Пасхальная Агада

Пасхальная Агада
Пасхальная Агада
Жанр	Раввинистическая литература[вд]
Язык оригинала	иврит и арамейские языки
	Медиафайлы на Викискладе

Пасха́льная Агада́ (агада́ шель пе́сах, от мишн. ивр. אגדה של פסח‎^[1], хагада́ шель пе́сах הַגָּדָה שֶׁל פֶּסַח‎^[2]^[3]) — сборник молитв, благословений, комментариев к Торе и гимнов, прямо или косвенно связанных с темой исхода из Египта и обрядом праздника Песах. Чтение пасхальной Агады в ночь Песаха (с 14-го на 15-е нисана) — обязательная часть застольной трапезы.

В палестинской традиции пасхальную Агаду зачитывали все 7 дней праздника 125-м псалмом^[4], что подтверждено находками каирской генизы. Пасхальная Агада написана по-арамейски целиком, благословение на омовение рук произносили аль рхицат ядаим^[5].

История создания Агады

Пасхальная Агада основана на галахической традиции регламентации пасхальной ночи (Псахим 10) и отражает влияние распространённой в древности культуры праздничных торжественных застолий. Одна из важных заповедей — помнить об исходе из Египта (Втор. 16:3) повсеместно и постоянно, однако в ночь седера существует заповедь рассказывать о нём. После произнесения благословений запрещено вкушать что-либо, но можно пить вино, что является отголоском традиции эллинистических трапез и симпосия после них^[6]. Пасхальную трапезу едят лёжа, как это делали римские патриции во время симпосия, возлежание символизирует освобождение от рабства, пьют не меньше четырёх кубков (разбавленного водой) вина^[7].

Структура Агады

Пасхальная Агада состоит из рассказа об освобождении из египетского рабства и упоминания о заповедях Песаха. Основная часть Агады — это рассказ о египетском рабстве, освобождении от него и чудесах, сопровождавших освобождение. Рассказ этот основывают на четырёх стихах из Втор. 26:5—8. Стихи эти являются частью текста, который должен был произноситься евреем при принесении первых плодов урожая в Храме. Развёрнутый комментарий этих стихов и составляет большую часть пасхальной Агады. Агада содержит также упоминание трёх заповедей первой ночи Песаха: пасхальной жертвы, мацы и марора. Упоминание об этих заповедях является обязательной частью седера. В Агаде также упомянуто о заповеди рассказывать об исходе из Египта в первую ночь Песаха.

Пасхальная агада, XIV век, Германия
Страница иллюстрированной рукописи Агады. XV век
Страница одного из первых иллюстрированных печатных изданий Агады. Прага, 1526 год

См. также

Примечания

↑ אגדה והגדה, אגדות ומעשיות . https://hebrew-academy.org.il. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 19 апреля 2022 года.
↑ Гагада пасхальная // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.
↑ Хаггада пасхальная — статья из Электронной еврейской энциклопедии
↑ 126-й псалом у масоретов
↑ 11th-century Egyptian Haggada unveiled Архивная копия от 7 октября 2021 на Wayback Machine — статья из газеты The Jerusalem Post
↑ А. А. Ткаченко. Иудейское богослужение // Православная энциклопедия. — М., 2012. — Т. XXVIII : Исторический музей — Йэкуно Амлак. — С. 454—478. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-025-7.
↑ Пасха // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.

Ссылки

[1] אגדה והגדה, אגדות ומעשיות . https://hebrew-academy.org.il. Дата обращения: 23 июля 2022. Архивировано 19 апреля 2022 года.

[2] Гагада пасхальная // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.

[3] Хаггада пасхальная — статья из Электронной еврейской энциклопедии

[4] 126-й псалом у масоретов

[5] 11th-century Egyptian Haggada unveiled Архивная копия от 7 октября 2021 на Wayback Machine — статья из газеты The Jerusalem Post

[6] А. А. Ткаченко. Иудейское богослужение // Православная энциклопедия. — М., 2012. — Т. XXVIII : Исторический музей — Йэкуно Амлак. — С. 454—478. — 39 000 экз. — ISBN 978-5-89572-025-7.

[7] Пасха // Еврейская энциклопедия Брокгауза и Ефрона. — СПб., 1908—1913.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]