Википедия:К переименованию/19 января 2016

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

6 апреля

7 апреля

8 апреля

9 апреля

10 апреля

11 апреля

12 апреля

13 апреля

14 апреля

15 апреля

16 апреля

17 апреля

18 апреля

19 апреля

20 апреля

21 апреля

22 апреля

23 апреля

24 апреля

25 апреля

26 апреля

27 апреля

 | 

Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Шаблон:Города Ирана → Шаблон:Центры останов Ирана

Городов в Иране свыше 500, в шаблоне описаны только столицы останов. --Azərbaycan-e-Cənubi || обсуждение 08:44, 19 января 2016 (UTC)

• В принципе, согласен. Только какой-то город, похоже, лишний — в статье про Иран написано, что останов —31, а тут 32 города. LeoKand 18:12, 19 января 2016 (UTC)

  Калат (Иран) лишний. AndyVolykhov ^↔ 18:24, 19 января 2016 (UTC)

Итог

Переименовал в {{Административные центры останов Ирана}}, Калат (Иран) убрал и заменил Абадан на Кередж, всё остальное вроде бы верно. Сейчас поправлю включения шаблона. --Михаил Лавров 21:51, 25 января 2016 (UTC)

• Поправил. См.также Википедия:К удалению/6 января 2016#Шаблон:Города Ирана. --Михаил Лавров 22:23, 25 января 2016 (UTC)

Четвертинская, Жанетта Антоновна → Четвертинская, Жанета Антоновна

Четвертинская, Жанетта Антоновна

В тексте "Жанета" с одной Т, в заголовке - с двумя.

Автор сообщения: 31.40.132.2 17:30, 18 января 2016 (UTC)

— ВП:СОО

В статье указан источник Русские портреты XVIII—XIX столетий. Изд. Вел. Кн. Николая Михайловича. СПб. 1906. Т. I вып III. № 104.

Я нашел данный источник и имя героини в нём указано как Жанета. См.[1]

Необходимо решить: заголовок оставить как есть и поправить статью, либо переименовать статью. --Luterr 08:45, 19 января 2016 (UTC)

• Оставить Для персоналии, настоящее имя которой Joanna, это вопрос традиционной передачи на русский французского имени Jeannette, под которым она была известна при жизни. Вариант Жанет сейчас выглядит устаревшим. На Гугл.Букс во всех книгах, изданных после 1906 года, значится как Жанетта (кроме одной, где она Жанет). --Fosforo 10:45, 19 января 2016 (UTC)
• Жанета — это какой-то нонсенс, сейчас так никто не пишет. AndyVolykhov ^↔ 15:53, 19 января 2016 (UTC)
• неспециализированная книжка стадесятилетней давности не АИ в вопросах написания заимствованных имен.-- ShinePhantom ^(обс) 05:17, 20 января 2016 (UTC)

Итог

В данном обсуждении сформировался консенсус, что представленный в номинации источник, с написанием имени как Жанет, является устаревшим и не может являться АИ в вопросе правильного написания. Других поводов к переименованию высказано не было. Итог: Не переименовано привел в соответствие текст статьи. --Luterr 18:23, 27 января 2016 (UTC)