Дом мудрости

Учёные в багдадской библиотеке Аббасидов

Дом му́дрости или Байт аль-хи́кма (араб. بيت الحكمة‎) — одна из ведущих библиотек и научное учреждение исламского мира, возникшее в период Золотого века ислама при Аббасидской династии. Дом мудрости сыграл ключевую роль в сохранении и развитии знаний древних цивилизаций, став местом работы учёных, переводчиков и мыслителей со всех областей халифата. Он отличался чёткой организацией, систематическим сбором и каталогизацией книг, а также активной научной деятельностью — дискуссиями и кружками по различным темам. Другое название библиотеки — «Хизанат аль-хикма» (рус. Сокровищница мудрости).

Одной из важнейших задач учреждения был перевод на арабский язык индийских и древнегреческих трудов по астрономии, математике, медицине, алхимии, философии. По инициативе аль-Мамуна к Льву V Армянину в Византию было отправлено специальное посольство с целью получить ценные греческие рукописи. Главой переводчиков Дома мудрости был назначен несторианин Хунайн ибн Исхак, владевший четырьмя языками и получавший вознаграждение золотом, причём по преданию вес вознаграждения зависел от веса переведённых трудов. Он перевел на арабский Платона, Аристотеля и их комментаторов, а также труды трёх основоположников греческой медицины: Гиппократа, Галена и Диоскорида.

Большое внимание уделялось астрономическим наблюдениям, цель которых состояла в проверке и уточнении данных, полученных из древнегреческих и индийских сочинений. При аль-Мамуне (829) была построена обсерватория в багдадском пригороде Шаммасийа. По его же инициативе в 827 году на равнине около Синджара были проведены геодезические работы, в результате которых была непосредственно измерена длина дуги 1° земного меридиана. Они имели целью уточнить размеры Земли, найденные Эратосфеном, так как оказалось неизвестным соотношение между древнегреческими и арабскими единицами длины. Полученный арабскими астрономами результат лишь на 1 % отклоняется от современного.

Сотрудниками Дома мудрости в разное время были такие выдающиеся учёные, как аль-Хорезми, Ибн Турк, аль-Фергани, аль-Джаухари, Хабаш аль-Хасиб, аль-Кинди, братья Бану Муса, аль-Махани, Сабит ибн Курра, Куста ибн Лукка, ан-Насрани, аль-Ахвази, Абу-ль-Вафа, аль-Кухи.

После вступления в Багдад 12 февраля 1258 года войска монгольского хана Хулагу Дом мудрости был разрушен, а хранившиеся в нём книги были сброшены в реку Тигр.

См. также

• Переводческое движение
• Братья чистоты
• Академия хорезмшаха Мамуна

Литература

• Матвиевская Г. П. Учение о числе на средневековом Ближнем и Среднем Востоке. Ташкент: Фан, 1967.
• Algeriani, Adel Abdul-Aziz; Mohadi, Mawloud (1 сентября 2017). The House of Wisdom (Bayt al-Hikmah) and Its Civilizational Impact on Islamic libraries: A Historical Perspective. Mediterranean Journal of Social Sciences. 8 (5). Richtmann Publishing: 179—187. doi:10.1515/mjss-2017-0036. ISSN 2039-2117.
• * Zeidan, Adam. House of Wisdom, Islam, Time Period, Significance, & Baghdad (англ.). Encyclopedia Britannica (19 апреля 2023). Дата обращения: 18 октября 2025.