Википедия:К переименованию/23 февраля 2024

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

28 апреля

29 апреля

30 апреля

1 мая

2 мая

3 мая

4 мая

5 мая

6 мая

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Мобилизация на Украине → Мобилизация на Украине (с 2014)

По аналогии с данной статьей, где в заголовок вынесен год начала процесса мобилизации. Alexey (обс.) 09:08, 23 февраля 2024 (UTC)

• Возражений нет — переименовано. Alexey (обс.) 11:34, 8 марта 2024 (UTC)
  • Коллега @AlexeyKhrulev, я вернул изначальное название, потому что нет итога на данной странице. Предлагаемое вами уточнение избыточно, поскольку другой темы «мобилизация на Украине» нет. Требуется дождаться итога от стороннего участника, а не подводить итог самостоятельно. Викизавр (обс.) 10:07, 11 марта 2024 (UTC)
    • "Предлагаемое вами уточнение избыточно, поскольку другой темы «мобилизация на Украине» нет" - поэтому в качестве примера приведена данная статья (в России другой мобилизации также не было). В таким случае нужно переименовать просто в "Мобилизация в России", но статьи на других языках содержат упоминание года.
      
      Почему другие участники не подключились в обсуждению переименования уже за прошедшие три недели - открытый вопрос (по другим темам на переименование довольно быстро отвечают), поэтому я пошел от противного (раз нет возражений - можно переименовать). Разве это запрещено? Alexey (обс.) 11:21, 11 марта 2024 (UTC)
    • @Wikisaurus - "требуется дождаться итога от стороннего участника" - ниже сторонний участник отписался за переименование. Можно тогда уже переименовать? Alexey (обс.) 07:17, 12 марта 2024 (UTC)
      • @Wikisaurus можете, пожалуйста, прокомментировать? Alexey (обс.) 07:24, 19 марта 2024 (UTC)
        • Комментариев/возражений не последовало. Alexey (обс.) 07:10, 23 марта 2024 (UTC)
• Переименовать Я поддержу переименование, потому что другая мобилизация была — в Первую мировую и Вторую мировую войнах, в том числе она проходила и на территориях нынешней Украины/России (в составе СССР). Поэтому считаю, что уточнение в названии статьи не будет лишним. Юрий (обс.) 11:51, 11 марта 2024 (UTC)

Итог

Уточнение в скобках ставится при наличии двух или более одноимённых статей. Других статей нет, их возможность написания не показана. То, что на территории современной Украины в Первую и Вторую МВ проходила мобилизация не означает возможность написания статей на эту тему — для начала нужно доказать, что мобилизация там чем-то отличалась от мобилизации в других регионах РИ, СССР или других государств, в состав которых входила территория современной Украины. То есть — сначала черновик(-и) и других мобизизациях с показанной энциклопедической значимостью, потом переименование. Не переименовано. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 11:54, 26 марта 2024 (UTC) 

• @Leokand выше я привел пример данной статьи. Из вашего утверждения следует, что данная статья также имеет неверное название - год указывать не должен. Если так, то данную статью нужно переименовать в "Мобилизация в России". Alexey (обс.) 12:13, 26 марта 2024 (UTC)
  • Во-первых, ВП:ЕСТЬДРУГИЕ не аргумент. Во-вторых, теперь есть дизамбиг Мобилизация в России, куда добавлена, помимо этой статьи, ссылка на соответствующий раздел статьи Россия в Первой мировой войне. В-третьих, в шапке этой страницы прямо сказано, что ««К переименованию» — не голосование, а обсуждение», то есть один основанный на правилах голос значит больше, чем сотня не основанных. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 12:17, 26 марта 2024 (UTC)

Моура, Ари → Ари Моура

Моура — фамилия. Vandosgangsta130804 (обс.) 15:25, 23 февраля 2024 (UTC)

• Так статьи обычно и именуются в виде: Фамилия, Имя. Юрий (обс.) 15:26, 23 февраля 2024 (UTC)
  • Перепутал. Ари Моура — это имя. Vandosgangsta130804 (обс.) 16:34, 23 февраля 2024 (UTC)
• @Vandosgangsta130804 поясните, в чём суть вашей номинации? Или досрочно закрыть как явно некорректную? — Mike Somerset (обс.) 16:33, 23 февраля 2024 (UTC)
• а точно Моура — это имя? а то есть Моура, Лукас. у бразильцев потенциально могут быть три фамилии. Но если два имени, то переименовать. — Акутагава (обс.) 00:21, 27 февраля 2024 (UTC)

Статьи о Навальном

Навальный против России → Дела Навального в ЕСПЧ

Бессовестная пропаганда в названии. Нарушение ВП:НТЗ. — Мечников (обс.) 14:47, 23 февраля 2024 (UTC)

• Сливенко против Латвии, Грузия против России, Во против Франции, Даджен против Великобритании, Андреева против Латвии, Подколзина против Латвии, Петрова против Латвии. Грустный кофеин (обс.) 15:14, 23 февраля 2024 (UTC)

Итог

Нарушения НТЗ отсутствуют, речь идёт о стандартной формулировке. Не переименовано. Biathlon (User talk) 15:30, 23 февраля 2024 (UTC)

• @Biathlon:, «Навальный против России» — это стандартная формулировка для путинской пропаганды от скабеевых и киселёвых, а никак не для энциклопедии, которая хочет (?) быть нейтральной. Закрыто спустя 15 минут. Гениально… Я точно не в Zнание-педии? — Мечников (обс.) 17:41, 23 февраля 2024 (UTC)
  • Мечников, Navalnyy v. Russia — это официальное название дела, рассматривавшегося в ЕСПЧ. В ряде стран англо-саксонской и романо-германской правовых систем принято именовать рассматриваемые судами делам именно так. Например, известный судебный процесс по делу О. Джея Симпсона официально именовался The People v. O. J. Simpson («Народ против О. Джея Симпсона»). Когда россияне судились в ЕСПЧ с российскими органами власти, названия дел были представлены в формате %username% v. Russia (пример). Изучите, пожалуйста, вопрос, прежде чем обвинять коллег в отсутствии нейтральности. — Полиционер (обс.) 18:23, 23 февраля 2024 (UTC)
    • Приоритет в именовании статей следует, как правило, отдавать такому подтверждаемому авторитетными источниками названию, которое для большинства русскоговорящих читателей является наиболее узнаваемым (выделение моё). Вы считаете, что русскоговорящие читатели предпочитают англоязычные источники? На каком основании? Schrike (обс.) 19:23, 23 февраля 2024 (UTC)
      • Так речь о русском языке. На русском названия дел в ЕСПЧ принято обозначать также: МРО Таганрог и другие против России, Кузнецов и другие против России и так далее. Юрий (обс.) 19:28, 23 февраля 2024 (UTC)
        • Речь не про Таганрог, а про Навального. Schrike (обс.) 13:57, 25 февраля 2024 (UTC)
          • Не совсем понимаю Вашу мысль. «Навальный против России» — это стандартное название дела. Юрий (обс.) 17:30, 25 февраля 2024 (UTC)
    • Вам напомнить, как называется идеология, ставящая знак равно между властью (фюррером) и страной? — Мечников (обс.) 19:58, 23 февраля 2024 (UTC)
      • Тут действительно может быть двоякое прочтение заголовка. С одной стороны, "Навальный против России" - официальное и общепринятое название дел, и переименовывать их было бы неправильно. С другой стороны, прочитать эту фразу можно другими способами, как некий лозунг или что-то подобное. Чтобы избежать двоякого прочтения, могу предложить коллегам компромиссный вариант "Дело «Навальный против России»". Юрий (обс.) 20:04, 23 февраля 2024 (UTC)
      • Коллега Мечников, если вы продолжите использовать пространство «Википедия» (в частности, КПМ) в качестве трибуны, я буду вынужден отключить вам доступ к данному пространству на неопределённый срок. С уважением, — Полиционер (обс.) 20:52, 23 февраля 2024 (UTC)
      • Демократия? 95.221.185.139 10:38, 24 февраля 2024 (UTC)

Отравление Алексея Навального → Отравление Навального

Я что-то упустил и успели ещё какого-то Навального отравить? — Мечников (обс.) 14:54, 23 февраля 2024 (UTC)

• Против Для начала, какие аргументы за переименование? Просто потому что нет другого Навального? Ну, во-первых, есть, например, Олег Навальный (хоть пока и живой). Во-вторых, в ВП:ИС основной критерий — как событие именуется в АИ, плюс узнаваемость и естественность. По всем трём критериям считаю старое название более соответствующим правилам, чем предлагаемое Вами. Юрий (обс.) 15:17, 23 февраля 2024 (UTC)

Итог

Хотя никакого другого Навального не травили, есть Навальный, Олег Анатольевич, в связи с чем предлагаемое название статьи будет создавать ненужную неоднозначность. Не переименовано. Biathlon (User talk) 15:30, 23 февраля 2024 (UTC)

Политические взгляды Алексея Навального → Политические взгляды Навального

То же самое, что и с отравлением. — Мечников (обс.) 14:56, 23 февраля 2024 (UTC)

Итог

Аналогично предыдущей номинации, только неоднозначность еще более явная. Не переименовано. Biathlon (User talk) 15:30, 23 февраля 2024 (UTC)

По всем

Какие-то аргументы за переименование будут или можно сразу закрывать? — 2.95.174.18 15:07, 23 февраля 2024 (UTC)

Итог

Все три номинации закрыты без переименования как явно некорректные. Biathlon (User talk) 15:30, 23 февраля 2024 (UTC)

Статьи об убийствах политиков

— Мечников (обс.) 15:03, 23 февраля 2024 (UTC)

По всем

• Какие-то аргументы за переименование будут или можно сразу закрывать? — 2.95.174.18 15:06, 23 февраля 2024 (UTC)
• Против Аргументы те же, что выше про "отравление Навального". Кроме того, единообразие: беглый поиск по существующим статьям про убийства политиков показывает, что обычно они называются по имени и фамилии покойного (Убийство Льва Троцкого, Убийство Игоря Талькова, Убийство Анастасии Мещеряковой, Убийство Джона Кеннеди, Убийство Оксаны Макар). Юрий (обс.) 15:23, 23 февраля 2024 (UTC)
• Контекст номинаций - в этой теме: Википедия:К переименованию/18 февраля 2024#Смерть Алексея Навального → Убийство Навального или Смерть Навального. Грустный кофеин (обс.) 15:34, 23 февраля 2024 (UTC)
  • Всё что там приведено по теме - Смерть Сталина. Но это скорее исключение: во-первых, Сталин - это псевдоним; во-вторых, его обычно не называли "Иосиф Сталин", а называли либо "Сталин", либо по полному ФИО. Обычное именование статей по теме - с именем и фамилией, см. категорию по теме (ссылка оттуда же). И на указанной странице КПМ, как вижу, некоторые высказались "против" удаления имени, но никто не высказался "за". Юрий (обс.) 15:45, 23 февраля 2024 (UTC)
    • Может тогда "Смерть Сталина" переименовать в "Смерть Иосифа Сталина", что бы лишних вопросов было? 95.221.178.97 08:08, 24 февраля 2024 (UTC)
      • Это уже не здесь обсуждать, а отдельная заявка для той статьи (или двух статей вместе с "Похороны Сталина"). И предложение придётся аргументировать. Пока аргумент - только аналогия с другими статьями, но наличие такой аналогии не является требованием, а только один из критериев по ВП:ИС. Юрий (обс.) 13:41, 24 февраля 2024 (UTC)
    • Ленин тоже псевдоним, однако ж Смерть и похороны Владимира Ленина. Reprarina (обс.) 07:30, 25 февраля 2024 (UTC)
      • Да, я тоже обратил внимание, что про Ленина с именем. Юрий (обс.) 17:30, 25 февраля 2024 (UTC)
• Номинатору предупреждение выписать за нарушение ВП:ПЕРЕ — номинация без аргументации? — Mike Somerset (обс.) 16:01, 23 февраля 2024 (UTC)

• Я уже писал выше. Нет никаких других Немцова и Политковской, которых убили. Имя — избыточно. — Мечников (обс.) 17:42, 23 февраля 2024 (UTC)
  • Где выше? — Mike Somerset (обс.) 13:54, 24 февраля 2024 (UTC)

Итог

Номинация не нашла поддержки. Не переименовано. — Грустный кофеин (обс.) 18:19, 27 февраля 2024 (UTC)

Щёкино (Курская область) → Щекино (Курская область)

Коллеги, здравствуйте! Предлагается переименовать заголовок статьи, поскольку он не соответствует ни общепринятому написанию, ни общепринятому произношению. В действительности название населенного пункта - Щекинó (производные прилагательные - щекинский, щекинская, щекинское). — Эта реплика добавлена участником Sardyon (о • в)

• Я вижу, Вы совсем новый участник Википедии. В статье Щёкино (Курская область) я вижу источники, которые именуют населённый пункт именно с буквой "ё". Вы можете привести источники, которые указывали бы, что название пишется без "ё", либо что ударение ставится как Вы пишете? Юрий (обс.) 16:29, 23 февраля 2024 (UTC)
• По поводу написания - см. Государственный каталог географических названий: https://kadastr.ru/services/gosudarstvennyy-katalog-geograficheskikh-nazvaniy/ (файл Курская область_201.pdf, регистровый номер 0050868 на стр. 162).
• По поводу произношения: см.https://ya.ru/video/preview/1716279295559595351 (на 02:23, 02:42, 03:18). Sardyon (обс.) 17:08, 23 февраля 2024 (UTC)

  • Сообщение Sardyon от 17:08, 23 февраля 2024 (UTC):

    см. Государственный каталог географических названий: https://kadastr.ru/services/gosudarstvennyy-katalog-geograficheskikh-nazvaniy/ (файл Курская область_201.pdf, регистровый номер 0050868 на стр. 162).

    А там вообще есть названия населённых пунктов с ё? Вижу, что ё встречается там только в названиях рек и ж/д станций, а одноимённые станциям населённые пункты идут с е.
    В Реестре АТЕ и населённых пунктов Курской области ё вообще никак не используется.

    Сообщение Sardyon от 17:08, 23 февраля 2024 (UTC):

    По поводу произношения: см.https://ya.ru/video/preview/1716279295559595351 (на 02:23, 02:42, 03:18).

    Хотелось бы видеть профессиональные репортажи. Но где, после блокировки на Ютуб, искать архивы региональных ВГТРК не известно. — Mike Somerset (обс.) 17:55, 23 февраля 2024 (UTC)
    • В Курской области буква "ё" в официальных названиях населенных пунктов не употребляется (в отличие, например, от Курганской области - см. тут: https://kadastr.ru/services/gosudarstvennyy-katalog-geograficheskikh-nazvaniy/ ).
    • Публичное мероприятие (как в приведенной выше видеоссылке) является вполне релевантным источником. Sardyon (обс.) 18:16, 23 февраля 2024 (UTC)
• Я вот что нашёл: 1, 2 (через "ё"). Но это Тульская область, одноимённый город. Не факт что здесь точно также. Аналогичных вопросов по Курской области не увидел. Юрий (обс.) 18:51, 23 февраля 2024 (UTC)
  • https://www.youtube.com/watch?v=ZLE4VtvfBNs&t=3880s (на 1:04:39). Sardyon (обс.) 19:13, 23 февраля 2024 (UTC)
    • По двум предоставленным участником Sardyon видео там действительно ЩекинО, щекинскОй. Юрий (обс.) 19:21, 23 февраля 2024 (UTC)

Ромменс, Тююр → Ромменс, Тюр

Гласные буквы в нидерландском языке передаются одной русской буквой. Vandosgangsta130804 (обс.) 22:19, 23 февраля 2024 (UTC)

• А с какого перепугу там ю, а не у? Ромменс, Тур. Футболло (обс.) 22:51, 23 февраля 2024 (UTC)
  • Полагаю, что топикстартер руководствовался транскрипцией: (1) u, uu — в начале слова — и или у. (2) u, uu — в других позициях — ю. С уважением, Benezius (обс.) 08:55, 24 февраля 2024 (UTC)
    • Понятно. Футболло (обс.) 10:37, 24 февраля 2024 (UTC)

Итог

В русском языке вариант имени не устоялся, переименовано согласно Нидерландско-русская практическая транскрипция в Ромменс, Тюр. Викизавр (обс.) 23:28, 28 февраля 2024 (UTC)