Википедия:К переименованию/29 июля 2024

• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

21 октября

22 октября

23 октября

24 октября

25 октября

26 октября

27 октября

28 октября

29 октября

30 октября

31 октября

1 ноября

2 ноября

3 ноября

4 ноября

5 ноября

6 ноября

7 ноября

8 ноября

9 ноября

10 ноября

11 ноября

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Блай, Нелли → Нелли Блай

ВП:ПСЕВДОНИМ: и имя, и фамилия не настоящие. SpeedOfLight / СО 07:13, 29 июля 2024 (UTC)

Оспоренный итог

Не переименовано. Когда псевдоним содержит и фамилию и имя, последовательность сохраняется, примеры — Беркут, Артур, Науменко, Майк и тд. Yerkegali Maxutov (обс.) 19:44, 11 августа 2024 (UTC)

• Я, боюсь, это не совсем корректная трактовка ВП:ПСЕВДОНИМ. Впрочем, возможно, в ближайшее время что-то изменится. — Mike Somerset (обс.) 20:15, 11 августа 2024 (UTC)
  • тогда ждём изменений. А то прочитав предложения, выходит ни один итог не будет являться однозначным. Yerkegali Maxutov (обс.) 20:34, 11 августа 2024 (UTC)
• Вы заблуждаетесь. Второй пример не подходит, т.к. в псевдониме присутствует реальная фамилия, а первый я сейчас номинирую, как ошибочный. ВП:ПСЕВДОНИМ: "Если человек более известен под псевдонимом...то его и предпочтительнее использовать". В "Нелли Блай" нет ничего из его настоящего имени, т.о. дополнение к правилу касательно фамилии неприменимо. Переименовать. Подобный Верный Пример: Мэгги Кью. 46.211.81.216 06:36, 17 августа 2024 (UTC)

Итог

Да, тут и фамилия, и имя полностью вымышленные (не являясь производным от настоящего имени). Переименовано согласно ВП:ПСЕВДОНИМ. GAndy (обс.) 10:00, 18 августа 2024 (UTC)

Кляйн

Кляйн, Жаклин → Клайн, Жаклин

Американка. Почему не Клайн? - Schrike (обс.) 08:01, 29 июля 2024 (UTC)

• Почему она вообще Жаклин, если она Джакелин (Рыбакин почему-то считает, что Джаклин)? Кеннеди-Онассис мы называем Жаклин, но там, во-первых, устоявшаяся передача, а во-вторых, она целенаправленно косила под француженку. То ли её папаша почитал свои французские корни, то ли родители хотели продать дочку подороже, скорее всего сразу оба фактора: ей дали французское имя (причём во французском написании Jacqueline, в отличие от Клайн), произносили ее фамилию на псевдофранцузский манер (Бувьей), учили французкому, отправили учиться во Францию. Русские произносят её имя как французское, потому что таков и был план. Но зачем так же передавать Jacquelyn? 24.19.227.195 23:56, 29 июля 2024 (UTC)
• Переименовать в Клайн, Джеки ВП:ПСЕВДОНИМ: "Если человек более известен под псевдонимом...то его и предпочтительнее использовать. Однако порядок слов должен быть обратным, когда фамилия является настоящей" Насчёт а/я - да, если американка, то ай (была бы немкой - было бы яй) 46.211.74.253 02:30, 17 августа 2024 (UTC)

Кляйн, Катерина → Клайн, Кит

Американка. В интервиках — Кит. Или Клайн, Кэтрин. Почему Катерина-то? — Schrike (обс.) 08:02, 29 июля 2024 (UTC)

• Переименовать ВП:ПСЕВДОНИМ: "Если человек более известен под псевдонимом...то его и предпочтительнее использовать. Однако порядок слов должен быть обратным, когда фамилия является настоящей" 46.211.86.77 02:12, 17 августа 2024 (UTC)

Гадрутский район (НКАО) → Гадрутский район (Азербайджан)

В Азербайджане был только один Гадрутский район. — Эта реплика добавлена участником Zohrab javad (о • в) 08:44, 29 июля 2024 (UTC)

Итог

Не переименовано.

1. Существовал Гадрутский район (НКР), НКР вошла в состав Азербайджана, но страница энциклопедии о районе останется.

2. И по сути номинацию надо было сразу закрыть. Уже было ВП:К переименованию/12 июня 2024#Гадрутский район (НКАО) → Гадрутский район по тому же самому аргументу. Тогда страницу не переименовали.

Yerkegali Maxutov (обс.) 19:50, 11 августа 2024 (UTC)

• @Yerkegali Maxutov, не совсем так: предыдущая номинация была на присвоение статье основного значения, а данная номинация на смену уточнения на название страны — обычная практика, предусмотренная ВП:ГН-У. Соответственно в итоге должно быть объяснено, можно ли в данном случае применять стандартное уточнение по стране или нет? Естественно, с пояснением «почему». — Mike Somerset (обс.) 20:12, 11 августа 2024 (UTC)
  • Хорошо, тогда по аргументу № 1 итога, район с таким названием существовал в НКР, и сейчас это территория Азербайджана.

• • Также внутри Категория:Районы Нагорно-Карабахской автономной области при неоднозначности 3 из 5 райнов имеют уточнение НКАО. Yerkegali Maxutov (обс.) 20:17, 11 августа 2024 (UTC)
    • @Yerkegali Maxutov Во-первых, НКР не вошла в состав Азербайджана, НКР формально и не существовало. Во-вторых, причём тут НКР? Речь идёт об НКАО, который входил в состав Азербайджана. Zohrab javad (обс.) 20:58, 11 августа 2024 (UTC)
      • 1. Я о фактическом территориальном вхождении и возобновлении контроля. Иначе бы зачем президент Алиев поднял флаг Азербайджана над этой территорией?
      • 2. НКР фактически существовало как непризнанное государство. В Википедии это явление отдельно описано. А значит и существовал район в её составе, который теперь фактически вошёл в состав Азербайджана, а значит одноимённых районов два, и нужны уточнения.
      • 3. Мы касаемся острых вопросов, которые обсуждали бесконечно. Был и не был НКР, чья территория. Думаю они уже разрешены наличием статей. Yerkegali Maxutov (обс.) 21:24, 11 августа 2024 (UTC)

Закрытие обсуждения

Коллеги, изучив вопрос, понял, что он острый.

1. В составе НКР в Категория:Районы НКР сразу 6 составе районов, имеющих уточнение НКР и одноимённые районы есть на территории Азербайджана. Поэтому, предлагаю закрыть эту номинацию, и номинаровать заново текущей датой все 6 районов.

2. И это затрагивает период ААК, должно решаться в рамках посредничества ВП:ААК. Yerkegali Maxutov (обс.) 21:33, 11 августа 2024 (UTC)

• Коллега @Yerkegali Maxutov, должна быть открыта новая номинация или создать запрос в посредничестве? Zohrab javad (обс.) 12:58, 3 сентября 2024 (UTC)
  • Полагаю, что лучше сразу в посредничестве. Если будете создавать там тему, то пинганите меня, пожалуйста. Мне тоже интересно, как следует поступать в таких случаях. — Mike Somerset (обс.) 13:17, 3 сентября 2024 (UTC)
• Коллеги @Yerkegali Maxutov, @Zohrab javad и @Mike Somerset, для переименования статей, связанных с армяно-азербайджанской тематикой, работает обычный алгоритм действий, с вынесением на страницу ВП:КПМ и подведением там итога любым участником. Если же итог никто не подводит или если итог оспаривается, можно обратиться на ВП:ААК-З со ссылкой на существующее обсуждение — какой-то монополии на подведение таких итогов у посредников нет. При этом действительно лучше открывать единую номинацию для всех трёх статей о районах с уточнением «НКАО», см. Категория:Районы Нагорно-Карабахской автономной области. Викизавр (обс.) 11:24, 6 сентября 2024 (UTC)
  • Коллега @Wikisaurus, как рекомендуете поступить? Продолжаем обсуждение там или как? Zohrab javad (обс.) 20:49, 6 сентября 2024 (UTC)
    • Коллега @Zohrab javad, лучше в новой номинации по трём вышеуказанным статьям. Викизавр (обс.) 20:50, 6 сентября 2024 (UTC)
      • Открыть новую наминацию в посредничестве ААК? Zohrab javad (обс.) 20:52, 6 сентября 2024 (UTC)
        • Коллега @Zohrab javad, на ВП:КПМ. Викизавр (обс.) 20:53, 6 сентября 2024 (UTC)

Греи (уфология) → Серые пришельцы

Что за греи? Есть же серые пришельцы, серые пришельцы, серые инопланетяне. Зелёные человечки, в конце-концов. — Schrike (обс.) 10:43, 29 июля 2024 (UTC)

• Логично, согласен с переименованием. Yzarg (обс.) 13:37, 10 августа 2024 (UTC)
• На русском языке, конечно, должны быть серые [...]. Nikolay Omonov (обс.) 13:41, 10 августа 2024 (UTC)
• Пришельцы - это уже домыслы к основному предмету статьи. Предметом являются таинственные "Серые", мало того, они не относятся к исключениям ВП:ЕЧ, поэттому Переименовать в Серый (пришелец) и добавить статью в дизамбиг Серый. 46.211.81.216 07:00, 17 августа 2024 (UTC)

Колесницы богов → Воспоминания о будущем (книга)

Издавалась под таким названием. — Schrike (обс.) 11:18, 29 июля 2024 (UTC)

Санцара, Рахель → Рахель Санцара

ВП:ПСЕВДОНИМ: и имя, и фамилия не настоящие, настоящее имя Тереза Шарлотта Иоганна Блешке. SpeedOfLight / СО 14:13, 29 июля 2024 (UTC)

• Переименовать абсолютно верно. 46.211.74.253 02:36, 17 августа 2024 (UTC)

Бар, Мелвин → Бар, Мельвин

В прошлом обсуждении были источники за предложенный мною сейчас вариант. Статья не была переименована; предлагаю переименовать. Футболло (обс.) 20:42, 29 июля 2024 (UTC)

Чён, Эдгар → Чён Ка-Лонг

Нв все основных языках, на сайте FIE, на ОИ без Эдгара. Написание Лонг может быть Лон и без дефиса, как там обычно гонконгцы. — Акутагава (обс.) 20:43, 29 июля 2024 (UTC)

• За, я Гонконгец. MykolaHK (обс.) 00:29, 30 июля 2024 (UTC)

Натан Камарго дос Сантос → Камарго, Натан

Или же Камарго дос Сантос, Натан. Порядок. Футболло (обс.) 21:10, 29 июля 2024 (UTC)

• Здрасси... Камарго - не фамилия, чтобы её в начало ставить. "Натан Камарго" - это псевдоним, который не содержит настоящую фамилию, т.о.:
• Переименовать в Натан Камарго ВП:ПСЕВДОНИМ: "Если человек более известен под псевдонимом...то его и предпочтительнее использовать." 46.211.81.146 02:45, 17 августа 2024 (UTC)
  • Здраствуйте. Камарго — это фамилия, в данном случае мамы. Она (фамилия) есть в его полном имени, как и имя Натан. Футболло (обс.) 11:06, 17 августа 2024 (UTC)