала заявление о том: «Будет ли это невнимательность и небрежность, или откровенный современный суд Линча, результат одинаков. Ещё один чернокожий погиб от рук полиции».
Ссылаясь на споры вокруг остановки автомобиля через мелкие предметы, свисающие с зеркал заднего вида, Американский союз защиты гражданских свобод заявил, что «глубоко обеспокоен тем, что полиция здесь использует свисающие освежители воздуха как повод для принудительной остановки, то что полиция слишком часто это делает в отношении черных».[48]
Бывший президент Барак Обама сказал об этом инциденте: «Наши сердца тяжело переживают ещё одну стрельбу по чернокожему мужчине, Данте Райту. Важно провести полное и прозрачное расследование, но это также напоминание о том, что как сильно нам нужно переосмыслить полицейскую деятельность и общественную безопасность в этой стране».[49]
Архиепископ Бернард Хебда с католической архиепископии Сент-Пол Миннеаполиса прочитал молитвы и выразил соболезнования всем заинтересованным сторонам, добавив: «Хотя первые признаки указывают на то, что стрельба была случайной, я рекомендую позволить следователям завершить тщательное расследование, которое повлияет на любые личные суждения о том, что произошло».[50]
Аль Шарптон сказал: «Вы можете умереть из-за того, что у вас истек срок годности, или фальшивую 20-долларовую купюру, или вы, возможно, даже не знали, что это фальшивая 20-долларовая купюра. Этого не произойдет ни в каком другом сообществе».[51]
В тот же день команда Миннесота Твинз опубликовала заявление о переносе своей домашней игры на Тарджет Филд, после объявления комендантского времени команда Миннесота Уайлд отложила свою домашнюю игру на Эксель-Энерджи-центр, Миннесота Тимбервулвз также отложили свою игру в Таргет-центре.[52]
Миннесота Вайкингс обнародовали заявление, в котором, в частности, говорится: «Эта ситуация, которой можно избежать, является ещё одним трагическим напоминанием о кардинальной необходимости изменений в правоохранительных органах».[53] На своей игре 13 апреля 2021 года Миннесота Тимбервулвз и гости, команда Бруклин Нетс, перед игрой почтили память Данте Райта минутой молчания, в то время как большинство игроков одели рубашки с надписью «Со свободой и справедливостью ДЛЯ ВСЕХ».[54]
Чак Валло, председатель профсоюза полицейских Бруклин-Сентер, сказал: «Смерть Данте Райта ужасная. Потеря нашей коллеги Ким Поттер также ужасная, особенно то, через что она проходит».[55]
Семья
[править | править код]Вскоре после инцидента мать Райта в разговоре с журналистами сказала, что сын звонил ей во время остановки автомобиля. Она сообщила, что слышала звуки борьбы, и офицер сказал: «Данте, не беги».[15] Прежде чем Райт повесил трубку, он говорил, что его остановили из-за того, что на его зеркале заднего вида висел освежитель воздуха.
Мать Райта рассказывала о том, как видела тело своего сына по Facetime на пресс-конференции 13 апреля 2021 года.[56]
Подруга Джорджа Флойда, была одной из бывших учителей Райта, и присутствовала на пресс-конференции для поддержки. Флойд был убит при аресте Дереком Шовином, полицейским из Миннеаполиса 25 мая 2020 года.
Также присутствовали родственники по крайней мере шести чернокожих мужчин, убитых полицией, и член семьи Эмметта Тилла, которого линчевали в городе Мани, штат Миссисипи, в 1955 году.[57]
Ранее, в тот же день, отец и мать появились в программе «Доброе утро, Америка». Отец Райта сказал: «Я потерял сына, он никогда не вернется … Я не могу смириться с этим — ошибка, это звучит неправильно», — добавил он. «Этот офицер работает в правоохранительных органах 26 лет. Я не могу этого принять».[43]
Мать сына Райта сказала: «Его отец не увидит ни на второй день рождения, ни на один его день рождения. И я просто так запуталась, потому что чувствую, что они украли отца у моего сына».
Мемориал и похороны
[править | править код]14 апреля 2021 года в Бруклин-Сентер протестующие установили большую деревянную скульптуру поднятого кулака на том месте, где умер Райт. Скульптура ранее выставлялась на площади Джорджа Флойда в Миннеаполисе, но была заменена на версию из металла.
Похороны Райта состоялись в Миннеаполисе 22 апреля 2021 года. Присутствовали родственники Бреонны Тейлор, Филанда Кастиля и Оскара Гранта — чернокожие американцы, убитые полицией за последние десять лет, также семья чернокожего Эмметта Тилля, американец, которого линчевали в 1955 году.
Панегирик произнес Эл Шарптон. Джазовый музыкант Кейон Харролд выполнил инструментальную пьесу. На богослужении присутствовали губернатор Миннесоты Тим Уолз, сенатор США Эми Клобушар и американский политик, член палаты представителей США Ильхан Омар. Уолз выдал прокламацию Миннесоты, в которой объявил минуту молчания в 12:00, которая совпадала с началом похорон.[58]
Влияние на полицию
[править | править код]Сравнение с другими убийствами офицерами полиции в Миннесоте
[править | править код]Убийство Райта стало шестым убийством, которые были совершены сотрудниками полиции Бруклин-Сентер с 2012 года, и все убиты, кроме одного, были цветными.[59] Согласно базе данных местной газеты, с 2000 года правоохранительные органы Миннесоты убили не менее 207 человек.
Смерть Райта стала третьей громкой смертью темнокожего человека в районе Миннеаполиса за последние пять лет во время столкновения с полицией. В 2016 году Филанд Кастилия был застрелен полицейским при остановке автомобиля в соседнем городе Фэлкон-Хайтс, а Флойд был убит в 2020 году.
Смертельный выстрел в белую женщину Жюстин Дамонд, чернокожим полицейским Миннеаполиса в 2017 году также вызвал осуждение.
Смертельный выстрел в Джамар Кларка офицером полиции Миннеаполиса во время ареста в 2015 году и перестрелка с полицией Миннеаполиса, в результате которой Долан ИДД был убит во время спецоперации в декабре 2020 года также были источниками споров и протестов по поводу убийств чернокожих.[60]
Путаница с электрошокером и пистолетом
[править | править код]Смерть Райта была одним из нескольких случаев, когда сотрудник полиции говорит, что он случайно выстрелил из пистолета, а на самом деле он намеревался вместо него вытянуть электрошокер, например, стрельба 2002 года в соседнем Рочестере, штат Миннесота,[61] убийство Оскара Гранта в 2009 году офицером полиции Йоханнесом Мезерле в Окленде, штат Калифорния и убийство в 2015 Эрика Харриса в городе Талса, штат Оклахома.[62]
В 2018 году задержанный был ранен женщиной-офицером, которая пришла на помощь полицейскому, на которого напали в Лоуренсе, штат Канзас. Разрядив пистолет, она испуганно закричала: «Вот дерьмо, я его застрелила».[63] Хотя ей было предъявлено обвинение, судья отклонил обвинения против женщины-полицейской. Подобная путаница повторилась во время драки в 2019 году в камере тюрьмы Нью-Хоуп, штат Пенсильвания офицером резервного состава. Окружной прокурор округа Бакс, штат Пенсильвания, отказался выдвигать обвинения против офицера, заявив, что закон штата освобождает его от уголовного преследования за его «честное, но ошибочное» убеждения, что он стрелял из электрошокера. В обоих случаях офицеры кричали «Тазер» перед выстрелом.[64]
Включая убийство Райта, было известно 16 случаев, когда полицейский в Соединенных Штатах стрелял в кого-то из пистолета, а они заявляли, что намерены были использовать вместо этого электрошокер.[65]
Изменения в политике
[править | править код]Полицейские отделы Руланд-Парка, штат Канзас[66] и Сент-Анн, штат Миссури,[67] внесли изменения в свои правила использования электрошокеров: полиция Руланд-Парка заявила, что они будут скрещивать электрошокеры «без исключений», а полиция Сент-Анн заявила, что они будут использовать только желтые электрошокеры и требовать, чтобы офицеры носили их напротив основного оружия.
Законодательный орган штата Вашингтон принял законопроект палаты 1267, который создаст штат для расследования случаев применения силы к июлю 2022 года, и законопроект Сената 5259, который создаст базу данных о случаях применения силы в штате.[68]
Местные чиновники в штате Миннесота призвали принять меры по более четкому различению электрошокеров и огнестрельного оружия в рамках комплексной реформы полиции.
Примечания
[править | править код]- ↑ 1 2 Полицейские убили темнокожего в машине и спровоцировали беспорядки в США . lenta.ru. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
- ↑ Who was Daunte Wright, the 20-year-old Black man shot dead by police in Minneapolis suburb? (англ.). The Independent (12 апреля 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Medical examiner declares Daunte Wright death a homicide (англ.). KSTP (12 апреля 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано из оригинала 13 апреля 2021 года.
- ↑ В США правоохранители разогнали слезоточивым газом митинг против убийства полицией афроамериканца . LB.ua. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 19 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 Protests Grow In Minnesota And Around U.S. Over Death of Daunte Wright (англ.). NPR.org. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Daunte Wright: Doting dad, ballplayer, slain by police . AP NEWS (20 апреля 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ CNNWire. Daunte Wright called his mother right before he was shot. This is what he said (англ.). ABC7 New York (14 апреля 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 12 мая 2021 года.
- ↑ Jemima McEvoy. Here’s What We Know About Kim Potter, The Minnesota Officer Who Shot Daunte Wright (англ.). Forbes. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Officer who fatally shot man in Brooklyn Center is ID'd, career started 25 years ago . Star Tribune. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ A. B. C. News. Officer who fatally shot Daunte Wright during traffic stop meant to use Taser, police chief says (англ.). ABC News. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Khaleda Rahman On 4/12/21 at 7:10 AM EDT. Daunte Wright's girlfriend was with him when he was shot, his mother says (англ.). Newsweek (12 апреля 2021). Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 Breaking down the video: What happened during Daunte Wright's fatal traffic stop . Star Tribune. Дата обращения: 19 мая 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ Khaleda Rahman On 4/12/21 at 7:10 AM EDT. Daunte Wright's girlfriend was with him when he was shot, his mother says (англ.). Newsweek (12 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 Baker, Mike (2021-04-17). "How a Common Air Freshener Can Result in a High-Stakes Traffic Stop". The New York Times. Архивировано 17 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ 1 2 3 4 Protests erupt after police shoot Black man in Minneapolis traffic stop . Reuters (12 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 Daunte Wright shooting: Read the criminal complaint against ex-officer Kim Potter (амер. англ.). Twin Cities (15 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Brakkton Booker. Driving While Black is still a death sentence (англ.). POLITICO. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 24 мая 2021 года.
- ↑ Bogel-Burroughs, Nicholas (2021-04-14). "The Minnesota officer who killed Daunte Wright was charged with manslaughter". The New York Times. Архивировано 14 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ Adrienne Broaddus, Keith Allen and Hollie Silverman CNN. Police fire tear gas at protesters in a second night of demonstrations after Minnesota officer fatally shoots Black man . CNN. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ Potter makes first court appearance in killing of Daunte Wright . Star Tribune. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 11 мая 2021 года.
- ↑ Could a veteran police officer really have mistaken a pistol for a Taser? (англ.). NBC News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 3 One dead in police shooting in Brooklyn Center; tear gas deployed to clear protesters . MPR News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ https://twitter.com/andrewmannix/status/1381742685132849158 . Twitter. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Ryan W. Miller, Eric Ferkenhoff and Jorge L. Ortiz. 'Another Black man has died at the hands of police': Outrage builds over shooting of Daunte Wright in Minnesota traffic stop (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Elinor Aspegren and Erik Newland. Daunte Wright shooting: 40 arrests made after protesters clashed with police in Brooklyn Center; Harris calls for 'justice and healing' (амер. англ.). USA TODAY. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 WATCH: Brooklyn Center mayor holds press conference after police shooting of Daunte Wright . Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 20 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Brooklyn Center chief: Cop meant to use Taser on Wright; curfew in effect in metro area . MPR News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Second night of unrest after fatal police shooting of Daunte Wright outside Minneapolis (амер. англ.). www.cbsnews.com. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Chief: Officer meant to use Taser, not firearm, on Daunte Wright . Star Tribune. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Brooklyn Center City Council Recommends Firing Police Chief, Officer Immediately (амер. англ.). CCX Media. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ Jamie Ross. Brooklyn Center Cops Banned From Launching Tear Gas, Then Use It 15 Minutes Later (англ.). The Daily Beast (13 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- ↑ A. B. C. News. Officer who fatally shot Daunte Wright resigns, protests turn violent for 3rd night (англ.). ABC News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Bosman, Julie (2021-04-13). "The officer who fatally shot Daunte Wright just resigned, as did the chief of police". The New York Times. Архивировано 14 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ Quint Forgey. Mayor asks for Minnesota attorney general to take up Daunte Wright shooting case (англ.). POLITICO. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ Jemima McEvoy. Here’s What We Know About Kim Potter, The Minnesota Officer Who Shot Daunte Wright (англ.). Forbes. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ Ex-officer Kim Potter charged with 2nd-degree manslaughter in Daunte Wright case (англ.). NBC News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Ex-Brooklyn Center officer charged with manslaughter in Daunte Wright's death, released from jail on bond (англ.). KSTP (14 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года.
- ↑ Daunte Wright Shooting: Fmr. Officer Kim Potter Released From Jail Hours After Arrest For Manslaughter Charges (амер. англ.) (14 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ Ray Sanchez and Amir Vera CNN. Here's what we know about Kim Potter, the officer who fatally shot Daunte Wright . CNN. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Jake Judd. Family of Man Shot Hires Famous Civil Rights Attorney (англ.). KNSI. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ Protesters demand justice over police shooting of 20-year-old Black man in Minneapolis suburbs (англ.). The Independent (15 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ "Police fatally shoot man, 20, in suburban Minneapolis, sparking protests". Washington Post. Архивировано 12 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ 1 2 A. B. C. News. Daunte Wright's parents speak out after shooting in ABC News exclusive: 'He's never coming back' (англ.). ABC News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ ‘I Just Want My Baby Home’: Mother Of Daunte Wright Speaks Out Following Brooklyn Center Police Shooting (амер. англ.) (12 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ 1 2 Protesters Clash With Police In Brooklyn Center After Deadly Officer-Involved Shooting (амер. англ.) (12 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 12 апреля 2021 года.
- ↑ Nicole Chavez and Adrienne Broaddus CNN. Minnesota's Twin Cities are once again the national flashpoint over race and policing . CNN. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 19 апреля 2021 года.
- ↑ Second night of demonstrations follow Daunte Wright shooting, Brooklyn Center officer identified (амер. англ.). kare11.com. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 2 марта 2023 года.
- ↑ ACLU of Minnesota Statement on Police Killing of Daunte Wright (англ.). American Civil Liberties Union. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ https://twitter.com/barackobama/status/1381978744257122311 . Twitter. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Statement Regarding the Death of Daunte Wright (англ.). Archdiocese of Saint Paul and Minneapolis (12 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Rev. Al Sharpton on the police killing of Daunte Wright: ‘You can die for having expired tags’ (англ.). MSNBC.com. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ The Athletic Staff. Twins, Timberwolves, Wild reschedule games after Daunte Wright shooting (англ.). The Athletic. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Will Ragatz. Vikings Release Statement on the Killing of Daunte Wright by Brooklyn Center Police (англ.). Sports Illustrated Minnesota Vikings News, Analysis and More. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 13 апреля 2021 года.
- ↑ Jace Frederick / St Paul Pioneer Press | 9:09 pm, Apr. 13, 2021. Timberwolves continue to seek change in wake of Daunte Wright killing (англ.). Grand Forks Herald. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 15 апреля 2021 года.
- ↑ Leah Beno. Brooklyn Center PD union president speaks out after Daunte Wright shooting (амер. англ.). FOX 9 (5 мая 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 8 мая 2021 года.
- ↑ Daunte Wright's Mother Katie Wright Speaks At Tuesday Press Conference (амер. англ.). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 14 апреля 2021 года.
- ↑ Martínez, Andrés R. (2021-04-13). "Daunte Wright Spent Final Moments Talking With His Mother". The New York Times. Архивировано 14 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ Mourners gather in Minneapolis for funeral of Daunte Wright (англ.). NBC News. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 2 мая 2021 года.
- ↑ Daunte Wright is sixth person killed by Brooklyn Center police since 2012 . Star Tribune. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.
- ↑ Tarkor Zehn. From George Floyd to Daunte Wright (амер. англ.). Intelligencer (14 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 17 апреля 2021 года.
- ↑ Nora Eckert | 3:41 pm, Apr. 13, 2021. Daunte Wright shooting echoes Rochester Taser error in 2002 (англ.). Duluth News Tribune. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 16 апреля 2021 года.
- ↑ Bogel-Burroughs, Nicholas (2021-04-12). "Minnesota Officer Who Shot Daunte Wright Meant to Fire Taser, Chief Says". The New York Times. Архивировано 15 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ Judge dismisses case against Lawrence police officer who shot man, says evidence does not show she acted recklessly (амер. англ.). LJWorld.com. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 22 апреля 2021 года.
- ↑ Jo Ciavaglia. Bucks DA: New Hope police-involved shooting not justified, but excused (англ.). Bucks County Courier Times. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года.
- ↑ Rueb, Emily S. (2019-04-15). "Officer Who Used Gun Instead of Taser Won't Face Charges for Shooting Unarmed Man". The New York Times. Архивировано 21 апреля 2021. Дата обращения: 20 мая 2021.
- ↑ Roeland Park Police updates Taser policy following killing of Daunte Wright in Minnesota (амер. англ.). FOX 4 Kansas City WDAF-TV | News, Weather, Sports (14 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 24 мая 2021 года.
- ↑ St. Ann police change Taser colors, policy after Daunte Wright's shooting death (амер. англ.). ksdk.com. Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 24 мая 2021 года.
- ↑ Liz Brazile. 2 big changes for police use-of-force in Washington state (англ.). www.kuow.org (15 апреля 2021). Дата обращения: 20 мая 2021. Архивировано 18 апреля 2021 года.