Яндекс.Словари: различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
[отпатрулированная версия][непроверенная версия]
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ещё один закрытый сервис Яндекса
Строка 1: Строка 1:
{{о|сервисе Яндекса|одноимённой компании|Яндекс}}
{{Карточка сайта
{{Карточка сайта
| название = Яндекс.Словари
|название = Яндекс.Словари
|оригинальное название =
| логотип =
|логотип =
| скриншот =
|url = slovari.yandex.ru
| подпись =
|скриншот =
| URL = {{cite web | url = http://slovari.yandex.ru | title = http://slovari.yandex.ru | archiveurl = https://web.archive.org/web/20141228165545/https://slovari.yandex.ru/ | archivedate = 2014-12-28 }}
|подпись =
| коммерческий = Нет
|коммерческий = нет
| регистрация =
|тип = служба поиска информации в энциклопедиях, справочниках и словарях
| владелец = [[Яндекс]]
|регистрация = нет
| автор =
|языки = [[русский язык]]
| открыт = [[2005]]
|пользователей =
| закрыт = [[2016]]
|посещаемость =
| текущий статус =
|язык программирования =
| оборот =
|расположение =
| чистая прибыль =
|владелец = [[Яндекс]]
|автор =
|открыт = 2005
|закрыт = 31 марта 2016 года
|текущий статус = закрыт
|оборот =
|чистая прибыль =
|alexa =
}}
}}


'''Яндекс. Словари''' сервис для поиска информации по сайтам справочного и энциклопедического содержания, а также по базе оцифрованных Яндексом словарей и справочников. Сервис открылся в апреле 2005 года<ref name="Inizia"/> и был закрыт с 31 марта 2016 года<ref name="Finita"/>.
'''Яндекс.Словари''' служба поиска информации в энциклопедиях, справочниках, на интернет-сайтах энциклопедического содержания и словарях иностранных языков, созданная российской интернет-компанией «[[Яндекс]]». «Словари» появились в июне 2005 года в результате объединения сервисов «Яндекс.Лингво» и «Яндекс.Энциклопедии» и были закрыты в конце марта 2016 года из-за разногласий с правообладателями.


== История ==
Сайт был создан в результате объединения проектов, открытых в [[2001 год]]у: '''Яндекс. Лингво'''<ref name="Lingvo"/> и '''Яндекс. Энциклопедии'''<ref name="Inizia"/><ref name="Finita"/><ref name="Энциклопедии"/><ref name="Оцифровка"/>. Программа оцифровки началась в [[2006 год]]у и закончилась в [[2010 год]]у.


История «Словарей» началась в 2001 года с запуска двух отдельных проектов — «Яндекс.Лингво» и «Яндекс.Энциклопедии»<ref>{{cite web |url=https://roem.ru/24-03-2016/221410/yandex-kill-shoot-abbyy-slovari/ |title=Яндекс закрывает «Словари» из-за невыполнимых на мобильных требований правообладателей |date=2016-03-24 |publisher=Roem |accessdate=2018-08-10}}</ref>. Сервис «Лингво» был разработан совместно с [[ABBYY]] и представлял собой онлайн-версию словарей [[ABBYY Lingvo]], дополненную поисковой технологией Яндекса. Он был запущен в июле 2001 года и последовательно развивался: увеличивалось число поддерживаемых языков, пополнялась база специализированных словарей и словарей общей лексики<ref>{{cite web |url=https://yandex.ru/company/press_releases/2001/07-10_00/ |title=Яндекс - найдется все... Даже ABBYY Lingvo |date=2001-07-10 |publisher=Яндекс |accessdate=2018-08-10}}</ref>. «Энциклопедии» запустились 1 сентября 2001 года и искали информацию в справочных и энциклопедических изданиях. Первыми партнёрами сервиса стали энциклопедический портал «Рубрикон», компании «[[Новый Диск]]», EDI-Press и «Правовые технологии», которые предоставили материалы [[Большая советская энциклопедия|«Большой советской энциклопедии»]], «Малой медицинской энциклопедии», [[Толковый словарь живого великорусского языка|Словаря Даля]], энциклопедического словаря «История Отечества», энциклопедического словаря «Всемирная история», словаря «Политические деятели России 1917», [[Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона|«Малого энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона»]], «Словаря основных уголовно-процессуальных понятия и терминов» и комплекса экономических и финансовых словарей<ref>{{cite web |url=https://yandex.ru/company/press_releases/2001/09-04_00 |title=К новому учебному году новый проект - Яндекс.Энциклопедии |date=2001-09-04 |publisher=Яндекс |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref name=abramzon>{{книга |автор=Михаил Абрамзон |заглавие=Яндекс для всех |часть=Глава 8. Дополнительные службы |год=2007 |издательство=БХВ-Петербург |место=СПб |isbn=978-5-9775-0144-6 |страниц=544}}</ref>.
[[24 июня]] [[2010 год]]а компания «Яндекс» открыла партнёрскую программу<ref name="Partner"/> для сайтов энциклопедической направленности. Сайты-партнёры сервиса добавлялись в специализированный поисковый индекс. Результаты поиска по Яндекс. Словарям вели на статьи оцифрованных ранее изданий и на сайты партнёров.


В июне 2005 года «Яндекс» создал на базе «Лингво» и «Энциклопедии» единую службу поиска «Яндекс.Словари». На момент объединения база двух сервисов включала 20 энциклопедий, тематических и толковых словарей и 20 словарей иностранных языков, в совокупности содержавшие 2,3 млн словарных статей<ref name=history.az>{{cite web |url=http://www.nestor.minsk.by/kg/news/2005/06/1602.html |title=Яндекс.Словари - поиск по определениям и переводам |date=2005-06-16 |publisher=Компьютерная газета A—Z |accessdate=2018-08-10}}</ref>. После запуска «СЛоварей» компания начала работу над публичной электронной библиотекой справочной литературы на его базе. На покупку прав, оцифровку и публикацию изданий на платформе сервиса компания выделила 1 млн долларов, которые планировалось потратить в течение 2 лет. Подбором словарей занимался редакционный совет, оцифровкой и сверкой текста — НТЦ «Информрегистр», один из создателей [[Фундаментальная электронная библиотека|Фундаментальной электронной библиотеки]]. К этому времени с «Яндексом» работали издательства «Книжный дом», [[Скифия (издательство)|«Скифия»]], «У-Фактория», «Локид-пресс», «[[Рипол-классик]]», «Вече», «Комкнига» и авторы, сотрудничавшие с издательствами «[[Эксмо]]», «Юрист», [[АСТ (издательство)|«АСТ»]], «Столица-принт», «Школа-пресс» и «[[Юридическая литература]]». За год библиотека словарей выросла до 49 изданий с 2,96 млн словарных статей<ref>{{cite web |url=https://yandex.ru/company/press_releases/2006/0901/ |title=Яндекс начинает масштабную программу оцифровки словарей и справочников |date=2006-09-01 |publisher=Яндекс |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref name=krugosvet>{{cite web |url=http://itnews.com.ua/news/31502-v-yandeksslovaryakh-poyavilsya-quotkrugosvetquot |title=В Яндекс.словарях появился "Кругосвет" |date=2007-03-29 |publisher=IT News |accessdate=2018-08-10}}</ref>. К концу 2007 года «Словари» осуществляли поиск по материалам 57 энциклопедий, тематических и толковых словарей<ref name=moboile>{{статья |заглавие=Интернет-энциклопедии |издание=Mobile+PC |год=2007 |месяц=октябрь |номер=10 |ссылка=http://h.ua/story/68731/}}</ref>. По данным TNS, на август 2010 года ежемесячная аудитория сервиса превышала 3,7 миллионов пользователей<ref name=ast1>{{cite web |url=https://ria.ru/culture/20101007/283214008.html |title="АСТ-Пресс" потребовало с "Яндекса" 5 млн рублей за словарь антонимов |date=2010-10-07 |publisher=РИА Новости |accessdate=2018-08-10}}</ref>.
Кроме энциклопедических ответов сервис Яндекс. Словари, совместно с [[ABBYY Lingvo]], предоставлял возможность перевода слов с русского языка на английский, немецкий, французский, испанский, итальянский, украинский, казахский языки и латынь, и с этих языков на русский язык. На сервисе можно было послушать, как звучат слова на иностранных языках в исполнении носителей языка.


=== Спор с «АСТ-Пресс» ===
Причиной прекращения деятельности сервиса, как сообщается, стали затруднения в его развитии в области использования на мобильных устройствах, связанные с ограничениями, установленными в лицензионных соглашениях с правообладателями контента<ref name="Vesti"/>. После закрытия сервиса Яндекс предложил пользователям следующие сайты как альтернативу<ref>[http://slovari.yandex.ru Сервис Яндекс. Словари прекратил работу]</ref>:
* [[Яндекс.Переводчик]]
* [[Lingvo Live]]
* [[Мультитран]]
* [[Википедия]]
* [[Academic.ru]]
* [[Gramota.ru]]


В 2010—2012 годах «Яндекс» вёл с компанией «АСТ-Пресс» затяжной арбитражный спор, связанный с публикацией в «Словарях» электронной версии «Словаря антонимов русского языка» под редакцией Михаила Львова<ref name=ast1 />. Из материалов дела следовало, что в 2002 году «АСТ-Пресс» заключил со Львовым авторский договор на публикацию словаря в виде книги, в 2006 году получило от автора исключительные права на использования словаря на любых носителях, в 2008 — издало словарь в серии «Настольные словари». «Яндекс» также заключил со Львовым лицензионный договор, на основании которого опубликовал словарь антонимов на площадке «Словарей». Львов был привлечён к делу в качестве третьего лица, чтобы прояснить свою позицию относительно лицензионных соглашений с «Яндексом» и «АСТ-Пресс», но уклонился от участия в процессе<ref>{{cite web |url=http://www.iksmedia.ru/news/3828223-Yandeks-nakazali-za-piratstvo.html |title=«Яндекс» наказали за пиратство |date=2011-06-24 |publisher=Икс медиа |accessdate=2018-08-10}}</ref>.
== Примечания ==
{{примечания|refs=
<ref name="Inizia">{{cite web|url=https://yandex.ru/company/press_releases/2005/0616|title=Яндекс.Словари — поиск по определениям и переводам|quote=Новая служба полностью включила в себя содержание и возможности своих предшественников — Яндекс.Энциклопедий и Яндекс.Лингво. Всего на сайте представлено 20 энциклопедий, тематических и толковых словарей, а также 20 словарей иностранных языков. Общее число словарных статей, доступных для поиска — более 2,3 миллионов.|date=16 июня 2005|work=Главные новости|publisher=ООО «Яндекс»|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
<ref name="Finita">{{cite web|url=https://yandex.ru/blog/company/perestavlyaem-slovari|title=Переставляем словари|date=24 марта 2016|work=Блог Яндекса|publisher=Яндекс|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
<ref name="Lingvo">{{cite web|url=https://yandex.ru/company/press_releases/2001/07-10_00/|title=Яндекс - найдется все... Даже ABBYY Lingvo|quote=Яндекс.Lingvo - это словари от ABBYY плюс интернет-технология от Яндекса. |date=10 июля 2001|work=Главные новости|publisher=ООО «Яндекс»|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
<ref name="Энциклопедии">{{cite web|url=https://yandex.ru/company/press_releases/2001/09-04_00|title=К новому учебному году новый проект - Яндекс.Энциклопедии|date=4 сентября 2001|work=Главные новости|publisher=ООО «Яндекс»|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
<ref name="Оцифровка">{{cite web|url=https://yandex.ru/company/press_releases/2006/0901/|title=Яндекс начинает масштабную программу оцифровки словарей и справочников|date=1 сентября 2006 года|publisher=ООО «Яндекс»|work=Главные новости|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
<ref name="Partner">{{cite web|url=https://yandex.ru/blog/company/26670|title=Делитесь знаниями|date=30 июня 2010|publisher=Яндекс|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
<ref name="Vesti">{{cite web|url=http://hitech.vesti.ru/news/view/id/8949|title=Правообладатели вынудили закрыть "Яндекс.Словари"|date=24.03.2016|work=Hi-tech|publisher=VESTI.RU|lang=ru|accessdate=2016-04-01}}</ref>
}}


В октябре 2010 года «АСТ-Пресс» направило в Арбитражный суд Москвы иск, в котором заявило, что действия «Яндекса» нарушили исключительные права издательства на публикацию произведения. «Яндекс» считал, что соглашения Львова с интернет-компанией и издательством предполагали разный набор [[Правомочие|правомочий]], а действия интернет-компании не нарушали интересов «АСТ-Пресс». Как отмечал в ходе суда замдиректора «АСТ-Пресс» Константин Деревянко, издательство не было заинтересовано в размещении словаря в открытом доступе, и рассматривало только его коммерческое использование, например, через частично платный доступ к материалам<ref>{{cite web |url=http://biz.cnews.ru/news/top/yandeks_povtorno_proigral_delo_o_piratstve |title=«Яндекс» повторно проиграл дело о пиратстве |author=Владислав Мещеряков |date=2011-08-25 |publisher=Cnews |accessdate=2018-08-10}}</ref>. В июне 2011 года суд первой инстанции принял сторону истца, сократив объём компенсации с заявленных 5,31 миллионов до 500 тысяч рублей<ref>{{cite web |url=http://www.iksmedia.ru/news/3828223-Yandeks-nakazali-za-piratstvo.html |title=«Яндекс» наказали за пиратство |date=2011-06-24 |publisher=Икс медиа |accessdate=2018-08-10}}</ref>. «Яндекс» не согласился с решением и попытался его оспорить, но в августе 2011 года проиграл [[Апелляция|апелляцию]], а в декабре — [[Кассационное производство|кассацию]]. В апреле 2012 года [[Высший арбитражный суд Российской Федерации]] отказал «Яндексу» в передаче дела в президиум для пересмотра в порядке надзора<ref>{{cite web |url=http://www.rapsinews.ru/judicial_news/20120423/262911044.html |title=ВАС не пересмотрит запрет "Яндексу" использовать словарь Львова |date=2012-04-23 |publisher=РАПСИ |accessdate=2018-08-10}}</ref>.
{{Яндекс}}


== Фунциональность ==
[[Категория:Сервисы и инструменты «Яндекса»|Словари]]

[[Категория:Электронные энциклопедии]]
Запрос к «Словарям» на иностранном языке возвращал пользователю варианты перевода слова из различных словарей, примеры его употребления в контексте и возможность прослушать его произношение профессиональными дикторами (последняя функция была введена в 2009 году по аналогии с настольными версиями ABBYY Lingvo)<ref>{{cite web |url=http://www.nestor.minsk.by/kg/news/2009/06/3004.html |title=Словари ABBYY Lingvo на Яндексе заговорили |date=2009-06-30 |publisher=Компьютерная газета A—Z |accessdate=2018-08-10}}</ref>. Запрос, состоящий из слов на [[Русский язык|русском языке]], помимо вариантов перевода возвращал его толкование в различных словарях и энциклопедиях. Система поддерживала [[Английский язык|английский]], [[Немецкий язык|немецкий]], [[Французский язык|французский]], [[Итальянский язык|итальянский]], [[Украинский язык|украинский]] и [[Казахский язык|казахский]] языки и [[латынь]]. Поисковая технология «Яндекса» позволяла использовать в «Словарях» неточный поиск с учётом опечаток и расширенный поиск с выбором перечня словарей, места слова в словарной статье и формы поиска. Помимо поиска по собственной библиотеки «Словари» предлагали внешние ссылки для поиска толкования слова в [[Merriam-Webster|Международном словаре Уэбстера]], [[Оксфордский словарь английского языка|Оксфордском словаре английского языка]] и Кембриджском словаре, этимологии и примеров литературного употребления в архиве литературы {{нп5|Bartleby.com|Bartleby|en|Bartleby.com}} и одновременного обращения к 993 онлайн-словарям через мета-словарь Onelook<ref name=history.az /><ref>{{cite web |url=https://rg.ru/2011/07/14/slovari.html |title=Легкости перевода |author=Антон Благовещенский |date=2011-07-14 |publisher=Российская газета |accessdate=2018-08-10}}</ref>. Пользователи также имели возможность обращаться к материалам «Словарей» из основной поисковой строки «Яндекса» посредством запросов, содержащих слова «перевод», «синоним» и пр. и получать ответ в колдунщике на странице поисковой выдачи<ref>{{cite web |url=http://www.sostav.ru/publication/kak-yandeks-vystraivaet-zashchitu-ot-moshennichestva-v-reklame-21504.html |title=Как Яндекс борется с мошенничеством в рекламе |author=Дарья Ишимова |date=2016-03-18 |publisher=Sostav.ru |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref>{{cite web |url=https://yandex.ru/support/search/wizards.html#dictionary |title=Поисковые колдунщики |publisher=Яндекс Помощь |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref>{{cite web |url=https://megaobzor.com/obnovlenie-yandeks-slovarey-perevedet-bystro.html |title=Обновление Яндекс.Словарей переведет быстро |date=2010-12-15 |publisher=Мегаобзор |accessdate=2018-08-10}}</ref>. С 2010 года «Словари» расширили свою библиотеку за счёт сотрудничества с популярными энциклопедическими онлайн-ресурсами (сайтом «Химик.ру», «Википедией», «Словарями на Академике»]] и пр.) — их материалы были представлены в расширенном сниппете в поисковой выдаче<ref>{{cite web |url=http://www.internet-technologies.ru/news/novymi-snippetami-obzavelis-onlayn-slovari.html |title=Новыми сниппетами обзавелись онлайн-словари |date=2011-10-17 |publisher=Сайтостроение от А до Я |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref>{{cite web |url=https://3dnews.ru/software-news/vishla-novaya-versiya-servisa-yandeksslovari |title=Вышла новая версия сервиса Яндекс.Словари |date=2010-06-26 |publisher=3D News |accessdate=2018-08-10}}</ref>. Пользователям, изучающим с помощью «Словарей» иностранные языки, с 2008 года были доступны «Тетрадки» для хранения слов с переводами и прохождения тестов на запоминание иностранной лексики<ref>{{cite web |url=http://www.cnews.ru/news/line/yandeks_obnovil_funktsional_yandeks_slovarej |title=«Яндекс» обновил функционал «Яндекс.Словарей» |author=Антон Труханов |date=2008-10-10 |publisher=Cnews |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref name=abramzon />.
[[Категория:Закрытые интернет-сервисы]]

== Словари и энциклопедии ==

«Яндекс.Словари» позволяли пользователям обращаться к материалу следующих энциклопедий и словарей:

<small>{{кол|4}}
* А. Мень. Библиологический словарь: В 3 т. - М.: Фонд имени Александра Меня. - 2002.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/953/57953 |title=Библиологический словарь А. Меня |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Абрамов Н. М. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений: Русские словари, 1999. - 431с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/996/51996 |title=Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Агин М.С. Вокально-энциклопедический словарь. (Биобиблиография). В 5 т. - М., 1991-1994.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/960/51960 |title=Вокально-энциклопедический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Атлас анатомии человека: Учебное пособие для медицинских учебных заведений / Сост. В.Б. Марысаев. - М.: РИПОЛ классик, 2005. - 528 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/984/51984 |title=Атлас анатомии человека: Учебное пособие |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Бабак Ф. К. Стрелковое оружие России / Под ред. Л. Е. Голода. - М.: АСТ; СПб.: Полигон, 2005. - 464 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/005/52005 |title=Стрелковое оружие России |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* [[Библейская энциклопедия архимандрита Никифора|Библейская энциклопедия]]. - 3-е изд. - М.: ЛОКИД-ПРЕСС, 2005. - 768 с.<ref name=moboile /><ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/953/51953 |title=Библейская энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Военная энциклопедия: [В 18 т.] / Под ред. В.Ф. Новицкого и др. - СПб.: Т-во И.Д. Сытина, 1911-1915.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/012/52012 |title=Военная энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Воройский Ф.С. Информатика: Новый систематизированный толковый словарь- справочник. – М.: Либерия, 2001. – 536 с.<ref name=moboile />
* Городские имена сегодня и вчера: Петербургская топонимика (Справочник-путеводитель) / Полный свод названий за три века. Авт.сост.: С.В. Алексеева, А.Г. Владимирович, А.Д. Ерофеев и др. - 2-е изд., перераб. и доп. - СПб.: Информационно-издательское агентство "ЛИК", 1997. - 288 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/986/51986 |title=Петербургская топонимика: Справочник-путеводитель |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Деятели революционного движения в России: Биобиблиографический словарь: От предшественников декабристов до падения царизма: [В 5 т.]. - М.: Изд-во Всесоюзного общества политических каторжан и ссыльно-поселенцев, 1927-1934.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/956/57956 |title=Деятели революционного движения в России: Биобиблиографический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Елена Колмановская, Евгения Завалишина, Дмитрий Завалишин. Интернетско-русский разговорник. — М.: Прессверк, 2001 — 80 c.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/970/51970 |title=Интернетско-русский разговорник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Жаринов К.В. Терроризм и террористы: Ист. справочник / Под общ. ред. А.Е. Тараса. - Мн.: Харвест, 1999. - 606 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/950/57950 |title=Терроризм и террористы. Исторический справочник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Зарва М.В. Русское словесное ударение: Словарь. - Около 50 000 слов. - М.: Изд-во НЦ ЭНАС, 2001. - 600 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/951/57951 |title=Словарь ударений |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Иванец Г.И., Калинский И.В., Червонюк В.И. Конституционное право России: Энциклопедический словарь / Под общей ред. В.И. Червонюка. - М.: Юрид. лит., 2002. - 432 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/976/51976 |title=Конституционное право России: Энциклопедический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Иванов В.Д. Словарь музыканта-духовика: - М.: Музыка, 2007. - 128 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/952/57952 |title=Словарь музыканта-духовика |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Колочинский И.Г., Корсунь А.А., Родригес М.Г. Астрономы: Биографический справочник. - Киев.: Наукова думка, 1986. - 512 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/949/57949 |title=Астрономы: Биографический справочник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Королёв О.К. Краткий энциклопедический словарь джаза, рок- и поп-музыки: Термины и понятия. - М.: Музыка, 2006. - 168 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/974/51974 |title=Краткий энциклопедический словарь джаза, рок- и поп-музыки |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Круковер В.И. Полная энциклопедия пород собак. - М.: Вече, 2003. - 336 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/969/51969 |title=Полная энциклопедия пород собак |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* [[Кругосвет]] (универсальная электронная энциклопедия)<ref name=krugosvet />
* Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. - М.: Эксмо, 2008. - 944 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/957/57957 |title=Толковый словарь иноязычных слов |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Кто есть кто в современной культуре. Эксклюзивные биографии. - Выпуск 1-2. - М.: МК-Периодика, 2006-2007.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/978/51978 |title=Кто есть кто в современной культуре: эксклюзивные биографии |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* [[Литературная энциклопедия]] (М., 1929-1939. Т. 1-11)<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/980/51980 |title=Литературная энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Лопатников Л. И. Экономико-математический словарь: Словарь современной экономической науки. - 5-е изд., перераб. и доп. - М.: Дело, 2003. - 520 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/011/52011 |title=Экономико-математический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей [Пер. с нем.]. - М.: ДиректМедиа Паблишинг, 2007.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/985/51985 |title=Реальный словарь классических древностей |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* М.И. Михельсон. Сборник образных слов и иносказаний. — М.: Издательский центр «Терра»<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/265/66265 |title=Сборник образных слов и иносказаний (автор Михельсон М. И., 1904 г.) |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник. - Изд. 3-е, испр. и доп. - М.: ОЛМА-Пресс, 2006.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/968/51968 |title=Издательский словарь-справочник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Низовский А.Ю. Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник. - М.: Вече, 2006. - 576 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/979/51979 |title=Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Никонов В.А. Словарь русских фамилий. / Сост. Е.Л. Крушельницкий; Предисл. Р.Ш. Джарылгасиновой. - М.: Школа-Пресс, 1993. - 224 с.<ref name=resheto>{{cite web |url=http://resheto.ru/speaking/lan/news2551.php |title=Новые словари в Яндексе |date=2006-11-28 |publisher=Решето |accessdate=2018-08-10}}</ref><ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/998/51998 |title=Словарь русских фамилий |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Новейший философский словарь. Сост. и гл. н. ред. Грицанов А.А. 3-е изд., испр. - Мн.: Книжный Дом, 2003. — 1280 с. (Мир энциклопедий)<ref name=moboile />
* Плеханов Ю.А. Гребля на байдарках и каноэ / Сост. серии: В.Л. Штейнбах. - М.: Олимпия Пресс, 2005. - 160 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/004/52004 |title=Гребля на байдарках и каноэ: Краткая спортивная энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Постмодернизм : энциклопедия / сост. и науч. ред.: А. А. Грицанов, М. А. Можейко. – Минск : Интерпрессервис : Кн. дом, 2001. – 1038 с.<ref name=resheto /><ref name=abramzon />
* Пружанский А.М. Отечественные певцы. 1750—1917: Словарь. - Изд. 2-е испр. и доп., электронное. - М., 2008.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/905/66905 |title=Отечественные певцы. 1750—1917 |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Регистр лекарственных средств России<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/991/51991 |title=Регистр лекарственных средств России |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Риман Г. Музыкальный словарь [Пер. с нем. Б.П. Юргенсона, доп. рус. отд-нием]. - М.: ДиректМедиа Паблишинг, 2008.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/973/51973 |title=Музыкальный словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Романовский Н.В. Хоровой словарь: - М.: Музыка, 2005. - 230 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/948/57948 |title=Хоровой словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Российский гуманитарный энциклопедический словарь: В 3 т. - М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2002.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/955/57955 |title=Российский гуманитарный энциклопедический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Русский орфографический словарь: около 180 000 слов / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова / О.Е. Иванова, В.В. Лопатин (отв. ред.), И.В. Нечаева, Л.К. Чельцова. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва, 2004. - 960 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/220/66220 |title=Русский орфографический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-070-25}}</ref>
* Рыжов К. В. Все монархи мира: Мусульманский Восток. XV-XX вв.: [Справочник]. - М.: Вече, 2004. - 544 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/964/51964 |title=Все монархи мира: Мусульманский Восток. XV-XX вв.: Справочник. |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Рыжов К.В. Все монархи мира: Древний Восток: [Справочник]. - М.: Вече, 2006. - 576 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/961/51961 |title=Все монархи мира: Древний Восток: Справочник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Савин А.В. Игроки, тренеры, судьи: Справочно-биографический словарь. - М.: Терра-Спорт, Олимпия Пресс,2001. - 664 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/007/52007 |title=Футбол. Игроки, тренеры, судьи: Справочно-биографический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Символы, знаки, эмблемы: Энциклопедия / Авт.-сост. д-р ист. наук, проф. В.Э. Багдасарян, д-р ист. наук, проф. И.Б. Орлов, д-р ист. наук В.Л. Телицын; под общ. ред. В.Л. Телицына. - 2-е изд. - М.: ЛОКИД-ПРЕСС; РИПОЛ классик, 2005.<ref>{{cite web |url=window.edu.ru/resource/999/51999 |title=Символы, знаки, эмблемы: Энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Смирнов М.Ю. Реформация и протестантизм: Словарь. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2005. - 197 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/994/51994 |title=Реформация и протестантизм: Словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Социальная психология: слов./ Ред. М. Ю. Кондратьев. — М.: Per Se; СПб.: Речь, 2005. — 175 с.<ref name=moboile />
* Социология: Энциклопедия /Сост. А.А. Грицанов, В.Л. Абушенко, Г.М. Евелькин, Г.Н. Соколо. O.B. Терещенко. — Мн.: Книжный Дом, 2003. – 1312 с.<ref name=resheto />
* Стефанов С.И. Реклама и полиграфия: опыт словаря-справочника. - М.: Гелла-принт, 2004. - 320 с.<ref name=moboile />
* Террор и террористы: словарь / Сергей Алексеевич Ланцов. Изд. дом С.-Петербургского гос. университета, 2004 - 184 с.<ref name=moboile />
* [[Толковый словарь живого великорусского языка]] [[Даль, Владимир Иванович|Владимира Ивановича Даля]] (тт. 1-4, 1863-66)<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/965/51965 |title=Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Травкин Н.И. Планета Футбол: Путеводитель по странам и континентам. - М.: Терра-Спорт, Олимпия Пресс, 2002. - 600 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/006/52006 |title=Планета Футбол: Путеводитель по странам и континентам |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Третьего издания БСЭ, выпущенной издательством "Советская энциклопедия" в 1969-1978 годах в 30 томах. Всего статей - 94541.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/955/51955 |title=Большая советская энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Федосюк Ю.А. Русские фамилии: популярный этимологический словарь. - 6-е изд., испр. - М.: Флинта: Наука, 2006. - 240 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/997/51997 |title=Русские фамилии: популярный этимологический словарь |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Фейертаг Б. Б. Джаз. XX век: Энциклопедический справочник. - СПб.: Скифия, 2001.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/966/51966 |title=Джаз. XX век: Энциклопедический справочник |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Фехтование / сост. серии В.Л. Штейнбах. - М.: Олимпия Пресс, 2005. - 152 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/002/52002 |title=Фехтование. Краткая спортивная энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Хоккей.Большая энциклопедия: В 2 т. - М.: Терра-Спорт, Олимпия Пресс, 2006.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/008/52008 |title=Хоккей. Большая энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов / Н.М. Шанский, Т.А. Боброва. - 7-е изд., стереотип. - М.: Дрофа, 2004.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/809/63809 |title=Школьный этимологический словарь русского языка |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Штейнбах В.Л. Большая олимпийская энциклопедия - М.: Олимпия Пресс, 2006.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/954/51954 |title=Большая олимпийская энциклопедия |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия. Автор и составитель Лукаш Ю. А. - М.: Книжный мир, 2004. - 1504 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/995/51995 |title=Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия |accessdate=2018-08-10}}</ref>
* Энциклопедия грибника / cост. Н.Е. Гладышев. - М: СТОЛИЦА-ПРИНТ, 2004. - 288 с.<ref>{{cite web |url=http://window.edu.ru/resource/967/74967 |title=Энциклопедия грибника |publisher=Единое окно доступа к информационным ресурсам |accessdate=2018-08-10}}</ref>
{{Конец кол}}</small>

== Закрытие ==

О скором закрытии «Словарей» стало известно в 20-х числах марта 2016 года из публикации в корпоративном блоге «Яндекса». Как пояснила компания, препятствием в развитии сервиса стали ограничения со стороны правообладателей. Например, «Словари» не могли показывать статьи партнёрских изданий в мобильных приложениях или отображать статьи электронных версий бумажных словарей в поисковой выдаче в удобном для пользователей объёме. Сервис был отключен 31 марта 2016 года. Единственным словарным изданием, поддержка которого была сохранена, стал «Регистр лекарственных средств России», аудитория которого на март 2016 года составляла 5 миллионов человек. В качестве альтернативы языковой составляющей «Словарей» компания предложила сервис «[[Яндекс.Переводчик]]», основанный на алгоритмах [[Машинный перевод|машинного перевода]]<ref>{{cite web |url=https://hitech.vesti.ru/article/625950/ |title=Правообладатели вынудили закрыть "Яндекс.Словари" |date=2016-03-24 |publisher=Hi-tech Вести |accessdate=2018-08-10}}</ref>.

Закрытие словарей вызвало недовольство пользователей, которые сознательно использовали «Словари» вместо «Переводчика» из-за возможностей получить справку по употреблению слов в контексте и обращаться к русскоязычным справочным изданиям за справкой по этимологии, особенностям орфоэпии и орфографии<ref>{{cite web |url=http://smartbabr.com/?doc=259 |title=«Яндекс» уповает на коллективный разум. В марте закроются «Словари» |author=Виктория Федосеенко |date=2016-03-26 |publisher=Smartbabr |accessdate=2018-08-10}}</ref>. В апреле 2016 года «Яндекс» представил расширение «Яндекс.Карточки» для браузера [[Google Chrome]] и обозревателей на основе [[Chromium]] ([[Opera]], [[Яндекс.Браузер]] и другие), способное выделять на странице слова, значение которых может вызвать вопросы у читателей, и вызывать карточки со словарными определениями при клике на них, таким образом заменяя «Словари» в части, касающейся энциклопедических материалов<ref>{{cite web |url=https://www.computerworld.ru/news/Vmesto-slovarey---YandexKartochka |title=Вместо словарей в «Яндексе» предлагают «Яндекс.Карточку» |date=2016-04-15 |publisher=Computer World |accessdate=2018-08-10}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания|3}}

Версия от 15:18, 16 сентября 2020

Яндекс.Словари
URL slovari.yandex.ru
Коммерческий нет
Тип сайта служба поиска информации в энциклопедиях, справочниках и словарях
Регистрация нет
Язык (-и) русский язык
Владелец Яндекс
Начало работы 2005
Окончание работы 31 марта 2016 года
Текущий статус закрыт
Страна

Яндекс.Словари — служба поиска информации в энциклопедиях, справочниках, на интернет-сайтах энциклопедического содержания и словарях иностранных языков, созданная российской интернет-компанией «Яндекс». «Словари» появились в июне 2005 года в результате объединения сервисов «Яндекс.Лингво» и «Яндекс.Энциклопедии» и были закрыты в конце марта 2016 года из-за разногласий с правообладателями.

История

История «Словарей» началась в 2001 года с запуска двух отдельных проектов — «Яндекс.Лингво» и «Яндекс.Энциклопедии»[1]. Сервис «Лингво» был разработан совместно с ABBYY и представлял собой онлайн-версию словарей ABBYY Lingvo, дополненную поисковой технологией Яндекса. Он был запущен в июле 2001 года и последовательно развивался: увеличивалось число поддерживаемых языков, пополнялась база специализированных словарей и словарей общей лексики[2]. «Энциклопедии» запустились 1 сентября 2001 года и искали информацию в справочных и энциклопедических изданиях. Первыми партнёрами сервиса стали энциклопедический портал «Рубрикон», компании «Новый Диск», EDI-Press и «Правовые технологии», которые предоставили материалы «Большой советской энциклопедии», «Малой медицинской энциклопедии», Словаря Даля, энциклопедического словаря «История Отечества», энциклопедического словаря «Всемирная история», словаря «Политические деятели России 1917», «Малого энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона», «Словаря основных уголовно-процессуальных понятия и терминов» и комплекса экономических и финансовых словарей[3][4].

В июне 2005 года «Яндекс» создал на базе «Лингво» и «Энциклопедии» единую службу поиска «Яндекс.Словари». На момент объединения база двух сервисов включала 20 энциклопедий, тематических и толковых словарей и 20 словарей иностранных языков, в совокупности содержавшие 2,3 млн словарных статей[5]. После запуска «СЛоварей» компания начала работу над публичной электронной библиотекой справочной литературы на его базе. На покупку прав, оцифровку и публикацию изданий на платформе сервиса компания выделила 1 млн долларов, которые планировалось потратить в течение 2 лет. Подбором словарей занимался редакционный совет, оцифровкой и сверкой текста — НТЦ «Информрегистр», один из создателей Фундаментальной электронной библиотеки. К этому времени с «Яндексом» работали издательства «Книжный дом», «Скифия», «У-Фактория», «Локид-пресс», «Рипол-классик», «Вече», «Комкнига» и авторы, сотрудничавшие с издательствами «Эксмо», «Юрист», «АСТ», «Столица-принт», «Школа-пресс» и «Юридическая литература». За год библиотека словарей выросла до 49 изданий с 2,96 млн словарных статей[6][7]. К концу 2007 года «Словари» осуществляли поиск по материалам 57 энциклопедий, тематических и толковых словарей[8]. По данным TNS, на август 2010 года ежемесячная аудитория сервиса превышала 3,7 миллионов пользователей[9].

Спор с «АСТ-Пресс»

В 2010—2012 годах «Яндекс» вёл с компанией «АСТ-Пресс» затяжной арбитражный спор, связанный с публикацией в «Словарях» электронной версии «Словаря антонимов русского языка» под редакцией Михаила Львова[9]. Из материалов дела следовало, что в 2002 году «АСТ-Пресс» заключил со Львовым авторский договор на публикацию словаря в виде книги, в 2006 году получило от автора исключительные права на использования словаря на любых носителях, в 2008 — издало словарь в серии «Настольные словари». «Яндекс» также заключил со Львовым лицензионный договор, на основании которого опубликовал словарь антонимов на площадке «Словарей». Львов был привлечён к делу в качестве третьего лица, чтобы прояснить свою позицию относительно лицензионных соглашений с «Яндексом» и «АСТ-Пресс», но уклонился от участия в процессе[10].

В октябре 2010 года «АСТ-Пресс» направило в Арбитражный суд Москвы иск, в котором заявило, что действия «Яндекса» нарушили исключительные права издательства на публикацию произведения. «Яндекс» считал, что соглашения Львова с интернет-компанией и издательством предполагали разный набор правомочий, а действия интернет-компании не нарушали интересов «АСТ-Пресс». Как отмечал в ходе суда замдиректора «АСТ-Пресс» Константин Деревянко, издательство не было заинтересовано в размещении словаря в открытом доступе, и рассматривало только его коммерческое использование, например, через частично платный доступ к материалам[11]. В июне 2011 года суд первой инстанции принял сторону истца, сократив объём компенсации с заявленных 5,31 миллионов до 500 тысяч рублей[12]. «Яндекс» не согласился с решением и попытался его оспорить, но в августе 2011 года проиграл апелляцию, а в декабре — кассацию. В апреле 2012 года Высший арбитражный суд Российской Федерации отказал «Яндексу» в передаче дела в президиум для пересмотра в порядке надзора[13].

Фунциональность

Запрос к «Словарям» на иностранном языке возвращал пользователю варианты перевода слова из различных словарей, примеры его употребления в контексте и возможность прослушать его произношение профессиональными дикторами (последняя функция была введена в 2009 году по аналогии с настольными версиями ABBYY Lingvo)[14]. Запрос, состоящий из слов на русском языке, помимо вариантов перевода возвращал его толкование в различных словарях и энциклопедиях. Система поддерживала английский, немецкий, французский, итальянский, украинский и казахский языки и латынь. Поисковая технология «Яндекса» позволяла использовать в «Словарях» неточный поиск с учётом опечаток и расширенный поиск с выбором перечня словарей, места слова в словарной статье и формы поиска. Помимо поиска по собственной библиотеки «Словари» предлагали внешние ссылки для поиска толкования слова в Международном словаре Уэбстера, Оксфордском словаре английского языка и Кембриджском словаре, этимологии и примеров литературного употребления в архиве литературы Bartleby[англ.] и одновременного обращения к 993 онлайн-словарям через мета-словарь Onelook[5][15]. Пользователи также имели возможность обращаться к материалам «Словарей» из основной поисковой строки «Яндекса» посредством запросов, содержащих слова «перевод», «синоним» и пр. и получать ответ в колдунщике на странице поисковой выдачи[16][17][18]. С 2010 года «Словари» расширили свою библиотеку за счёт сотрудничества с популярными энциклопедическими онлайн-ресурсами (сайтом «Химик.ру», «Википедией», «Словарями на Академике»]] и пр.) — их материалы были представлены в расширенном сниппете в поисковой выдаче[19][20]. Пользователям, изучающим с помощью «Словарей» иностранные языки, с 2008 года были доступны «Тетрадки» для хранения слов с переводами и прохождения тестов на запоминание иностранной лексики[21][4].

Словари и энциклопедии

«Яндекс.Словари» позволяли пользователям обращаться к материалу следующих энциклопедий и словарей:

  • А. Мень. Библиологический словарь: В 3 т. - М.: Фонд имени Александра Меня. - 2002.[22]
  • Абрамов Н. М. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений: Русские словари, 1999. - 431с.[23]
  • Агин М.С. Вокально-энциклопедический словарь. (Биобиблиография). В 5 т. - М., 1991-1994.[24]
  • Атлас анатомии человека: Учебное пособие для медицинских учебных заведений / Сост. В.Б. Марысаев. - М.: РИПОЛ классик, 2005. - 528 с.[25]
  • Бабак Ф. К. Стрелковое оружие России / Под ред. Л. Е. Голода. - М.: АСТ; СПб.: Полигон, 2005. - 464 с.[26]
  • Библейская энциклопедия. - 3-е изд. - М.: ЛОКИД-ПРЕСС, 2005. - 768 с.[8][27]
  • Военная энциклопедия: [В 18 т.] / Под ред. В.Ф. Новицкого и др. - СПб.: Т-во И.Д. Сытина, 1911-1915.[28]
  • Воройский Ф.С. Информатика: Новый систематизированный толковый словарь- справочник. – М.: Либерия, 2001. – 536 с.[8]
  • Городские имена сегодня и вчера: Петербургская топонимика (Справочник-путеводитель) / Полный свод названий за три века. Авт.сост.: С.В. Алексеева, А.Г. Владимирович, А.Д. Ерофеев и др. - 2-е изд., перераб. и доп. - СПб.: Информационно-издательское агентство "ЛИК", 1997. - 288 с.[29]
  • Деятели революционного движения в России: Биобиблиографический словарь: От предшественников декабристов до падения царизма: [В 5 т.]. - М.: Изд-во Всесоюзного общества политических каторжан и ссыльно-поселенцев, 1927-1934.[30]
  • Елена Колмановская, Евгения Завалишина, Дмитрий Завалишин. Интернетско-русский разговорник. — М.: Прессверк, 2001 — 80 c.[31]
  • Жаринов К.В. Терроризм и террористы: Ист. справочник / Под общ. ред. А.Е. Тараса. - Мн.: Харвест, 1999. - 606 с.[32]
  • Зарва М.В. Русское словесное ударение: Словарь. - Около 50 000 слов. - М.: Изд-во НЦ ЭНАС, 2001. - 600 с.[33]
  • Иванец Г.И., Калинский И.В., Червонюк В.И. Конституционное право России: Энциклопедический словарь / Под общей ред. В.И. Червонюка. - М.: Юрид. лит., 2002. - 432 с.[34]
  • Иванов В.Д. Словарь музыканта-духовика: - М.: Музыка, 2007. - 128 с.[35]
  • Колочинский И.Г., Корсунь А.А., Родригес М.Г. Астрономы: Биографический справочник. - Киев.: Наукова думка, 1986. - 512 с.[36]
  • Королёв О.К. Краткий энциклопедический словарь джаза, рок- и поп-музыки: Термины и понятия. - М.: Музыка, 2006. - 168 с.[37]
  • Круковер В.И. Полная энциклопедия пород собак. - М.: Вече, 2003. - 336 с.[38]
  • Кругосвет (универсальная электронная энциклопедия)[7]
  • Крысин Л.П. Толковый словарь иноязычных слов. - М.: Эксмо, 2008. - 944 с.[39]
  • Кто есть кто в современной культуре. Эксклюзивные биографии. - Выпуск 1-2. - М.: МК-Периодика, 2006-2007.[40]
  • Литературная энциклопедия (М., 1929-1939. Т. 1-11)[41]
  • Лопатников Л. И. Экономико-математический словарь: Словарь современной экономической науки. - 5-е изд., перераб. и доп. - М.: Дело, 2003. - 520 с.[42]
  • Любкер Ф. Реальный словарь классических древностей [Пер. с нем.]. - М.: ДиректМедиа Паблишинг, 2007.[43]
  • М.И. Михельсон. Сборник образных слов и иносказаний. — М.: Издательский центр «Терра»[44]
  • Мильчин А.Э. Издательский словарь-справочник. - Изд. 3-е, испр. и доп. - М.: ОЛМА-Пресс, 2006.[45]
  • Низовский А.Ю. Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник. - М.: Вече, 2006. - 576 с.[46]
  • Никонов В.А. Словарь русских фамилий. / Сост. Е.Л. Крушельницкий; Предисл. Р.Ш. Джарылгасиновой. - М.: Школа-Пресс, 1993. - 224 с.[47][48]
  • Новейший философский словарь. Сост. и гл. н. ред. Грицанов А.А. 3-е изд., испр. - Мн.: Книжный Дом, 2003. — 1280 с. (Мир энциклопедий)[8]
  • Плеханов Ю.А. Гребля на байдарках и каноэ / Сост. серии: В.Л. Штейнбах. - М.: Олимпия Пресс, 2005. - 160 с.[49]
  • Постмодернизм : энциклопедия / сост. и науч. ред.: А. А. Грицанов, М. А. Можейко. – Минск : Интерпрессервис : Кн. дом, 2001. – 1038 с.[47][4]
  • Пружанский А.М. Отечественные певцы. 1750—1917: Словарь. - Изд. 2-е испр. и доп., электронное. - М., 2008.[50]
  • Регистр лекарственных средств России[51]
  • Риман Г. Музыкальный словарь [Пер. с нем. Б.П. Юргенсона, доп. рус. отд-нием]. - М.: ДиректМедиа Паблишинг, 2008.[52]
  • Романовский Н.В. Хоровой словарь: - М.: Музыка, 2005. - 230 с.[53]
  • Российский гуманитарный энциклопедический словарь: В 3 т. - М.: Гуманит. изд. центр ВЛАДОС: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2002.[54]
  • Русский орфографический словарь: около 180 000 слов / Российская академия наук. Институт русского языка им. В. В. Виноградова / О.Е. Иванова, В.В. Лопатин (отв. ред.), И.В. Нечаева, Л.К. Чельцова. - 2-е изд., испр. и доп. - Москва, 2004. - 960 с.[55]
  • Рыжов К. В. Все монархи мира: Мусульманский Восток. XV-XX вв.: [Справочник]. - М.: Вече, 2004. - 544 с.[56]
  • Рыжов К.В. Все монархи мира: Древний Восток: [Справочник]. - М.: Вече, 2006. - 576 с.[57]
  • Савин А.В. Игроки, тренеры, судьи: Справочно-биографический словарь. - М.: Терра-Спорт, Олимпия Пресс,2001. - 664 с.[58]
  • Символы, знаки, эмблемы: Энциклопедия / Авт.-сост. д-р ист. наук, проф. В.Э. Багдасарян, д-р ист. наук, проф. И.Б. Орлов, д-р ист. наук В.Л. Телицын; под общ. ред. В.Л. Телицына. - 2-е изд. - М.: ЛОКИД-ПРЕСС; РИПОЛ классик, 2005.[59]
  • Смирнов М.Ю. Реформация и протестантизм: Словарь. - СПб.: Изд-во С.-Петерб. ун-та, 2005. - 197 с.[60]
  • Социальная психология: слов./ Ред. М. Ю. Кондратьев. — М.: Per Se; СПб.: Речь, 2005. — 175 с.[8]
  • Социология: Энциклопедия /Сост. А.А. Грицанов, В.Л. Абушенко, Г.М. Евелькин, Г.Н. Соколо. O.B. Терещенко. — Мн.: Книжный Дом, 2003. – 1312 с.[47]
  • Стефанов С.И. Реклама и полиграфия: опыт словаря-справочника. - М.: Гелла-принт, 2004. - 320 с.[8]
  • Террор и террористы: словарь / Сергей Алексеевич Ланцов. Изд. дом С.-Петербургского гос. университета, 2004 - 184 с.[8]
  • Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Ивановича Даля (тт. 1-4, 1863-66)[61]
  • Травкин Н.И. Планета Футбол: Путеводитель по странам и континентам. - М.: Терра-Спорт, Олимпия Пресс, 2002. - 600 с.[62]
  • Третьего издания БСЭ, выпущенной издательством "Советская энциклопедия" в 1969-1978 годах в 30 томах. Всего статей - 94541.[63]
  • Федосюк Ю.А. Русские фамилии: популярный этимологический словарь. - 6-е изд., испр. - М.: Флинта: Наука, 2006. - 240 с.[64]
  • Фейертаг Б. Б. Джаз. XX век: Энциклопедический справочник. - СПб.: Скифия, 2001.[65]
  • Фехтование / сост. серии В.Л. Штейнбах. - М.: Олимпия Пресс, 2005. - 152 с.[66]
  • Хоккей.Большая энциклопедия: В 2 т. - М.: Терра-Спорт, Олимпия Пресс, 2006.[67]
  • Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов / Н.М. Шанский, Т.А. Боброва. - 7-е изд., стереотип. - М.: Дрофа, 2004.[68]
  • Штейнбах В.Л. Большая олимпийская энциклопедия - М.: Олимпия Пресс, 2006.[69]
  • Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия. Автор и составитель Лукаш Ю. А. - М.: Книжный мир, 2004. - 1504 с.[70]
  • Энциклопедия грибника / cост. Н.Е. Гладышев. - М: СТОЛИЦА-ПРИНТ, 2004. - 288 с.[71]

Закрытие

О скором закрытии «Словарей» стало известно в 20-х числах марта 2016 года из публикации в корпоративном блоге «Яндекса». Как пояснила компания, препятствием в развитии сервиса стали ограничения со стороны правообладателей. Например, «Словари» не могли показывать статьи партнёрских изданий в мобильных приложениях или отображать статьи электронных версий бумажных словарей в поисковой выдаче в удобном для пользователей объёме. Сервис был отключен 31 марта 2016 года. Единственным словарным изданием, поддержка которого была сохранена, стал «Регистр лекарственных средств России», аудитория которого на март 2016 года составляла 5 миллионов человек. В качестве альтернативы языковой составляющей «Словарей» компания предложила сервис «Яндекс.Переводчик», основанный на алгоритмах машинного перевода[72].

Закрытие словарей вызвало недовольство пользователей, которые сознательно использовали «Словари» вместо «Переводчика» из-за возможностей получить справку по употреблению слов в контексте и обращаться к русскоязычным справочным изданиям за справкой по этимологии, особенностям орфоэпии и орфографии[73]. В апреле 2016 года «Яндекс» представил расширение «Яндекс.Карточки» для браузера Google Chrome и обозревателей на основе Chromium (Opera, Яндекс.Браузер и другие), способное выделять на странице слова, значение которых может вызвать вопросы у читателей, и вызывать карточки со словарными определениями при клике на них, таким образом заменяя «Словари» в части, касающейся энциклопедических материалов[74].

Примечания

  1. Яндекс закрывает «Словари» из-за невыполнимых на мобильных требований правообладателей. Roem (24 марта 2016). Дата обращения: 10 августа 2018.
  2. Яндекс - найдется все... Даже ABBYY Lingvo. Яндекс (10 июля 2001). Дата обращения: 10 августа 2018.
  3. К новому учебному году новый проект - Яндекс.Энциклопедии. Яндекс (4 сентября 2001). Дата обращения: 10 августа 2018.
  4. 1 2 3 Михаил Абрамзон. Глава 8. Дополнительные службы // Яндекс для всех. — СПб.: БХВ-Петербург, 2007. — 544 с. — ISBN 978-5-9775-0144-6.
  5. 1 2 Яндекс.Словари - поиск по определениям и переводам. Компьютерная газета A—Z (16 июня 2005). Дата обращения: 10 августа 2018.
  6. Яндекс начинает масштабную программу оцифровки словарей и справочников. Яндекс (1 сентября 2006). Дата обращения: 10 августа 2018.
  7. 1 2 В Яндекс.словарях появился "Кругосвет". IT News (29 марта 2007). Дата обращения: 10 августа 2018.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Интернет-энциклопедии // Mobile+PC. — 2007. — Октябрь (№ 10).
  9. 1 2 "АСТ-Пресс" потребовало с "Яндекса" 5 млн рублей за словарь антонимов. РИА Новости (7 октября 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
  10. «Яндекс» наказали за пиратство. Икс медиа (24 июня 2011). Дата обращения: 10 августа 2018.
  11. Владислав Мещеряков. «Яндекс» повторно проиграл дело о пиратстве. Cnews (25 августа 2011). Дата обращения: 10 августа 2018.
  12. «Яндекс» наказали за пиратство. Икс медиа (24 июня 2011). Дата обращения: 10 августа 2018.
  13. ВАС не пересмотрит запрет "Яндексу" использовать словарь Львова. РАПСИ (23 апреля 2012). Дата обращения: 10 августа 2018.
  14. Словари ABBYY Lingvo на Яндексе заговорили. Компьютерная газета A—Z (30 июня 2009). Дата обращения: 10 августа 2018.
  15. Антон Благовещенский. Легкости перевода. Российская газета (14 июля 2011). Дата обращения: 10 августа 2018.
  16. Дарья Ишимова. Как Яндекс борется с мошенничеством в рекламе. Sostav.ru (18 марта 2016). Дата обращения: 10 августа 2018.
  17. Поисковые колдунщики. Яндекс Помощь. Дата обращения: 10 августа 2018.
  18. Обновление Яндекс.Словарей переведет быстро. Мегаобзор (15 декабря 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
  19. Новыми сниппетами обзавелись онлайн-словари. Сайтостроение от А до Я (17 октября 2011). Дата обращения: 10 августа 2018.
  20. Вышла новая версия сервиса Яндекс.Словари. 3D News (26 июня 2010). Дата обращения: 10 августа 2018.
  21. Антон Труханов. «Яндекс» обновил функционал «Яндекс.Словарей». Cnews (10 октября 2008). Дата обращения: 10 августа 2018.
  22. Библиологический словарь А. Меня. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  23. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  24. Вокально-энциклопедический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  25. Атлас анатомии человека: Учебное пособие. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  26. Стрелковое оружие России. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  27. Библейская энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  28. Военная энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  29. Петербургская топонимика: Справочник-путеводитель. Дата обращения: 10 августа 2018.
  30. Деятели революционного движения в России: Биобиблиографический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  31. Интернетско-русский разговорник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  32. Терроризм и террористы. Исторический справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  33. Словарь ударений. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  34. Конституционное право России: Энциклопедический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  35. Словарь музыканта-духовика. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  36. Астрономы: Биографический справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  37. Краткий энциклопедический словарь джаза, рок- и поп-музыки. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  38. Полная энциклопедия пород собак. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  39. Толковый словарь иноязычных слов. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  40. Кто есть кто в современной культуре: эксклюзивные биографии. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  41. Литературная энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  42. Экономико-математический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  43. Реальный словарь классических древностей. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  44. Сборник образных слов и иносказаний (автор Михельсон М. И., 1904 г.). Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  45. Издательский словарь-справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  46. Величайшие храмы мира: Энциклопедический справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  47. 1 2 3 Новые словари в Яндексе. Решето (28 ноября 2006). Дата обращения: 10 августа 2018.
  48. Словарь русских фамилий. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  49. Гребля на байдарках и каноэ: Краткая спортивная энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  50. Отечественные певцы. 1750—1917. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  51. Регистр лекарственных средств России. Дата обращения: 10 августа 2018.
  52. Музыкальный словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  53. Хоровой словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  54. Российский гуманитарный энциклопедический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  55. Русский орфографический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 2018-070-25.
  56. Все монархи мира: Мусульманский Восток. XV-XX вв.: Справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  57. Все монархи мира: Древний Восток: Справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  58. Футбол. Игроки, тренеры, судьи: Справочно-биографический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  59. [window.edu.ru/resource/999/51999 Символы, знаки, эмблемы: Энциклопедия]. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  60. Реформация и протестантизм: Словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  61. Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  62. Планета Футбол: Путеводитель по странам и континентам. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  63. Большая советская энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  64. Русские фамилии: популярный этимологический словарь. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  65. Джаз. XX век: Энциклопедический справочник. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  66. Фехтование. Краткая спортивная энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  67. Хоккей. Большая энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  68. Школьный этимологический словарь русского языка. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  69. Большая олимпийская энциклопедия. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  70. Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия. Дата обращения: 10 августа 2018.
  71. Энциклопедия грибника. Единое окно доступа к информационным ресурсам. Дата обращения: 10 августа 2018.
  72. Правообладатели вынудили закрыть "Яндекс.Словари". Hi-tech Вести (24 марта 2016). Дата обращения: 10 августа 2018.
  73. Виктория Федосеенко. «Яндекс» уповает на коллективный разум. В марте закроются «Словари». Smartbabr (26 марта 2016). Дата обращения: 10 августа 2018.
  74. Вместо словарей в «Яндексе» предлагают «Яндекс.Карточку». Computer World (15 апреля 2016). Дата обращения: 10 августа 2018.