Твин Пикс (телесериал, 2017): различия между версиями

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Интерактивная навигация по истории
(Показать все непатрулированные изменения)
[непроверенная версия][непроверенная версия]
← Предыдущая правкаСледующая правка →
Содержимое удалено Содержимое добавлено
ВизуальныйВики-текст
Строка 199: Строка 199:
== Эпизоды ==
== Эпизоды ==
{{Основная статья|Список эпизодов телесериала «Твин Пикс»}}
{{Основная статья|Список эпизодов телесериала «Твин Пикс»}}
{{Episode table |background=#445848 |overall=5 |season=5 |title=25 |director=15 |writer=28 |airdate=12 |viewers=10 |country=в США |episodes=
<onlyinclude>{{Episode table |background=#445848 |overall=5 |season=5 |title=25 |director=15 |writer=28 |airdate=12 |viewers=10 |country=в США |episodes=
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Твин Пикс»
{{Episode list/sublist|Список эпизодов телесериала «Твин Пикс»
|EpisodeNumber = 31
|EpisodeNumber = 31
Строка 209: Строка 209:
|OriginalAirDate = 21 мая 2017
|OriginalAirDate = 21 мая 2017
|Aux4 = 0.506<ref name="Part 1 & 2">{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-cable-ratings-may-21-2017/ |title=Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime |work=TV by the Numbers |first=Rick |last=Porter |date=May 23, 2017 |accessdate=May 23, 2017}}</ref>
|Aux4 = 0.506<ref name="Part 1 & 2">{{cite web |url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/daily-ratings/sunday-cable-ratings-may-21-2017/ |title=Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime |work=TV by the Numbers |first=Rick |last=Porter |date=May 23, 2017 |accessdate=May 23, 2017}}</ref>
|ShortSummary = Дейл Купер по-прежнему находится в Чёрном Вигваме. В Твин Пикс в отеле «Грейт Нортерн» Бен Хорн знакомит своего брата Джерри, поглощенного экспериментами с наркотическими веществами, со своей новой помощницей Беверли. Дама с поленом звонит помощнику шерифа Хоуку и сообщает, что нечто, связанное с агентом Купером, пропало, и найти это поможет наследие Хоука. В [[Нью-Йорк]]е Сэм Колби сидит в одиночестве в охраняемом помещении и наблюдает за пустым стеклянным кубом. Его подруга Трейси Барберато навещает его, и в отсутствии охранника Сэм разрешает ей войти в помещение, где находится куб. В процессе полового акта между Сэмом и Трейси, в кубе материализуется некая сущность и жестоко их убивает. В Бакхорне ([[Южная Дакота]]) [[доппельгангер]] Купера нанимает двух подельников, Рэя и Дарью. Полиция Бакхорна находит голову местного библиотекаря Рут Дэвенпорт в её квартире, при этом рядом с головой находится обезглавленное тело неизвестного. В квартире Рут обнаружены многочисленные отпечатки пальцев директора местной школы Билла Хастингса. Его арестовывают, Билл не признаёт свою вину, но не может привести убедительное алиби.
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 221: Строка 221:
|OriginalAirDate = 21 мая 2017
|OriginalAirDate = 21 мая 2017
|Aux4 = 0.506<ref name="Part 1 & 2"/>
|Aux4 = 0.506<ref name="Part 1 & 2"/>
|ShortSummary = Жена Билла Хастингса, Филлис, обвиняет того, что у него был роман с Рут Дэвенпорт, Билл же говорит, что знает о её романе с адвокатом Джорджем. Некая сущность материализуется в соседней камере с Биллом. Филлис приезжает домой, где её из пистолета убивает знакомый ей доппельгангер Купера. Двойник пытается получить некую информацию от секретаря Хастингса с помощью Рэя, Дарьи и ещё одного подельника Джека, но приходит к выводу, что его предали и хотят убить. Он убивает Джека и Дарью и узнаёт, что тем заплатили за его убийство. Выясняется, что он должен вернуться в Чёрный Вигвам, но намерен избежать этого с помощью некого плана. Доппельгангер Купера звонит с помощью специального устройства бывшему агенту ФБР Филлипу Джеффрису, который заявляет доппельгангеру Купера, что тот скоро вернётся в Чёрный вигвам, а сам он будет с Бобом. После этого он скачивает из базы ФБР с помощью пароля Купера план тюрьмы, в которой оказался Рэй, и отправляется туда на машине. В Чёрном Вигваме, Дейл Купер общается с Лорой и Лиландом Палмер, а также с Майком и его рукой, которая стала говорящим деревом без листьев, но с неким подобием мозга. Речь заходит о том, что Купер должен вернуться в реальный мир, а вместо него в вигваме должен появиться его доппельгангер. Куперу удаётся выбраться из вигвама, и он материализуется в стеклянном кубе в Нью-Йорке в тот момент, когда ещё живой Сэм встречает у лифта Трэйси и, таким образом, не видит появления Купера. Из стеклянного куба Купер проваливается в некое пространство. В Твин Пикс, Хоук пытается понять смысл слов Дамы с поленом, а в баре «Бах Бах» ({{lang-en|Bang Bang}}) Джеймс Хёрли встречает Шелли Джонсон с подругами.
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 234: Строка 234:
|OriginalAirDate = 28 мая 2017
|OriginalAirDate = 28 мая 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary = Купер оказывается в неком здании, в котором женщина с зашитыми глазами выводит его на крышу. После этого женщина катапультируется в пространство, а Куперу проплывающая гигантская голова говорит о «голубой розе». Купер возвращается в помещение, где другая женщина предостерегает его от встречи с некой сущностью, которая настойчиво стучит в дверь. Доппельгенгер Купера во время управления автомобилем чувствует себя плохо и попадает в аварию. Купер находит портал и через электрическую розетку материализуется в гостиничном номере, в котором другой доппельгангер Купера, Даги Джонс, встречался с проституткой Джейд. Даги Джонса тошнит, после чего он материализуется в Чёрном Вигваме, где Майк информирует его о том, что он был изготовлен с некоторой целью, которая теперь выполнена. Даги исчезает, от него остаётся только кольцо и небольшой шарик золотистого цвета, которые забирает Майк. Джейд обнаруживает Купера и принимает его за Даги. Купер находит у себя в кармане ключ от номера 315 отеля «Грейт Нортерн» в Твин Пикс. Некие люди намереваются убить Даги Джонса, но из-за случайности не видят Купера в машине Джейд и решают прикрепить взрывное устройство к машине Даги. Несмотря на невменяемое состояние Купера, Джейд отвозит его к казино, где высаживает, выдав ему пять долларов. Купер, разменяв эти деньги, начинает срывать джекпоты на игральных автоматах, которые подсвечены знаком из Чёрного Вигвама. В Твин Пикс Хоук, Люси и Энди не могут разобраться, что же связанное с Купером пропало. В штаб-квартире ФБР в [[Филадельфия|Филадельфии]] агент Тамара Престон делает доклад Гордону Коулу и Альберту Розенфилду о событиях в Нью-Йорке, в этот момент поступает звонок, что Купер обнаружен в Южной Дакоте.
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 247: Строка 247:
|OriginalAirDate = 28 мая 2017
|OriginalAirDate = 28 мая 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =Купер срывает порядка 30 джекпотов в казино. Его принимают за Даги Джонса и, выдав ему мешок с выигранными деньгами, отправляют на лимузине домой. Его жена, Джени, которая также принимает Купера за Даги, взбешена его трёхдневным отсутствием, но резко меняется в настроении, когда видит выигранные деньги. Купер, который по-прежнему находится в близком к коматозному состоянии, остаётся в доме Даги. На следующее утро Майк в видении сообщает Куперу, что один из двоих должен умереть, возможно, подразумевая Купера и его доппельгангера, который попал в аварию на машине. В Твин Пикс к расследованию Хоука подключается шериф Фрэнк Трумен. Помощник шерифа Бобби Бриггз говорит Трумену, что агент Купер был последним, кто видел его отца, майора Гарленда Бриггза, перед смертью. Сын Энди и Люси, Уолли Брандо, приезжает на мотоцикле к офису шерифа, чтобы пожелать здоровья его больному крёстному отцу шерифу Гарри Трумену, брату Фрэнка. Гордон Коул встречается с начальником штаба ФБР Дениз Брайсон перед тем, как отправиться в Южную Дакоту вместе с Альбертом и Тамарой. Коул, Альберт и Тамара встречают доппельгангера Купера в тюрьме в Южной Дакоте, в которую он был помещён после того, как полицейские в его машине обнаружили крупную партию наркотиков, автомат и отрезанную собачью ногу. Доппельгангер Купера пытается убедить Коула, что он работал все эти годы под прикрытием вместе с Филлипом Джеффрисом и ехал как раз, чтобы представить отчёт, когда попал в аварию. Гордон и Альберт сходятся на том, что всё это подозрительно и может быть связано с «голубой розой», и решают обратиться за помощью к некой женщине.
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 312: Строка 312:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 325: Строка 325:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 338: Строка 338:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 351: Строка 351:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 364: Строка 364:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 377: Строка 377:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 390: Строка 390:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 403: Строка 403:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 416: Строка 416:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
Строка 429: Строка 429:
|OriginalAirDate = 2017
|OriginalAirDate = 2017
|Aux4 =
|Aux4 =
|ShortSummary =
<!-- |ShortSummary =-->
|LineColor = 445848
|LineColor = 445848
}}
}}
}}</onlyinclude>
}}


== Выпуск ==
== Выпуск ==

Версия от 19:24, 2 июня 2017

Твин Пикс: Возвращение
Twin Peaks: The Return
Постер с Кайлом Маклахленом в роли Дейла Купера
Постер с Кайлом Маклахленом в роли Дейла Купера
Жанр Драма
Создатели Марк Фрост
Дэвид Линч
На основе Твин Пикс
Режиссёр Дэвид Линч
Сценаристы Марк Фрост
Дэвид Линч
В главных ролях Кайл Маклахлен
Начальная тема «Falling» (тема из «Твин Пикса»)
Композитор Анджело Бадаламенти
Страна  США
Язык английский
Число сезонов 1
Число серий 18 (список серий[вд])
Производство
Исполнительные продюсеры Марк Фрост
Дэвид Линч
Сабрина С. Сазерленд
Художники-постановщики Рут Де Йонг[вд][1] и Флоренция Мартин[вд][1]
Оператор Питер Деминг
Монтажёры Дуэйн Данэм[1] и Дэвид Линч[1]
Место съёмок Вашингтон
Длина серии 55—60 минут
Дистрибьюторы Showtime Networks и Hulu
Оригинальная трансляция
Телеканал Showtime
Трансляция 21 мая 2017 — настоящее время
Хронология
Предыдущий Твин Пикс (1990—1991)
Связанные произведения Твин Пикс[d]
Ссылки
IMDb ID 4093826
sho.com/twin-peaks

«Твин Пикс» (англ. Twin Peaks), также известный как «Твин Пикс: Возвращение» (англ. Twin Peaks: The Return) — американский телесериал, созданный Марком Фростом и Дэвидом Линчем, являющийся продолжением сериала ABC «Твин Пикс» (1990—1991 гг.). Мини-сериал из 18 эпизодов. Его премьера состоялась 21 мая 2017 года на канале Showtime[2]. Первые два эпизода были выбраны для показа на Каннском кинофестивале 2017 года[3].

Весь сериал был разработан Линчем и Фростом на протяжении нескольких лет. Они же и написали сценарии ко всем эпизодам, в то время как Линч также стал режиссёром всего сериала[4]. Также вернутся большинство актёров из старого сериала, включая Кайла Маклахлена в роли специального агента ФБР Дейла Купера[5], а также появится целое множество новых актёров, среди которых Лора Дерн, Наоми Уоттс, Майкл Сера, Джим Белуши и Дженнифер Джейсон Ли[6].

Мало что известно о сюжете нового сериала, но президент канала Showtime Дэвид Нивенс заявил, что «основа сериала заключается в возвращении агента Купера назад в Твин Пикс»[7].

Производство

Разработка

После отмены «Твин Пикса» каналом ABC в 1991 году, и после выхода приквела 1992 года «Твин Пикс: Сквозь огонь», Дэвид Линч, как сообщалось, планировал ещё два фильма, которые продолжили бы и завершили бы сюжетную линию сериала. Но в интервью в 2001 году он сказал, что франшиза «Твин Пикс» была «мёртвой»[8].

В 2007 году художник Мэтт Хейли и продюсер «Твин Пикса» Роберт Энгелс начали работать над графическим романом, служившим продолжением сериала, и который должен был быть включён в DVD сборник «Complete Mystery». Хейли заявил: «Боб и я провели ряд дискуссий о том, какая это должна быть история, я старался использовать любые заметки, которые у них были на предполагаемый третий сезон. Я действительно хотел, что это буквально было „третьим сезоном“ шоу.» Линч наложил вето на проект, заявив, что он уважает попытку, но он в любом случае не хотел продолжать проект[9].

В начале 2013 года поползли слухи о том, что возвращение «Твин Пикса» было неизбежным, хотя они были опровергнуты дочерью Линча, Дженнифер Линч (автор «Секретного дневника Лоры Палмер»), а также одним из создателей шоу, Марком Фростом, который написал, что «правда ценнее и гораздо труднее»[10]. В мае 2013 года член актёрского состава Рэй Уайз заявил, что Линч сказал ему о возможном продолжении: «Ну, Рэй, ты знаешь, город всё ещё там. И я полагаю, что мы могли бы туда вернуться. Конечно, ты уже мёртв... но мы могли бы обойти это.»[11]

В 2014 году разработка и выпуск Blu-ray издания «Twin Peaks: The Complete Mystery», в дополнение к ранним комментариям Уайза, заставили фанатов предположить, что «Твин Пикс» вернётся в той или иной форме. В январе 2014 года кастинг на «промо „Твин Пикса“», режиссёром которого является Дэвид Линч, был снят специально для «The Complete Mystery»[12]. В сентябре 2014 года Линч ответил на вопрос по поводу «Твин Пикса» на кинофестивале в Лукке, сказав, что это был «каверзный вопрос» и что «всегда есть возможность... и вам просто нужно подождать и увидеть»[13].

Анонсирование

6 октября 2014 года было объявлено, что мини-сериал, состоящий из 9 эпизодов[14], будет показан на канале Showtime. Сценарии всего мини-сериала были написаны Дэвидом Линчем и Марком Фростом, Линч также выступил режиссёром всего сериала. Фрост подчеркнул, что новые эпизоды не являются ремейком или перезапуском, а продолжением сериала. Действие эпизодов разворачивается в настоящее время, а временной промежуток в 25 лет является важным элементом сюжета. Относительно того, будет ли у мини-сериала продолжение, Фрост сказал: «Всё покажет практика. Если мы отлично проведём время и всем понравится это и они решат, что будет место для этого, то мы можем идти этим путём»[15].

В марте 2015 года Линч выразил сомнения в производстве из-за «сложностей». Однако Showtime подтвердило, что сериал движется вперёд, заявив: «Всё движется вперёд и все безумно счастливы и рады»[16]. В апреле 2015 года Линч заявил, что он не собирался снимать 9 эпизодов из-за бюджетных ограничений[17]. Однако Линчу и Showtime удалось договориться, и 5 мая 2015 года Линч подтвердил, что они станет режиссёром сериала, и что эпизодов будет больше, ранее объявленных девяти[4]. На панели «Твин Пикс» в Сиэтле члены актёрского состава Шерилин Фенн и Шерил Ли сказали, что новый сериал будет состоять из 18 эпизодов, и что Анджело Бадаламенти вновь вернётся в качестве композитора[18].

Кастинг

Дэвид Линч и Кайл Маклахлен на премьере, 2017 г.

12 января 2015 года было подтверждено возвращение в сериал Кайла Маклахлена[5]. Также сообщалось, что к сериалу присоединился Питер Сарсгаард[19]; однако он позже сказал: «Я не снимаюсь в „Твин Пикс“» и «это был ни на чём не основанный слух»[20]. В октябре 2015 года было подтверждено, что Майкл Онткин, который исполнял роль Гарри С. Трумена, и который ушёл на пенсию, не вернётся в продолжение. Роль шерифа города, как сообщалось, получил Роберт Форстер, которого изначально взяли на роль Трумена в пилоте, но его пришлось заменить Онткином из-за проблем в расписании[21]. Также в октябре Дэвид Духовны дразнил поклонников своим возвращением к роли агента УБН Дениза Брайсона[22]. В ноябре 2015 года сообщалось, что Мигель Феррер повторит роль Альберта Розенфилда, и что Ричард Беймер и Дэвид Патрик Келли вернутся к ролям Бенджамина Хорна и Джерри Хорна, соответственно[23]. В декабре 2015 года Алисия Уитт подтвердила своё возвращение к роли Герстен Хейворд[24].

Расс Тэмблин перенёс операцию на открытом сердце в конце 2014 года и продолжал восстановление в 2015 году. Линч и Фрост всё ещё надеялись, что Тэмблин присоединится к актёрскому составу в новом сезоне[25]. 28 сентября 2015 года Кэтрин Коулсон, которая должна была вернуться к роли дамы с поленом[26], умерла от рака[27]. Позже было подтверждено участие обоих Трэмблина и Коулсон, так как Коулсон снялась в нескольких сценах перед своей смертью[6].

Первый тизер-трейлер сериала, выпущенный в декабре 2015 года, подтвердил участие Майкла Хорса (Томми «Хоук» Хилл)[28]. В январе 2016 года сообщили, что Шерилин Фенн повторит роль Одри Хорн, и она будет «значительной»[29]. В феврале 2016 года сообщалось, что Дэвид Линч вновь сыграет роль Гордона Коула[30]. Постоянная сотрудница Линча, Лора Дерн, была взята на «сверхсекретную ключевую роль»[31]. В апреле 2016 года был выпущен полный список актёрского состава, который насчитывал 217 актёров, и в котором вернувшиеся актёры были отмечены звёздочками[32].

Дэвид Боуи намеревался появиться в небольшой роли агента ФБР Филлипа Джеффриса, его персонажа «Твин Пикс: Сквозь огонь», но смерть музыканта от рака в январе 2016 года не дала этому произойти[33]. В январе и феврале 2017 года, соответственно, умерли члены актёрского состава, Мигель Феррер и Уоррен Фрост, но оба появятся в новом сериале[34][35].

Съёмки

В июле 2015 года Фрост предположил, что премьера сериала состоится в 2017 году, а не в 2016 году, как изначально планировалось[36]. Съёмки сериала начались в сентябре 2015 года, а по поводу даты премьеры президент Showtime Дэвид Нивенс сказал: «Я надеюсь, что мы сможем показать его в 2016 году. Ещё не всё ясно. Всё в конечном итоге будет под контролем [создателей сериала, Дэвида Линча и Марка Фроста]»[37]. Невинс также заявил: «Я не знаю [сколько эпизодов будет]. Им предстоит это решить, я ожидаю больше девяти, но тут предела нет. Я знаю каков график съёмок, потом нам придётся разделить его на столько эпизодов, сколько покажется правильным»[38]. В январе 2016 года Невинс подтвердил, что премьера сериала состоится в первой половине 2017 года[39]. Сериал был снят непрерывно по одному длинному сценарию, прежде чем разделить его на несколько эпизодов в процессе монтажа. Как таковое, количество эпизодов не будет известным до тех пор, пока монтаж не будет окончен. В январе 2016 года сообщалось, съёмки были более чем на полпути на съёмочном графике[40]. Съёмки были завершены к апрелю 2016 года[6].

В ролях

Основная статья: Список персонажей телесериала «Твин Пикс»

25 апреля 2016 был объявлен весь актёрский состав, который состоит из 217 актёров[6].

Вернувшиеся актёры

Новые актёры

Музыкальные номера
  • Chromatics[56] — «Shadow» (2 эпизод)
  • The Cactus Blossoms — «Mississippi» (3 эпизод)
  • Au Revoir Simone — «Lark» (4 эпизод)

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Твин Пикс»
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыЗрители в США
(млн)
311«Возвращение, часть 1»
«The Return, Part 1»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч21 мая 20170.506[57]
Дейл Купер по-прежнему находится в Чёрном Вигваме. В Твин Пикс в отеле «Грейт Нортерн» Бен Хорн знакомит своего брата Джерри, поглощенного экспериментами с наркотическими веществами, со своей новой помощницей Беверли. Дама с поленом звонит помощнику шерифа Хоуку и сообщает, что нечто, связанное с агентом Купером, пропало, и найти это поможет наследие Хоука. В Нью-Йорке Сэм Колби сидит в одиночестве в охраняемом помещении и наблюдает за пустым стеклянным кубом. Его подруга Трейси Барберато навещает его, и в отсутствии охранника Сэм разрешает ей войти в помещение, где находится куб. В процессе полового акта между Сэмом и Трейси, в кубе материализуется некая сущность и жестоко их убивает. В Бакхорне (Южная Дакота) доппельгангер Купера нанимает двух подельников, Рэя и Дарью. Полиция Бакхорна находит голову местного библиотекаря Рут Дэвенпорт в её квартире, при этом рядом с головой находится обезглавленное тело неизвестного. В квартире Рут обнаружены многочисленные отпечатки пальцев директора местной школы Билла Хастингса. Его арестовывают, Билл не признаёт свою вину, но не может привести убедительное алиби.
322«Возвращение, часть 2»
«The Return, Part 2»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч21 мая 20170.506[57]
Жена Билла Хастингса, Филлис, обвиняет того, что у него был роман с Рут Дэвенпорт, Билл же говорит, что знает о её романе с адвокатом Джорджем. Некая сущность материализуется в соседней камере с Биллом. Филлис приезжает домой, где её из пистолета убивает знакомый ей доппельгангер Купера. Двойник пытается получить некую информацию от секретаря Хастингса с помощью Рэя, Дарьи и ещё одного подельника Джека, но приходит к выводу, что его предали и хотят убить. Он убивает Джека и Дарью и узнаёт, что тем заплатили за его убийство. Выясняется, что он должен вернуться в Чёрный Вигвам, но намерен избежать этого с помощью некого плана. Доппельгангер Купера звонит с помощью специального устройства бывшему агенту ФБР Филлипу Джеффрису, который заявляет доппельгангеру Купера, что тот скоро вернётся в Чёрный вигвам, а сам он будет с Бобом. После этого он скачивает из базы ФБР с помощью пароля Купера план тюрьмы, в которой оказался Рэй, и отправляется туда на машине. В Чёрном Вигваме, Дейл Купер общается с Лорой и Лиландом Палмер, а также с Майком и его рукой, которая стала говорящим деревом без листьев, но с неким подобием мозга. Речь заходит о том, что Купер должен вернуться в реальный мир, а вместо него в вигваме должен появиться его доппельгангер. Куперу удаётся выбраться из вигвама, и он материализуется в стеклянном кубе в Нью-Йорке в тот момент, когда ещё живой Сэм встречает у лифта Трэйси и, таким образом, не видит появления Купера. Из стеклянного куба Купер проваливается в некое пространство. В Твин Пикс, Хоук пытается понять смысл слов Дамы с поленом, а в баре «Бах Бах» (англ. Bang Bang) Джеймс Хёрли встречает Шелли Джонсон с подругами.
333«Возвращение, часть 3»[58]
«The Return, Part 3»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч28 мая 2017TBA
Купер оказывается в неком здании, в котором женщина с зашитыми глазами выводит его на крышу. После этого женщина катапультируется в пространство, а Куперу проплывающая гигантская голова говорит о «голубой розе». Купер возвращается в помещение, где другая женщина предостерегает его от встречи с некой сущностью, которая настойчиво стучит в дверь. Доппельгенгер Купера во время управления автомобилем чувствует себя плохо и попадает в аварию. Купер находит портал и через электрическую розетку материализуется в гостиничном номере, в котором другой доппельгангер Купера, Даги Джонс, встречался с проституткой Джейд. Даги Джонса тошнит, после чего он материализуется в Чёрном Вигваме, где Майк информирует его о том, что он был изготовлен с некоторой целью, которая теперь выполнена. Даги исчезает, от него остаётся только кольцо и небольшой шарик золотистого цвета, которые забирает Майк. Джейд обнаруживает Купера и принимает его за Даги. Купер находит у себя в кармане ключ от номера 315 отеля «Грейт Нортерн» в Твин Пикс. Некие люди намереваются убить Даги Джонса, но из-за случайности не видят Купера в машине Джейд и решают прикрепить взрывное устройство к машине Даги. Несмотря на невменяемое состояние Купера, Джейд отвозит его к казино, где высаживает, выдав ему пять долларов. Купер, разменяв эти деньги, начинает срывать джекпоты на игральных автоматах, которые подсвечены знаком из Чёрного Вигвама. В Твин Пикс Хоук, Люси и Энди не могут разобраться, что же связанное с Купером пропало. В штаб-квартире ФБР в Филадельфии агент Тамара Престон делает доклад Гордону Коулу и Альберту Розенфилду о событиях в Нью-Йорке, в этот момент поступает звонок, что Купер обнаружен в Южной Дакоте.
344«Возвращение, часть 4»[58]
«The Return, Part 4»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч28 мая 2017TBA
Купер срывает порядка 30 джекпотов в казино. Его принимают за Даги Джонса и, выдав ему мешок с выигранными деньгами, отправляют на лимузине домой. Его жена, Джени, которая также принимает Купера за Даги, взбешена его трёхдневным отсутствием, но резко меняется в настроении, когда видит выигранные деньги. Купер, который по-прежнему находится в близком к коматозному состоянии, остаётся в доме Даги. На следующее утро Майк в видении сообщает Куперу, что один из двоих должен умереть, возможно, подразумевая Купера и его доппельгангера, который попал в аварию на машине. В Твин Пикс к расследованию Хоука подключается шериф Фрэнк Трумен. Помощник шерифа Бобби Бриггз говорит Трумену, что агент Купер был последним, кто видел его отца, майора Гарленда Бриггза, перед смертью. Сын Энди и Люси, Уолли Брандо, приезжает на мотоцикле к офису шерифа, чтобы пожелать здоровья его больному крёстному отцу шерифу Гарри Трумену, брату Фрэнка. Гордон Коул встречается с начальником штаба ФБР Дениз Брайсон перед тем, как отправиться в Южную Дакоту вместе с Альбертом и Тамарой. Коул, Альберт и Тамара встречают доппельгангера Купера в тюрьме в Южной Дакоте, в которую он был помещён после того, как полицейские в его машине обнаружили крупную партию наркотиков, автомат и отрезанную собачью ногу. Доппельгангер Купера пытается убедить Коула, что он работал все эти годы под прикрытием вместе с Филлипом Джеффрисом и ехал как раз, чтобы представить отчёт, когда попал в аварию. Гордон и Альберт сходятся на том, что всё это подозрительно и может быть связано с «голубой розой», и решают обратиться за помощью к некой женщине.
355«Возвращение, часть 5»[59]
«The Return, Part 5»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч4 июня 2017TBA
366«Возвращение, часть 6»[60]
«The Return, Part 6»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч11 июня 2017TBA
377«Возвращение, часть 7»[61]
«The Return, Part 7»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч18 июня 2017TBA
388«Возвращение, часть 8»[62]
«The Return, Part 8»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч25 июня 2017TBA
399«Возвращение, часть 9»
«The Return, Part 9»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
40TBA«Возвращение, часть 10»
«The Return, Part 10»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4111«Возвращение, часть 11»
«The Return, Part 11»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4212«Возвращение, часть 12»
«The Return, Part 12»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4313«Возвращение, часть 13»
«The Return, Part 13»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4414«Возвращение, часть 14»
«The Return, Part 14»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4515«Возвращение, часть 15»
«The Return, Part 15»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4616«Возвращение, часть 16»
«The Return, Part 16»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4717«Возвращение, часть 17»
«The Return, Part 17»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA
4818«Возвращение, часть 18»
«The Return, Part 18»		Дэвид ЛинчМарк Фрост и Дэвид Линч2017TBA

Выпуск

Премьера «Твин Пикса» состоится в виде двухчасового эпизода на канале Showtime 21 мая 2017 года. После выхода в эфир, премьера и дополнительные два эпизода будут выпущены онлайн, и с этого момента сериал будет показан еженедельно по эпизоду (по настоянию Линча). В целом сериал будет состоять из 18 эпизодов[2]. Он завершится двухсерийным финалом 3 сентября 2017 года[63].

В Скандинавии сериал будет показан на HBO Nordic. В России сериал будет показан на телеканале ТВ 3[64]. Двухчасовая премьера состоится 22 мая, а последующие эпизоды будут доступны через день, после показа в США[65]. В Канаде сериал будет доступен на CraveTV[66]. В Австралии эпизоды сериала будут доступны в интернете на сайте Stan в тот же день, что и во время оригинального показа в США[67]. Два первых эпизода были показаны на Каннском кинофестивале 2017 года[3], после их окончания Линч был удостоен 5-минутной овации.

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 Česko-Slovenská filmová databáze (чеш.) — 2001.
  2. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Gets Premiere Date, Episode Count On Showtime. Deadline.com (9 января 2017). Дата обращения: 9 января 2017.
  3. ↑ 1 2 Shepard, Jack Cannes Film Festival 2017 line-up announced including Sofia Coppola, Yorgos Lanthimos and Twin Peaks. The Independent (13 апреля 2017). Дата обращения: 13 апреля 2017.
  4. ↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Revival Back On for 'More Than' 9 Episodes as David Lynch, Showtime Resolve Stalemate. TVLine (15 мая 2015). Дата обращения: 16 мая 2015.
  5. ↑ 1 2 Roots, Kimberly Kyle MacLachlan Set for Twin Peaks Revival, More Original Cast Expected. TVLine (12 января 2015). Дата обращения: 12 января 2015.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Here Is the Full Cast Of David Lynch's Showtime Reboot. Deadline.com (25 апреля 2016). Дата обращения: 26 апреля 2016.
  7. ↑ Schneider, Michael 'Twin Peaks': Showtime Boss Elaborates on Roll Out Plans. IndieWire (9 января 2017). Дата обращения: 25 февраля 2017.
  8. ↑ Hughes, David. "David Lynch, Weird on Top". Empire (November 2001). Дата обращения: 5 августа 2012.
  9. ↑ Exclusive Matt Haley interview! Twin Peaks Archive (июль 2007). Дата обращения: 9 октября 2014.
  10. ↑ David Lynch And Mark Frost Not Bringing Twin Peaks Back. WelcomeToTwinPeaks.com (30 мая 2013). Дата обращения: 3 июня 2013.
  11. ↑ David Lynch To Ray Wise: "We Could Revisit Twin Peaks". WelcomeToTwinPeaks.com (30 мая 2013). Дата обращения: 3 июня 2013.
  12. ↑ David Lynch To Shoot Twin Peaks Promo With Busty Brunette or Redhead, Confirmed By Ray Wise. WelcomeToTwinPeaks.com (3 января 2014). Дата обращения: 25 февраля 2017.
  13. ↑ David Lynch Answers "Tricky Question" About Twin Peaks Continuation With "Just Wait And See". WelcomeToTwinPeaks.com (30 сентября 2014). Дата обращения: 25 февраля 2017.
  14. ↑ The Verge "A new 'Twin Peaks' miniseries is coming to Showtime in 2016"; IndieWire "It’s been more than two years since the “Twin Peaks” revival miniseries was announced"; Nerdist "Showtime shocked everyone by getting co-creators David Lynch and Mark Frost to revive Twin Peaks as a new miniseries"; TV.com "Twin Peaks Lives! David Lynch Is Creating a Sequel Miniseries for Showtime"
  15. ↑ Littleton, Cynthia Twin Peaks Revival to Air on Showtime in 2016. Variety (6 октября 2014). Дата обращения: 6 октября 2014.
  16. ↑ Hibberd, James Source: Twin Peaks reboot moving forward despite David Lynch's comments. Entertainment Weekly (16 марта 2015). Дата обращения: 29 марта 2015.
  17. ↑ Mitovich, Matt Webb Twin Peaks Revival: David Lynch Out as Director, Showtime 'Saddened' But Will 'Hold Out Hope' He Returns. TVLine (5 апреля 2015). Дата обращения: 6 апреля 2015.
  18. ↑ David Lynch To Direct 18 (!) New Episodes Of Twin Peaks, Scored By Angelo Badalamenti, Shot In Washington State. WelcomeToTwinPeaks.com (23 мая 2015). Дата обращения: 24 мая 2015.
  19. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks: Peter Sarsgaard Joins Showtime Revival in Recurring Role. TVLine (6 октября 2015). Дата обращения: 6 октября 2015.
  20. ↑ Bacle, Arinna Peter Sarsgaard says he won't be in the Twin Peaks revival after all. Entertainment Weekly (14 октября 2015). Дата обращения: 14 октября 2015.
  21. ↑ 1 2 Ausiello, Michael Twin Peaks Recasts Major Role for Revival (and It's a Total Bummer). TVLine (8 октября 2015). Дата обращения: 8 октября 2015.
  22. ↑ 1 2 Ausiello, Michael David Duchovny Teases Twin Peaks Return: 'Yeah, I'll Shave My Legs'. TVLine (12 октября 2015). Дата обращения: 22 марта 2016.
  23. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Follow-up Series: Miguel Ferrer To Reprise Role. Deadline.com (4 ноября 2015). Дата обращения: 4 ноября 2015.
  24. ↑ 1 2 Rubin, Sam Did Alicia Witt Just Reveal She Will Star in the Upcoming 'Twin Peaks' Series? KTLA 5 (6 ноября 2015). Дата обращения: 22 марта 2016.
  25. ↑ David Lynch And Mark Frost Want Russ Tamblyn Back As Dr. Jacoby In Twin Peaks 2016! WelcomeToTwinPeaks.com (24 февраля 2015). Дата обращения: 5 июня 2015.
  26. ↑ Gerdes, Tim Here's How the Log Lady Returns to 'Twin Peaks'. The Wall Street Journal (1 декабря 2014). Дата обращения: 18 января 2015.
  27. ↑ Lincoln, Ross A. Catherine E. Coulson Dies: ‘Twin Peaks’ Log Lady Was 71. Deadline.com (28 сентября 2015). Дата обращения: 29 сентября 2015.
  28. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival on Showtime: Watch the First Teaser! TVLine (18 декабря 2015). Дата обращения: 13 января 2016.
  29. ↑ Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Sherilyn Fenn To Return For Showtime Series. Deadline.com (8 января 2016). Дата обращения: 9 января 2016.
  30. ↑ 1 2 3 4 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Revival: Naomi Watts & Tom Sizemore Join; David Lynch Reprising Role. Deadline.com (1 февраля 2016). Дата обращения: 2 февраля 2016.
  31. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks: Laura Dern Joins Cast of Showtime Revival — as Diane?! TVLine (9 января 2016). Дата обращения: 10 января 2016.
  32. ↑ Holloway, Daniel 'Twin Peaks' Cast List Revealed. Variety.com (25 апреля 2016). Дата обращения: 25 февраля 2017.
  33. ↑ Wynn, Christopher Dallas actor returns to ‘Twin Peaks’. The Dallas Morning News (11 мая 2016). Дата обращения: 13 сентября 2016.
  34. ↑ Saperstein, Pat Miguel Ferrer Dead: 'NCIS: Los Angeles' Star Dies at 61. Variety (19 января 2017). Дата обращения: 25 февраля 2017.
  35. ↑ Nemetz, Dave Warren Frost Dead at 91: 'Twin Peaks', 'Seinfeld', 'Matlock'. TVLine (17 февраля 2017). Дата обращения: 25 февраля 2017.
  36. ↑ Howe-Smith, Nia Twin Peaks revival to premiere in 2017, says co-creator. Entertainment Weekly (8 июля 2015). Дата обращения: 8 июля 2015.
  37. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Showtime Boss Teases 'Big Surprises' and 'Familiar Faces,' Confirms Fall Start Date. TVLine (11 августа 2015). Дата обращения: 11 августа 2015.
  38. ↑ Gennis, Saddie Showtime Says Everyone You Want to See in Twin Peaks Will Return. TV Guide (11 августа 2015). Дата обращения: 12 августа 2015.
  39. ↑ Swift, Andy Twin Peaks Premiere Date Narrowed Down to 'Early 2017' at Showtime. TVLine (12 января 2016). Дата обращения: 12 января 2016.
  40. ↑ Andreeva, Nellie 'Twin Peaks' Update: Premiere Set For Early 2017, David Lynch Halfway Done. Deadline.com (12 января 2016). Дата обращения: 13 января 2016.
  41. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Andreeva, Nellie 'Twin Peaks': Who Else Is Returning & Other Tidbits About Showtime Reboot. Deadline.com (10 февраля 2016). Дата обращения: 13 марта 2016.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 Twin Peaks Characters We Will See Again After 25 Years (Or Not). Welcome to Twin Peaks (25 апреля 2016). Дата обращения: 10 марта 2017.
  43. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Ashley Judd Joins Reboot. Deadline.com (12 февраля 2016). Дата обращения: 13 февраля 2016.
  44. ↑ Hibberd, James Twin Peaks returning early 2017: First footage 'stupendous'. Entertainment Weekly (13 января 2016). Дата обращения: 2 февраля 2016.
  45. ↑ Ausiello, Michael Twin Peaks Revival: Brothers & Sisters Vet Cast In Top-Secret Role. TVLine (20 сентября 2015). Дата обращения: 20 сентября 2015.
  46. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’ Reboot Adds Patrick Fischler & David Dastmalchian. Deadline.com (4 марта 2016). Дата обращения: 8 марта 2016.
  47. ↑ 1 2 Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Ana De La Reguera & Hugh Dillon Join Showtime Revival. Deadline.com (18 марта 2016). Дата обращения: 22 марта 2016.
  48. ↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase & Jessica Szohr To Star In Kevin Williamson’s Paranormal CW Pilot. Deadline.com (24 февраля 2016). Дата обращения: 22 марта 2016.
  49. ↑ Nahmod, David-Elijah Clark remembers Bowie. ebar.com (10 марта 2016). Дата обращения: 10 марта 2016.
  50. ↑ Andreeva, Nellie Jennifer Jason Leigh Joins ‘Twin Peaks’ Follow-Up Series. Deadline.com (30 октября 2015). Дата обращения: 30 октября 2015.
  51. ↑ Andreeva, Nellie ‘Twin Peaks’: Robert Knepper Joins Cast. Deadline.com (30 сентября 2015). Дата обращения: 1 октября 2015.
  52. ↑ Strauss, Matthew. "Twin Peaks" Revival to Star Trent Reznor, Sky Ferreira, Eddie Vedder, Sharon Van Etten, More. Pitchfork Media (25 апреля 2016). Дата обращения: 10 января 2017.
  53. ↑ Iannucci, Rebecca Twin Peaks: Amanda Seyfried Lands Mystery Role on Showtime Revival. TVLine (18 сентября 2015). Дата обращения: 20 сентября 2015.
  54. ↑ Williams, Nafessa Full Cast & Crew. imdb.com. imdb. Дата обращения: 22 мая 2017.
  55. ↑ Andreeva, Nellie Bailey Chase To Recur In ‘Twin Peaks’ & ‘Grimm’, Signs With APA. Deadline.com (16 ноября 2015). Дата обращения: 16 ноября 2015.
  56. ↑ Strauss, Matthew. "Twin Peaks" Revival to Star Trent Reznor, Sky Ferreira, Eddie Vedder, Sharon Van Etten, More. Pitchfork Media (25 апреля 2016). Дата обращения: 10 января 2017.
  57. ↑ 1 2 Porter, Rick Sunday cable ratings: 'Twin Peaks' return comes in low for Showtime. TV by the Numbers (23 мая 2017). Дата обращения: 23 мая 2017.
  58. ↑ 1 2 Twin Peaks - The Return, Parts 3 & 4. Showtime. Дата обращения: 2 мая 2017.
  59. ↑ Twin Peaks - The Return, Part 5. Showtime. Дата обращения: 2 мая 2017.
  60. ↑ Twin Peaks - The Return, Part 6. Showtime. Дата обращения: 2 мая 2017.
  61. ↑ Twin Peaks - The Return, Part 7. Showtime. Дата обращения: 2 мая 2017.
  62. ↑ Twin Peaks - The Return, Part 8. Showtime. Дата обращения: 2 мая 2017.
  63. ↑ Petski, Denise ‘Ray Donovan’ & ‘Episodes’ Get Summer Premiere Dates; ‘Twin Peaks’ Finale Also Slotted. Deadline.com (28 апреля 2017). Дата обращения: 30 апреля 2017.
  64. ↑ Новый Твин Пикс с 22 мая в 23:00 на ТВ-3 (рус.). Телеканал ТВ-3. Дата обращения: 21 мая 2017.
  65. ↑ Mitchell, Robert HBO Nordic Takes Showtime’s ‘Twin Peaks’ for Nordic Region. Variety (7 апреля 2017). Дата обращения: 8 апреля 2017.
  66. ↑ "SHOWTIME Programming To Now Premiere on CraveTV, Beginning November 20 with THE AFFAIR" (Press release). Bell Media. October 24, 2016. Дата обращения: 8 апреля 2017.
  67. ↑ Ma, Wenlei Now's the time to rewatch Twin Peaks. News.com.au (15 апреля 2017). Дата обращения: 15 апреля 2017.

Ссылки

Шаблон:Фильмы Дэвида Линча

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Твин_Пикс_(телесериал,_2017)&oldid=85755573