Арагон, Луи

Луи Арагон
Louis Aragon
Имя при рождении	Луи-Мари Андриё
Дата рождения	3 октября 1897(1897-10-03)[…]
Место рождения	Париж, Франция
Дата смерти	24 декабря 1982(1982-12-24)[…] (85 лет)
Место смерти	Париж, Франция
Гражданство (подданство)	Франция
Род деятельности	поэт, прозаик
Направление	дадаизм, сюрреализм
Жанр	роман
Язык произведений	французский
Премии
Награды
Медиафайлы на Викискладе

Луи́ Араго́н (фр. Louis Aragon, урождённый Луи́-Мари́ Андриё, фр. Louis-Marie Andrieux; 3 октября 1897, Париж, Франция — 24 декабря 1982, там же) — французский поэт и прозаик, член Гонкуровской академии. Деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1957). Муж французской писательницы и переводчицы Эльзы Триоле.

Биография

Арагон около 1905 года со своей матерью

Был внебрачным сыном Маргариты Тука́, записавшей его как приёмного сына своей матери и отчима — политического деятеля Андриё. Впоследствии выбрал себе псевдоним Арагон по названию испанской исторической области. С 1915 года учился на медицинском факультете в Париже. Участвовал в Первой мировой войне санитаром. В 1919—1924 годах входил в парижскую группу дадаистов; в 1924 году вместе с Андре Бретоном и Филиппом Супо основал движение сюрреалистов.

В 1927 году вступил во Французскую коммунистическую партию и начал активно заниматься журналистикой. В августе 1932 года посетил СССР в составе интернациональной бригады писателей, изучавшей новостройки социалистического Урала, в том числе города Магнитогорск, Челябинск и Надеждинск (ныне Серов). Свои впечатления от поездки отразил в написанном по горячим следам цикле стихов «Ура, Урал!».

27 февраля 1928 года женился на младшей сестре Лили Брик — французской писательнице и переводчице Эльзе Триоле, которой посвящал многие свои стихи.

Во время Второй мировой войны участвовал в движении Сопротивления.

В 1957 году стал лауреатом Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами». Популяризовал во Франции советскую литературу; редактировал газету Les Lettres françaises (1953—1972), выходившую при финансовой поддержке Французской коммунистической партии. В последующие годы резко выступал против авторитаризма коммунистического режима в СССР. Осуждал судебные процессы против советских писателей, в частности Процесс Синявского и Даниэля (1966). В 1968 году резко протестовал против ввода советских войск в Чехословакию. Лично обратился к Л. И. Брежневу с требованием освободить кинорежиссёра Сергея Параджанова.

В 1962 году Арагон и Андре Моруа завершили «Параллельную историю» Советского Союза и Соединенных Штатов Америки с 1917 по 1960 год. Арагон написал историю СССР, а Моруа — историю США.

27 марта 2012 года в Париже по адресу Набережная Бурбонов, 45 (Quai de Bourbon) на острове Сен-Луи была открыта площадь имени Луи Арагона.

Награды

• Орден Октябрьской Революции (2 октября 1972)
• Орден Дружбы народов (3 ноября 1977)

Факты

• После выезда на Запад Виктора Некрасова его жене и пасынку Виктору Кондыреву власти СССР не разрешали выехать из страны. Некрасов обратился за помощью к Арагону, которого советское руководство к 80-летию (1977) решило наградить орденом Дружбы народов. Придя в советское посольство в Париже на вручение награды, Арагон заявил советскому послу С. В. Червоненко, что при дальнейшем удержании в СССР сына Некрасова он открыто откажется от ордена. Угроза подействовала, и Виктора Кондырева выпустили «под нажимом мировой коммунистической общественности».

Библиография

Луи Арагон и Эльза Триоле в гостях у Пьера Сегера. Вильнёв-лез-Авиньон, 1942

• 1920 — сборник стихов «Фейерверк» (Feu de joie)
• 1921 — роман «Анисе, или Панорама» (Anicet ou le Panorama)
• 1922 — роман «Приключения Телемака» (Les Aventures de Télémaque)
• 1926 — роман «Парижский крестьянин» (Le Paysan de Paris)
• 1928 — «Трактат о стиле» (Traité du style)
• 1928 — повесть «Пизда Ирены» (Le Con d’Irène)
• 1931 — поэма «Красный фронт» (Front rouge; публикация вызвала судебные преследования)
• 1932 — сборник стихов «Ура, Урал!»
• 1934 — роман «Базельские колокола» (Les Cloches de Bâle)
• 1936 — роман «Богатые кварталы» (Les Beaux Quartiers)
• 1941 — роман «Путешественники на империале» (Les Voyageurs de l’Impériale)
• 1941 — сборник стихов «Нож в сердце» (Le Crève-cœur)
• 1942 — сборник стихов «Глаза Эльзы» (Les Yeux d’Elsa)
• 1943 — сборник стихов «Паноптикум» (Le Musée Grévin; под псевдонимом Франсуа ля Колер — François la Colère)
• 1944 — роман «Орельен» (Aurélien)
• 1949—1951, 1966—1967 — роман «Коммунисты» (Les Communistes)
• 1959 — роман «Страстная неделя» (La Semaine sainte; о Ста днях Наполеона)
• 1965 — роман «Гибель всерьёз» (La Mise à mort)
• 1971 — роман «Анри Матисс» (Henri Matisse)

На русском языке

• Арагон Л. Коммунисты = Les Communistes : Роман : в 2 т. / пер. с фр. Н. Жарковой и др. ; ред. В. Николаев ; предисл. И. Анисимова [«Французская национальная эпопея», с. III—XXIV]. — М. : Издательство иностранной литературы, 1953.
• Арагон Л. Собрание сочинений : в 11 т.. — М. : Государственное издательство художественной литературы, 1957—1961.
• Арагон Л. Литература и искусство. Избранные статьи и речи / ред. Б. А. Песис. — М. : Художественная литература, 1957. — 344 с.
• Арагон Л. Неоконченный роман ; Эльза ; Поэмы / пер. с фр. М. Алигер. — М. : Издательство иностранной литературы, 1960. — 352 с.
• Арагон Л. Параллельная история : История СССР с 1917 по 1960 год = Histoire parallèle : в 2 т. / пер. с фр.. — М. : Издательство иностранной литературы, 1963. — Рассылается по спец. списку.
• Арагон Л. Анри Матисс, роман : в 2 кн. / пер. с фр. Л. А. Зониной. — М. : Прогресс, 1973. — 472 с.
• Арагон Л. Страстная неделя / пер. с фр. Н. Жарковой, Н. Касаткиной, Н. Немчиновой, И. Татариновой. — М. : Художественная литература, 1976. — 576 с. — (Библиотека всемирной литературы).
• Арагон Л. Огонь Прометея. Воспоминания. — М. : Прогресс, 1987. — 624 с.
• Арагон Л. Пизда Ирены / пер. с фр. Маруси Климовой и Вячеслава Кондратовича // Митин журнал. — 1999. — Вып. 57. — С. 180—215.
  • То же [Лоно Ирены] // Четыре шага в бреду : Французская маргинальная проза первой половины XX в. : [сб.] / Л. Арагон, Ж. Батай, П. Луис, Ж. Жене ; пер., сост. и предисл. М. Климовой и В. Кондратовича. — 2-е изд., испр. — СПб. : Гуманитарный проект, 2002. — 480 с. — ISBN 5-93762-001-1.
• Арагон Л. Поэзия. — Ozon.ru : Print-on-Demand, 2012. — 256 с. — ISBN 978-5-458-25615-5.

О Луи Арагоне

• Луи Арагон : биобиблиографический указатель. — 2-е изд. — М., 1956.
• Балашова Т. Творчество Арагона. К проблеме реализма XX века / АН СССР. — М. : Наука, 1964.
• Исбах А. А. Луи Арагон. Жизнь и творчество. — М. : Советский писатель, 1962.
• Коган Р. Луи Арагон на пути к социалистическому реализму. — Л., 1957.
• Козлова Н. Творчество Луи Арагона. — М. : Детский мир, 1963.
• Трущенко Е. Ф. Луи Арагон. Критико-биографический очерк. — М. : Гослитиздат, 1958.
• Bosc, David. Ombre portée : Notes sur Louis Aragon et ceux qui l’ont élu : [фр.]. — Sulliver, 1999.
• Daix, Pierre. Aragon : [фр.]. — Taillandier, 2005.

Ссылки

• Арагон Луи / А. А. Исбах // Ангола — Барзас. — М. : Советская энциклопедия, 1970. — (Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров ; 1969—1978, т. 2).