Википедия:К переименованию/23 февраля 2022

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску

ДЁМА, рабочий посёлок с 1936. С 1944 в черте Уфы как Дёмский район.[1]. Отдельным городом не стал. Зайцев Руслан Викторович (обс.) 09:35, 23 февраля 2022 (UTC)[ответить]

Оспоренный итог[править код]

Как минимум нужно сначала решить вопрос с объединением, иначе предлагаемое название останется занятым и переименование будет технически невозможным. -- La loi et la justice (обс.) 11:12, 23 февраля 2022 (UTC)[ответить]

Одно другому, не мешает. Предлагаемое название незанято. Дёма (рабочий посёлок), там перенапровление. Зайцев Руслан Викторович (обс.) 11:32, 23 февраля 2022 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

Учётная запись заблокирована бессрочно: Википедия:Проверка участников/Валко и Зайцев Руслан Викторович. Dmsav (обс.) 17:42, 2 марта 2022 (UTC)[ответить]

По немецко-русской практической транскрипции, нем. -ll — это рус. -лль. БРЭ указывает основным вариантом Гзелль. -- 91.193.176.136 14:02, 23 февраля 2022 (UTC)[ответить]

Итог[править код]

В АИ встречается и так, и сяк. Однако, согласно аргументации номинатора, лучше переименовать, что и сделано. — LeoKand 13:50, 21 марта 2022 (UTC)[ответить]

Возможно, стоит → Переименовать статью в Галоши. Справочное бюро портала «Грамота.ру» (хотя не знаю, является ли оно в данном случае АИ) cчитает вариант «галоши» нормативным, а «калоши» — устаревшим[1]. Поиск по словарям в базе данного портала по запросу «галоши»[2] и «калоши» соответственно[3] показал, что вариант «галоши» в настоящее время более употребим. 89.109.44.103 18:36, 23 февраля 2022 (UTC)[ответить]

  • Вариант «калоши» мне кажется более общеизвестным, но за отсутствием фактологического обоснования этого видимо стоит → Переименовать. -- La loi et la justice (обс.) 08:41, 19 марта 2022 (UTC)[ответить]
  • Угу, только не забыть при этом сделать редирект Калоши. Либо разделить на две отдельные статьи, потому что в одном из сообществ ВКонтакте попалось даже мнение (впрочем, ничем не подкреплённое), якобы галоши и калоши — это разные вещи, хотя принципиальной разницы я так и не увидел. Итак, цитата: «Калоши» – съёмные, растяжимые, непромокаемые чехлы, надеваются поверх обуви. Отдельно от обуви их не используют. Разновидности калош: фасонные (подогнанные к конкретной паре обуви); резиновые чехлы, защищающие от грязи и сырости (они же мокроступы); калоши для валенок; калоши противоскольжения (гололёдные). «Галоши» – специальная обувь, надеваемая поверх или взамен обуви, т.е. может использоваться самостоятельно. Разновидности галош: рабочие (садовые, огородные); диэлектрические (для рабочих-электриков); сапоги-галоши для охотников и рыболовов; галоши плавательные, они же ласты (конец цитаты). Пока вместе с коллегой La loi et la justice будем ждать более веских аргументов, после которых будет идти речь о подведении какого бы то ни было итога. 89.109.50.247 13:18, 24 марта 2022 (UTC)[ответить]

Не итог[править код]

Пишет тот самый аноним, который уже был в данном обсуждении под разными IP-адресами. И номинатор 89.109.44.103, и 89.109.50.247, и 93.120.199.31 – это всё я, один и тот же человек. Ранее я попытался подвести итог (хотя, согласно ВП:ПИ, не должен был этого делать). Прошу прощения, я новичок в Википедии и ещё не знаю всех правил. Регистрироваться пока не собираюсь. Но это так, лирическое отступление. А теперь собственно «не итог». Итак, я обратился к крупнейшему словарю современного русского языка – это «Современный толковый словарь русского языка, в 3-х томах» Т. Ф. Ефремовой (издание 2011 года), там вариант «галоши» помечен как разговорный. Из чего можно сделать вывод, что администратор, который, полагаю, и должен будет подвести окончательный итог, оставит название как есть. Предлагаю Не переименовывать. 95.37.147.178 10:18, 5 апреля 2022 (UTC)[ответить]

А где итог?[править код]

По калошно-галошному вопросу итога нет до сих пор. Всё-таки уже почти год прошёл. 89.109.47.109 06:06, 10 февраля 2023 (UTC)[ответить]

Примечания
  1. Ответы справочного бюро портала Грамота.ру. new.gramota.ru. Дата обращения: 23 февраля 2022.
  2. Словари, считающие приоритетным вариант «галоши». new.gramota.ru. Дата обращения: 23 февраля 2022.
  3. Словари, считающие приоритетным вариант «калоши». new.gramota.ru. Дата обращения: 23 февраля 2022.

Итог[править код]

Что ж, пора подвести итог этому обсуждению.

  1. Из какого конкретно языка в русский пришло слово «галоши»/«калоши» — неизвестно, но уже в XIX веке широко существовали оба варианта. В частности, в «Толковом словаре» (1882) Владимира Даля зафиксированы оба варианта. Более того, многие русские писатели в разных своих произведениях использовали как «галоши», так и «калоши» — в частности, Чехов, Аверченко, Тэффи, Булгаков, Набоков.
  2. Оба варианта широко распространены: во орфографических и толковых всех словарях представлены оба значения. В некоторых современных словарях вариант «калоши» помечен как устаревший — в частности, в «Большом толковом словаре русского языка» Кузнецова 2014 года. С другой стороны, в других современных словарях (в частности, в «Большой толковом словаре» Скворцова и
  3. В словаре Скворцова стоит пометка, что вариант «калоша» используется в общелитературной речи и в составе устойчивых выражений, а вариант «галоша» обычно в специальной и официально-деловой литературе. Действительно, в официальной речи используется именно галоша (например, ГОСТ 126-79 «Галоши резиновые клееные. Технические условия»). При это вариант «галоша» вполне употребим (и давно) и в общелитературной речи — его в своих произведениях использовали уже Лесков, Прутков, Достоевский.
  4. В универсальных энциклопедиях — в «Большом энциклопедическом словаре» и «Большой советской энциклопедии» 1-го издания статьи называются «Галоши». В БРЭ вариант «калоши» встречаются только в названиях произведений и в статье «Орфоэпия», где в качестве примера приведены оба варианта. В статьях, где галоши упоминаются как продукция (Барнаул, «Алтайский край», «клоунада») они пишутся как «галоши».
  5. И вариант «калоши», и вариант «галоши» — широко распространены. Узнаваемость у них примерно одинаковая. И так как разница в написании небольшая, разумно будет полагать, что если человек, ищущий «галоши», попадёт на статью с названием «калоши» (или наоборот), то он скорей всего не будет думать, что попал не туда.

Исходя из вышесказанного, полагаю целесообразным предпочесть вариант «галоши» — как более используемый в официальной речи и в энциклопедических статьях. Вариант калоши является сопоставимым по употребимости, но видна тенденция к переходу этого варианта в устаревшие (впрочем, пока уверенно считать этот вариант устаревшим преждевременно). Переименовано. GAndy (обс.) 16:03, 14 октября 2023 (UTC)[ответить]