Звонкий зубной щелевой согласный: различия между версиями
[отпатрулированная версия] | [отпатрулированная версия] |
पाणिनि (обсуждение | вклад) м →Русская транскрипция: стилевые правки |
|||
Строка 19: | Строка 19: | ||
Межзубные звуки проникали в русский язык чаще всего в составе греческих и английских [[заимствование|заимствований]]; всегда они русифицировались, превращаясь в звуки «з» или, реже, «д». |
Межзубные звуки проникали в русский язык чаще всего в составе греческих и английских [[заимствование|заимствований]]; всегда они русифицировались, превращаясь в звуки «з» или, реже, «д». |
||
В [[Кириллица|кириллице]] обозначается согласной буквой [[Ҙ| |
В [[Кириллица|кириллице]] обозначается согласной буквой [[Ҙ|ҙ]]. |
||
== Примеры == |
== Примеры == |
Версия от 12:22, 11 февраля 2015
Звонкий зубной щелевой согласный | |
---|---|
ð | |
Юникод (hex) | U+F0 |
HTML (decimal) | ð |
X-SAMPA | D |
Киршенбаум | D |
МФА Брайля | s |
Звонкий зубной щелевой согласный — согласный звук, получивший развитие в речи ряда народов мира. Отсутствует в русском языке, а также во всех балто-славянских. Международный фонетический алфавит передаёт этот звук символом ð, что эквивалентно D в X-SAMPA. Глухая пара имеет обозначение [θ] (греческая буква тета) — глухой зубной щелевой согласный.
Характеристика
Русская транскрипция
Межзубные звуки проникали в русский язык чаще всего в составе греческих и английских заимствований; всегда они русифицировались, превращаясь в звуки «з» или, реже, «д».
В кириллице обозначается согласной буквой ҙ.
Примеры
Так, в новогреческом и английском (в котором звук изображается диграфом th) этот согласный образовался путём ослабления взрыва в звуке «д». К примеру, в каппадокийском языке под турецким влиянием он выпадает или переходит в «д». В английском языке США «ð» в просторечии заменяется на «д» (афроамериканский диалект эбоникс: the (определённый артикль) > da «тот» (ту же самую тенденцию демонстрирует английский язык Юга США). Глухая пара звука — глухой зубной щелевой согласный [θ]. В ряде языков, однако, несмотря на свою частотность, межзубный [ð] не образует отдельной фонемы (то есть смыслоразличительная минимальная пара с «д» не возникает), а представляет собой позиционный аллофон звука «д»: ср. испанский язык: dar «давать», но edad [эðа-], где твёрдый звук «д» между гласными переходит в межзубный ð, а в конце слова просто в ноль звука.
Среди тюркских языков звук широко представлен в башкирском и туркменском: башк. ҡыҙ [qɯð] «девушка», туркм. sekiz [θekið] «восемь». В башкирском он регулярно соответствует как общетюркскому [z], так и [d] в интервокальной и некоторых других позициях.
См. также
В статье не хватает ссылок на источники (см. рекомендации по поиску). |