Википедия:К переименованию/21 декабря 2013

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
К переименованию
10 апреля
11 апреля
12 апреля
13 апреля
14 апреля
15 апреля
16 апреля
17 апреля
18 апреля
19 апреля
20 апреля
21 апреля
22 апреля
23 апреля
24 апреля
25 апреля
26 апреля
27 апреля
28 апреля
29 апреля
30 апреля
1 мая
Предыдущий день | Следующий день
Здесь находятся завершившиеся обсуждения. Просьба не вносить изменений.

Памятник А. С. Пушкину (Москва, Пушкинская площадь) в Памятник А. С. Пушкину (Опекушин)

Первый памятник Пушкину известнее и значимее, чем все прочие памятники этому поэту вместе взятые, в связи с чем столь усложненное наименование статьи представляется избыточным. Мало того, что «памятник Пушкину (Пушкинская площадь)» отдает маслом масляным, — все основные события, связанные с этим памятником, пришлись на то время, когда он стоял на площади Страстной. Предлагаю вернуть статье первоначальное название. --Ghirla -трёп- 12:37, 21 декабря 2013 (UTC)

Не переименовывать. Памятник известен широкому кругу общественности, как памятник на Пушкинской площади. Название страницы с указанием автора памятника, по моему мнению не правильно. Не многие до такой степени эрудиты, чтобы искать информацию о памятнике по фамилии автора, а не по месту его расположения. Ну и в Одессе, например: Памятник Пушкину (Одесса, Пушкинская улица), не смущает вообще. Alexander 13:55, 15 января 2014 (UTC)
Не переименовывать. Полностью согласен с Александром. Юкатан 04:57, 21 февраля 2014 (UTC)

Итог

Московский памятник, конечно, широко известен, но чтоб «известнее и значимее, чем все прочие памятники этому поэту вместе взятые» — это, разумеется, сильное преувеличение — царскосельский монумент никак не менее знаменит. Следовательно, уточнение обязательно. Географическое уточнение куда как более точно идентифицирует памятник, нежели по архитектору — достаточно сравнить результаты запросов памятник Пушкину Пушкинская площадь (878 тыс) и памятник Пушкину Опекушин (104 тыс). Исходя из вышесказанного, не переименовано. GAndy 16:19, 23 апреля 2014 (UTC)

Modèle 1935 → Модель 1935 (пистолет)

Французское название затрудняет поиск, к тому же в России в клавиатурах помимо русского и английского языка нет переключения на французский язык в частности буквы è. Предлагается переименовать название пистолета на русский язык -- Dgeise 05:50, 21 декабря 2013 (UTC)

Насколько мне известно, статьи об огнестрельном оружии в РВП принято именовать на языке-оригинале. Не будет ли правильнее, с учётом этого, просто создать перенаправление с написанием "ModEle"? Wened 06:01, 21 декабря 2013 (UTC)
У нас нет в клавиатурах буквы è с палочкой на верху, к тому же по названию не ясно что это за такая "Модель 1935", по этому следует дописать (пистолет) -- Dgeise 06:18, 21 декабря 2013 (UTC)
Именно поэтому я выделил прописью обычную, без диакритических знаков, букву "E". Если быть точным, поиск статьи знак кратости лишь немного замедляет - невозможен прямой переход на статью по нажатию "Enter", но поисковая система сразу же предлагает верный вариант. Уточнение в названии статьи считаю излишним, ибо попавшие на неё напрямую читатели и так знают, что искали, а нашедшие её через гиперссылку поймут, о чём речь, из контекста статьи - источника перехода. Wened 11:35, 21 декабря 2013 (UTC)
  • Просьба привести конкретный пример с пошаговой инструкцией, подтверждающий, что наличие буквы è затрудняет поиск. Все известные мне способы поиска в сети и википедии игнорируют разницу между è и е. --М. Ю. (yms) 07:31, 21 декабря 2013 (UTC)
    • Коллега не путайте с буквой е и ё, к тому же само название является многозначительным термином. Модель 1935 машины ? , чайника ?, фена ?, велосипеда ? или любого другого механизма, техники ? итд -- Dgeise 11:05, 21 декабря 2013 (UTC)
Таким образом, номинация основана на ложном утверждении. --М. Ю. (yms) 12:11, 21 декабря 2013 (UTC)
Пока это сугубо ваше мнение -- Dgeise 21:21, 15 января 2014 (UTC)

Итог

Учитывая аргументы противников переименования, не переименовано. Учитывая аргументы номинатора и участника Wened, созданы перенаправления Модель 1935 (пистолет) и Modele 1935. -- Alexander Potekhin -- 10:35, 1 июня 2014 (UTC)

Беседы в Магдаленке → Переговоры в Магдаленке

Текущее название с точки зрения русского языка звучит явно невразумительно. Под предлагаемым названием событие упоминается в источниках http://www.ej.ru/?a=note&id=11712# и http://www.novpol.ru/index.php?id=1134 Wened 22:56, 20 декабря 2013 (UTC)

Итог

Польское слово rozmowy может означать и «беседу», и «переговоры». Но в русском языке по смыслу, действительно, «переговоры» ближе. Так предоставлены источники, которые используют предложенное название, переименовано. GAndy 20:47, 11 мая 2014 (UTC)

Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Википедия:К_переименованию/21_декабря_2013&oldid=134953923