Аватар: Путь воды (саундтрек)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Avatar: The Way of Water (Original Motion Picture Soundtrack)
Обложка альбома Саймона Фрэнглена[en] и The Weeknd[1] «Avatar: The Way of Water (Original Motion Picture Soundtrack)» (2022)
Саундтрек Саймона Фрэнглена[en] и The Weeknd[1]
Дата выпуска 15 декабря 2022
Дата записи июль — ноябрь 2022
Место записи Newman Scoring Stage, Twentieth Century Studios
Жанры
Длительность 1:16:32
Продюсер Саймон Фрэнглен
Страна  США
Язык песен английский
Лейбл Hollywood
Хронология Саймона Фрэнглена[en]
«Брахмастра, часть 1: Шива»
(2022)		 Avatar: The Way of Water (Original Motion Picture Soundtrack)
(2022)		 «Аватар 3»
(2024)
Хронология The Weeknd
Dawn FM
(2022)		 «Аватар: Путь воды (саундтрек)»
(2022)		 «Live at SoFi Stadium[en]»
(2023)
Вторая обложка

Обложка издания Original Score

Синглы с альбома «Аватар: Путь воды (саундтрек)»
  1. «Nothing Is Lost (You Give Me Strength)»
    Выпущен: 15 декабря 2022

Avatar: The Way of Water (Original Motion Picture Soundtrack) — официальный саундтрек к фильму «Аватар: Путь воды».

Создание[править | править код]

Композитор первого фильма Джеймс Хорнер намеревался стать частью сиквела, а также предстоящих фильмов франшизы[2][3] до своей смерти в авиакатастрофе 22 июня 2015 года[4][5]. Саймон Фрэнглен, который ассоциировался с Хорнером в качестве музыкального продюсера и аранжировщика в фильмах, сообщил, что написал музыку к фильму в декабре 2019 года[6]. Его участие было официально подтверждено Ландау в августе 2021 года, где он будет писать музыку для всех предстоящих фильмов[7][8]. Фрэнглен, в частности, завершил музыку для «Великолепной семерки» (2016), после смерти Хорнера[9]. Он также написал оригинальную музыку для «Pandora — The World of Avatar», аттракциона тематического парка, основанного на фильме, а также аранжировал тему Хорнера из фильма, так как Фрэнглен хотел «сохранить суть музыки и фильма вместе»[10]. Следовательно, к 2017 году он был готов написать музыку к фильму, когда Кэмерон попросил его прочитать сценарии для сиквелов.

Фрэнглен хотел почтить наследие Хорнера, добавив новые темы в музыке, добавив, что «подавляющее большинство из них свежее и новое, потому что это новый фильм, и в этих новых местах появились новые персонажи. Но бывают моменты, когда важно иметь там оригинальные темы. Я надеюсь, что поклонники оригинала полюбят и признают, что мы пытались сохранить это, потому что также есть поток для серии фильмов. „Аватар“ — это не отдельный фильм. Мы надеемся, что это часть целого канона фильмов. Поэтому, привнесение части музыки из первого фильма во второй, я подумал, что это уместно и хорошо»[11].

Фрэнглен добавил, что он смог разработать уникальные музыкальные инструменты Пандоры для фильма, который был одним из «неожиданных прелестей», который был напечатан в три измерения художественным отделом и командой реквизита[12]. Ему было поручено привнести новые текстуры, голоса и элементы музыки, добавив: «Море является неотъемлемой частью многих тем и мотивов в моей музыке; сцинтилляция света, отливы и отливы и поток волн, а также связь На’ви [персонажей в фильме] с водой были вдохновением»[10].

Запись музыки к фильму началась 29 июля 2022 года на Newman Scoring Stage в студии 20th Century Studios в Лос-Анджелесе[13], когда музыку записал оркестр из 100 человек. Фрэнглен сказал, что он смог «опознать большое разнообразие певцов и музыкантов со всего мира, привнося свои уникальные текстуры в музыку», например, привнести хоровой ансамбль Тенебра из хоровой музыки Лондона и тихоокеанских островов[10]. Масштаб микширования музыки превысил до 1000 треков[14].

Оригинальные песни[править | править код]

В фильме были представлены две оригинальные песни, написанные в соавторстве и спродюсированные Фрэнгленом. «The Songcord» в исполнении Зои Салданы была объявлена на 13-ю премию Hollywood Music in Media Awards в номинации «Лучшая оригинальная песня в художественном фильме» в ноябре 2022 года[15]. Кэмерон описал песню на первой странице сценария, где она ссылается на «рассказ истории семьи На’ви или кланового происхождения через песню в сопровождении устройства с бисером, натянутыми вместе на шпагат или нить». Он также предложил Фрэнглену, что песня нуждается в «древнем призрачном качестве с тёплой материнской любовью». Поэтому он написал текст песни в На’ви и выступил вживую на сцене с Салданьей перед 100 членами команды[14].

«Nothing Is Lost (You Give Me Strength)» — песня из финальных титров фильма[16], Кэмерон хотел, чтобы она была «надеющейся и о борьбе за выживание семьи». Фрэнглен пригласил канадского певца The Weeknd исполнить трек и отправил ему тематические и лирические концепции, где он хотел связать мир Пандоры с музыкантом[17][18]. Кроме того, шведская супергруппа Swedish House Mafia помогла Фрэнглену спродюсировать песню, чтобы смешать их отличительную поп-чувствительность с голосами На’ви, племенными барабанами и оркестром, который охватывал музыкальный мир. The Weeknd записал финальный вокал для песни в Лос-Анджелесе, в то время как оркестровые части были записаны на Newman Scoring Stage во время финальных записей музыки в ноябре 2022 года[14].

Релиз и рекламная кампания[править | править код]

Саундтрек к фильму «Аватар: Путь воды» был выпущен вместе с фильмом 16 декабря 2022 года на лейбле Hollywood Records[19][20], а «Nothing Is Lost (You Give Me Strength)» стал ведущим синглом альбома, выпущенным 15 декабря[21][22][23]. Альбом включал в себя 20 треков оригинальной музыки Фрэнглена, а 10 дополнительных треков были выпущены в отдельном альбоме 20 декабря[24][25].

Список композиций[править | править код]

Информация взята из Tidal[1]. Исполнителем всех композиций является Саймон Фрэнглен[en], кроме указанных в скобках случаев[1].

№ НазваниеСловаМузыкаПродюсер(ы) Длительность
1. «Nothing Is Lost (You Give Me Strength)» (The Weeknd)Эйбел ТесфайеТесфайе, Аксель Хедфорс, Себастьян Ингроссо, Фрэнглен, Стив АнжеллоФрэнглен, Swedish House Mafia 4:28
2. «Into the Water»  ФрэнгленФрэнглен, Саймон Роудс 3:40
3. «Happiness Is Simple»  Фрэнглен, Джеймс ХорнерФрэнглен, Роудс 2:22
4. «A New Star»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 2:57
5. «Converging Paths»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 1:45
6. «Rescue and Loss»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 6:40
7. «Family Is Our Fortress»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 3:07
8. «Hometree»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 3:28
9. «The Way of Water»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 2:30
10. «Payakan»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 3:30
11. «Mighty Eywa»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 4:13
12. «Friends»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 1:47
13. «Cove of the Ancestors»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 2:46
14. «The Tulkun Return»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 2:51
15. «The Hunt»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 5:48
16. «Na'vi Attack»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 4:44
17. «Eclipse»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 3:13
18. «Bad Parents»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 3:23
19. «Knife Fight»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 2:48
20. «From Darkness to Light»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 4:14
21. «The Spirit Tree»  ФрэнгленФрэнглен, Роудс 2:58
22. «The Songcord» (Зои Салдана)ФрэнгленФрэнгленФрэнглен 3:20
1:16:32
Издание Original Score[26]
№ Название Длительность
1. «Leaving Home» 3:28
2. «Songcord Opening» 1:58
3. «Happiness Is Simple» 2:22
4. «A New Star» 2:57
5. «Train Attack» 3:04
6. «Masks Off» 3:22
7. «Converging Paths» 1:45
8. «Rescue and Loss» 6:40
9. «Family Is Our Fortress» 3:07
10. «Sanctuary» 2:56
11. «Into the Water» 3:40
12. «Training Montage» 2:16
13. «The Way of Water» 2:30
14. «Where the Men Hunt» 1:46
15. «Payakan» 3:30
16. «Mighty Eywa» 4:13
17. «Friends» 1:47
18. «Cove of the Ancestors» 2:46
19. «The Tulkun Return» 2:51
20. «The Hunt» 5:48
21. «Kids in Peril» 3:37
22. «Na’vi Attack» 4:44
23. «A Farewell to Arm» 2:27
24. «Eclipse» 3:13
25. «Bad Parents» 3:23
26. «Knife Fight» 2:48
27. «World Upside Down» 2:04
28. «From Darkness to Light» 4:14
29. «Family» 3:15
30. «Songcord Chapter» 2:11
31. «The Spirit Tree» 2:58
32. «The Songcord» (Зои Салдана) 3:20
1:41:00

Реакция[править | править код]

Саундтрек к фильму получил в основном положительные отзывы от критиков. В обзоре «New York Post» Джонни Олексински написал: «Пандора также продолжает воплощаться в жизнь через музыку, которая, хотя на этот раз написана Саймоном Фрэнгленом, все ещё склоняется чудесной работе покойного Джеймса Хорнера»[27]. Дэвид Руни из «The Hollywood Reporter» сказал, что фильму «теряет душераздирающее напряжение и племенные темы музыки Джеймса Хорнера к фильму 2009 года, но композитор Саймон Фрэнглен умело поддерживает напряжение там, где оно имеет значение»[28].

Награды и номинации[править | править код]

Премия Дата церемонии Категория Получатель(и) Результат Примечания
Hollywood Music in Media Awards 16 ноября 2022 Best Original Score in a Sci-Fi/Fantasy Film Саймон Фрэнглен Победа [29]
Лучшая оригинальная песня в художественном фильме Саймон Фрэнглен и Зои Салдана — «Song Chord» Номинация
Песня/Музыка — Трейлер Саймон Фрэнглен «Trailer» Номинация

Примечания[править | править код]

  1. ↑ 1 2 3 Фрэнглен, Саймон; The Weeknd.: Avatar: The Way of Water (Original Motion Picture Soundtrack) (англ.). Tidal. 20th Century Studios (15 декабря 2022). Дата обращения: 4 февраля 2023. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  2. ↑ Bishop, Bryan James Cameron may have accidentally written a fifth Avatar movie already (амер. англ.). The Verge (29 апреля 2015). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  3. ↑ Goldberg, Matt Avatar 5 a Possibility; James Cameron Has 4 Sequel Scripts (амер. англ.). Collider (28 апреля 2015). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  4. ↑ James Horner was the heart of ‘Titanic’: James Cameron (англ.). The Indian Express (24 июня 2015). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  5. ↑ Chestang, Raphael (2015-06-24). "How James Horner Created the Unforgettable Titanic Theme Song, 'My Heart Will Go On'". Entertainment Tonight. Архивировано 26 июня 2015. Дата обращения: 24 июня 2015. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  6. ↑ Simon Franglen to Compose Music for James Cameron's 'Avatar' Sequels (амер. англ.). Filmmusicreporter.com. Film Music Reporter (17 декабря 2019). Дата обращения: 18 декабря 2019. Архивировано 19 декабря 2019 года.
  7. ↑ Libbey, Dirk (2021-08-30). "Avatar 2 Announces A Big Change Behind The Scenes And It Sounds Exciting". CinemaBlend. Архивировано 30 августа 2021. Дата обращения: 30 августа 2021. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  8. ↑ Avatar [officialavatar]. We are excited to confirm @simonfranglen as the composer for the Avatar Sequels. Simon was a critical part of James Horner’s team for the first Avatar movie and went on to compose the incredible music for Pandora —The World of Avatar @WaltDisneyWorld. [твит]. Твиттер (30 августа 2021). Дата обращения: 12 декабря 2022.
  9. ↑ Tangcay, Jazz Fantasy Music Composers Discuss Creating Music for Established Worlds, Catering to Dedicated Fans (амер. англ.). Variety (1 декабря 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 13 декабря 2022 года.
  10. ↑ 1 2 3 Tangcay, Jazz How ‘Avatar: The Way of Water’ Score Pays Tribute to the Franchise’s Late Composer James Horner (амер. англ.). Variety (9 ноября 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  11. ↑ Composer Simon Franglen Honors James Horner, Evolves New Sonic Palette for ‘Avatar: The Way of Water’ (амер. англ.). Awardsdaily (14 декабря 2022). Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 19 декабря 2022 года.
  12. ↑ Tanaka, Stefanie Simon Franglen Talks About Composing the Music For ‘Avatar: The Way of Water’ (амер. англ.). The Hollywood Reporter (13 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  13. ↑ McCall, Kevin 'Avatar: The Way of Water' Producer Shares Behind the Scenes Image of Simon Franglen Composing the Score (амер. англ.). Collider (29 июля 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 15 октября 2022 года.
  14. ↑ 1 2 3 Desowitz, Bill 2023 Oscars: How ‘Avatar: The Way of Water’ Could Make a Big Splash in the Craft Races (англ.). IndieWire (14 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 15 декабря 2022 года.
  15. ↑ 'Avatar: The Way of Water' to Feature Original Song by Simon Franglen & Zoe Saldana (амер. англ.). Film Music Reporter. Дата обращения: 4 ноября 2022. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  16. ↑ Aswad, Jem (2022-12-11). "The Weeknd to Release 'Nothing Is Lost,' Theme Song From 'Avatar: The Way of Water'". Variety. Архивировано 11 декабря 2022. Дата обращения: 11 декабря 2022. {{cite news}}: Указан более чем один параметр |accessdate= and |access-date= (справка)
  17. ↑ Legaspi, Aletha The Weeknd Hints at New Music for ‘Avatar’ in Teaser Clip. Rolling Stone. Дата обращения: 4 декабря 2022. Архивировано 4 декабря 2022 года.
  18. ↑ The Weeknd and Swedish House Mafia collaborate on Avatar: The Way Of Water soundtrack (англ.). DJMag.com (8 декабря 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  19. ↑ Schube, Will ‘Avatar: The Way Of The Water’ Soundtrack Is Out Now (амер. англ.). uDiscover Music (15 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 22 декабря 2022 года.
  20. ↑ Starkey, Adam How to listen to the ‘Avatar: The Way Of Water’ soundtrack (брит. англ.). NME (16 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  21. ↑ Williams, Aaron The Weeknd's Upcoming Song 'Nothing Is Lost (You Give Me Strength)' Will Be On The 'Avatar 2' Soundtrack. Uproxx (7 декабря 2022). Дата обращения: 8 декабря 2022. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  22. ↑ Zhan, Jennifer Avatar 2 Will Show Us the Way of the Weeknd (амер. англ.). Vulture (7 декабря 2022). Дата обращения: 12 декабря 2022. Архивировано 10 декабря 2022 года.
  23. ↑ Jones, Damian The Weeknd shares new 'Avatar: The Way Of Water' song 'Nothing Is Lost (You Give Me Strength)' (брит. англ.). NME (15 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  24. ↑ ‘Avatar: The Way of Water’ (Expanded) Score Album Details (амер. англ.). Film Music Reporter. Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 15 декабря 2022 года.
  25. ↑ ‘Avatar: The Way Of Water’ Original Score Soundtrack Set To Release December 20 (амер. англ.). Martin Cid Magazine. Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  26. ↑ Фрэнглен, Саймон Avatar: The Way of Water (Original Score) (англ.). Tidal. 20th Century Studios (20 декабря 2022). Дата обращения: 4 февраля 2023. Архивировано 4 февраля 2023 года.
  27. ↑ Oleksinski, Johnny 'Avatar: The Way of Water' is the sequel we've been waiting for (амер. англ.). New York Post (13 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 13 декабря 2022 года.
  28. ↑ Rooney, David ‘Avatar: The Way of Water’ Review: James Cameron’s Mega-Sequel Delivers on Action, Emotion and Thrilling 3-D Visuals (амер. англ.). The Hollywood Reporter (13 декабря 2022). Дата обращения: 16 декабря 2022. Архивировано 13 декабря 2022 года.
  29. ↑ Anderson, Erik Rihanna, Billy Eichner, Elvis, Guillermo del Toro's Pinocchio top Hollywood Music in Media Awards (HMMA) winners. AwardsWatch (17 ноября 2022). Дата обращения: 18 ноября 2022. Архивировано 18 ноября 2022 года.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Аватар:_Путь_воды_(саундтрек)&oldid=134919481