Обсуждение шаблона:Публикация

↓	Пожалуйста, добавляйте новые темы внизу страницы.  Добавить

С. на разных языках

Іванов, І. І. Кульшовий суглоб : [укр.] : вірші / І. І. Іванов, П. П. Петров, С. С. Сидоров // Психопатологічний часопис. — 2000. — № 52 (31 грудня). — С. 16.

Іванов, І. І. Кульшовий суглоб : [англ.] : вірші / І. І. Іванов, П. П. Петров, С. С. Сидоров // Психопатологічний часопис. — 2000. — № 52 (31 December). — С. 16.

Іванов, І. І. Кульшовий суглоб : [итал.] : вірші / І. І. Іванов, П. П. Петров, С. С. Сидоров // Психопатологічний часопис. — 2000. — № 52 (31 dicembre). — С. 16.

Почему страницы С.16 на русском? — Proeksad (обс.) 10:38, 12 августа 2022 (UTC)

В этом случае надо заполнять соответствущий параметр (например, в английском — p=), а не с=:

John Rester. Testing. — P. 11. — 123 p.

-- Wesha (обс.) 02:06, 12 октября 2022 (UTC)

pages= , - а не p= ... — MMH (обс.) 12:00, 14 октября 2022 (UTC)

Добавить функциональность шаблона {{ISBN с опечаткой}}

К сожалению, известны случаи добавления ISBN "от балды", иначе {{ISBN с опечаткой}} не появился бы.

-- Wesha (обс.) 02:02, 12 октября 2022 (UTC)

Просто сайт?

Если это сайт периодического издания - понятно. А если это просто сайт? вот пример: [1] - как его правильно оформить, используя шаблон? VladimirPF (обс.) 16:21, 22 ноября 2022 (UTC)

• Есть шаблон {{Cite web 2}}, он тоже заточен под ГОСТ, но отвечает за сайты в интернете. D6194c-1cc (обс.) 16:26, 22 ноября 2022 (UTC)
  • и в результате будет разноплановое оформление? Смысл тогда в шаблоне "Публикация", если всё можно заменить другими шаблонами? VladimirPF (обс.) 16:30, 22 ноября 2022 (UTC)
    • У этих двух шаблонов оформление одинаковое, заточенное под ГОСТ. Это ГОСТ-аналоги шаблонов Книга и Cite web. Подробнее по оформлению электронных ресурсов здесь: s:ГОСТ_7.82—2001. D6194c-1cc (обс.) 16:37, 22 ноября 2022 (UTC)

обс. Всё можно сделать. Было бы желание.

• (en) Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography on her visit to Japan. — United Nations Human Rights, 2016. — 3 March.
• (ja) 薬師丸ひろ子、かとうれいこを発掘。美少女写真家が語る「ダイヤの原石」の探し方. — SPA!, 2020年. — 8月26日.

Отдельного параметра для негостовой даты обращения нет. Её можно добавить примечанием — исключительно на языке основной записи.

• (en) Report of the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography on her visit to Japan. — United Nations Human Rights, 2016. — 3 March. — Access date: 17 May 2022.

— Алый Король 02:04, 23 ноября 2022 (UTC)

Две точки после числа томов

{{публикация|книга |томов=2|подзаголовок=биопсихология|заглавие=Биологические основания сравнительной психологии|страниц=347|ref=Вагнер|автор имя=В. А.|серия=Памятники психологической мысли|год=2005|том заглавие=Инстинкт и разум|том=2|автор=Вагнер}}

даёт (см. подчёркнутое)

Вагнер, В. А. Биологические основания сравнительной психологии : биопсихология : в 2 т.. — 2005. — Т. 2 : Инстинкт и разум. — 347 с. — (Памятники психологической мысли).

Оставляем только заглавие и число томов — всё равно две точки после «т»:

{{публикация|книга |заглавие=Биологические основания сравнительной психологии|томов=2}}

Биологические основания сравнительной психологии : в 2 т..

– Grumbler (обс.) 19:41, 10 января 2023 (UTC)

«Предписанная пунктуация соблюдается, даже если это ведёт к двойной пунктуации» (ISBD, 2014, A.3.2.1, A.3.2.7). — ɪ 21:05, 10 января 2023 (UTC)

• [2]. Правила русского языка. А поддержка ISBD у нас вроде нигде не задекларирована. D6194c-1cc (обс.) 22:00, 10 января 2023 (UTC)

Правила русского языка — не указ международным правилам библиографирования. Поддержка ISBD задекларирована ГОСТами, образующими нормативный фундамент шаблона {{публикация}}. Другое дело, что новейший российский ГОСТ Р 7.0.100—2018, в целом послушно следующий требованиям ISBD, именно в подходе к двойной пунктуации проявляет неожиданное своеволие и разрешает вместо двух точек в конце и на стыках областей ставить одну. Что ж, можно так можно. Кто возьмётся внедрить соответствующий алгоритм в защищённый шаблон, тот молодец. — ɪ 01:11, 11 января 2023 (UTC)

• У нас используется ГОСТ 2008 года, тогда ещё ISBD не существовало, насколько понимаю (он с 2011?). Будущие ГОСТы, я думаю, имеет смысл смотреть только при возникновении спорных ситуаций при руководстве текущими ГОСТами. D6194c-1cc (обс.) 05:59, 11 января 2023 (UTC)

ISBD для разных типов информационных ресурсов существует с 1971 года (2011 — год выхода универсального консолидированного издания) и с тех же пор используется в качестве первоосновы для всех советских, а после распада СССР — постсоветских библиографических ГОСТов. СНГ-ГОСТ 7.1—2003 (библиографическое описание) и его лайт-версия — российский ГОСТ Р 7.0.5—2008 (библиографическая ссылка), принятый за ориентир в ВП:БИБГРАФ, представляют собой, опять-таки, более-менее точное переложение всё того же ISBD. Впрочем, с обходом двойной пунктуации там аналогичная история. В новом ISBD нельзя, в старых ГОСТах можно. — ɪ 07:00, 11 января 2023 (UTC)

• «4.6.11 При сочетании грамматического и предписанного знаков препинания в описании приводят оба знака. Если элемент заканчивается знаком „многоточие“ или точкой в конце сокращенного слова, а предписанная пунктуация следующего элемента является знаком „точка“ или „точка и тире“, то точку, относящуюся к предписанной пунктуации следующего элемента, опускают». (ГОСТ Р 7.0.100-2018). — V1adis1av (обс.) 22:34, 11 января 2023 (UTC)

• Хорошо. Теперь как бы зафиксировать эту информацию, чтобы такой вопрос больше не возникал?
  В документации к шаблону или где?
  — Grumbler (обс.) 20:41, 11 января 2023 (UTC)