Младьенович, Лепа

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
Перейти к навигации Перейти к поиску
Лепа Младьенович
серб. лат. Lepa Mlađenović
серб. кир. Лепа Млађеновић
Дата рождения 9 ноября 1954(1954-11-09) (69 лет)
Место рождения
Страна
Род деятельности активистка за права женщин, антимилитаристка
Награды и премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Лепа Младьенович[1] (серб. Лепа Млађеновић; род. 9 ноября 1954, Белград) — феминистка, лесбиянка, антивоенная активистка, пионерка феминизма второй волны в Сербии[2][3][4][5][6][7]. Она консультантка с феминистской оптикой для женщин, подвергнутых насилию от мужчин или лесбофобии, ведущая семинаров, писательница и лектор, а также член нескольких международных советов и сетей, которые обеспокоены правами лесбиянок и насилием в отношении женщин[8]. Младьенович считается символом женского активизма в бывшей Югославии[5]. Родившаяся в Белграде, она проводила летние каникулы в Сараево и на Адриатическом море. По состоянию на 2017 год Младьенович проживает в Белграде[9].

Правозащитная работа[править | править код]

Альтернативы психиатрии[править | править код]

Младьенович окончила факультет психологических исследований философского факультета Белградского университета в 1980 году. Будучи студенткой, она выступала против жёсткой системы образования, писала письма протеста профессорам, критиковала консервативные правила, которые не расширяют права и возможности студентов[5]. Первым общественным движением, в котором Младьенович активно участвовала, была Сеть альтернатив психиатрии, целью которой была деинституционализация психиатрии из-за характерного для неё насилия и изоляции[10]. Младьенович в 1983 году инициировала и стала соорганизатором трёхдневной международной конференции «Психиатрия и общество» в студенческом культурном центре в Белграде[5]. Затем она работала волонтёром в центрах психического здоровья в Триесте и писала о демократичной психиатрии в Италии[10] и центрах общественной терапии Ассоциации Арбурс в Лондоне, которые возникли на базе антипсихиатрического движения[11].

Феминистский и антивоенный активизм[править | править код]

Феминистская активность Младьенович началась в 1978 году, когда она приняла участие в DRUG-ca Žena (Товарищи женщины)[12][13][5], первой международной женской конференции, организованной югославскими феминистками в студенческом культурном центре в Белграде, что стало поворотным моментом для феминистского и гражданского общества в бывшей Югославии[14][15]. В 1982 году Младьенович стала соорганизатором феминистской группы «Женщины и общество» в Белграде[16][17]. Четыре года спустя в рамках этой группы она организовала женскую феминистскую группу самосознания[18][5].

Младьенович участвовала в первой югославской феминистской встрече в Любляне в 1987 году. Эта встреча была организована феминистской группой LILIT и лесбийской группой LILIT LL из Словении[19][20]. Встреча поддерживала сестринство и связи между участницами, на ней обсуждался женский активизм, насилие в отношении женщин, репродуктивное здоровье женщин, женское искусство и культура, а также первые инициативы по организации лесбиянок[21]. Вместе с другими активистками «Женщины и общество» Младьенович в 1990 году стала соучредительницей Горячей линии для женщин и детей, ставших жертвами насилия в Белграде. Также она была координатором и консультанткой для женщин, переживших мужское насилие. Позже она работала с женщинами, ставшими жертвами войны[22].

В 1991 году Младьенович присоединилась к Сташе Зайович и нескольким другим феминистским антивоенным активисткам, чтобы основать организацию «Женщины в чёрном»[23][24][25][26]. Группа начала с еженедельных пикетов протеста против сербского режима, а позже стала частью всемирной сети «Женщины в чёрном». «Женщины в чёрном» Белграда провели свою первую встречу 9 октября 1991 года[26].

Младьенович с 1992 по 2012 год была педагогом и консультанткой, работая с женщинами, ставшими жертвами мужского насилия в Боснии и Герцеговине, Хорватии и Венгрии. В 1993 году Младьенович и другие волонтеры-феминистки Горячей линии основали Autonomni Ženski Centar AŽC (Автономный женский центр)[27]; до 2011 года она была психологом-консультанткой и координатором консультативной группы центра. С 2000 года по настоящее время Младьенович участвовала во многих семинарах для женщин и группах поддержки женщин, ставших жертвами мужского насилия[28], она проводит на Балканах семинары по эмоциональному интеллекту для активисток (особенно лесбиянок). Младьенович работает с неправительственной итальянской организацией Donne in Rete contro la violenza[29] и опубликовала статью о феминистском консультировании по вопросам сексуального насилия[30].

Лесбийский активизм[править | править код]

Младьенович и Сузана Тратник в 1986 году были представительницами Югославии на конференции Международной службы информации для лесбиянок, прошедшей в Женеве. В 1990 году она, Деян Небригич и несколько других активистов основали «Аркадию», первую в Белграде организацию геев и лесбиянок; организация существовала до 1997 года[28][31]. Младьенович в 1994 году стала первой сербской лесбиянкой, сделавшей каминг-аут во время передачи общественного телевидения; она обсуждала проблемы геев и лесбиянок и представляла группу «Аркадия»[32]. В следующем году она и несколько других активисток из Аркадии сформировали «Лабрис», первую лесбийскую организацию[21][31]. В 2001 году Младьенович рефлексировала свой опыт, признавая, что ей было сложно открыто указывать, что источником помощи являются лесбиянки[33].

В составе «Лабрис» Младьенович была организатором и участницей первой Лесбийской недели в Словении в 1997 году (организованной словенской феминистской лесбийской группой «Касандра»)[34]. В мероприятии приняли участие сорок пять человек из Нови-Сада, Марибора, Скопье, Белграда, Загреба, Приштины, Сплита и Любляны, что дало возможность наладить региональное сотрудничество. Вторая Лесбийская неделя прошла в Сомборе в 2000 году, третья (вторую и третью организовывала «Лабрис») состоялась в Нови-Саде в 2004 году[35][36], а четвёртая Неделя лесбиянок была организована в 2011 году.

Признание[править | править код]

В 1994 году на праздновании прайда в Нью-Йорке Младьенович получила Премию Фелипы де Соузы, присуждаемую OutRight Action International, за вклад в защиту прав ЛГБТ[37][31]. Получив награду, она сказала: «Я родом не из страны, в которой родилась, а из потерянной лесбийской страны, которой у меня никогда не было, но которую я каким-то образом сумею создать»[5].

Лесбийская организация Нови-Сада почтила Младьенович в 2011 году, открыв названный в её честь читальный зал для лесбиянок, феминисток и радикальных антифашистов[38][28]. В 2013 году Младьенович получила Женскую премию Анны Кляйн[39][40][7] от Фонда Генриха Бёлля. Младьенович привезла из регионов на церемонию награждения в Берлине 22 активисток-лесбиянок[41] в рамках ознакомительного визита[42].

Публикации[править | править код]

С 1992 по 2012 год Младьенович была членом и преподавательницей Центра женских исследований в Белграде[8][28]. Она написала несколько эссе об изнасилованиях во время войны, насилии в отношении женщин, правах лесбиянок, лесбиянках в военное время, фемициде, феминистском подходе к правосудию переходного периода, женской солидарности и эмоциональном интеллекте[43]. В своём манифесте «Политика женской солидарности»[44] она говорит:

Женская солидарность – это начало дефашизации каждой из нас. Потому что мы выбираем понимание, а не обвинение, мы выбираем сочувствие, а не ненависть. Мы выбираем нести ответственность за свои действия, эмоции и мысли, а не брать на себя роль жертвы. Женская солидарность — это политика антифашизма. Потому что мы выбираем заботиться о Другом, отличном от меня. Когда мы наблюдаем за детьми глазами солидарности, наши дети не обязательно лучше и красивее детей других.

Оригинальный текст (англ.)
Women’s solidarity is a beginning of defascisation of each of us. Because we choose understanding and not accusation, we choose empathy and not hate. We choose to be responsible for our acts, emotions and thoughts, instead of taking a role of a victim. Women’s solidarity is a politics of anti-fascism. Because we choose to care about the Other, the different then me. When we watch children with eyes of solidarity then our children are not necessarily better nor more beautiful then those of others.

Примечания[править | править код]

  1. ↑ Поколения обсуждают гендер: Межпоколенческий подкаст по вопросам гендера. ООН Женщины (30 ноября 2020). Дата обращения: 7 апреля 2024.
  2. ↑ Ivekovic, Rada. From Gender to Nation / Rada Ivekovic, Julie Mostov. — Longo, 2002. — P. 122. — ISBN 978-8880633419.
  3. ↑ Giles, Wenona Mary. Feminists Under Fire: Exchanges Across War Zones / Wenona Mary Giles, Women in Conflict Zones Network. — Toronto : Between The Lines, 2003. — P. 226. — ISBN 9781896357782.
  4. ↑ Nestle. At home with Lepa Mladjenovic. Joan Nestle (2000). Дата обращения: 27 октября 2017.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Zaharijevic. Short Portrait: Lepa Mlađenović. Heinrich Böll Foundation (6 декабря 2012). Дата обращения: 27 октября 2016.
  6. ↑ Press release. Anne Klein Women's Award 2013: Lepa Mlađenović, Serbian Women's and Human Rights Activist. Heinrich Boell Foundation (6 декабря 2012). Дата обращения: 29 октября 2017.
  7. ↑ 1 2 Petrović. Živeti sa svojim izborima (неопр.). Deutsche Welle (7 декабря 2012). Дата обращения: 30 октября 2017.
  8. ↑ 1 2 About us: Lecturers. Women's Studies Center. Дата обращения: 27 октября 2017.
  9. ↑ Mladjenovic. At-Home with Lepa Mladjenovic. Joan Nestle (2000). Дата обращения: 30 октября 2017.
  10. ↑ 1 2 Obradovic. Lepa Mladjenovic, (Anti) psihologistkinja: Menjati odnos prema ljudima koji pate (1987) (неопр.). Yugopapir (Glas omladine) (1987). Дата обращения: 8 декабря 2017.
  11. ↑ Zatvorimo bolnice koje ne lijece vec ponizavaju (неопр.). Radio Kotor (29 ноября 2016). Дата обращения: 8 декабря 2017.
  12. ↑ McLeod, Laura. Gender Politics and Security Discourse: Personal-Political Imaginations and Feminism in 'Post-conflict' Serbia. — Routledge, 2015. — P. 49. — ISBN 9780822315483.
  13. ↑ Mikula, Maja. Women, Activism and Social Change: Stretching Boundaries. — Routledge, 2006. — P. 87. — ISBN 9781136782718.
  14. ↑ Chiara, Bonfiglioli. Remembering the conference "Drugarica Zena. Zensko Pitanje – Novi Pristup?"/ "Comrade Woman.The Women's Question: A New Approach?" thirty years after. — Utrecht : Universiteit Utrecht, 2008. — P. 54–55, 86.
  15. ↑ Žarana Papić. Tekstovi 1977-2002 / Zaharijevic ; Ivanovic ; Duhacek. — Beograd : Centar za studije roda i politike, Rekonstrukcija Ženski fond, Žene u crnom, 2012. — P. 11–12, 31. — ISBN 978-86-84031-54-1.
  16. ↑ Hughson (Blagojevic), Marina (November 2016). "Unpacking Silence and Distortion: Mapping Misogyny in Serbia". Knjizenstvo: 5 – via Academia edu.
  17. ↑ Vušković; Trivunac, Sofija Feministička grupa Žena i društvo. Autonomni Ženski Centar Beograd. Дата обращения: 8 декабря 2017.
  18. ↑ Ramet, Sabrina P. Social Currents in Eastern Europe: The Sources and Consequences of the Great Transformation. — Duke University Press, 1995. — P. 225. — ISBN 9780822315483.
  19. ↑ Spasovska, Ljubica. The Last Yugoslav Generation: The Rethinking of Youth Politics and Cultures in Late Socialism. — Oxford University Press, Apr 18, 2017. — P. 136. — ISBN 9781526106315.
  20. ↑ Jaz, ti, one...Za nas: dokumenti jugoslavenskih feminističkih susreta 1987-1991 : [] / Dobnikar ; Pamuković. — Društvo Vita Activa, Ljubljana; Centar za žene žrtve rata / ROSA - Zagreb, 2009. — P. 14. — ISBN 978-961-92800-0-3.
  21. ↑ 1 2 Mima, Rašić. Lezbejska egzistencija, lezbejska vidljivost // Neko je rekao feminizam? Kako je feminizam uticao na Žene XXI veka / Zaharijević. — Belgrade : Heinrich Böll Stiftung, January 1, 2008. — P. 208, 233.
  22. ↑ Bunch, Charlotte. Demanding accountability: the global campaign and Vienna Tribunal for women's human rights / Charlotte Bunch, Niamh Reilly, Douglass College. Center for Women's Global Leadership … [и др.]. — Rutgers University, Center for Women's Global Leadership, 1994. — P. 37. — ISBN 9780912917290.
  23. ↑ Enloe, Cynthia. Globalization and Militarism: Feminists Make the Link. — Rowman & Littlefield, 2016. — P. 134. — ISBN 9781442265455.
  24. ↑ Living in War Zones: Thoughts on War and Domestic Violence (PDF). Judith Armatta (9 марта 2001). Дата обращения: 28 октября 2017.
  25. ↑ Presented by: Keri Phillips. Women in Black, The Europeans program (англ.). Radio National (3 декабря 2001). Дата обращения: 30 октября 2017.
  26. ↑ 1 2 Tesanović, Jasmina. Mothering in War // Mothers of Adult Children / Guzman Bouvard. — Lexington Books, 2013. — P. 110. — ISBN 9780739183014.
  27. ↑ McLeod, Laura. Gender Politics and Security Discourse: Personal-Political Imaginations and Feminism in 'Post-conflict' Serbia. — Routledge, Jul 16, 2015. — P. 52. — ISBN 9781317635628.
  28. ↑ 1 2 3 4 Short biography: Lepa Mladjenovic. Heinrich Boell Foundation (6 декабря 2012). Дата обращения: 28 октября 2017.
  29. ↑ DiRe, Donne in Rete contro la violenza (итал.). Дата обращения: 9 ноября 2019.
  30. ↑ Il counseling femminista con donne sopravvissute alla violenza sessuale (итал.). Дата обращения: 9 ноября 2019.
  31. ↑ 1 2 3 Savić, Marija. Istorija LGBT aktivizma u Srbiji // Čitanka lezbejskih i gej ljudskih prava / Gavrić ; Huremović ; Savić. — Sarajevo : Sarajevski otvoreni centar, Fondacija Heinrich Böll, 2011. — P. 102–103. — ISBN 978-9958-9959-3-4.
  32. ↑ Mertus. One Step Forward. War Resisters International (1 марта 1995). Дата обращения: 28 октября 2017.
  33. ↑ Lepa Mladjenovic, 2001 «Notes of a Feminist Lesbian during Wartime», European Journal of Women’s Studies Vol 8, Issue 3, pp. 381—391.
  34. ↑ Prva lezbejska nedjelja (неопр.). Lori (2010). Дата обращения: 29 октября 2017.
  35. ↑ Treća lezbejska nedjelja (неопр.). Lori (2010). Дата обращения: 29 октября 2017.
  36. ↑ Our network-our strength: Third Lesbian Week 2004. Labris (8 февраля 2017). Дата обращения: 29 октября 2017.
  37. ↑ Human rights Awards, The Felipa de Souza Award. OutRight Action International (23 февраля 2016). Дата обращения: 29 октября 2017.
  38. ↑ U Novom Sadu otvorena Čitaonica Lepa Mlađenović (неопр.). Libela (6 июля 2011). Дата обращения: 29 октября 2017.
  39. ↑ Lepa Mladjenovic, Serbia, Wins 2013 Anne Klein Women's Award - Statement by the jury. Heinrich Boell Foundation (6 декабря 2012). Дата обращения: 29 октября 2017.
  40. ↑ Domi. Lesbian Activist Lepa Mladjenovic Selected For Ann Klein Award. The new civil rights movement (9 декабря 2012). Дата обращения: 29 октября 2017. Архивировано из оригинала 21 сентября 2016 года.
  41. ↑ Roy. Lepa Mladjenovic - Speech on the Anne Klein Award. You Tube (26 ноября 2013). Дата обращения: 29 октября 2017.
  42. ↑ Anne Klein Frauenpreis Award Ceremony for Lepa Mladjenovic | Vi på Kvinna till Kvinna (брит. англ.). vipa.kvinnatillkvinna.se. Дата обращения: 8 декабря 2017.
  43. ↑ Nestle. Publications, Talks, Interviews and Broadcasts. Joan Nestle (2010). Дата обращения: 27 октября 2017.
  44. ↑ ""POLITICS OF WOMEN'S SOLIDARITY" by Lepa Mladjenovic (Belgrade) - One Billion Rising Revolution". One Billion Rising Revolution (англ.). 2016-09-18. Дата обращения: 8 декабря 2017.
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Младьенович,_Лепа&oldid=137153463