Наша семья (фильм, 2014, Индия)
| Наша семья | |
|---|---|
| телугу మనం / Manam | |
 | |
| Жанры | семейный / комедия |
| Режиссёр | Викрам Кумар |
| Продюсер | Аккинени Нагарджуна |
| Авторы сценария |
Викрам Кумар Харша Вардхан |
| В главных ролях |
Нагарджуна Саманта Нага Чайтанья Шрия Саран АНР |
| Оператор | П. С. Винод[англ.] |
| Композитор | Ануп Рубенс[англ.] |
| Кинокомпания | Annapurna Studios[англ.] |
| Дистрибьютор | Reliance Entertainment[вд] |
| Длительность | 163 мин. |
| Бюджет | 280 млн рупий[1] |
| Сборы | 365 млн рупий[2]. |
| Страна |
 Индия |
| Язык | телугу |
| Год | 2014 |
| IMDb | ID 2926068 |
«Наша семья» (телугу మనం, Manam, альтернативное название «Вместе») — индийский фильм режиссёра Викрама Кумара на языке телугу, вышедший в прокат 23 мая 2014 года. Сюжет рассказывает о мужчине, который пытается свести вместе реинкарнации своих рано умерших родителей, в то время у кого-то на него оказываются точно такие же планы. Главные роли исполнили Нагарджуна, Нага Чайтанья, Аккинени Нагесвара Рао (АНР), Саманта и Шрия Саран. Для АНР фильм стал последним, он скончался ещё до релиза.
Сборы от проката составили 36.5 крор (365 млн рупий), сделав фильм одним из самых кассовых на телугу в 2014 году. Картина получила Filmfare Awards South за лучший фильм на телугу и принесла несколько различных наград своим создателям. «Наша семья» был также показан 45-м Индийском международном кинофестивале.
Сюжет
[править | править код]13 февраля Радха и Кришна устроили для своего сына Битту праздник в честь дня его рождения. Задувая свечи, мальчик загадал о том, чтобы его родители больше никогда не ссорились. Но на следующий день у супругов состоялась очередная размолвка, после которой они поехали к адвокату, чтобы подготовить бумаги о разводе. Около башни с часами машина врезалась в дерево, и родители Битту погибли.
В настоящее время Битту вырос, и теперь он — Нагешвар Рао — видный предприниматель. Однажды, когда он возвращался в родной город, его соседом в самолёте стал Нагарджуна, парень как две капли воды похожий на его отца. Нагешвар решил, что это его реинкарнация, а вскоре после этого встретил Прию, точную копия своей матери. Они почти сразу стали лучшими друзьями, позднее он подружился и с Нагарджуной
Но когда Нагешвар решил, что пора свести «родителей» вместе, оказалось, что у Нагарджуны уже есть возлюбленная по имени Према. Однако хитростью Битту удалось расстроить их отношения. В тот же день, проезжая мимо башни с часами, он заметил толпу людей и остановился. Его сердце вдруг стало биться сильнее, и тут к нему в машину села красивая незнакомка. Заикаясь, она велела ему ехать следом за другой машиной, и он послушался. Они доехали до больницы и девушка, которая оказалась врачом, повела его сдавать кровь для своего пациента. Старик же, которому переливали кровь, очнувшись, узнал в Нагешваре и той женщине своих погибших родителей.
Его отец Ситарам был богатым заминдаром. Он долго отказывался жениться, огорчая тем самым свою мать, пока не увидел фотографию Рамалакшми. Ситарам послал к ней сватов, несмотря на то, что она была из очень бедной семьи. Девушка согласилась выйти замуж, но попросила отсрочку на полгода. Тогда Сита сам поехал к ней, чтобы убедить её сыграть свадьбу быстрее. Однако при встрече Рама приняла его за вора, а он узнал, что она просила время, чтобы скопить денег и купить жениху на свадьбу традиционные одежды. Сита предложил ей помочь, чтобы она смогла справиться быстрее. А когда одежда была куплена, ушёл, так и не рассказав, кто он такой. Правду Рама узнала только во время свадьбы. Сита и Рама жили счастливо вместе около десяти лет, но однажды, проезжая мимо башни с часами, Ситарам не справился с управлением, попал в аварию и погиб вместе с женой. Их сын, который в тот день соврал, что болен, чтобы они вернулись быстрее, все эти годы чувствовал за собой вину. И теперь, когда он снова встретил родителей, решил, что в этот раз они должны прожить вместе долгую жизнь.
Нагешвар рассказал своей «матери» о встреченной им женщине, и они пришли в больницу, чтобы Прия смогла на неё посмотреть. Нагешвар узнал, то её зовут Анджали и пожаловался ей на учащённое сердцебиение в моменты, когда она рядом, и девушка поняла, что с ней происходит то же самое. Затем пациент, которого они привезли в больницу, соврал, что ему некуда идти после выписки, и Нагешвар предложил пожить у него, договорившись, что доктор будет приходить каждый день. Дома у него старик, представившийся Чайтаньей, почти сразу поссорился с Нагарджуной. Того выгнали из общежития колледжа, и он решил остановиться у своего друга.
Вечером в этот же день, проезжая мимо башни с часами, Прия вспомнила свою прежнюю жизнь. Поняв, что её друг Битту — это её выросший сын, она тут же бросилась к нему. Но увидев с ним рядом копию своего мужа, поспешила сбежать. На следующее утро Нагешвар сделал попытку свести своих «родителей», записав их на уроки сальсы. Нагарджуна и Прия стали танцевать в паре, но все попытки парня наладить отношения девушка отвергала, а потом совсем перестала посещать занятия. Тогда по просьбе Нагарджуны, Нагешвар устроил вечеринку в честь своего дня рождения и пригласил туда Прию. Когда она пришла, Нагарджуна рассказал ей, что вспомнил их прошлую жизнь в тот же день, что и она. Он попросил у неё прощения за все обиды, которые причинил в прошлой жизни, и дать шанс начать всё сначала, так как искренне любит её. И Прия согласилась.
На следующий день Нагешвар, так же как в день смерти его родителей, увидел дурные предзнаменования, в том числе пятно тормозной жидкости, натёкшей с машины, на которой уехали Прия и Нагарджуна. Он пытался дозвониться до них, но связи не было. Тогда Анджали предложила самим за ними поехать. Это обеспокоило Чайтанью, ибо его родители тоже погибли 14 февраля, и он тоже видел перед этим предостерегающие знаки.
В ролях
[править | править код]- Нага Чайтанья — Нагарджуна / Радхамохан
- Нагарджуна — Нагешвар Рао «Битту» / Ситарам
- Аккинени Нагесвара Рао — Чайтанья
- Саманта — Прия / Кришнавени
- Шрия Саран — Анджали / Рамалакшми
- Амитабх Баччан — Пратап
- М. С. Нараяна — отец Фрэнсис, директор колледжа
- Брахманандам[англ.] — Гириш Карнад, помощник Нагешвара Рао
- Али[англ.] — Леонардо ди Каприо, учитель сальсы
- Саранья Понваннан[англ.] — мать Ситарама
- Теджасви Мадивада[англ.] — Дивья, подруга Прии
- Саптангири[англ.] — друг Нагарджуны
- Посани Кришна Мурали[англ.] — инспектор Дхарма
- Джая Пракаш Редди — министр
- Кришнуду[англ.] — доктор
- Шриниваса Редди[англ.] — продавец машин
- Гунду Субхаршан[англ.] — сваха
- Сатья Кришнан[англ.] — лектор
- Шанкар Мелкоте[англ.] — Яшвант Раюду, отец Премы
- Раши Кханна[англ.] — Према, девушка Нагаджуны (камео)
- Ниту Чандра[англ.] — стюардесса (камео)
- Лаванья Трипатхи[англ.] — подруга Радхамохана (камео)
- Амала Аккинени[англ.] — учитель танцев (камео)
- Акхил Аккинени — Акхил (камео)
Саундтрек
[править | править код]| Manam | ||||
|---|---|---|---|---|
| телугу మనం | ||||
| Саундтрек | ||||
| Дата выпуска | 9 мая 2014 | |||
| Дата записи | 2014 | |||
| Длительность | 24:05 | |||
| Продюсер | Ануп Рубенс | |||
| Страна |
Индия |
|||
| Язык песен | телугу | |||
| Лейбл | Aditya Music | |||
| Хронология | ||||
|
||||
Вся музыка написана Анупом Рубенсом[англ.].
| № | Название | Текст песни | Исполнители | Длительность |
|---|---|---|---|---|
| 1. | «Kanulanu Thaake» | Ванамали[англ.] | Ариджит Сингх[англ.] | 4:55 |
| 2. | «Chinni Chinni Aasalu» | Чандрабос[англ.] | Шрея Гхошал, Ашвин, Хари | 5:21 |
| 3. | «Manam» (Theme) | без слов | без слов | 2:12 |
| 4. | «Kani Penchina Maa Ammake» | Чандрабос | Мастер Бхарат и хор | 4:08 |
| 5. | «Piyo Piyo Re» | Ануп Рубенс | Бэнни Дайял[англ.], Джасприт Джаз[англ.], Ануп Рубенс и хор (Рэп: Мегхрадж, Рахул) | 3:21 |
| 6. | «Edhi Prema» | Чандрабос | Харичаран[англ.] | 4:08 |
| Общая длительность: | 24:05 | |||
Критика
[править | править код]| Рейтинги | |
|---|---|
| Издание | Оценка |
| The Times of India |   
|
| Deccan Chronicle |
|
| Idlebrain.com |
|
| 123telugu.com |
|
| Oneindia.com |
|
| Gulte.com |
|
| Bollywoodlife.com |
|
Картик Пасупате из The Times of India в своей рецензии написал: «Вы не можете не оценить изящество, с которым был написан сценарий, и как это всё было перенесено на экран с юмором, не становясь чрезмерно мелодраматическим. Свежая закадровая музыка и шикарная операторская работа обеспечивает правильный вид магической атмосферы, чтобы история дошла до конца. Все выступления кажутся очень естественными… Тем не менее, фильм, кажется, страдает из-за чрезмерно упрощенной кульминации»[3]. Прабалика Боран из The Hindu назвала фильм — тем, «который вы не хотели бы упустить», заметив, что «улыбка и смех не оставят вас, в то же время как ему всё же удастся увлажнить ваши глаза в некоторых местах»[4]. Суреш Кавираяни в отзыве для Deccan Chronicle добавил, что «хотя есть несколько лазеек и недостатков, как в эпизоде воспоминаний с Шрией и Нагарджуной, и слишком много раскрутки алкоголя, в конце концов Manam является хорошим фильмом, чтобы посмотреть и воздать по заслугам Аккинени Нагесвара Рао»[5]. В рецензии на Idlebrain.com[англ.] было отмечено, что «сценарий Manam сработал бы, даже если три поколения одной семьи не играли в нём. Редкая возможность видеть семью успешных взрослых актёров в трех поколениях в живую в один момент времени заставила сценарий Manam работать с двукратным воздействием»[6]. 123telugu.com[англ.] назвал плюсами фильма: операторскую работу, актёрское исполнение и музыку; а минусами — недостаток экранного времени у АНР и неубедительные сцены из прошлого Саманты и Наги Чайтанья, добавив, что «очень редко удается увидеть такой красивый фильм»[7]. Sify[англ.] описал фильм как «превосходный сценарий, идеальная режиссура и, прежде всего, хорошая актёрская игра» [8]. IndiaGlitz отметил, что эпизоды с комическими актёрами скучны, и только Саптагири — один из немногих, кто смешит, не говоря особо много[9]. В отзыве на Oneindia[англ.] было сказано, что «главной притягательностью фильма являются выступления ведущих актёров», с добавлением, что «Manam это идеальное семейное развлечение, и уникальный сценарий режиссёра Викрама Кумара делает фильм блестящим экспериментом»[10]. Gulte.com написал, что «Manam полностью отличается от фильмов, которые наша телугу аудитория привыкла видеть. Режиссёр Викрам Кумар, несомненно, сделал один из лучших фильмов этого периода»[11]. Bollywoodlife.com отметил, что «Manam действительно хорош, но это не означает, что он без недостатков. Порою сюжет убегает на территорию слишком сладкую, чтобы переварить, и несколько сюжетных поворотов, кажется, были неестественными»[12].
Награды
[править | править код]| Награды и номинации | ||||
|---|---|---|---|---|
| Дата | Награда | Категория | Лауреат | Ссылка |
| 26 июня 2015 | Filmfare Awards South (Телугу) | Лучший фильм | [13] | |
| Лучшая режиссура | Викрам Кумар | |||
| Лучшая музыка к песне | Ануп Рубенс | |||
| Лучшие стихи к песне | Чандрабос («Kanipinchina Maa Ammake») | |||
| Лучшая работа оператора | П. С. Винод | |||
| 20 июля 2015 | TSR TV9 National Film Awards | Лучшая женская роль | Шрия Саран | [14] |
| Специальная премия жюри | Нагарджуна | |||
| 27 июля 2015 | CineMAA Awards[англ.] | Лучший фильм по мнению жюри | [15][16] | |
| Лучшая женская роль | Саманта Рут Прабху | |||
| Лучшая музыка к песне | Ануп Рубенс | |||
| Лучшая постановка боёв | Рам Лакшман | |||
| Наиболее выдающийся актёр | Нагарджуна | |||
| 6-7 августа 2015 | SIIMA Awards[англ.] (Телугу) | Лучший фильм | [17][18]. | |
| Лучшая мужская роль по мнению жюри | Нага Чайтанья | |||
| Лучшая женская роль по мнению жюри | Саманта Рут Прабху | |||
| Лучшая женская роль второго плана | Шрия Саран | |||
| Лучшая музыка к песне | Ануп Рубенс | |||
| Лучшие стихи к песне | Чандрабос («Kanipinchina Maa Ammake») | |||
| 21 августа 2015 | Santosham Film Awards[англ.] | Лучший фильм | [19] | |
| Лучшая режиссура | Викрам Кумар | |||
| Лучшая женская роль | Шрия Саран | |||
| Лучшая музыка к песне | Ануп Рубенс | |||
| 15 ноября 2017 | Nandi Awards | Второй лучший фильм года | [20] | |
| Лучшая мужская роль второго плана | Нага Чайтанья | |||
Примечания
[править | править код]- ↑ Shekhar. Nagarjuna's Manam Completes 50 Days; See Success Meet Photos (англ.). Oneindia.com (15 июля 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
- ↑ Top Grossing Telugu Films of 2014: Allu Arjun's 'Race Gurram', Ram Charan's 'Yevadu', Nag's 'Manam' and Others (англ.). International Business Times (28 декабря 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
- ↑ Karthik Pasupulate. Manam Movie Review (англ.). The Times of India (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
- ↑ Prabalika M Borah. Manam: Smiles all around (англ.). The Hindu (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
- ↑ Suresh Kavirayani. Movie review 'Manam': Leaves you mesmerised (англ.). Deccan Chronicle (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 5 августа 2015 года.
- ↑ Jeevi. Manam review (англ.). Idlebrain.com (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 15 марта 2015 года.
- ↑ Review : Manam – A True celebration of togetherness (англ.). 123telugu.com (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 24 мая 2015 года.
- ↑ Sandhya Rao. Manam review (англ.). Sify.com (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 26 сентября 2015 года.
- ↑ Manam Movie Review - Entertainment, plus love + love (англ.). IndiaGlitz (23 мая 2014). Дата обращения: 2 октября 2015. Архивировано 30 октября 2015 года.
- ↑ Shekhar. Manam - Movie Review (англ.). Oneindia.com (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 9 февраля 2015 года.
- ↑ Manam Movie Review (англ.). Gulte.com (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 20 апреля 2015 года.
- ↑ Subramanian Harikumar. Manam movie review: ANR, Nagarjuna and Naga Chaitanya’s film is as sweet as honey! (англ.). Bollywoodlife.com (23 мая 2014). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 29 сентября 2015 года.
- ↑ Winners of 62nd Britannia Filmfare Awards South (англ.). Filmfare (27 июня 2015). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года.
- ↑ Mahesh, Balaiah Bag TSR National Award For Best Actor (англ.). The New Indian Express (20 июля 2015). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 20 июля 2015 года.
- ↑ CineMAA Awards 2015 - Lifetime Achievement To Superstar Krishna (англ.). MAA TV (27 июля 2015). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 20 августа 2015 года.
- ↑ CineMAAAwards2015: Highlights, Pictures and Winners List (англ.). OneIndia.in (17 августа 2015). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 8 октября 2015 года.
- ↑ SIIMA AWARDS: 2014 WINNERS (англ.). SIIMA Awards (11 августа 2015). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано из оригинала 27 сентября 2015 года.
- ↑ Shekhar H. Hooli. SIIMA Awards 2015: 'Manam' Tops Telugu Winners List, Beating 'Race Gurram', '1: Nenokkadine' (англ.). International Business Times India (11 августа 2015). Дата обращения: 1 октября 2015. Архивировано 11 августа 2015 года.
- ↑ Santosham 13th Anniversary Awards 2015 (англ.). Ragalahari (24 августа 2015). Дата обращения: 7 октября 2015. Архивировано 7 октября 2015 года.
- ↑ Amrutha Vasireddy. Andhra Pradesh government announces Nandi awards for 2014-2016 (англ.). The Times of India (15 ноября 2017). Дата обращения: 18 ноября 2017. Архивировано 22 декабря 2017 года.
Ссылки
[править | править код]- «Наша семья» (англ.) на сайте Internet Movie Database
