Делиберативный объект
Делиберати́вный объе́кт (также делибератив) — один из видов дополнения, обозначающий предмет речи, мысли, восприятия: видеть корабль, замышлять преступление[1]; Аржананы якшы ӱренип турган дежет «говорят, что Аржана хорошо учится» (в алтайском)[2]; Удж йылысь сёрнитам «Разговариваем о работе» (в коми-зырянском)[3]; Ϋлгее килiп алып, пайып алардаңар ла сағынчалар «Придя во власть, думают только о том, как бы разбогатеть» (в хакасском)[4]. По определению Т. В. Шмелёвой делиберативный объект — это «объект умственных и психических действий: он думает о сыне, часто говорят о болезнях, мы про это не слыхали»; по определению М. В. Всеволодовой — «лицо, предмет, событие, являющееся объектом интеллектуальной деятельности адресанта»[5]. Делиберативный объект может выражаться именем существительным, местоимением и инфинитивом в синтаксической роли как прямого, так и косвенного дополнения: говорил о завершении, умоляю представить[6]. «Делибератив» понимается как семантический элемент предложения[7]. М. В. Всеволодова указывает на то, что «делибератив в принципе всегда (пусть имплицитно) указывает на некоторую ситуацию, положение дел, и поэтому формирует полипропозитивную ситуацию»[3].
В русском языке делиберативный оборот (включающий в себя делиберативный объект) соотносителен по семантике и синтаксической функции с изъяснительным придаточным оборотом, главным образом, бессоюзным. И делиберативный оборот, и изъяснительный придаточный оборот (изъяснительная придаточная конструкция) служат для семантико-грамматического завершения другой определённой конструкции: Теперь он мог без всякого стыда признаться: его знаний не хватало — Теперь он мог без всякого стыда признаться в нехватке у него знаний. Придаточная изъяснительная часть при этом сворачивается в словосочетание, стержневое слово которого будет являться выражением делиберативного объекта[8].
Формы с делиберативным значением (после глаголов говорения) часто встречаются при самостоятельном использовании предложно-падежных форм (в позиции заглавий и в самостоятельных предложениях, функционирующих параллельно с номинативными): Из Госдумы; О заповеднике. Война заставила нас перестроиться. В ряде случаев делиберативный объект, как объект раскрывающий содержание определяемого слова, используется в конструкциях с эллипсисом глагола (при этом к определяемым словам в функции подлежащего чаще всего относят такие, как книга, слово, документ, фильм, письмо, рассказ и т. п.): Наша особая забота — о пенсионерах, Статья эта — о природных источниках родоновых вод[9][10].
Синтаксемы с делиберативным значением в русском языке перечислены в «Синтаксическом словаре» Г. А. Золотовой (1988), в частности, свободные и связанные делиберативы (в заголовках): На злобу дня; Про счастливых людей; О вреде табака; Но вернемся к требованиям[11].
Одним из первых в советском и российском языкознании термин «делиберативный» использовал В. В. Виноградов. Систематизируя предложные отношения, он выделил «делиберативные отношения», «служащие для указания на содержание, повод суждения, на предмет мысли, речи, чувства» (при глаголах и именах sentiendi et declarandi: видеть, слышать, полагать, считать и т. п.). К выражающим такие отношения В. В. Виноградов отнёс конструкции с предлогом о и формами предложного падежа; с предлогом за и формами винительного падежа; с предлогом к и формами дательного падежа; с предлогом над и формами творительного падежа и т. п.: О чем пари?[12]. О «делиберативном объекте» как о семантическом элементе предложения, выражаемым в предложении как словоформой, так и придаточным оборотом, упоминает в своей работе 1971 года «Многомерная классификация сложноподчиненных предложений» Л. Ю. Максимов[7].
В работах Н. Б. Кошкарёвой вводится понятие «делиберативная скрепа» в отношении союза то, что, которое используется для выражения делиберативных отношений между частями изъяснительных сложноподчиненных предложений. Также для обозначения элемента изъяснительной конструкции она использует термин «топикальный делибератив»[13]. Ещё одно понятие, связанное с делиберативом — «делиберативные предлоги», предложил Е. В. Клобуков[7].
Примечания[править | править код]
- ↑ Кручинина И. Н. Дополнение // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. (Дата обращения: 26 августа 2022)
- ↑ Скрибник Е. К, Озонова А. А. Средства выражения засвидетельствованности и миративности в алтайском языке // Эвиденциальность в языках Европы и Азии. Сборник статей памяти Наталии Андреевны Козинцевой / Храковский В. С. — СПб.: Наука, 2007. — С. 529 — (Филологические науки). — ISBN 978-5-02-026530-1. Архивировано 25 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 Некрасова Г. А Средства выражения делибератива в пермских языках // Вестник Воронежского государственного университета. — Воронеж: Воронежский государственный университет, 2012. — № 2. — С. 147 — (Лингвистика и межкультурная коммуникация). — ISSN 1680-5755. Архивировано 26 августа 2022 года.
- ↑ Чертыкова М. Д. Объектные распространители в конструкциях с ментальными глаголами в хакасском и алтайском языках // Вестник Кемеровского государственного университета. — Кемерово: Кемеровский государственный университет, 2015. — Т. 1, № 2. — С. 109. — ISSN 2078-8975. Архивировано 26 августа 2022 года.
- ↑ Кошкарёва Н. Б. Делиберативная скрепа о том, что и модель изъяснительных сложноподчиненных предложений // Вестник Новосибирского государственного университета. — Новосибирск: Новосибирский государственный университет, 2015. — Т. 14, вып. 9. — С. 132 — (История, филология). — ISSN 1818-7919. Архивировано 31 марта 2022 года.
- ↑ Кузьмин В. В. Проблема синтаксической соотносительности (на материале объектных конструкций) // Вопросы языкознания. — М.: Наука, 1978. — № 4. — С. 110, 113. Архивировано 25 августа 2022 года.
- ↑ 1 2 3 Стексова Т. И., Шмелёва Т. В. Свободный делибератив в разных дискурсах // Вестник Череповецкого государственного университета. — Череповец: Череповецкий государственный университет, 2021. — № 1. — С. 141. — ISSN 1994-0637. — doi:10.23859/1994-0637-2021-1-100-11. Архивировано 26 августа 2022 года.
- ↑ Кузьмин В. В. Проблема синтаксической соотносительности (на материале объектных конструкций) // Вопросы языкознания. — М.: Наука, 1978. — № 4. — С. 107—109. Архивировано 25 августа 2022 года.
- ↑ Акимова Г. Н., Вяткина С. В., Казаков В. П., Руднев Д. В. Синтаксис современного русского языка : учебник для высших учебных заведений Российской Федерации / под редакцией С. В. Вяткиной. — 2-е изд. — СПб.: Филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета, 2013. — С. 376, 395. — 432 с. — ISBN 978-5-903549-09-2. Архивировано 26 августа 2022 года.
- ↑ Голубева А. В., Максимов В. И., Костомаров В. Г., Моисеев А. И., Белоусов В. Н., Гловинская М. Я., Онипенко Н. К., Золотова Г. А., Максимова А. Л., Буланин Л. Л., Земская Е. А., Алаторцева С. И. Современный русский литературный язык в 2 ч. Часть 2 : учебник для вузов / под редакцией В. Г. Костомарова, В. И. Максимова. — М.: Юрайт, 2020. — С. 345. — 352 с. — ISBN 978-5-534-03997-9. Архивировано 26 августа 2022 года.
- ↑ Стексова Т. И., Шмелёва Т. В. Свободный делибератив в разных дискурсах // Вестник Череповецкого государственного университета. — Череповец: Череповецкий государственный университет, 2021. — № 1. — С. 142—148. — ISSN 1994-0637. — doi:10.23859/1994-0637-2021-1-100-11. Архивировано 26 августа 2022 года.
- ↑ Виноградов В. В. Русский язык (Грамматическое учение о слове): Учеб. пособие для вузов / Отв. ред. Г. А. Золотова. — 3-е изд., испр. — М.: Высшая школа, 1986. — 640 с. Архивировано 26 августа 2022 года. (Дата обращения: 26 августа 2022)
- ↑ Кошкарёва Н. Б. Делиберативная скрепа о том, что и модель изъяснительных сложноподчиненных предложений // Вестник Новосибирского государственного университета. — М.: Новосибирский государственный университет, 2015. — Т. 14, вып. 9. — С. 126—137 — (История, филология). — ISSN 1818-7919. Архивировано 31 марта 2022 года.