Википедия:Кандидаты в избранные статьи/Mass Effect 2

Кандидат в избранные статьи

Правила обсуждения На этой странице обсуждается кандидат в избранные статьи русской Википедии. В ходе обсуждения может быть принято решение о её номинации в хорошие. Вниманию обсуждающих От принимающих участие в обсуждении ожидается ответственность в своём выборе: перед голосованием прочитайте статью полностью. При обсуждении, пожалуйста, придерживайтесь следующих принципов: Не пишите, что статья или тема статьи не интересна вам или кому-то ещё — с этим ничего не поделаешь: у людей могут быть разные предпочтения. Неаргументированные голоса «против» являются неконструктивными и будут проигнорированы; Не пишите, что статья написана хорошо, но из-за темы ей не место на заглавной странице: важна не тема, а качество статьи; Обязательно подписывайтесь; Если вы хотите отозвать свои замечания (например, потому что недочёты были исправлены), зачеркните их (<s></s>), но не удаляйте; Если вы сделали замечание по поводу кандидата, посматривайте на его подстраницу, чтобы вовремя зачеркнуть своё замечание, когда недочёт будет устранён; Соблюдайте спокойствие и доброжелательное отношение к авторам статьи и участникам её обсуждения. Зачастую автор сильно привязан к своему творению, и излишне резкие и/или необоснованные замечания могут его задеть. Критика приветствуется, но будьте конструктивны и корректны. Вниманию номинаторов статей Для номинации статьи в Избранные добавьте в её конец (перед категориями) строку {{subst:КИС}}; Будьте внимательны к критике, прислушивайтесь к аргументам и старайтесь доработать статью в процессе обсуждения; Несмотря на стресс, постарайтесь избегать нападок на обсуждающих: за многократное нарушение ВП:ЭП в обсуждении оно может быть закрыто, а статья отправлена на доработку; Если статья уже являлась кандидатом, но была отправлена на доработку по любой причине, нужно предоставить ссылку на предыдущее обсуждение. Процедура обсуждения Если вы считаете, что статья достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «За», проставьте под заголовком (или под оценкой предыдущего участника) нумерованный шаблон {{За}}, поясните причины вашего решения, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. # {{За}}. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. ~~~~   → 1. За. Отличная статья. Тема раскрыта полностью. Пьер Безухов 23:59, 31 декабря 2011 (UTC) Если вы считаете, что статья не достойна статуса избранной, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», укажите конкретные недочёты статьи, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. #. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. ~~~~   → 1. Тема раскрыта не полностью, не рассказано о роли шушпанчиков в современном искусстве. Статья нуждается в доработке. Наташа Ростова 23:59, 31 декабря 2011 (UTC) Если вы хотите прокомментировать статью или ход её обсуждения, нажмите надпись править справа от заголовка «Комментарии», проставьте под заголовком (или под комментарием предыдущего участника) нумерованный шаблон {{Комментарий}}, введите текст вашего комментария, подпишитесь при помощи четырёх тильд и сохраните страницу. # {{Комментарий}} Хочу заметить, что... ~~~~   → 1. Комментарий: Хочу заметить, что... Поручик Ржевский 23:59, 31 декабря 2011 (UTC)

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Mass Effect 2

Популярная Action/RPG. Очередной плод нашего с Dulamas совместного творчества. Статья была переписана с нуля, часть информации была взята из английской версии, но значительно дополнена. --Burning Daylight 13:12, 27 мая 2016 (UTC)

Поддерживаю

1. За. Наблюдал за статьей во время доработки. Всё отлично. Кирилл Ерин 16:57, 27 мая 2016 (UTC)

   Благодарю --Burning Daylight 17:43, 27 мая 2016 (UTC)

2. За. Устранены недочёты. Mr Hell 16:06, 4 июня 2016 (UTC)
3. За. Вычитал статью, все замечания устранены. Надеюсь, доберётесь и до первой части. Романов-на-Мурмане (обс) 11:28, 25 июня 2016 (UTC)

   Спасибо, работы конечно было проделано очень много.. Ох, не знаю, когда теперь наберёмся сил для первой части :) --Burning Daylight 11:41, 25 июня 2016 (UTC)

Возражаю

Комментарии

• О феномене «эффект массы» сказано только в небольшой сноске в разделе «Игровой процесс». Не совсем понятно, какое влияние он оказывает на всю игру? Вот в статье о первой части игры сказано: «в Mass Effect есть некоторое подобие магии». Так во второй части этой «магии» нет?
  • Нет там никакой магии, это же научная фантастика. За первую статью не отвечаю, я её не писал :) А вообще мы подумаем, как бы это отразить. --Burning Daylight 10:58, 28 мая 2016 (UTC)
  • Добавил в сеттинг - этот эффект имеет прямое отношение к межзвёздным полётам. Плюс добавил сноску из кодекса игры, больше там особенно ничего не говорится на этот счёт --Burning Daylight 11:44, 28 мая 2016 (UTC)
• Важные термины/имена героев (названия рас, оружия) неплохо бы дать по-английски
  • Точно, совершенно забыл --Burning Daylight 10:58, 28 мая 2016 (UTC)
  • Готово. Имена героев на англ добавил в таблицу, остальные моменты по тексту в Истории --Burning Daylight 11:33, 28 мая 2016 (UTC)
• Для раздела «Персонажи» источники имеются? В частности для актеров озвучания?
  • Добавлено --Burning Daylight 11:14, 28 мая 2016 (UTC)
• «546 персонажей. В общей сложности было записано 25 000 диалогов» а потом ниже «546 персонажей, озвучив в общей сложности более 25 000 строк текста» — где ошибка? Не уверен, что такую информацию вообще стоит повторять два раза в статье.
  • Это из-за того, что мы вдвоём писали. Оставлю один раз, почитаю, что там в источнике на самом деле. --Burning Daylight 10:58, 28 мая 2016 (UTC)
  • Готово. Говорится "25,000 lines of conversational dialogue" --Burning Daylight 11:05, 28 мая 2016 (UTC)
• а также разразившаяся эпидемия свиного гриппа среди команды разработчиков — в небольшой группе людей об «эпидемии» можно говорить только иронически
  • Готово --Burning Daylight 11:10, 28 мая 2016 (UTC)
• Разработчики полностью переработали инвентарь … — в абзаце слишком часто используется слово «инвентарь». Наверное, есть синонимы «амуниция», «арсенал» …
  • М-м... Скорее, панель управления. Ок, подумаю, что можно сделать --Burning Daylight 10:58, 28 мая 2016 (UTC)
• внедрением звукового сопровождения в игру — стиль. — Saidaziz 10:12, 28 мая 2016 (UTC)
  • Вообще, это избыточная информация, убрал --Burning Daylight 11:10, 28 мая 2016 (UTC)
• В списке персонажей неточность — Лиара появляется и в основной игре, но только не в качестве напарника.
  • Не в курсе, если честно. Призываю @Dulamas: --Burning Daylight 19:30, 28 мая 2016 (UTC)
    • Сделано Лиара действительно появляется в начале базовой игры, но в качестве эпизодического персонажа, но она представлена в основном в данном дополнении. Dulamas 10:49, 29 мая 2016 (UTC)
• Насколько я помню, если Шепард погибает, с Призраком в конце будет разговаривать Джокер. Это не помешает добавить. Романов-на-Мурмане 16:41, 28 мая 2016 (UTC)
  • Тоже не в курсе. Надо поискать game script, может быть там есть эти реплики. --Burning Daylight 19:30, 28 мая 2016 (UTC)
  • Да, похоже, что так. Добавил комментарий. --Burning Daylight 19:41, 28 мая 2016 (UTC)
• В статье не прописано, что вместо (псевдо)единого мира первой части вторая поделена почти полностью на отдельные миссии. И поездки на «Мако» остались тоже только в рамках миссий. Критики это вроде отмечали.
  • Ммм, это не совсем так. Игрок волен перемещаться по миру как угодно, просто некоторые локации доступны только после активации миссий и более на них вернуться нельзя... Где там Мако, я вообще не помню - есть только транспорт из DLC "Повелитель пламени" --Burning Daylight 09:41, 29 мая 2016 (UTC)
• Из статьи непонятно, кто писал сценарий для игры. По идее, канадский писатель-фантаст Дрю Карпишин, но НЯП, де-факто он ушёл из Bioware до завершения игры (де-юре только в 2012).
  • Судя по всему, писали все перечисленные товарищи. Я не смог найти инфу, которая говорит о том, что Карпишин не участвовал - более того, похоже, что он принимал самое деятельное участие. Даже проскакивает информация, что он успел предложить концепии концовок третьей части, но от них потом отказались. В этом интервью, например, ни слова про то, что ему не дали довести работу над второй частью до конца --Burning Daylight 10:01, 29 мая 2016 (UTC)
    • Сделано в найденном источники чёрным по белому напечатано, что Дрю покинул студию к концу разработки Mass Effect 2, указала про него инфу в статье. Dulamas 10:49, 29 мая 2016 (UTC)
• «Прибытие» — это же сюжетно эпилог Mass Effect 2? WindWarrior 07:02, 29 мая 2016 (UTC)
  • По событиями там неясно, завершилась ли уже "самоубийственная миссия" или нет. --Burning Daylight 09:43, 29 мая 2016 (UTC)
• …персонаж класса «адепт» в совершенстве владеет биотикой[К 2], но не умеет обращаться с большей частью оружия, «солдат», напротив, специализируется на применении разнообразного вооружения, а «разведчик» обычно атакует с дальней дистанции[13][14]; в Mass Effect 2 присутствует две другие мини-игры: «обход безопасности» и «взлом» — кавычки не нужны.
  • Почему? Это названия классов и мини-игр --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
  • Ну либо тут курсив нужен --Burning Daylight 22:57, 30 мая 2016 (UTC)
    • Зачем? Классы — это по сути род деятельности. В таблице персонажей он же не выделяется ни кавычками, ни курсивом. А названия мини-игр был бы смысл выделять, если бы было что-то вроде «Взломай компьютер за 60 секунд». А так тут что написано, то и есть: обход безопасности — это обход безопасности, взлом — это взлом. Романов-на-Мурмане 09:46, 31 мая 2016 (UTC)
• Сканирование планеты выполняется при помощи визирного перекрестья, которое двигается по поверхности планеты с помощью компьютерной мыши; «Обход» подразумевает поиск и соединение двух одинаковых узлов с помощью курсора мыши; выбор нужного фрагмента производится с помощью клавиатуры[23]. — а на приставках?
  • Хз. Почитаем, поищем. @Dulamas: --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
  • Вообще, это излишняя информация, способ выбора убрал --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
• силу набирает шовинистическая человеческая организация «Цербер» (англ. Cerberus), считающая, что галактическое сообщество недостаточно уважает человеческую расу и стремится усилить власть людей. — получается, что галактическое сообщество стремится усилить власть людей.
  • Да, действительно --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
• В таблицу персонажей можно добавить:
  • Грант и Легион могут и не присоединиться к отряду — в зависимости от решения игрока.
    • Не знаю, возможно, избыточно --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
    • Впрочем, не помешает --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
  • Рекс не появляется, если он погиб в первой части — тогда вождём клана становится его брат Рив.
    • Добавлено --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
  • Появляется либо Эшли, либо Кайден — опять же, в зависимости от того, кто из них выжил.
    • Добавлено --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
  • Расшифровка для СУЗИ добавлена, а для EDI?
    • Не знаю, надо ли. Может, добавим --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
    • Хотя раз пошла такая пьянка, пусть будет --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
  • Андерсон становится адмиралом только в том случае, если Удина присоединился к Совету; Удина же вообще не военный, у него нет никакого звания.
    • @Dulamas: --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
    • Исправлено --Burning Daylight 22:51, 30 мая 2016 (UTC)
• Однако перед этим с ним связывается Призрак и приказывает стерилизовать базу с помощью радиационного импульса — скорее предлагает, а не приказывает.
  • Ок, напишем так --Burning Daylight 22:55, 30 мая 2016 (UTC)
• Ввиду того, что первая часть Mass Effect не выпускалась для PlayStation 3 — на тот момент. В итоге она всё-таки до PS3 добралась.
  • Исправлено --Burning Daylight 22:55, 30 мая 2016 (UTC)
• Добавляет квест, в ходе которого к отряду присоединяется Касуми Гото, известная воровка[53]. Дополнение также изначально входит в оригинальную версию игры для PlayStation 3[43]. — а что насчёт остальных версий?
  • @Dulamas: --Burning Daylight 22:55, 30 мая 2016 (UTC)
  • Сделано Dulamas 13:14, 2 июня 2016 (UTC)
• игроку предстоит сражение с вышедшим из-под контроля гибридом искусственного интеллекта и человека, который возник в результате неудачного эксперимента «Цербера» — возник не совсем верное слово.
  • Исправлено --Burning Daylight 22:55, 30 мая 2016 (UTC)
• Комплект брони и оружия «Терминус» и Recon Operations Pack выходили на PC и Xbox 360? Почему по ним нет данных?
  • @Dulamas: --Burning Daylight 22:32, 30 мая 2016 (UTC)
  • Они были доступны, как бонусы предзаказа Сделано Dulamas 13:14, 2 июня 2016 (UTC)
• Раз «Властелин» и «Логово Серого Посредника» изначально входят в версию для PS3, не логичнее ли указать дату выхода этой версии вместо «Н/Д»?
  • • @Dulamas: --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
  • Сделано Dulamas 13:14, 2 июня 2016 (UTC)
• В одном из интервью Кейси иронично сказал — иронично лучше убрать.
  • Подумаем --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
  • Уберём. Как он это сказал вряд ли получится выяснить --Burning Daylight 22:57, 30 мая 2016 (UTC)
• Версия игры для PlayStation 3, вышедшая годом позже, использует модифицированную версию этого движка под названием Mass Effect 3 engine — из источника не следует, что движок называется именно так. Скорее это надо понимать буквально — движок для Mass Effect 3.
  • @Dulamas: --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
  • Сделано Dulamas 13:14, 2 июня 2016 (UTC)
• Кристина Норман, одна из главных дизайнеров игры, на конференции разработчиков игр в 2010 году — я лично подумал о КРИ, а не о Game Developers Conference. Романов-на-Мурмане 20:42, 30 мая 2016 (UTC)
  • @Dulamas: --Burning Daylight 22:31, 30 мая 2016 (UTC)
  • Сделано Dulamas 13:14, 2 июня 2016 (UTC)
• На выставке Gamescom BioWare анонсировала версию игры для PlayStation 3 — желательно уточнить дату.
  • Добавлено --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Помимо этого, 65 % игроков избирают путь героя, а 36 % — отступника — в сумме получается 101%.
  • Это в духе времени... Что интересно, так в источнике. В общем, добавил другую ссылку и поправил. --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Джо МакНейли в обзоре для GamesRadar назвал Mass Effect 2 отличной интерактивной игрой — а бывают неинтерактивные игры?
  • Похоже на неправильный перед, исправлено --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Хотя игра и выполнена в жанре action/RPG, нет никакого смысла бросать все силы на «перестрелки в основных сюжетных миссиях», так как ключевую роль играет знакомство с разными персонажами, «благо ни один из них не заставит игрока случать» — наверное, скучать?
  • Само собой --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• На сайте Eurogamer также отмечался простой и понятный интерфейс, а также удобный инвентарь, благодаря которому не приходится «читать документацию, чтобы сменить оружие» — тавтология.
  • Исправлено --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Компания Industry Gamers назвала Рея Музика и Грега Зещука девятыми в списке людей, оказавших наибольшее влияние на игровую индустрию в 2010 году — фамилия Музика не склоняется?
  • Рея Музику, видимо --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Действие игры начинается на Земле, сразу после событий дополнения Прибытия — не сразу. Там проходит около полугода.
  • Исправлено --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• В Mass Effect 3 СУЗИ загружает свой программный код в женское тело — не совсем. Это всё-таки роботизированное тело, внешне имитирующее женское.
  • Изначально, кажется, оно было женским.. Впрочем, поправлено --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Цитата из игры №5 — не указан источник.
  • Да нет источника особенно никакого, это текст в заставке перед началом игры. Указал, что это оттуда --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
• Откуда взят перевод игровых реплик? Я просто не помню, чтобы в русской версии Шепард и Призрак были друг с другом на «ты». Романов-на-Мурмане 08:23, 4 июня 2016 (UTC)
  • Кодекс взят из игры, перевод реплик набросал сам. --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)
    • Так может, лучше использовать вариант из официальной локализации? Романов-на-Мурмане 20:04, 4 июня 2016 (UTC)
      • Основная проблема - многие реплики в игре слишком быстро проскакивают, их тогда как-то скриншотить надо - русского сценария я не нашёл. Кроме того, локализация периодически грешит ошибками вплоть до того, что некоторые реплики неправильно переведены, а персонажи названы другими именами.. Я не утверждаю, что мой перевод идеален, но вроде не так плохо, так что можно и оставить наверное --Burning Daylight 20:44, 4 июня 2016 (UTC)
• Во время предварительного просмотра страницы выскакивает предупреждение: «Внимание, конфликт параметров шаблона! Редактируемая страница вызывает Шаблон:Collapsible list с более чем одним значением параметра «1». Будет использовано только последнее указанное значение. Пожалуйста, скорректируйте вызов шаблона». Романов-на-Мурмане 08:25, 4 июня 2016 (UTC)
  • Да, тоже видел, забыл про эту штуку. Лишнюю палку кто-то поставил --Burning Daylight 10:03, 4 июня 2016 (UTC)

часть 2

• …благодаря открытию ретрансляторов массы (англ. mass relays), оставленных древней инопланетной цивилизацией протеан — в первой части выясняется, что ретрансляторы на самом деле создали жнецы.
  • @Dulamas: --Burning Daylight 21:09, 11 июня 2016 (UTC)
  • Сноска в этом месте - цитата из кодекса. Можно добавить правда инфу из первой части ещё. --Burning Daylight 21:18, 11 июня 2016 (UTC)
    • В общем, добавил комментарий --Burning Daylight 22:47, 14 июня 2016 (UTC)
      • Вообще это выясняется ещё в первой части. Нашёл соответствующую реплику. Романов-на-Мурмане (обс) 20:19, 19 июня 2016 (UTC)
• …вселенная Mass Effect представлена такими расами, как кварианцы, кроганы, ханары, батарианцы, элкоры, ворка, а также синтетическими расами[К 4] гетов и жнецов[ME2 4]. — забыли упомянуть азари, саларианцев и турианцев.
  • Ну, я даже не знаю, надо ли тут вообще всех перечислять, если честно. --Burning Daylight 21:09, 11 июня 2016 (UTC)
    • И так перечислены практически все, странно при этом не упоминать три главные расы, входящие в Совет. Романов-на-Мурмане (обс) 21:30, 11 июня 2016 (UTC)
      • Вот это уже другой вопрос. Я думаю, стоит указать только основные --Burning Daylight 21:58, 11 июня 2016 (UTC)
• Помимо соратников из предыдущей части… — не помешает уточнить, каких.
  • Добавлено --Burning Daylight 21:16, 11 июня 2016 (UTC)
• Призрак, роль в игре: антагонист — Призрак, конечно, тот ещё тип, но всё же во второй части прямого противостояния между ним и Шепардом нет.
  • Да, меня тоже это смутило. @Dulamas: если ты не против, я поправлю --Burning Daylight 21:09, 11 июня 2016 (UTC)
• В описании сюжета коллекционеры упоминаются в первом абзаце, а кто они такие, поясняется только во втором.
  • Исправлено --Burning Daylight 21:16, 11 июня 2016 (UTC)
• Серый посредник пишется то с большой, то с маленькой буквы.
  • Исправлено --Burning Daylight 21:16, 11 июня 2016 (UTC)
• Среди других проблем наблюдались периодические зависания и «вылеты» при запуске игры на компьютерах с одноядерными процессорами — к чему здесь кавычки?
  • Это всё-таки сленг --Burning Daylight 21:09, 11 июня 2016 (UTC)
• «Очки героя и отступника теперь независимы друг от друга, — пишет он — почему теперь? Они и в первой части были независимы. Романов-на-Мурмане (обс) 20:27, 11 июня 2016 (UTC)
  • Ничего не могу сказать. @Dulamas: --Burning Daylight 21:09, 11 июня 2016 (UTC)
  • Впрочем да, в источнике "теперь" нет --Burning Daylight 21:26, 11 июня 2016 (UTC)
• В карточке игры в графе «Версия» не указана Xbox 360.
  • Это верно, но я пока так и не смог найти информации о том, какая версия является самой свежей для этой платформы. На форумах обсуждаются некие патчи, но номера версии там нет... --Burning Daylight 11:28, 20 июня 2016 (UTC)
• Кроме того, выполняя миссии, члены отряда получают очки опыта, которые можно потратить на развитие способностей и боевых навыков — на прокачку тратятся не сами очки опыта, а очки отряда, выдаваемые при получении уровня.
  • Исправлено --Burning Daylight 11:28, 20 июня 2016 (UTC)
• Microsoft объявила, что, несмотря на потерю исключительности игры (возможности её запуска на других платформах) — не очень понятная фраза. Выходит, что возможность запуска на других платформах была потеряна.
  • Исправлено --Burning Daylight 11:28, 20 июня 2016 (UTC)
• Кроме того, отмечался тот факт, что вся игра является «как будто прелюдией к третьей части, не имеющей собственного сюжета» — при таком построении фразы неясно, что не имеет собственного сюжета — прелюдия или третья часть.
  • Исправлено --Burning Daylight 11:28, 20 июня 2016 (UTC)
• Аналогичное мнение было высказано и на сайте Game Revolution, хотя и отмечалось, что разработчики так и не ввели в игру представительниц женского пола некоторых рас (в частности, турианцев и кроганов), а детей в Mass Effect 2 нет вовсе — это логичнее перенести в «Сюжет и персонажи». Романов-на-Мурмане (обс) 20:19, 19 июня 2016 (UTC)
  • Исправлено --Burning Daylight 11:28, 20 июня 2016 (UTC)

Итог

Основные замечания исправлены. Самодельные переводы ОА традиционно допустимы, если в них не выявлено грубых ошибок. Victoria (обс) 13:24, 31 июля 2016 (UTC)