Грамматика английского языка

Материал из Википедии — свободной энциклопедии
(перенаправлено с «Морфология английского языка»)
Перейти к: навигация, поиск

Грамматика английского языка обладает аналитическими чертами. Система склонения почти полностью исчезла, некоторые её остатки есть у местоимений. Система спряжения глаголов ограничивается тремя собственно глагольными формами (две из них относятся к настоящему времени и одна к прошедшему), при этом широко используются сочетания вспомогательных глаголов с причастиями смысловых глаголов. Определение предшествует определяемому. Имеются неопределённый и определённый артикли.

Местоимения[править | править вики-текст]

Личные[править | править вики-текст]

Личные местоимения в английском языке имеют пять форм[1]:

  • Основной падеж — местоимение занимает позицию подлежащего.
  • Косвенный падеж применяется после предлогов и у прямых дополнений переходных глаголов.
  • Зависимые притяжательные местоимения занимают позицию определения при существительном (то есть равны прилагательным), а независимые, в основном, занимают позицию сказуемого (ср. This is my book «Это моя книга» и This book is mine «Эта книга — моя»; существует также архаичный оборот притяжательности типа of mine, равный по значению притяжательным зависимым местоимениям).
  • Возвратные местоимения аналогичны русскому сам, самому, самого, себе и т. д.

Местоимение 1-го лица единственного числа (I) в основном падеже пишется с большой буквы. Местоимение 2-го лица (you) в современном языке используется для обоих чисел, но встречается также крайне архаичное местоимение thou, преимущественно в религиозных книгах, возвышенном стиле.

Местоимения he и she применяются для людей (первое мужского рода, второе женского), а it — для животных и неодушевлённых предметов.

Личные местоимения
Лицо, число Основной падеж Косвенный падеж Притяж. (зависимые) Притяж. (независимые) Возвратные
1 л., ед.ч. I me my mine myself
2 л., ед.ч. (thou) (thee) (thy) (thine) (thyself)
3 л., ед.ч. he/she/it him/her/it his/her/its his/hers/its himself/herself/itself
1л., мн.ч. we us our ours ourselves
2 л., мн.ч.. you you your yours yourselves
3 л., мн.ч. they them their theirs themselves

Другие[править | править вики-текст]

Помимо личных, в английском языке присутсвуют следующие классы местоимений:

  • Указательные: this\these (этот\эти), that\those (тот\те), the same (тот же), such (такой)
  • Вопросительные: who (кто?; спрягается, кос.п. — whom, притяж. — whose), what (что?), which (который?), when (когда?), why (почему?), where (где?), how (как?).
  • Относительные, совпадают с вопросительными, вводят придаточные предложения (как «тот, кто», «там, где» и т. д.)
  • Взаимные: each other, one another (друг друга)

Артикли[править | править вики-текст]

В английском языке два артикля: определенный («индивидуализирующий») артикль «the» и неопределенный («классифицирующий») артикль «a/an». В случае отсутствия артикля говорят о нулевом артикле[1].

Артикль употребляется непосредственно перед существительным, но при наличии других определений — перед ними, за некоторыми исключениями, а именно: a/an употребляется после what в восклицательных предложениях; после such, quite (иногда также rather); после прилагательных, определённых наречиями so, too; артикль the употребляется после местоимений all, both.

Неопределённый артикль имеет два орфографических и фонетических варианта: a /ə/ и an /ən/. Первый употребляется перед словами, начинающимися на согласную, второй — на гласную. Необходимо иметь в виду, что в английском языке иногда «согласные» буквы передают гласные звуки, и наоборот, например: an hour /ən ˈaʊə/, a union /ə ˈju: njən/. Неопределённый артикль имеет общее происхождение с числительным one «один», из-за чего употребляется только с исчисляемыми существительными в единственном числе. Артикль a/an употребляется в следующих случаях[1]:

  • Перед именной частью сказуемого: He is a doctor. «Он — врач»;
  • Для обозначения класса предметов в двух контекстах:
а) при противопоставлении или сравнении: I wear a cap in summer and a hat in autumn. «Летом я ношу кепку, и/а осенью шапку»;
б) в позиции подлежащего: An elephant is huge. «Слон (любой, все слоны) большой» (это характерно для разговорного стиля);
особый случай — наличие «классифицирующего определения», имя при котором употребляется либо во множественном числе без артикля, либо в единственном с неопределённым артиклем: A letter which is written by pencil is difficult to read. «Письмо (любое), написанное карандашом, трудном читать»;
  • Перед именем в роли приложения: My friend, a school teacher,… «Мой друг, школьный учитель,…»;
  • В других позициях, в том числе дополнения, обстоятельства т.д., если предмет неизвестен, вводится впервые или не конкретен, допустим любой предмет из класса:
Give me a pen. «Дай мне ручку» (любую, какую-нибудь, ср. give me the pen — «дай ручку (конкретную, ты знаешь, какую)»;
He lived in a small town. «Он жил в (каком-то, одном) маленьком городе»;
  • В значении числительного «один»: I can’t say a word. «Не могу и [одиного, ни одного] слова сказать»;
Частный случай — употребление a/an перед числительными hundred «сто, сотня», thousand «тысяча», dozen «дюжина» и т. п., в таких случаях артикль может быть заменен на one, особенно в формальной речи, ср. разг. I have a hundred dollars. и форм. I have one hundred dollars. «У меня есть [одна] сотня долларов»;
  • Частные случаи (употребление артикля после других определителей):
  • В восклицательных предложениях после what: What a wonderful day! «Что за удивительный день!»;
  • После слов quite «совсем», such «такой», иногда также rather «довольно»: It’s such an interesting book! «Это такая интересная книга!»;
  • После прилагательных, определённых наречиями so, too: It’s not so simple a problem as it seems. "Это не такая простая проблема, как кажется"ю

Необходимо иметь в виду, что во всех приведённых выше контекстах при употреблении слов во множественном числе, а также неисчисляемых, неопределённый артикль не используется (но могут употребляться такие слова, как some «несколько», any «какой-то, какие-то»). В первых четырёх случаях также возможно употребление определённого артикля, если предмет известен, упоминался ранее, конкретен.

Определённый артикль the имеет общее происхождение с указательными местоимениями, употребляется без изменений с любыми именами существительными. Он имеет два фонетических варианта: /ðɪ/ перед гласными и /ðə/ перед гласными. Определённый артикль употребляется в следующих случаях[1]:

  • Перед определёнными существительными, причём эта определённость может быть двух типов: выраженной и подразумеваемой. Выражается определённость с помощью «индивидуализирующих определений»:
  • определительным предложением: The cat, which I saw there, was black. «Кошка, которую я видел там, была чёрной»;
  • причастным оборотом: The man sitting near you is my brother. «Человек, сидящий около тебя, мой брат»;
  • оборотом с предлогом: The pictures in this book are very nice. «Картинки в этой книге очень хорошие»;
  • словами last «последний», only «единственный», next «следующий» и подобными, прилагательными в превосходной степени, порядковыми числительными (в значении числительных, а не значении «другой, ещё один»), подразумевающими определённость;
  • Подразумеваемая определённость бывает в следующих случаях:
  • известно, что это за предмет (например, предмет уже упоминался): Give me the pen. «Дай мне ручку (не какую-то, а определённую, я и ты понимаем, какую именно)»;
  • предмет единственный вообще или в данных условиях: The Sun is very hot. «Солнце (оно одно, других не существует) очень горячее»; Call the captain. «Позовите капитана (на судне только один капитан)»;
  • Определённый артикль употребляется также для обобщения в следующих случаях:
    перед именами во множественном числе для обозначения каждого элемента ограниченного множества: The students of our university learn English. «[Все] студенты нашего университета учат английский» (ср. Students learn English «Студенты (не все поголовно, но некоторые) учат английский»; Squares have four sides. «Квадраты (неограниченное множество) имеют четыре стороны»);
    перед фамилиями во множественном числе для обозначения всех её представителей;
    перед именами в единственном числе для обозначения класса предметов: The elephant is gigantic. «Слон (любой, все слоны) огромен» (более формальный, книжный вариант аналогичного предложения с неопределённым артиклем, в то время как стилистически нейтральный вариант — употребление множественного числа без артикля);
    перед прилагательными и причастиями в значении группы предметов, обладающих данным признаком: There are special shcools for the blind in our country. «В нашей стране есть особые школы для слепых»;

Нулевой артикль — случай, когда при имени отсутствует артикль. К подобным случаям относят следующие[1]:

  • Все контексты употребления неопределённого артикля, когда существительное является неисчисляемым или имеет форму множественного числа (сюда же попадают сочетания с количественными числительными);
  • С вещественными, абстрактными и другими неисчисляемыми именами в общем смысле (без выражения количества, принадлежности и т. д.);
  • Наличие определения в виде слов some, any, притяжательных местоимений;
  • Для экономии речевых средств в газетных заголовках, объявлениях, разговорной речи;
  • Перед словами, обозначающими должности, профессии в единственном числе, когда они являются сказуемыми или приложениями;
  • При обращении;

Существительные[править | править вики-текст]

Число[править | править вики-текст]

В английском языке важной характеристикой существительного является исчисляемость. Так, слово house («дом») — исчисляемое, а money («деньги») — неисчисляемое. Неисчисляемые не образуют множественного числа, а сами больше тяготеют к его значению (не присоединяют неопределённый артикль, употребляются с some, но в то же время употребляются с указательными местоимениями ед.ч., напр. this)[1].

Исчисляемые Неисчисляемые
Ед. ч. *remark rice
с some *some remark some rice
с a a remark *a rice
Мн.ч. remarks *rices
Мн.ч. с some some remarks *some rices

Исчисляемые имена могут присоединять окончание множественного числа -s (произносится /s/ после глухих согласных и /z/ после звонких). Слова, оканчивающиеся на o, s, x, sh, ch присоединяют -es /ɪz/, а слова на y преобразуют его в -ies. Большинство слов с окончанием -f(e) во множественном числе преобразуют его в -ves. Существуют некоторые исключения из общих правил: man — men, woman — women, foot — feet, tooth — teeth, goose — geese, mouse — mice, ox — oxen, child — children, sheep — sheep[1].

Род[править | править вики-текст]

В английском языке род существительного не выражается. У людей от пола зависит употребление в отношении них местоимений he «он» и she «она», к животным употребляются it, если нет цели их олицетворить или обратить внимание на пол. Для обозначения неодушевлённых предметов используется it «оно, это» (исключение составляют названия государств и кораблей, которые обозначают she, при этом имеется тенденция у капитанов-женщин называть свои корабли he).

У одушевлённых предметов указание на пол может выражаться дополнительными словами: she-wolf «волчица», girl-friend «подруга», man-servant «слуга-мужчина». Для образования существительных женского рода может употребляться суффикс -ess: poetess «поэтесса», lioness «львица», actress «актриса»[1].

Поссессив[править | править вики-текст]

Для выражения принадлежности могут использоваться следующие сочетания:

  • Предлог: X of Y — X, принадлежащий Y, напр. scarf of a girl «шарф девушки».
  • Притяжательная форма: Y’s X—X, принадлежащий Y (если Y оканчивается на -s, то -'s может прибавляться в основной форме или в виде апострофа без s (при присоединении к именам с окончанием множественного числа -s возможен только второй вариант), при этом произношение Y не изменяется). В позиции Y может стоять как одиночное существительное (girl’s scarf «шарф девушки»), так и сочетание слов ([the girl who was laughing]'s scarf «шарф девушки, которая смеялась»)
  • Именное определение[en]: Y X—X, принадлежащий Y (Y чаще всего в единственном числе), напр. field player «полевой игрок».

Прилагательные[править | править вики-текст]

Прилагательные в английском языке не имеют категории рода и числа. Они располагаются непосредственно перед определяемым существительным. Если существительное определено и прилагательным, и местоимением или существительным в притяжательной форме, прилагательное стоит ближе к существительному, после другого определения. Если несколько определений выражены прилагательными, их порядок не имеет значения.

Степени сравнения[править | править вики-текст]

Помимо основной, положительной степени прилагательного, в английском существуют ещё две: сравнительная («более, чем») и превосходная («самый»). Разные прилагательные образуют их по-разному[1].

  • Односложные и двусложные прилагательные с ударением на последний слог прибавляют er в сравнительной степени и est в превосходной. При присоединении этих суффиксов на письме конечное e прилагательных выпадает; конечное y [ɪ] записывается как i (-ier, -iest); конечная согласная, идущая после краткой гласной, удваивается.
  • Многосложные прилагательные образуют степени сравнения аналитически с помощью слов many/little в соответствующей степени (more/less и most/least).
  • Составные прилагательные типа well-known «широко известный» образуют степени сравнения изменением соответствующих компонентов.

Имеется ряд прилагательных, образующих степени сравнения особым образом:

  • «хороший» — good (well) [прим. 1] — better — best
  • «плохой» — bad — worse — worst
  • «маленький; малочисленный» — little — less — least
  • «многочисленный» — many — more — most
  • «далёкий» — far — farther/further — farthest/furthest[прим. 2]
  • «старый» — old — older/elder — oldest/eldest[прим. 3]

Наречия[править | править вики-текст]

Наречия могут иметь суффикс -ly: simply (просто), happily (счастливо), probably (наверное), usually (обычно); или не иметь суффикса: often (часто), never (никогда), maybe (возможно), here (здесь), there (там).

Наречия могут быть в том же виде, как и прилагательные. Например, fast, far, hard, low, early, daily, weekly могут быть прилагательными или наречиями. Единственный способ отличить такие наречия от прилагательных — по их месту и функции в предложении. Прилагательные описывают существительное, а наречия описывают глагол, например:

  • Это его ежедневная работа. (daily — прилагательное)
  • Он занимается ежедневно. (daily — наречие)

Числительные[править | править вики-текст]

Числительные в английском делятся на количественные (один, два…) и порядковые (первый, второй…).

Количественные[править | править вики-текст]

Основные числительные (от одного до десяти): one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten. Помимо них используются zero «ноль», hundred «сто», thousand «тысяча».

Числительные от 13 до 19 образуются от соответсвующих простых числительных прибавлением -teen (при это у 15 и 18 поисходят фонетические и орфографические изменения: fifteen, eighteen). Слова 11 и 12 выглядят как eleven и twelve.

Названия десятков образуются суффиксом ty. Числительные от 21 до 99 состоят из названия десятка и названия простого числа (при записи словами они могут разделяться дефисом, как thirty-two 32).

Порядковые[править | править вики-текст]

Порядковые числительные образуются от количественных суффиксом -th, кроме first «первый», second «второй», third «третий» (в краткой записи 1st, 2nd, 3rd). В составных числительных порядковую форму имеет последнее в сочетании.

Глаголы[править | править вики-текст]

Классификация[править | править вики-текст]

Существует несколько признаков, по которым классифицируют глаголы.

  • По способу образования — простые, производные и составные. Простые глаголы не имеют префиксов и суффиксов. Производные глаголы образуются из простых при помощи префиксов (например, un-, re-, dis-) или суффиксов (например, -ise/-ize, -ify, -en). Составные глаголы образуются при помощи слияния различных частей речи.
  • По переходности — переходные и непереходные. Переходность — возможность иметь дополнение, объект действия. Например, «брать (книгу)» — переходный глагол, а «лежать» — непереходный.
  • По способу образования причастия прошедшего времени и его простой формы. У правильных глаголов они совпадают, у неправильных различаются.
  • По значению. Различают глаголы действия («идти», «брать») и глаголы состояния («думать», «слышать»). Глаголы действия могут образовывать продолженные времена, а глаголы состояния не могут.
  • По употреблению послелогов. Глаголы, после которых употребляется послелог, придавая им дополнительное значение, называют фразовыми.

Кроме того, выделяют группы вспомогателных (have, do, be) и модальных (can\could, may\might, must, shall\should, will\would, иногда также ought to, dare и need) глаголов, которые помимо использования в основных значениях участвуют в образовании составных форм.

Основные формы[править | править вики-текст]

К основным формам относят[1]:

  • Инфинитив, начальную, словарную форму;
  • Форму настоящего времени 3-го лица ед.ч. (инфинитив+s);
  • Форму продолженного причастия (причастия настоящего времени, Participle I) и герундия (инфинитив+ing;);
  • Форму простого прошедшего времени (Past Simple);
  • Форму причастия прошедшего времени (Participle II).

У правильных глаголов последние две формы совпадают и образуются прибавлением -ed к инфинитиву.

Видо-временные формы[править | править вики-текст]

Традиционно принято делить видо-временные формы английского языка на четыре видовые категории: Simple, Continuous, Perfect, Perfect Continuous; помимо них выделяют временные категории: Past, Present, Future. Иногда выделяют группу времён Future in the Past, которые употребляются в придаточных предложениях в косвенной речи.

Формы Simple (простые, Indefinite) употребляются чаще всего. Они представляют собой три формы: настоящего времени (инфинитив без to), настоящего времени третьего лица единственного числа («он\она\оно делает», инфинитив+s), прошедшего времени (у правильных глаголов — инфинитив+ed). Они обозначают обычные действия, в том числе многократные, состоящие из частей. У глаголов состояния эти формы употребляются в значении форм Continuous.

Формы Continuous (продолженные, Progressive) не образуются от глаголов состояния. У глаголов действия они образуются сочетанием глагола to be и их продолженного причастия, тогда спрягается только глагол to be так, как он спрягался бы при любом другом существительном или прилагательном. Формы Continuous обозначают продолжающееся непрерывно действие (например, формы to run и to be running различаются примерно как русские «бегать» и «бежать»).

Формы Perfect (совершенные) близки русскому совершенному виду. Они образуются при помощи глагола to have и причастия прошедшего времени смыслового глагола, спрягается при этом только to have. Они обозначают завершившееся к какому-то моменту действие. Из форм Perfect чаще всего употребляется настоящее время, прошедшее реже.

Формы Perfect Continuous (совершенные продолженные) совмещают значения двух предыдущих: они обозначают уже закончившееся действие, которое непрерывно продолжалось. Они образуются от спрягаемого глагола to have и причастия прошедшего времени продолженного глагола, в котором спрягаемая часть — to be, а смысловая часть — продолженное причастие смыслового глагола. Формы Perfect Continuous употребляются намного реже остальных.

Фактически, при образовании форм образуются несколько разных глаголов, самостоятельно изменяющихся по временам и контактирующих с модальными глаголами (если основной глагол X, то от него образуются to X, to have X-ed, to be X-ing, to have been X-ing).

Будущее время[править | править вики-текст]

Будущее время в английском языке образуется разными способами. Основной способ — использование модального глагола to will (или устаревшего книжного to shall) и смыслового глагола в инфинтиве. Именно эта форма считается стандартной формой будущего времени, Future. Традиционная грамматика предписывала использовать shall для первого лица и will для второго и третьего, но на практике это не соблюдалось строго. В настоящий момент shall характерен для языка юридических документов, а в обычной речи используется как модальный в значении мягкого вопроса или предложения (What shall I do next? «Что мне [стоит] делать дальше?», Shall we dance? «[Может/давай] станцуем?»).

Более неформальный, разговорный способ — использование глагола to be going to со смысловым глаголом в инфинитиве. Сочетание going to часто сокращается до gonna.

Предыдущие два способа имеют оттенок неуверенности и употребляются при описании собственных намерений («я собираюсь сделать») или чужих, неподконтрольных говорящему действий («он сделает»). Для расписаний и неотвратимых событий используется Present Simple, а для уверенных планов, договорённостей — Present Continuous. Во многих случаях возможна замена Present Simple, Present Continuous и to be going. В большинстве случаев возможна замена to be going на will, меняющая лишь степень формальности сообщения[2].

Future in the Past и условное наклонение[править | править вики-текст]

Формы Future in the Past (будущее в прошедшем), иногда называемые условным наклонением, используются в придаточных предложениях. Это четыре видовые формы, образуемые с помощью модального глагола would. Формы Simple и Continuous иногда называют «условным наклонением настоящего времени», а Perfect и Perfect Continuous — «условным наклонением прошедшего времени».

Эти формы употребляются в придаточных предложениях, обозначающих косвенную речь, при этом в главном предложении используется глагол в прошедшем времени. Эти же формы употребляются в придаточных после to hope, to know и подобных. В таких случаях формы Future in the Past обозначают действия, последовавшие за действиями главного предложения.

В условных предложениях аналогичные формы (иногда не называемые Future in the Past) используются в главной части. В условных 2-го типа используется «условное наклонение настоящего времени» (форма Simple, реже Continuous), в условных 3-го типа — «прошедшего времени» (Perfect, крайне редко Perfect Continuous).

Повелительное наклонение[править | править вики-текст]

Форма повелительного наклонения совпадает с инфинитивом (без to). В предложениях с повелительным наклонением чаще всего опускается местоимение (ср. You work hard «Ты работаешь усердно» и Work hard! «Работай усердно»). Отрицательное повеление выражается глаголом do not (You are not late «Ты не опоздал» и Don’t be late! «Не опоздай»).

Для усиления смысла глагол do может употребляться в неотрицательных повелительных предложениях (Do be quiet! «Будь (же) тише!»). С той же целью в отрицательные предложения добавляется you перед do not (You don’t touch these! «Ты, не трогай эти [вещи]!»). В то же время достаточно часто местоимение you, не выражающее усиления, употребляется в отрицательных предложениях между don’t и смысловым глаголом (Don’t you touch these! «Не трогай эти [вещи]»).

Сослагательное наклонение[править | править вики-текст]

Сослагательное наклонение употребляется в предложениях, не выражающих объективные факты, в том числе выражающих желания, мнения, оно часто используется в придаточных предложениях.

Сослагательное наклонение настоящего времени совпадает с инфинитивом во всех формах (в том числе в 3 л. ед.ч.: изъявительное does, сослагательное do), в прошедшем времени оно совпадает с изъявительным. Отдельно стоит глагол to be, который в настоящем времени сослагательного наклонения имеет форму be, а в прошедшем — were.

Настоящее время[править | править вики-текст]

Сослагательное наклонение настоящего времени используется после слов, выражающих желание, требование, рекомендацию и т. д. Этими словами могут быть глаголы (insist, suggest, demand, prefer), прилагательные (necessary, desirable), существительные (recommendation, necessity), словосочетания (in order that), после них употребляется союз that (иногда в неформальных контекстах он опускается). Сослагательное наклонение обычно не употребляется с такими глаголами, как hope и expect, а также использующими особые конструкции, как want (например, предложение *I want that he wash up звучит неестественно, в отличие от I want him to wash up «Я хотела, чтобы он вымыл посуду»).

Другим случаем употребления сослагательного наклонения настоящего времени являются сочетания с союзом lest «чтобы не, как бы не», например I am running faster lest she catch me (=in order that she not catch me) «Я побежал быстрее, чтобы она не поймала меня». Оно может употребляться в предложениях с союзом weather, преимущественно в художественном, высоком стиле, напр. Whether they be friend or foe, we shall give them shelter «Будут они друзьями или врагами. мы дадим им приют». Изредка оно используется после союзом unless, until, whoever, wherever и т. д.

После некоторых слов может использоваться и изъявительное наклонение, но с другим смыслом, ср. I insist that he is here «Я настаиваю, что он здесь (я уверен в этом, он сейчас здесь)» и I insist that he be here «Я настаиваю, чтобы он был здесь (его здесь нет, и я требую его присутствия)». В неформальном британском английском различие в употреблении наклонений после таких слов, как insist, suggest и propose не соблюдается (предпочитается изъявительное для обоих значений), в отличие от американского.

Сослагательное наклонение настоящего времени может использоваться в условных придаточных предложениях (как If I be found guilty… «Если меня сочтут виновным…»), но такое использование считается архаичным и излишне формальным.

В большинстве случаев сослагательное наклонение взаимозаменяемо с формой с глаголом should, реже may/might и инфинитивом (это более характерно для британского английского).

Прошедшее время[править | править вики-текст]

Сослагательное наклонение в прошедшем времени совпадает с изъявительным у всех глаголов, кроме to be (он имеет форму were). Основная сфера его применения — придаточные условные предложения 2-го типа (см. ниже). Оно же употребляется после таких союзов, как suppose, as if, as though, unless и т. д. и в выражениях типа as it were «как это было». Кроме того, оно употребляется для выражения невыполнимого желания в эмоциональных высказываниях.

Некоторые носители в разговорной речи не используют were вместо was там, где оно должно использоваться, но в формальном английском оно обязательно и является признаком образованности говорящего.

Страдательный залог[править | править вики-текст]

Страдательный залог образуется от переходных глаголов с помощью глагола to be и причастия прошедшего времени смыслового глагола (им может быть любая конструкция, кроме конструкций с модальными глаголами). Теоретически можно образовать громоздкие сочетания страдательного залога от форм Perfect Continuous, но на практике наложено ограничение: в страдательном залоге не употребляются формы Perfect Continuous, страдательный залог Perfect употребляется редко и никогда не употребляется с модальными глаголами.

Примеры спряжения[править | править вики-текст]

Ниже даны образцы спряжения ряда глаголов. В первом ряду таблицы дан инфинитив, во втором — обычный и продолженный инфинитив, в третьем для каждого из них обычная и перфективная формы, в четвертом — непосредственно используемые формы. В каждой ячейке из двух форм верхняя — действительного залога, нижняя — страдательного. Перед таблицей дан инфинитив глагола, его значение, особенности (неправильный, стативный и т. д.) и пять основных форм.

  • Неправильный глагол to write «писать», имеющий формы write, writes, writing, written, wrote.
Инфинитив
to write
to be written
Обычные
to write
to be written
Продолженные
to be writing
to be being written
Несовершенные
to write
to be written
Совершенные
to have written
to have been written
Несовершенные
to be writing
to be being written
Совершенные
to have been writing
to have been being written
Настоящее
•write/writes
•am/are/is written
Прошедшее
•wrote
•was/were written
Настоящее
•have/has written
•have/has been written
Прошедшее
•had written
•had been written
Настоящее
•am/are/is writing
•am/are/is being written
Прошедшее
•was/were writing
•was/were being written
Настоящее
•have/has been written
•have/has been being written
Прошедшее
•had been writing
•had been being written
  • Стативный правильный глагол to own «иметь, обладать», имеющий формы own, owns, owning, owned, owned.
Инфинитив, обычные формы
to own
to be owned
Несовершенные
to own
to be owned
Совершенные
to have owned
to have been owned
Настоящее
•own/owns
•am/is/are owned
Прошедшее
•owned
•was/were owned
Настоящее
•have/has owned
•have/has been owned
Прошедшее
•had owned
•had been owned

Вспомогательные глаголы[править | править вики-текст]

Вспомогательные глаголы — группа глаголов, которые используются с другими (смысловыми) глаголами для образования форм или выражения дополнительных значений. Наряду со служебным, у некоторых вспомогательных глаголов есть собственное значение.

Из особенностей вспомогательных глаголов:

  • Они могут образовывать вопросительные предложения путём инверсии: порядок слов изменяется на вспомогательный глагол — подлежащее — смысловой глагол, вместо обычного подлежащее — вспомогательный глагол — смысловой глагол. Например, Can they sing? «Могут ли они петь?», но Do they like to sing? «Любят ли они петь?»;
  • Они образуют отрицание добавление частицы not после них (у обычных глаголов для отрицания используется вспомогательный глагол do с not). Сравните They cannot sing и They don’t like to sing;
  • Фразы с ними могут быть сокращенными. Например, на вопрос Can you sing? можно ответить I can sing или I can, но на Do you like to sing? только I like to sing, но не *I like;
  • Некоторые наречия могут располагаться между смысловым и вспомогательным глаголами. Сравните I can often sing и I often like to sing.

Глагол-связка[править | править вики-текст]

Глагол to be имеет больше всего форм в английском языке. В настоящем и прошедшем времени он различается по числу и в некоторых случаях по лицу. Его причастия — been (прош.), being (продол.).

Глагол-связка используется в предложениях с именным сказуемым. На месте сказуемого может находиться продолженное причастие или причастие прошедшего времени смыслового глагола, образуя продолженные времена или формы страдательного залога соответственно.

Настоящее Прошедшее
Ед.ч. Мн.ч. Ед.ч. Мн.ч.
1-е лицо I am we are I was we were
2-е лицо (thou art/beest) you are (thou wast/wert) you were
3-е лицо he/she/it is they are he/she/it was they were

to do[править | править вики-текст]

Глагол to do, имеющий самостоятельное значение «делать», имеет формы do (инфинитив, настоящее время), does (настоящее время 3-го лица ед.ч.), did (прошедшее время), doing (причастие настоящего времени), done (причастие прошедшего времени). Он используется для построения отрицательных и вопросительных фраз с обычными глаголами (см. раздел «Структура фразы»). В своём собственном значении в вопросе\отрицании он сопровождается самим собой в качестве вспомогательного: What do you do?, I did not do anything.

to have[править | править вики-текст]

Глагол to have «иметь» с формами have, has, had, having, had используется для выражения совершенного вида (перфекта) в формах глаголов Perfect и Perfect Continuous. Если этот глагол является вспомогательным, в вопросе и отрицании он используется как все вспомогательные: с инверсией и частицей not соответственно. В своём обычном значении он может как сопровождаться глаголом to do, так и вести себя как вспомогательный: Do you have a book? = Have you a book?

Модальные глаголы[править | править вики-текст]

Модальные глаголы — группа вспомогательных глаголов, которые могут присоединять к себе другие глагола, выражая модальные значения. Они включают в себя can/could, may/might, shall/should, will/would и must (в парах первый глагол — настоящего времени, второй — прошедшего). «Полумодальными» называют глаголы, которые обладают некоторыми чертами модальных, к ним относят ought to, need, dare, had (better), used to.

Модальные глаголы обладают следующими особенностями:

  • Они не изменяются, за исключением того, что некоторые из них имеют неправильные формы прошедшего времени. В частности, у них нет формы 3-го лица настоящего времени и форм причастий.
  • Они являются недостаточными, то есть не употребляются как инфинитив, причастия, не используются в повелительном наклонении. Они не могут изменяться во видам (Continuous, Perfect и т. д.)
  • Они используются как вспомогательные, присоединяя к себе чистый инфинитив. Как и у всех вспомогательных глаголов, у модальных происходит инверсия в вопросах, а отрицание выражается частицей not.
Прошедшее время

Прошедшее время у модальных глаголов имеет несколько иное значение. Регулярно как прошедшее время используется только глагол could (для can): I could swim «Я мог плавать» — прошедшее время для I can swim «Я могу плавать». Остальные глаголы (кроме must), чтобы подчеркнуть значение прошедшего времени, используют смысловой глагол в виде Perfect: I should have asked her «Я должен был спросить её»; You may have seen me «Вы могли видеть меня». В качестве аналога must «быть должным» в прошедшем времени используется had to, прошедшее время полумодального глагола have to с тем же значением.

Основная сфера употребления форм прошедшего времени модальных глаголов — условные предложения и косвенная речь. Если в прямой речи был модальный глагол, в косвенной он заменяется на свою форму прошедшего времени (по такому принципу образуются формы Future in the Past от Future: will > would).

В условных предложениях второго и третьего типа модальные глаголы используются со смысловыми в главной части: If they (had) wanted to do it, they would (could/might) have done it by now. «Если бы они хотели сделать это, они бы могли уже сделали\могли сделать это».

Could употребляется как прошедшее время сослагательного наклонения для can в условных предложения второго типа в условной части: I could speak French «Если бы я мог говорить по-французски, …». Модальные глаголы также употребляются в условной части предложений первого типа вместо простых глаголов: if I should lose = should I lose = if I lose «Если бы я потерял, …», if you would/might/could stop doing that «Если бы вы (могли) перестать делать это, …» (предложения, как в последнем примере, употребляются как вежливая просьба).

После выражений желания (I wish; If only) также употребляется прошедшее время модальных глаголов.

can/could

Глагол can употребляется для выражения возможности в значениях «мочь, быть способным», «быть возможным, вероятным», «быть разрешенным»: I can speak English «Я могу (умею) говорить по-английски», You can smoke here «Вы можете (вам разрешено) курить здесь», There can be strong rivalry between siblings «Возможно (вероятно) сильное соперничество между детьми». Could, помимо значения прошедшего времени от can, используется во втором значении (вероятности): We could be in trouble here «У нас могут быть (возможны) проблемы здесь». Глаголы may, might, could используются для выражения возможности в отдельной ситуации (как в примере с «проблемами»), а can — в общем случае (как в примере с «соперничеством»).

В вопросах (просьбах) can и could взаимозаменемы: Can/could you pass me the cheese?

В разговорной речи глагол can часто употребляется с глаголами восприятия в настоящем времени: I can see a tree = I see a tree. В прошедшем времени, однако, можно сделать видовое различие: I could see it «Я мог видеть это (какое-то состояние)» vs. I saw it «Я (у)видел это (событие)».

Глагол could с инфинитивом в форме Perfect может использоваться для указания на нереальные события: I could have told him yesterday «Я мог сказать ему вчера (но не сказал)». Глагол can употребляется с Perfect-инфинитивом изредка, как альтернатива may have.

В отрицательной форме глагол can пишется как cannot, реже can not, а глагол could — could not. Их краткие формы — can’t, couldn’t. Отрицательные формы глагола can выражают невозможность, при этом отличаются от отрицательных форм may, сравните: it can’t\cannot be true «это не может быть правдой; это неправда» и it may not be true «это может не быть правдой; это может быть неправдой». Только иногда отрицание относится к смысловому глаголу, а не вспомогательному, тогда на not падает фразовое ударение: I could not do that, but I’m going to do it anyway «Я могу не сделать это, но я в лбом случае буду делать».

may/might

Глагол may выражает возможность в двух значениях: вероятности и разрешенности (преимущественно, данное только что разрешение). Ср. The mouse may be dead «Мышь может быть мёртвой; Мышь, возможно, умерла» и You may leave the room «Вы можете покинуть комнату; Вам разрешено покинуть комнату».

Форма прошедшего времени might является синонимом may в первом, вероятностном значении (как и could). Глаголы could и might выражают несколько большую степень сомнения, чем may.

Во втором значении глагол might является более мягким, чем may: You may go now «Сейчас Вы можете идти» — You might go now if you feel like it «Сейчас Вы можете идти, если хотите».

Глагол may (might) также может выражать противительное значение «хотя, несмотря на»: He may be taller than I am, but he is certainly not stronger «Он может быть выше меня (хотя он, возможно, выше меня), но он точно не сильнее».

Более редкое использование may — выражение пожелания: May you live long and happy «Живите долго и счастливо», May the Force be with you «Да пребудет с тобой Сила».

С инфинитивом в форме Perfect глагол may выражает возможное событие в прошлом, а might либо то же, либо не случившееся событие в прошлом. Сравните: She may have eaten the cake «Она могла съесть торт (говорящий не знает, съела или нет» и She might have eaten cake «Она могла (бы) съесть торт (либо то же, что и предыдущее, либо говорящий имеет в виду, что она не съела торт, хотя это было возможно)». Нужно иметь в виду, что использование этого глагола с Perfect-инфинитивом подразумевает вероятность (хотя второе значение might have может трактоваться и как разрешенность).

Отрицательная форма глагола may — may not, у неё нет сокращенного варианта (mayn’t вышло из употребления). Отрицательная форма might — might not, она может сокращаться до mightn’t, преимущественно в вопросах, в том числе «висячих»: Mightn’t I come in if I took my boots off? «Не могу ли я войти, если сниму ботинки?».

Значение отрицательной формы зависит от контекста: при выражении вероятности отрицание относится к смысловому глаголу, а не модальному: That may/might not be значит «Это может не быть»; при выражении разрешения отрицание относится к модальному глаголу или всей глагольной фразе в целом: You may not go now «Вы не можете идти сейчас; Вам нельзя идти сейчас» (лишь изредка, при ударении, особом акценте на отрицание и смысловой глагол отрицание касается только его: You may go or not go, whichever you wish «Вы можете идти или не идти, как пожелаете»).

shall/should

Глагол shall употребляется для выражения будущего времени при деятеле первого лица в качестве альтернативы глаголу will согласно нормативной грамматике. При употреблении для второго и третьего лица обозначает приказ или предсказание, в связи с чем часто употребляется в инструкциях и документах. Он же иногда употребляется для вопросов о разрешении (для первого, реже третьего лица): Shall I read now? «Должен ли я читать сейчас?»

Глагол should является аналогом would для первого лица (в условных предложениях и формах Future in the Past). В некоторых вариантах английского (в частности, в британском) сослагательное наклонение настоящего времени глаголов выражается их сочетанием с should (см. выше).

Кроме того, глагол should употребляется для выражения нормальных, принятых норм, более мягкого долженствования, чем must, have to: You should never lie «Ты никогда не должен врать (согласно этическим, общественным нормам)». Он же выражает вероятные события, которые могут произойти согласно теории или ожиданию: This should work «Это должно работать». В этих значениях ему эквивалентен глагол ought to.

С Perfect-инфинитивом shall употребляется в своих обычных значениях: как альтернатива will и для выражения повеления, просьбы. Глагол should с таким инфинитивом может как быть аналогом would, так и выражать некие внешне обусловленные события в прошлом, которые ожидались, но не случились (или неизвестно, случились ли): I should have done that yesterday «Я должен был сделать это вчера (ожидалось, что я сделаю это вчера)»

Отрицательные формы этих глаголов — shall not (shan’t), should not (shouldn’t). Отрицание относится к смысловому глаголу, а не модальному: you should not do this «Ты должен не делать этого».

will/would

Глагол will (часто сокращается до 'll) в подавляющем большинстве случаев используется для образования будущего времени (смотрите выше). В этом значении он эквивалентен конструкции be going to.

В немодальном значении will может выражать:

  • Регулярное, обычное действие: he will make mistakes «Он, должно быть, совершает ошибки» (здесь глагол will имеет фразовое ударение, по смыслу соответствует Present Simple).
  • Очень вероятное событие в настоящем: That will be John at the door «Это, должно быть, Джон у дверей».
  • Повелительное значение: You will do it right now «Ты сделаешь это прямо сейчас; Сделай это прямо сейчас».

Глагол would используется как прошедшее время will в условных предложениях, косвенной речи (формы Future in the Past). Помимо этого он выражает:

  • Вежливое желание: I would like «Я бы хотел… (=I want)», Would you (be so kind as to) do this? «Не могли бы Вы (быть так добры) сделать это? (=Please do this)».
  • Регулярное, обычное действие в прошлом: Back then, I would eat early and would walk to school «Раньше я рано ел и шёл в школу» (примерно аналогично used to).

С Perfect-инфинитивом эти глаголы могут использоваться как в служебных, формообразовательных, так и в модальных значениях.

Отрицательные формы этих глаголов — will not (won’t), would not (wouldn’t). В модальных значениях этих глаголов отрицание относится к смысловому глаголу: you will not do it «Ты не сделаешь этого; Не делай этого».

must/had to

Глагол must выражает сильное долженствование: We must try to escape «Мы должны попытаться сбежать». Он же выражает вероятность с большой долей уверенности: It must be here somewhere «Это (точно) должно быть где-то здесь».

В значении долженствования этому глаголу равнозначен had to (в неформальной речи). Он часто употребляется в качестве прошедшего времени для must.

C Perfect-инфинитивом глагол must выражает только вероятность: Sue must have left «Сью должна была уже уйти (говорящий полностью уверен в этом, но не проверял)». Для выражения обязательности в прошедшем времени употребляется had to или другие синонимы.

Отрицательная форма этого глагола — must not (mustn’t), отрицание всегда относится к смысловому глаголу: You must not do this «Ты должен не делать этого». В значении необязательности употребляются глаголы need, have to: You don’t have to do it; You needn’t do it «Ты не должен этого делать». Отрицательная форма обычно не используется в значении вероятности, вместо неё чаще употребляется can: It can’t be here or «Это не может быть тут», Sue can’t have left «Сью не могла уйти».


Альтернативы

У некоторых модальных глаголов возможны замены на немодальные эквиваленты в формах, где модальные глаголы невозможны (инфинитив, причастие, повелительное наклонение и т. д.):

  • can > be able to
  • may > be allowed\permitted to
  • must > have to
  • will, shall > be going to (для выражения будущего времени)
  • should, ought to > be supposed to

Фразовые глаголы[править | править вики-текст]

Фразовые глаголы (англ. phrasal verbs) — это комбинация глагола с предлогом или наречием (или и тем, и другим одновременно), образующая неделимую семантическую единицу: to give away — отдавать бесплатно, разоблачать; to give back — возвращать; to give up — отказываться, сдаваться.

Фразовые глаголы в английском языке, как правило, используются в повседневном общении, в противоположность латинским глаголам, принадлежащим скорее письменной речи. Например, to put off вместо to postpone (отложить); to get out вместо to exit (выйти).

Различают три вида фразовых глаголов: с предлогом (в составе фразовых глаголов их также называют послелогами), с частицей (иначе — наречием) и смешанные (с частицей и предлогом). Терминология, связанная с фразовыми глаголами, весьма неоднозначна. Слова, называемые «частицами», «предлогами», «послелогами», «наречиями» фактически совпадают, и различаются больше по выполняемым функциям. Иногда говорят, что фразовый глагол — это глагол с частицей, а частица имеет два вида: предлог и наречие.

Фразовые глаголы с предлогом (послелогом) представляют собой обычные глаголы, употреблённые с предлогом для выражения особого значения или оттенка значения. Так, во фразе I ran into an old friend «Я столкнулся со старым другом» глагол run «бежать», употреблённый с предлогом into, имеет значение «столкнуться, случайно встретиться с кем-то». После предлога обязательно стоит объект действия (за некоторыми исключениями, например в вопросах, как What are you looking at? «На что ты смотришь?», где глагол look «смотреть», с предлогом at «смотреть на что-то», употреблён без объекта действия, так как слово what, обозначающее объект, вынесено в начало предложения (как вопросительное)).

Фразовые глаголы с частицей (наречием) представляют собой устойчивые, неразложимые сочетания глагола и частицы. Они необязательно имеют объект, как глагол dress down «просто, по-будничному одеваться». Фразовые глаголы этого типа по сути являются переходными (если имеют объект), а частица придаёт им дополнительное значение, при этом она функционирует не как предлог (не примыкает к объекту действия), а как наречие, определяющее глагол. Важной особенностью этого вида глаголов является возможность «сдвига», когда частица располагается за объектом (например, She handed it in «Она вручила это», где глагол hand «передавать» с частицей\наречием in имеет значение «вручать, подавать (заявление)», а объект действия it стоит сразу после глагола).

Смешанные фразовые глаголы представляют собой глаголы с частицей, употребленные с предлогом. Они функционируют так же, как и глаголы с предлогом. Пример: Who can put up with that? «Кто может вынести это?», где глагол to put «класть», с частицей up означает «стараться, показывать усилие (в конкурентной ситуации, борьбе)», а с предлогом with «претерпевать, смиряться с чем-то».

От типа фразового глагола зависит интонация. Так, предлоги\послелоги примыкают к слову-объекту действия, теряя собственное ударение, а частицы\наречия произносятся как обычные наречия, с собственным ударением. В вопросительных фразах (см. выше) и страдательном залоге у глаголов с предлогом пропадает объект, поэтому они (предлоги) произносятся с ударением, как частицы, ср.

  • His grandmother looked after him. — He was looked after by his grandmother «Его бабушка присматривала за ним» (с предлогом)
  • They will send him away to school. — He will be sent away to school «Они пошлют его в школу» (с частицей)

Отличия фразовых глаголов с предлогами и с частицами наглядно показаны на древах зависимостей.
a. с предлогом
b. с частицей и предлогом (вопрос)
c. с частицей и предлогом (утверждение)
d. с частицей (непереходный, вопрос)
e. с частицей (переходный, с объектом и обстоятельством)
f. с частицей (с объектом)

Phrasal verbs tree 1

Сдвиг (shifting) — явление, происходящее в переходных фразовых глаголах с частицей\наречием, перемена мест между частицей и объектом глагола. Это явление не происходит у глаголов с предлогом. Сравните:

a. You can bank on Susan. «Ты можешь положиться на Сьюзан» - on — предлог.
b. *You can bank her on. - Слово, управляемое предлогом, не может предшествовать предлогу.
a. You can take on Susan. «Ты можешь взять Сьюзан (на работу)» - on — частица.
b. You can take her on. «Ты можешь её взять (на работу)» - Объект глагола с частицей может предшествовать частице.
a. He is getting over the situation. «Он может справиться с ситуацией» - over — предлог.
b. *He is getting it over. - Слово, управляемое предлогом, не может предшествовать предлогу.
a. He is thinking over the situation. «Он обдумывает ситуацию» - over — частица.
b. He is thinking it over. «Он это обдумывает» - Объект глагола с частицей может предшествовать частице.

Одним из условий сдвига является «лёгкость» слова-объекта. Лёгкими считают односложные, часто двусложные слова, многие трёхсложные могут употреблять как после частицы, так и перед ней. Слишком «тяжёлые» слова и словосочетания в нормальной речи следуют после частицы, но для усиления могут идти перед ней. Сравните:

a. Fred chatted up the girl with red hair. «Фред флиртовал с рыжеволосой девушкой» - Нормальный порядок слов.
b. Fred chatted her up. «Фред с ней флиртовал» - her — лёгкое, произошёл сдвиг.
c. Fred chatted the girl up. «Фред флиртовал с (этой) девушкой» - The girl — также лёгкое.
d. Fred chatted the redhead up. «Фред флиртовал с рыжеволосой» - трёхсложные слова и сочетания могут быть в обеих позициях для многих носителей.
e. Fred chatted the girl with red hair up. - сдвиг маловероятен.
a. They dropped off the kids from that war zone. «Они вытащили детей из той военной зоны» - Нормальный порядок слов.
b. They dropped them off. «Они вытащили их» - them — лёгкое, произошёл сдвиг.
c. They dropped the kids from that war zone off. - сдвиг маловероятен.
a. Mary made up a really entertaining story. «Мери сочинила действительно захватывающий рассказ» - Нормальный порядок слов.
b. Mary made it up. «Мери создала (сочинила) это» - it — лёгкое, произошёл сдвиг.
c. Mary made a really entertaining story up. - сдвиг маловероятен.

Предлоги и послелоги[править | править вики-текст]

Ряд английских предлогов

Предлоги употребляются с существительными или местоимениями и стоят перед ними, образуя словосочетание, которое выполняет функцию косвенного дополнения или обстоятельства в предложении.

Послелоги (они же брошенные предлоги[en]) употребляются с глаголом и стоят за ним, при этом после них подразумевается уже упомянутое существительное, например: What are you talking about? «О чём вы говорите?», This bed looks as if it has been slept in «Эта кровать выглядит так, как будто в ней спали», This is the book (that) I told you about «Это так книга, о которой я тебе говорил».

Синтаксис[править | править вики-текст]

Структура фразы[править | править вики-текст]

В английском языке любое предложение имеет в своём составе глагол. Русским предложениям с именным сказуемым типа «Он — мужчина» соответствуют предложения со вспомогательным глаголом to be: He is a man. Различают три типа фраз: утверждение, отрицание и вопрос. В первом случае употребяется основная видо-временная форма глагола (как You do anything), в остальных используется вспомогательный глагол do (это не касается других вспомогательных глаголов, а именно be, have и модальных).

В отрицательной фразе в качестве сказуемого используется глагол to do в нужной форме, за ним слово not, после чего основной глагол в инфинитиве: You don’t do anything.

В вопросительной фразе глагол to do в нужной форме выносится в начало предложения, за ним идёт подлежащее и смысловой глагол в инфинитиве: Do you do anything?

Глаголы to be, to have (в служебной роли) и модальные используются вместо глагола to do в этих типах фраз: Are you an employee?, He hasn’t done anything.

Безличные предложения[править | править вики-текст]

Безличными предложениями называют такие фразы, в которых даётся информация о действии или состоянии, возникающем и существующем независимо от производителя действия или носителя состояния. В английском языке подобные предложения строятся при помощи оборота «it is/was/will be» с прилагательным, существительным, причастием, например: It’s dark «Темно», It was raining when I got home «Шёл дождь, когда я пришёл домой», It won’t be raining tomorrow «Завтра не будет идти дождь». По общим правилам безличные предложения могут преобразовыватсья в вопросительные и отрицательные, например: Does it often rain in summer? «Часто ли идёт дождь летом?».

Бытийные предложения[править | править вики-текст]

Конструкция There is (there are) грамматическая конструкция в английском языке, используемая, когда хотят сказать, что что-то существует (или не существует) или находится где-то. Подлежащее (предмет, о котором идет речь) ставится после глагола, а на первое место ставится слово there.[3].

Служебные слова, используемые с There is (are):

  1. Some — только в утвердительных
  2. Any — в отрицательных и вопросительных
  3. Many — много для тех, кого можно посчитать
  4. Much много — для неисчисляемых
  5. A lot — для утвердительных
  6. A few — для исчисляемых
  7. A little — для неисчисляемых

Примеры использования:

  1. There are some books there. Там есть какие-то книги.
  2. Are there any books on that table? На том столе есть книги?
  3. There are very many books there. Там есть очень много книг.
  4. There are few books here. Здесь несколько книг.
  5. There is some water in that bottle. В той бутылке есть некоторое количество воды.
  6. Is there any water there? Там есть (некоторое количество) воды?
  7. There is very little water here? Здесь очень мало воды?
  8. There is a little water? Там есть немного воды?
  9. There were some books there. Там были какие-то книги.
  10. Will there be any new articles in that journal? Будут новые статьи в том журнале?
  11. There were not any books in your bag. Не было никаких книг в вашем портфеле.

Complex Subject (сложное подлежащее)[править | править вики-текст]

Complex Subject (сложное подлежащее) — конструкция, состоящая из существительного или местоимения в именительном падеже и инфинитива. Переводится на руский язык придаточным предложением[4]. Часто используется для научного изложения текста в английском языке.

Различают три случая:

  1. Сказуемое выражено рядом глаголов в страдательном залоге (to know, to report, to say, to consider, to believe). Так выражение «Известно, что он говорит на двух иностранных языках» будет в Complex subject: He is known to speak two foreign language. В разговорном стиле это было бы как: It is known that he speaks 2 foreign languages.. Конструкция He to speak-сложное подлежащее, known — сказуемое в страдательном залоге. Также: «Считается, что эксперимент длится уже 1,5 года» будет в Complex subject: The experiment is considered to have been lasting for 1 years and 6 month.
  2. Сложное подлежащее для глаголов to seem, to appear-появляться, to prove-доказывать, to happen, to chance, to turn out. Так выражение «Кажется, он знает английский очень хорошо» будет в Complex subject: He seems to know English well. Это же выражение в разговорном стиле: It seems that he knows english well. Отрицание вводится в сказуемое: He does not seem to known English well. Казалось, что он не знает английский. Примеры: Кажется, что он знал английский язык в прошлом. He seems to have known English then last. Оказывается, что он сейчас работает над этой статьей. He appears to be working on that article.
  3. Сказуемое выражено глаголом to be+прилагательными likely-вероятный, unlikely — маловероятный, certain sure — несомненный. Так выражение «Маловероятно, что он сделает эту работу» будет в Complex subject: He is un likely to do the work. Также: «Вероятно, они закончат работу завтра» будет в Complex subject: They are likely to finish the work tomorrow.

Примеры использования:

  • He is known to have spoken english 5 years ago. Известно, что он говорил на английском пять лет назад.
  • He is known to be working on the article.Известно, что он работает над статьей.
  • Shw is said to have translated this article last month. Говорят, что она перевела статью в прошлом месяце.
  • They were reported to will come in may. Сообщалось, что они приедут в мае.
  • They are not knewn to fifnish the experiment in time. Известно, что они не закончат эксперимент вовремя.
  • He is said to be working onthis experiment. Говорят, что сейчас он работает над этим экспериментом.

Сложноподчинённые предложения (СПП)[править | править вики-текст]

Состоят из главного(main) и придаточного. Например: Он говорит, что они знают английский язык хорошо. — He says that they know English well.

Различают придаточные: времени (отвечающее на вопросы когда?), места (где? куда?), условия (при каком условии?).

Например:

  • Когда Анна приезжает домой, она с с сестрой делает домашнее задание. When Ann comes home, her sister and she do homework.
  • Он иногда спрашивает студентов, где они живут. He sometimes asks the students, where they live.
  • Он не часто спрашивает студентов, где они живут. He doesn’t often ask the students where they live.
  • Он часто спрашивает студентов, где они живут? Does he often ask the students where they live?

Если СПП с придаточным времени или с придаточным условия то в английском языке в будущее время ставятся только главные предложения, придаточное ставится в Present simple. Например:

  • Он сделает домашнее задание, когда она поможет ему. He will do hishomework when she helps him.
  • Он сделает домашнее задание, если она поможет ему. He will do his homework if she helps him.
  • Он спрашивает, когда она будет дома. He asks when she will be at home.
  • Он сделает домашнее задание, когда она будет дома. He will do homework when she is at home.

Past Perfect в СПП употребляется в том случае, если есть сложноподчиненное предложение с придаточным времени, действие в главном и придаточном времени относиться к прошедшему. Там, где действия происходят раньше — Past Perfect, где позже — Past Simple. Например: Когда я вошел в комнату, он уже перевел статью. When I came into the room, he had already translated the article.

Past Perfect в СПП употребляется также если действие происходит одновременно. Например: Пока они играли в футбол, они переводили статью.

Различают условные 3-го типа. Например: Он бы прочитал эту статью вчера, если бы я дал её ему вчера. He would have read this article yesterday if I had given it to him yesterday.

Косвенная речь и согласование времён[править | править вики-текст]

Согласование времён имеет место в сложноподчинённых предложениях с придаточным дополнением (отвечает на вопрос: кого? Чего?) Различают прямую речь (direct speech) -слова автора, косвенную речь (indirect speech). Он сказал, что поедет в Санкт-Петербург на следующей неделе. В вышенаписанном предложении — «Он сказал»-direct speech, «что поедет в Санкт-Петербург на следующей неделе»- indirect speech.

  1. Если в придаточном предложении есть сослагательное наклонение (с частичкой «бы»), то правило согласования не работает. Например: Он сказал, что она хотела бы поехать в Италию. He said that she would like togo to Italy.
  2. Если в придаточном предложении есть модальные глаголы must, should — а действия относятся к настоящему или будущему, то согласование времён не выполняется — не нужно. Он сказал, что она должна написать статью. He said that she must writean article.
  3. Если придаточное предложение само является сложным, то есть содержит другие придаточные к себе — то все другие придаточные предложения тоже подлежат согласованию времён. Например: Он сказал, что он напишет статью если его друзья помогут ему. He said that he would write ana articleif his frends helped him.
  4. Если есть when или if — придаточное предложение будет в Past simple. Например: Он сказал, что сделает домашнее задание, когда возьмёт книгу у друга. He said that would do homework when he take the book.
  5. В придаточных предложениях иногда, чтобы не запутаться во времени при передаче прямой речи с помощью косвенной, меняются слова. Вместо this-that, today-that day, ago-before, tomorrow-next day.
  6. Если в придаточном предложении при согласовании времён есть ряд последовательных действий, относящихся к прошлому, то первое из этих действий становится в Past perfect, а остальные могут стоять в Past simple. Если появляется действие, которое нарушает последовательность, то оно ставится в Past perfect. Например: Он сказал, что его сестра пришла домой, сняла пальто, помыла руки, открыла холодильник, а брат уже съел её мороженное. He said that his sister had come home[5],took of her cold, whost to her hands, opened the freeh, but her brother had already eat her icecream.
Схема согласования времен в английском языке

Примеры согласования времён:

  1. Случай 1 (см. схему). Он сказал, что в следующем году он будет жить в этом доме тоже. He said that he would live in this house next year too.
  2. Случай 2 (см. схему). Он сказал, что она живёт в этом доме. He said that she lived in this house.
  3. Случай 3 (см. схему). Она сказала, что её подруга жила в том доме три года тому назад. She said that her friend had live in that house 3 years ago.
  4. Он думает, что она сделает домашнее задание в понедельник. He thinks that will do on Monday.

Ссылки[править | править вики-текст]

Примечания[править | править вики-текст]

  1. Слово well "хорошо" - наречие, но оно часто входит в состав сложных прилагательных, степени сравнения которых образуются изменением этого слова.
  2. Первые варианты форм используются для обозначения удалённости в пространстве, вторые для удалённости вообще (в т.ч. в самостоятельных значениях, как "дальнейший").
  3. Первые варианты форм обозначают любое старшинство в возрасте, сроке, вторые употребляются самостоятельно для обозначения старшинства в семье.
  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 К.Н.Качалова, Е.Е.Израилевич. Практическая грамматика английского языка. В 2-х т. — Киев: Методика, 2003. — 363 + 304 с. — ISBN 966-7269-15-9.
  2. Г.А.Вейхман. Новое в английской грамматике. — М.: Астрель, 2000. — 128 с. — ISBN 5-271-00135-0.
  3. [1]
  4. Сложное подлежащее. Complex Subject. Английская грамматика
  5. участок выражен в Past perfect